مكتبة الأدلة30 دليلًا
مساعدة في التوثيق
إجابات عن الحالات الصعبة: غياب المؤلف أو التاريخ، وتعدد المؤلفين، وملفات PDF، وأدوات الذكاء الاصطناعي، والقضايا القانونية، واستيراد الاستشهادات أو تصديرها.
كل دليل مجاني، ومكتوب للطلاب والباحثين، ومؤرَّخ حتى تعرف متى جرت مراجعته آخر مرة.

كيفية الاستشهاد بـChatGPT وأدوات الذكاء الاصطناعي الأخرى
استشهد بـChatGPT أو Claude أو Gemini أو Copilot أو Perplexity وفق APA 7 (مراجع الذكاء الاصطناعي الحية، فبراير 2026) وMLA 9 (أغسطس 2025) وChicago 18. محادثات مشتركة رسمية، وبقايا Gemini 3 Flash وPerplexity 2026، وأسئلة Chicago في 10 يناير 2026، ومتى لا يكون الاستشهاد إذنًا.
كيفية استيراد الاستشهادات من BibTeX وRIS وCSL-JSON
انقل مكتبة Zotero أو Mendeley أو EndNote 2025.4.1 أو Google Scholar أو Overleaf إلى CitationEasy بصيغة BibTeX أو RIS أو CSL-JSON. قواعد تنسيق رسمية، وسجلات Crossref الحيّة لـ Grady–Knuth (جُلبت في 23 أكتوبر 2026)، والبقايا: تنبيه Overleaf بصيغة you-are لـ biblatex، وتصدير Mendeley من لوحة الإجراءات مع Word XML، وانتقال Clarivate إلى support-center.
كيفية تصدير قائمة مراجع إلى Word أو Google Docs
سلّم قائمة APA 7 أو MLA 9 أو Chicago 18 مكتملة إلى Word أو Google Docs أو Pages مع مسافة بادئة معلّقة بمقدار 0.5 بوصة. leftover-Google-Insert-Works-Cited-or-Insert-References، leftover-APA-setup-guide-8-October-2025-Aptos، leftover-MLA-formatting-papers-Handbook-Plus، leftover-Microsoft-Applies-To-2024-for-Mac.
كيفية الاستشهاد بمصدر بلا مؤلف
ابحث عن مؤلف جماعي قبل أن تنقل العنوان. APA 7 وMLA 9 وChicago 18 تضع كل منها العنوان أولاً فقط بعد أن يفشل ذلك البحث، وما تزال تختلف في Anonymous والمواقع الإلكترونية وصيغة الاستشهاد داخل النص. المتبقيات: عنوان URL الرسمي لـ Common Core في MLA يعيد الآن 404، ويطبع CMOS بنمط author-date Wikimedia سنة 2023 في المرجع و2022 في النص، وأمثلة صفحات الويب الحالية في APA تستخدم NIMH وWHO—لا سطر مؤلف غائب.
كيفية الاستشهاد بمصدر بلا تاريخ
استعد تاريخ نشر أو مراجعة قبل أن تكتب n.d. APA 7 §9.4 تستخدم (n.d.)، وMLA 9 تحذف عنصر التاريخ، وCMOS 18 §14.104 تضيف تاريخ وصول أو عنوان URL من Wayback. بقايا رسمية: Google Privacy الآن 16 October 2026، وبيانات Yale Facts لعام 2025، وAlamo Just-world، وDigital Dante Image، وSantos n.d.
كيفية الاستشهاد بمؤلفين متعددين في APA وMLA وChicago
أعدّ الأسماء ثم طبّق حدًا واحدًا. et al. في APA 7 من أول استشهاد، وقوائم الاسم الأول فقط في MLA 9، وCMOS 18 §§13.23 و13.107. عيّنات رسمية من Pope وNiepel وGrady وBurdick وBinder وSnyder — إضافة إلى الحالات التي تسمّي فيها الصيغة القصيرة الورقة الخطأ. leftover-McCauley-as-current-Style-Center, leftover-Alamo-omits-Pope-Wall, leftover-eighth-edition-banner.
كيفية الاستشهاد بالمصدر نفسه عدة مرات
استشهد بمصدر واحد مرة أخرى في APA 7 وMLA 9 وChicago 18: أبقِ كل سنة APA بين القوسين، أو أسقط مؤلف MLA الواضح، أو اكتب حاشية CMOS 18 المختصرة. عيّنات Yu–Binder–Snyder الحيّة من Quick Guide، واقتباسات رسمية، وأخطاء ibid. التي تخلط بين الأساليب الثلاثة.
كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر
متى تُسقط APA 7 وMLA 9 وشيكاغو 18 الناشر في صفحة ويب. أمثلة WHO وToner وBurns وGoogle 2023 وWikimedia وYale الرسمية، وسياسة خصوصية Google الحية بتاريخ 26 مايو 2026، ولماذا أُحيل n.p. إلى التقاعد.
كيفية الاستشهاد بوسائل التواصل الاجتماعي بنمط APA وMLA وChicago
قارن استشهادات وسائل التواصل الاجتماعي وفق APA 7 وMLA 9 وChicago 18. قواعد رسمية لأول 20 كلمة والعناصر الأساسية و280 حرفًا، مع عيّنة Obama على X بتاريخ 3 مارس 2026 وChaucer Doth Tweet وNASA Webb وفيسبوك CMOS.
كيفية الاستشهاد بملف PDF وفق APA وMLA وشيكاغو
استشهد بالعمل داخل الملف، لا بنوع الملف. APA 7 وMLA 9 وCMOS 18 بعد مراجعة البقايا في 20 أكتوبر 2026: اقتباسات رسمية، وعيّنات Style Center، leftover-MLA-task-force-landing-404، leftover-WHO-DOI-now-exists، وleftover-psyarxiv-now-osf.
كيفية الاستشهاد بعمل معاد طبعه أو مترجم
استشهد بالنسخة التي قرأتها فعلًا. التواريخ المزدوجة في APA 7، والسنوات التكميلية في MLA 9، وملاحظات إعادة الطبع في CMOS 18، مع أمثلة Coelho وWatson وAchebe وDry وLiu الرسمية.
كيفية الاستشهاد بالمراسلات الشخصية ورسائل البريد الإلكتروني
قابلية الاسترجاع تقرر المسار: APA 7 يستشهد برسائل البريد داخل النص فقط، وMLA 9 يبني مدخل أعمال مستشهد بها، وCMOS 18 يبقيها في حاشية، وCite Them Right Harvard يدرجها في قائمة المراجع. أمثلة رسمية من APA §8.9 وMLA Style Center وCMOS 18 §14.111 وCite Them Right.
كيفية الاستشهاد بقضية محكمة بأنماط APA وMLA وشيكاغو وBluebook
استشهد برأي أمريكي منشور واحد في APA 7 وMLA 9 وشيكاغو 18 وBluebook 22. أمثلة Brown وObergefell وDurflinger وTarasoff وRoe–Dobbs وCorley الرسمية وأمثلة MLA Style Center، فُتحت في 16 سبتمبر 2026.
كيفية العثور على DOI لمقالة أو كتاب أو مجموعة بيانات أو مسودة أولية
استرجع معرّف DOI مسجَّلًا من ملف PDF أو صفحة الناشر أو قاعدة بيانات المكتبة، ثم ابحث عنه في Crossref أو DataCite Commons أو PubMed أو PMC ID Converter. اختبر كل سلسلة 10. على doi.org. leftover-ISO-83170-404, leftover-DOI-Handbook-ISO-DIS-coming-months, leftover-DOI-Foundation-revised-2022, leftover-Bockelman-space, leftover-ODonohue-21600-versus-36966, leftover-Niepel-DOI-wrap.
كيفية الاستشهاد بمصدر ثانوي (as cited in)
استشهد بعمل قرأته فقط في عمل آخر. APA 7 §8.6 as cited in (Rabbitt–Lyon، Allport–Nicholson)، وMLA 9 §6.77 qtd. in (Pope–Damrosch)، وCMOS 18 §14.160 quoted in (Zukofsky–Costello).
كيفية الاستشهاد بمصدر بلا أرقام صفحات
استخدم محدد موضع حقيقيًا لا صفحة مخترَعة. يعطي APA 7 §8.28 para. أو عنوانًا أو ختمًا زمنيًا؛ وتحذف MLA 9 الرقم ما لم يرقّم المصدر نفسه؛ ويستشهد CMOS 18 بـ chap. أو عنوان أو نقطة زمنية. أمثلة رسمية: Chamberlin وGecht-Silver وCuddy وHollmichel وRoy Kindle.
كيفية الاستشهاد بعملين للمؤلف نفسه في السنة نفسها
ميّز بين عملين لمؤلف واحد من السنة نفسها. تضيف APA 7 في §§8.19 و9.47 وCMOS 18 بنظام author-date الحرفين 2012a/2012b بترتيب التاريخ ثم العنوان؛ وتستخدم MLA 9 عنوانًا مختصرًا. أمثلة رسمية: Judge وMerriam-Webster وMorrison وNeff.
كيفية الاستشهاد بعدة مصادر في استشهاد واحد
اجمع عدة أعمال في قوسين واحدين أو حاشية واحدة. APA 7 §8.12 ترتيب أبجدي بفواصل منقوطة؛ MLA 9 تترك الترتيب لك؛ CMOS 18 §§13.31 و13.61 تضع مصادر عدة في حاشية واحدة. أمثلة رسمية: Adams وFoucault–Barthes وLiu–Klein وYu–Binder.
كيفية الاستشهاد بكتاب دراسي
استشهد بالطبعة التي قرأتها فعلًا بنمط APA 7 وMLA 9 وChicago 18. أمثلة Jackson–Dillard–Zeleke–McEwen وWollstonecraft–Marche وBorel–Doyle الرسمية، إضافة إلى فخ فصل الكتاب ذي المؤلف.
كيفية الاستشهاد بمؤلف جماعي (المنظمة بوصفها المؤلف)
استشهد بشركة أو وكالة أو منظمة غير حكومية بوصفها المؤلف في APA 7 وMLA 9 وChicago 18. الصياغة الرسمية للمؤلف الجماعي، وعينتا WHO 2025 وNCI، وقاعدة MLA التي تبدأ بالعنوان حين يكون المؤلف الناشر، وبنود مالك الموقع في CMOS 18.
كيفية توثيق مصدر بلا عنوان
ابحث عن عنوان قبل أن تخترع وصفًا. جدول APA 7 رقم 9.1 يضع الوصف بين أقواس مربعة، وMLA 9 يكتب وصفًا بأسلوب الجملة، وCMOS 18 يستخدم عبارة رومانية أو يقتبس المنشور. أمثلة رسمية: Rinaldi وBaer وFrank وKarasik وMackintosh وLincoln.
كيفية الاستشهاد بصورة فوتوغرافية التقطتها بنفسك
الصور غير المنشورة التي التقطتها أشكال لا مصادر. ملاحظات شكل APA 7، وتعليق MLA Style Center لصورة Oculus، وChicago 18 §3.32 Photograph by the author، وكيفية الاستشهاد بعمل نشرته لاحقًا.
كيفية الاستشهاد بشكل أو جدول منسوخ من مصدر آخر
أعد طبع شكل أو جدول أو كيّفه مع الإسناد الذي يطلبه نمطك فعلًا: ملاحظات حقوق النشر في APA 7 §7.7 / §12.14–12.18 (Lantagne–Furman وGhalibaf وDenali Lava)، وتعليقات Cassatt في MLA 9 وقاعدة التعليق الكامل في قائمة الأعمال المستشهد بها، وأسطر إسناد CMOS 18 §§3.30–3.38 (Girouard وLambeth Palace).
كيفية الاستشهاد بمنهج مقرر أو نشرة صفية أو حزمة مقرر
استشهد بمنهج مقرر أو نشرة مصوَّرة أو حزمة مقرر مجلدة بأنماط APA 7 وMLA 9 وChicago 18. اختبار قابلية الاسترجاع، وأمثلة Mack–Elders–Mueller–Jackson الرسمية، وهوامش CMOS غير المنشورة.
كيفية الاستشهاد بمعرض متحفي أو بطاقة أو قطعة أثرية
استشهد بالقطعة نفسها أو بنص الجدار أو بالمعرض أو بكتالوج المعرض وفق APA 7 وMLA 9 وChicago 18. أمثلة رسمية لـ Wood وvan Gogh وBearden وUnbound وDalí — لا قالب واحد لكل مصدر في المعرض.
كيفية الاستشهاد بدليل مختبر
استشهد بدليل مختبر منشور بوصفه كتابًا، وبملف PDF صادر عن القسم بوصفه عملًا صفيًا غير منشور، وببروتوكول ذي إصدار على protocols.io بأنماط APA 7 وMLA 9 وChicago 18. أمثلة Beran–Lassiter وJones حقيقية — بلا أدلة مختبر مخترعة.
كيفية الاستشهاد بمصدر بلغة أخرى
استشهد بعمل قرأته بلغته الأصلية وفق APA 7 وMLA 9 وChicago 18: أبقِ العنوان الأصلي، وأضف ترجمة بين قوسين مربعين، وانقل الحروف غير اللاتينية حرفيًا، وعلّم ترجماتك أنت.
توثيق Harvard: Cite Them Right الطبعة 13 مع أمثلة حقيقية
Harvard عائلة مؤلف–سنة لا دليل واحد. اتبع Cite Them Right الطبعة الثالثة عشرة (2025) للإحالات داخل النص وبنود قائمة المراجع، وانظر أين ما زالت أوراق ARU وLeeds وUWE وأستراليا تختلف.
Referencing vs Citing: ما الفرق؟
Citing هو المؤشر القصير في النص. Referencing هو المدخل الكامل في النهاية. الواجبات البريطانية تقول referencing؛ والأمريكية تقول citing. صياغة APA 7 وMLA 9 وCMOS 18 وCite Them Right الرسمية، مع Baron وYu وNiepel.
قائمة المراجع مقابل الببليوغرافيا: أيهما تحتاج؟
APA 7 تريد قائمة References للمستشهد به فقط. MLA 9 تريد Works Cited. Chicago 18 تريد Bibliography مع الحواشي أو References مع المؤلف-التاريخ. صياغة رسمية، وأمثلة حقيقية، وما تفعله حين يطلب الواجب الاثنين.