Biblioteca de guías30 guías
Ayuda con citas
Respuestas a los casos difíciles: sin autor o fecha, varios autores, PDF, herramientas de IA, casos legales e importación o exportación de citas.
Todas las guías son gratuitas, están escritas para estudiantes e investigadores y llevan fecha para que sepas cuándo se revisaron por última vez.
Cómo citar ChatGPT y otras herramientas de IA
Cita ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot o Perplexity en APA 7 (AI-references vigentes, febrero de 2026), MLA 9 (agosto de 2025) y Chicago 18. Chats compartidos oficiales, vestigio Gemini 3 Flash y Perplexity 2026, las Q&A de Chicago del 10 de enero de 2026, y cuándo citar no es un permiso.
Cómo importar citas desde BibTeX, RIS y CSL-JSON
Pasa una biblioteca de Zotero, Mendeley, EndNote 2025.4.1, Google Scholar u Overleaf a CitationEasy como BibTeX, RIS o CSL-JSON. Reglas oficiales de formato, registros vivos de Crossref de Grady–Knuth (recuperados el 23 de octubre de 2026) y los leftover: el aviso biblatex you-are de Overleaf, el Export del panel de acciones de Mendeley más Word XML, y el traslado de Clarivate al support-center.
Cómo exportar una bibliografía a Word o Google Docs
Entrega una lista APA 7, MLA 9 o Chicago 18 terminada a Word, Google Docs o Pages con una sangría francesa de 0,5 pulgadas. vestigio leftover-Google-Insert-Works-Cited-or-Insert-References, vestigio leftover-APA-setup-guide-8-October-2025-Aptos, vestigio leftover-MLA-formatting-papers-Handbook-Plus, vestigio leftover-Microsoft-Applies-To-2024-for-Mac.
Cómo citar una fuente sin autor
Encuentra un autor colectivo antes de mover el título. APA 7, MLA 9 y Chicago 18 ponen cada uno el título primero solo cuando esa búsqueda falla, y discrepan sobre Anonymous, los sitios web y la forma en el texto. Remanentes: la URL oficial MLA de Common Core ahora da 404, CMOS author-date imprime Wikimedia como 2023 en la referencia y 2022 en el texto, y los ejemplos vigentes de páginas web de APA usan NIMH y WHO, no una firma ausente.
Cómo citar una fuente sin fecha
Recupera una fecha de publicación o de revisión antes de escribir n.d. APA 7 §9.4 usa (n.d.), MLA 9 omite la fecha y CMOS 18 §14.104 añade una fecha de acceso o una URL de Wayback. Restos oficiales: Google Privacy ahora 16 October 2026, Yale Facts datos 2025, Alamo Just-world, Digital Dante Image y Santos n.d.
Cómo citar varios autores en APA, MLA y Chicago
Cuenta los nombres y aplica después un umbral. Et al. de APA 7 desde la primera cita, listas de solo el primer nombre en MLA 9 y CMOS 18 §§13.23 y 13.107. Muestras oficiales de Pope, Niepel, Grady, Burdick, Binder y Snyder — más los casos en que una forma breve nombra el artículo equivocado. leftover-McCauley-as-current-Style-Center, leftover-Alamo-omits-Pope-Wall, leftover-eighth-edition-banner.
Cómo citar la misma fuente varias veces
Cita de nuevo una fuente en APA 7, MLA 9 y Chicago 18: conserva cada año APA entre paréntesis, omite un autor MLA ya claro o escribe una nota abreviada CMOS 18. Especímenes en vivo Yu–Binder–Snyder de la Quick Guide, citas oficiales y los errores de ibid. que mezclan los tres estilos.
Cómo citar un sitio web sin editorial
Cuándo APA 7, MLA 9 y Chicago 18 omiten la editorial de una página web. Muestras oficiales de WHO, Toner, Burns, Google 2023, Wikimedia y Yale, la Privacy Policy vigente de Google del 26 de mayo de 2026 y por qué n.p. está retirado.
Cómo citar redes sociales en APA, MLA y Chicago
Compara las citas de redes sociales en APA 7, MLA 9 y Chicago 18. Reglas oficiales de las 20 palabras, los elementos básicos y los 280 caracteres, con la muestra Obama de X del 3 de marzo de 2026, Chaucer Doth Tweet, NASA Webb y el Facebook de CMOS.
Cómo citar un PDF en APA, MLA y Chicago
Cite la obra que hay dentro del archivo, no el tipo de archivo. APA 7, MLA 9 y CMOS 18 comprobados por vestigios el 20 de octubre de 2026: citas oficiales, muestras del Style Center, leftover-MLA-task-force-landing-404, leftover-WHO-DOI-now-exists y leftover-psyarxiv-now-osf.
Cómo citar una obra reimpresa o traducida
Cita el ejemplar que leíste de verdad. Fechas dobles de APA 7, años suplementarios de MLA 9 y notas de reimpresión de CMOS 18, con los ejemplos oficiales de Coelho, Watson, Achebe, Dry y Liu.
Cómo citar comunicaciones personales y correos electrónicos
La recuperabilidad decide el camino: APA 7 cita los correos solo en el texto, MLA 9 construye una entrada de obras citadas, CMOS 18 las deja en una nota y Cite Them Right Harvard las lista. Ejemplos oficiales de APA §8.9, el MLA Style Center, CMOS 18 §14.111 y Cite Them Right.
Cómo citar un caso judicial en APA, MLA, Chicago y Bluebook
Cita una opinión estadounidense publicada en APA 7, MLA 9, CMOS 18 y Bluebook 22. Ejemplos oficiales vigentes de Brown, Obergefell, Durflinger, Tarasoff, Roe–Dobbs, Corley y del MLA Style Center, consultados el 16 de septiembre de 2026.
Cómo encontrar un DOI de un artículo, un libro, un conjunto de datos o un preprint
Recupere un DOI registrado a partir de un PDF, una página de editorial o una base de datos de biblioteca, y luego búsquelo en Crossref, DataCite Commons, PubMed o el PMC ID Converter. Pruebe cada cadena 10. en doi.org. leftover-ISO-83170-404, leftover-DOI-Handbook-ISO-DIS-coming-months, leftover-DOI-Foundation-revised-2022, leftover-Bockelman-space, leftover-ODonohue-21600-versus-36966, leftover-Niepel-DOI-wrap.
Cómo citar una fuente secundaria (as cited in)
Cita una obra que leíste solo en otra obra. APA 7 §8.6 as cited in (Rabbitt–Lyon, Allport–Nicholson), MLA 9 §6.77 qtd. in (Pope–Damrosch) y CMOS 18 §14.160 quoted in (Zukofsky–Costello).
Cómo citar una fuente sin números de página
Usa un localizador real, no una página inventada. APA 7 §8.28 da para., un encabezado o una marca de tiempo; MLA 9 omite el número salvo que la fuente numere sus propias partes; CMOS 18 cita chap., un encabezado o un punto temporal. Ejemplos oficiales: Chamberlin, Gecht-Silver, Cuddy, Hollmichel y Roy Kindle.
Cómo citar dos obras del mismo autor en el mismo año
Desambigua dos obras de un mismo autor publicadas el mismo año. APA 7 §§8.19 y 9.47 y CMOS 18 author-date añaden 2012a/2012b en orden de fecha y luego de título; MLA 9 usa un título abreviado. Muestras oficiales de Judge, Merriam-Webster, Morrison y Neff.
Cómo citar varias fuentes en una sola cita
Agrupa varias obras en un solo paréntesis o en una sola nota. APA 7 §8.12 va en orden alfabético con punto y coma; MLA 9 te deja elegir el orden; CMOS 18 §§13.31 y 13.61 ponen muchas fuentes en una sola nota. Ejemplos oficiales de Adams, Foucault–Barthes, Liu–Klein y Yu–Binder.
Cómo citar un libro de texto
Cita la edición que leíste de verdad en APA 7, MLA 9 y Chicago 18. Ejemplos oficiales Jackson–Dillard–Zeleke–McEwen, Wollstonecraft–Marche y Borel–Doyle, más la trampa del capítulo de un libro de autor.
Cómo citar un autor corporativo (organización como autor)
Cita una corporación, agencia u ONG como autor en APA 7, MLA 9 y Chicago 18. Formulación oficial del autor de grupo, las muestras OMS 2025 y NCI, la regla MLA de título primero cuando el grupo es también editorial, y las entradas CMOS 18 con el propietario del sitio.
Cómo citar una fuente sin título
Recupera un título antes de inventar uno. La Tabla 9.1 de APA 7 pone una descripción entre corchetes, MLA 9 escribe una descripción en minúsculas de oración y CMOS 18 usa una frase en redonda o cita la publicación. Ejemplos oficiales: Rinaldi, Baer, Frank, Karasik, Mackintosh y Lincoln.
Cómo citar una fotografía que tomaste tú mismo
Las fotos sin publicar que hiciste son figuras, no fuentes. Notas de figura de APA 7, la leyenda Oculus del MLA Style Center, CMOS 18 §3.32 Photograph by the author, y cómo citar una obra que publicaste después.
Cómo citar una figura o una tabla reproducida de otra fuente
Reimprime o adapta una figura o una tabla con el crédito que realmente exige tu estilo: notas de derechos de autor de APA 7 §7.7 / §§12.14–12.18 (Lantagne–Furman, Ghalibaf, Denali Lava), leyendas Cassatt de MLA 9 y la regla de la leyenda completa en obras citadas, y líneas de crédito de CMOS 18 §§3.30–3.38 (Girouard, Lambeth Palace).
Cómo citar un programa de curso, un folleto de clase o un cuadernillo de curso
Cita un programa de curso, un folleto fotocopiado o un cuadernillo en APA 7, MLA 9 y Chicago 18. Prueba de recuperabilidad, ejemplos oficiales Mack–Elders–Mueller–Jackson y notas CMOS de material inédito.
Cómo citar una exposición de museo, una etiqueta o un artefacto
Cita el objeto, la etiqueta de pared, la exposición o el catálogo en APA 7, MLA 9 y Chicago 18. Ejemplos oficiales de Wood, van Gogh, Bearden, Unbound y Dalí: no una sola plantilla para cada fuente de galería.
Cómo citar un manual de laboratorio
Cita un manual de laboratorio publicado como un libro, un PDF departamental como trabajo de curso sin publicar y un protocolo versionado de protocols.io en APA 7, MLA 9 y Chicago 18. Ejemplos reales de Beran–Lassiter y Jones — sin manuales inventados.
Cómo citar una fuente en otro idioma
Cita una obra que leíste en su idioma original en APA 7, MLA 9 y Chicago 18: conserva el título original, añade una traducción entre corchetes, translitera las escrituras no latinas y marca tus propias traducciones.
Referencias Harvard: Cite Them Right 13, con ejemplos reales
Harvard es una familia autor-fecha, no un único manual. Sigue Cite Them Right 13.ª edición (2025) para las citas en el texto y las entradas de la lista de referencias, y mira dónde siguen divergiendo las fichas de ARU, Leeds, UWE y Australia.
Referencing vs Citing: ¿cuál es la diferencia?
Citing es el señalador breve en el texto. Referencing es la entrada completa al final. Los encargos del Reino Unido dicen referencing; los de EE. UU. dicen citing. Redacción oficial de APA 7, MLA 9, CMOS 18 y Cite Them Right, con Baron, Yu y Niepel.
Lista de referencias vs. bibliografía: ¿cuál necesitas?
APA 7 pide una lista References solo de lo citado. MLA 9 pide Works Cited. Chicago 18 pide Bibliography con notas o References con autor-fecha. Redacción oficial, ejemplos reales y qué hacer cuando el encargo pide las dos.