تخطَّ إلى المحتوى
CitationEasy
مساعدة في التوثيق

كيفية الاستشهاد بصورة فوتوغرافية التقطتها بنفسك

الصورة التي التقطتها لهذا البحث جزء من البحث، لا مصدر يستطيع القارئ استرجاعه. يمنحها APA 7 رقم شكل وعنوانًا مائلًا وملاحظة اختيارية (Publication Manual §§7.22–7.36). يضع MLA Style Center (1 يونيو 2022) تعليقًا توضيحيًا تحت الصورة ويفترض أن الأشكال غير المنسوبة من عملك. ينهي Chicago 18 §3.32 التعليق بـPhotograph by the author. هذه صفحة العمل الذاتي، لا كيفية الاستشهاد بصورة لغيرك بنمط APA ولا كيفية إعادة إنتاج شكل.

إعداد 19 دقيقة للقراءة

صورة توضح أدلة مساعدة في التوثيق
الصورة: Thomas Martinsen، ويكيميديا كومنز (CC0)
في هذه الصفحة

كيفية الاستشهاد بصورتك الفوتوغرافية: الإجابة السريعة

إن كانت الصورة موجودة فقط في هذا البحث، فلا تضف بندًا في قائمة المراجع أو الأعمال المستشهد بها أو البيبليوغرافيا. رقّمها بوصفها شكلًا، اذكر ذلك الرقم في النص، وقل في الملاحظة أو التعليق التوضيحي أو سطر الإسناد إن الصورة من عملك. إن نشرت الملف نفسه لاحقًا — على موقع، أو في مجلة، أو في مستودع، أو على حساب اجتماعي عام — فاستشهد بذلك المنشور مع اسمك مؤلفًا، بالطريقة نفسها التي تستشهد بها بأي شخص آخر.

ماذا تكتب تحت صورة التقطتها

أجزاء شكل APA 7 (Publication Manual §§7.22–7.36):

Figure 1 / Descriptive Title in Title Case / image / Note. Photograph taken by the author. Own work.

تعليق MLA Style Center التوضيحي (1 يونيو 2022)، صورة غير منشورة لمكان حقيقي:

Figure 1. Oculus. New York City.

سطر إسناد Chicago 18 §3.32:

Figure 1. The Oculus, New York City. Photograph by the author.

APA 7، صورة منشورة (Publication Manual §10.14 #101):

McCurry, S. (1985). Afghan girl [Photograph]. National Geographic. https://www.nationalgeographic.com/magazine/national-geographic-magazine-50-years-of-covers/#/ngm-1985-jun-714.jpg

MLA 9، صورة نشرتها على موقعك (Style Center، 1 يونيو 2022):

Mulligan, Lauren. "Fishermen at a Lake in Limpopo, South Africa." Lauren Mulligan, www.laurenmulligan.com/2016/6/25/fishermen-at-a-lake-in-limpopo-south-africa.

الصياغة الرسمية عن الصور الذاتية وأجزاء الشكل

All types of visual displays other than tables are considered figures in APA Style.
The figure number (e.g., Figure 1) appears above the figure title and image in bold font. Number figures in the order in which they are mentioned in your paper.
The figure title appears one double-spaced line below the figure number. Give each figure a brief but descriptive title, and capitalize the figure title in italic title case.
Include figure notes only as needed.
Unless otherwise indicated, the reader should assume that you are the author of the images included in your paper. Since the caption provides sufficient information, no works-cited-list entry is needed.
Unpublished photographs and works of art created for the assignment (or appearing only in the assignment/paper and no where else) are not cited - so they do not have a formal in-text citation or an entry in the reference list.

الجمل الأربع الأولى من صفحة إعداد الأشكال في APA Style الحالية (آخر تحديث ديسمبر 2021)، وهي تحيل إلى Publication Manual §§7.22–7.36. الخامسة ملاحظة MLA Style Center المنشورة في 1 يونيو 2022. السادسة صفحة العمل الذاتي بنمط APA في جامعة James Cook، إعادة صياغة جامعية لقاعدة قابلية الاسترجاع، فُتحت في 6 أكتوبر 2026.

هل تحتاج إلى استشهاد أصلًا؟

يوجد الاستشهاد ليتمكن القارئ من إيجاد المصدر. الملف الموجود فقط في ألبوم كاميرتك لا يمكن إيجاده، وهو السبب نفسه الذي يجعل APA تُخرج المراسلات الشخصية من قائمة المراجع. ما يحتاجه القارئ فعلًا هو أن يعرف أن الصورة أصلية، ومتى وأين صُنعت، وماذا تُظهر. تلك المعلومات مكانها مع الشكل.

سمِّها؛ لا تستشهد بها

  • صورة التقطتها لهذا البحث ولم تنشرها في أي مكان عام.
  • رسم بياني أو مخطط أو خريطة رسمتها من ملاحظاتك الخاصة.
  • لقطة شاشة لبرمجيتك الخاصة أو وثيقتك الخاصة.
  • جدول بيانات جمعته بنفسك لهذه الدراسة.

استشهد بها كأي عمل منشور

  • صورة لك ظهرت في مجلة أو كتاب أو موقع إخباري.
  • صورة نشرتها على مدونة عامة أو Flickr أو Instagram أو مكتبة صور.
  • شكل من بحث أو أطروحة أو مجموعة بيانات نشرتها سابقًا.
  • مجموعة بيانات أودعتها في مستودع بمعرّف DOI.

تقع معايير تقييم المقررات بين العمودين. كثير منها يطلب Photograph by the author أو Own work على كل صورة أصلية ليستطيع المصحح تمييز عملك من تنزيل. وقلة ما زالت تطالب بسطر في قائمة المراجع. اتبع المعيار حين يكون صريحًا؛ وحين يصمت، استخدم قاعدة النمط نفسها: التسمية فقط.

APA 7: ملاحظات الشكل للصور التي التقطتها

تحدد صفحة إعداد الأشكال في APA خمسة أجزاء: رقم عريض، وعنوان مائل بحالة العنوان الرئيسي، والصورة، ووسيلة إيضاح اختيارية داخل الصورة، وملاحظة اختيارية. لا يُطلب إسناد حقوق نشر في تلك الملاحظة إلا حين تعيد إنتاج شكل لغيرك أو تكيّفه (Publication Manual §§12.14–12.18). الصورة التي التقطتها بنفسك لا تحتاج إسنادًا ولا بندًا في قائمة المراجع. والملاحظة حرة لتقول ما يحتاجه القارئ: أن الصورة من عملك، وأين ومتى التُقطت.

APA 7، صورتك غير المنشورة بوصفها شكلًا

رقم الشكل (عريض، فوق الصورة):

Figure 1

العنوان (مائل، حالة العنوان الرئيسي، في السطر التالي):

North Plaza of the Oculus

إعادة صياغة جامعة James Cook لملاحظة عمل ذاتي:

Note. Photograph of Hong Kong taken in early 2000s. Own work.

في النص:

أضلاع السقف ظاهرة من بهو concourse (انظر Figure 1).

قائمة المراجع:

لا بند.

ماذا ينبغي أن تقول ملاحظة APA

  • قل إن الصورة من عملك بكلمات واضحة: Photograph taken by the author أو Own work. تستخدم إعادة صياغة JCU الصيغة الأقصر Own work؛ وكلتاهما نثر APA مقبول.
  • اذكر المكان والتاريخ إن كانا مهمَّين للحجة. واجهة في 2025 ليست الدليل نفسه الذي تقدّمه واجهة في 1995.
  • اشرح أي شيء لا يستطيع القارئ استنتاجه من الصورة: ما الذي يشير إليه السهم، وأي باب أصلي، وماذا يعني شريط المقياس.
  • لا تكتب جملة إسناد حقوق نشر تحت صورتك غير المنشورة. سطر From … Copyright year by … في APA للمادة المعاد إنتاجها، ويوحي بأنك أعدت طبع الملف.
  • أشر إلى كل شكل بالرقم في النص. الشكل الذي لا يُذكَر أبدًا لا ينبغي أن يكون في البحث.

المقابل: صورة لغيرك، أو ملف مخزون

في اللحظة التي لا يكون فيها الملف ملكك، تريد APA فحص حقوق النشر. تقسم صفحة clip art or stock image الحالية، كما أعادت طبعها Alamo Colleges، هذه المهمة حسب الترخيص. قصاصة Microsoft Office لا تحتاج إسنادًا. وملف Pixabay الذي يقول ترخيصه "no attribution required" شكل مرقّم فقط. أما صورة Creative Commons فما زالت تحتاج سطر حقوق النشر الرسمي و مرجعًا.

الصياغة الرسمية في APA 7 للقصاصات وصور المخزون

If the license associated with clip art or a stock image states "no attribution required," then do not provide an APA Style reference, in-text citation, or copyright attribution.
Although for most images you must look at the license on a case-by-case basis, images and clip art from programs such as Microsoft Word and Microsoft PowerPoint can be used without attribution.

عنوان الشكل الرسمي بلا إسناد:

Figure 1 A Striped Cat Sits With Paws Crossed

Note. Participants assigned to the cute pets condition saw this image of a cat.
Note. From Lava [Photograph], by Denali National Park and Preserve, 2013, Flickr (https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/). CC BY 2.0.
Denali National Park and Preserve. (2013). Lava [Photograph]. Flickr. https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/

ملاحظة القطة مثال APA الرسمي بلا إسناد. وسطر Lava هو صورة كلاب الزلاجة الرسمية بترخيص CC BY 2.0؛ ذلك ملف لغيرك، ولهذا يحتاج ملاحظة الشكل والمرجع معًا. صورتك غير المنشورة تتبع نمط القطة — رقم، وعنوان، وملاحظة اختيارية — لا نمط Lava. في PowerPoint يجعل APA رقم الشكل والعنوان والملاحظة اختيارية للصور بلا إسناد؛ أبقِ إسنادًا قصيرًا Own work إن كان على المصحح أن يميّز شريحتك من تنزيل مخزون.

أشكال أنشأتها من بياناتك الخاصة

تنطبق قاعدة قابلية الاسترجاع نفسها على رسم بياني بنيته من نتائج استبيان جمعته، أو مخطط رسمته، أو خريطة أنشأتها. امنح الشكل رقمًا وعنوانًا وملاحظة تصف البيانات. لا يوجد بند مرجع لأن البيانات لم تُنشَر. إن أودعت البيانات لاحقًا في مستودع، فاستشهد بالمجموعة المودَعة كما في كيفية الاستشهاد بمجموعة بيانات بنمط APA.

قالب APA 7 لرسم بياني من استبيانك غير المنشور

رقم الشكل:

Figure 2

العنوان:

Response Counts by Item, Spring Fieldwork

الملاحظة (قالب — استبدل الحقائق بحقائقك):

Note. Data are from a survey conducted by the author. Error bars show 95% confidence intervals.

الاستشهاد بصورة أو مقالة نشرتها سابقًا

متى صار الملف عامًا صار مصدرًا. استشهد به بصيغة الغائب مع اسمك مؤلفًا. نمط الصورة في Publication Manual §10.14 — الفنان، والسنة، والعنوان المائل، والوسيط بين قوسين معقوفين، والناشر، وURL — هو النمط نفسه سواء كان المصور أنت أو Steve McCurry. تقول صفحة artwork references إن هذا التنسيق يشمل أيضًا صور المتاحف. لا تكتب my earlier article في قائمة المراجع.

أنماط APA 7 الرسمية للصورة المنشورة ومقالة الدورية

Use this format to cite all types of museum artwork, including paintings, sculptures, photographs, prints, drawings, digital art, crafts, and installations.

Publication Manual §10.14 #101، صورة منشورة:

McCurry, S. (1985). Afghan girl [Photograph]. National Geographic. https://www.nationalgeographic.com/magazine/national-geographic-magazine-50-years-of-covers/#/ngm-1985-jun-714.jpg

داخل النص:

(McCurry, 1985)

Common Reference Examples Guide (3 مارس 2026)، مقالة دورية:

Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946

داخل النص:

(Niepel et al., 2025)

أبقِ سلسلة McCurry الرسمية كما طبعتها APA. عنوان URL ذو العلامة (#) يعيد الآن توجيه 301 إلى مقالة 50-years-of-covers في National Geographic؛ إن فتحت قصة لاحقة فاستشهد بتلك القصة. ضع اسم عائلتك حيث يقع اسم McCurry أو Niepel. إن أعدت طبع صورتك المنشورة بوصفها شكلًا، تستخدم الملاحظة ترتيب إسناد حقوق النشر From Title [Photograph], by A. A. Author, year, Source (URL) من صفحة القصاصة الفنية، ثم سطر الإذن الذي يطلبه عقدك. تحقق مما إذا كنت ما زلت تملك حقوق النشر قبل أن تكتب Copyright year by you.

الانتحال الذاتي وبحث مقرر قديم

إعادة استخدام كلماتك أو بياناتك المنشورة كأنّها جديدة مشكلة منفصلة عن تسمية صورة جديدة. صفحة plagiarism في APA (Publication Manual §§8.2–8.3) صريحة. بحث غير منشور من مقرر آخر ليس "published" بهذا المعنى، لكن معظم المؤسسات تمنع تقديمه مرتين بلا إذن. إن وافق المدرّس على إعادة الاستخدام، فاستشهد بالبحث السابق بوصفه عملًا غير منشور ليظهر التداخل. القواعد الأوسع في كيفية تجنب الانتحال.

الصياغة الرسمية في APA عن الانتحال والعمل غير المنشور

Plagiarism is the act of presenting the words, ideas, or images of another as your own; it denies authors or creators of content the credit they are due.
Self-plagiarism is the presentation of your own previously published work as original; like plagiarism, self-plagiarism is unethical.
Some institutions may consider it self-plagiarism if a student submits a paper written for one class to complete an assignment for another class without permission from the current instructor.
Even images from the internet that are free or licensed in the Creative Commons need a copyright attribution if you are reproducing them in your paper.

نمط الأطروحة غير المنشورة الرسمي (§10.6):

Harris, L. (2014). Instructional leadership perceptions and practices of elementary school leaders [Unpublished doctoral dissertation]. University of Virginia.

داخل النص:

(Harris, 2014)

Harris مثال unpublished dissertation الحالي، لا صورة. عدِّل القوس المعقوف إلى [Unpublished manuscript] أو [Unpublished assignment submitted for COURSE] فقط حين يطلب معيار التقييم سطر مرجع لعمل مقرر سابق. وتطلب JCU من الطلاب ألا يستشهدوا بواجبات سابقة ما لم يطلب المحاضر إعادة الاستخدام تلك.

MLA 9: تعليق توضيحي، لا بند في Works Cited

صفحة MLA Style Center "How do I credit myself as the author of a photograph?" (نُشرت في 1 يونيو 2022) هي القاعدة العامة الحالية. تقرر إمكانية الوصول الشكل. الصورة القابلة للمشاهدة علنًا تحصل على بند في قائمة الأعمال المستشهد بها مع اسمك مؤلفًا. والصورة الموجودة فقط في البحث تحصل على تسمية شكل وتعليق توضيحي؛ ويُطلب من القارئ أن يفترض أن الصور غير المنسوبة من عملك.

الصياغة الرسمية في MLA Style Center عن صورتك الخاصة (1 يونيو 2022)

How you credit yourself as the author of a photograph depends on the accessibility of the photograph.
If your paper discusses a photograph that is publicly accessible, such as on a personal blog or other public site, create a works-cited-list entry for the photograph.
Figure 1. Oculus. New York City.
Figure 1 shows the exceptional design created by the Spanish architect Santiago Calatrava.
Designed by the Spanish architect Santiago Calatrava, the Oculus is a structural tour de force (fig. 1).
Note that figure is abbreviated as fig. in parenthetical references but should be spelled out in prose.
In this instance there is no need to credit yourself as the author of the photograph.

Oculus قاعة عبور حقيقية في World Trade Center، صممها Santiago Calatrava. يستخدمها Style Center عينةً لـما التقطته أنت. التعليق التوضيحي اسم مكان لا عنوان عمل فني رسمي، لذا يبقى بخط قائم. ولأن ذلك التعليق يعرّف الصورة أصلًا، لا تريد MLA عبارة by the author ولا تريد سطرًا في قائمة الأعمال المستشهد بها.

أجزاء تعليق MLA 9 التوضيحي لصورة غير منشورة التقطتها

التعليق التوضيحي تحت الصورة (صيغة Style Center الرسمية):

Figure 1. Oculus. New York City.

اختصار Fig. بأسلوب الدليل، الحقائق نفسها:

Fig. 1. Oculus. New York City.

في النص، مكتوب كاملًا:

Figure 1 shows the exceptional design created by the Spanish architect Santiago Calatrava.

في النص، بين قوسين:

Designed by the Spanish architect Santiago Calatrava, the Oculus is a structural tour de force (fig. 1).

Works cited:

لا بند.

إن منحت الصورة عنوانًا حقيقيًا، فاجعله مائلًا كعمل فني وأبقِ بقية التعليق بخط قائم. الأعمال بلا عنوان تأخذ وصفًا بأسلوب الجملة بلا خط مائل وبلا علامتَي تنصيص؛ تلك الصيغ في كيفية الاستشهاد بمصدر بلا عنوان. وما زالت صفحة caption format في Style Center (28 يونيو 2017) تعرض اختصار Fig. المستخدم لعمل غيرك:

تعليق MLA الرسمي لعمل فني لغيرك، لا لصورتك

Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.

حين تكون صورتك عامة أصلًا

يُستشهد بملف على موقعك العام كأي صورة إلكترونية أخرى: اسمك، وعنوان أو وصف، والموقع وعاءً، وURL. وتعطي صفحة الصورة الذاتية في Style Center بند أعمال مستشهد بها واحدًا مكتملًا. أعاد عنوان URL الخاص بالمصورة 404 حين فُتح في 6 أكتوبر 2026؛ أبقِ السلسلة الرسمية بدل اختراع عنوان بديل.

بند MLA Style Center الرسمي لصورة ذاتية منشورة (1 يونيو 2022)

Mulligan, Lauren. “Fishermen at a Lake in Limpopo, South Africa.” Lauren Mulligan, www.laurenmulligan.com/2016/6/25/fishermen-at-a-lake-in-limpopo-south-africa.

داخل النص:

(Mulligan)

يتبع العمل الفني المعاد إنتاجه من كتاب أو متحف أو مجلة كيفية الاستشهاد بالأعمال الفنية بنمط MLA. يوضع اسمك في موضع المؤلف. استشهد بالنسخة التي فتحتها.

صورة في مجموعة شخصية، حين لا تعيد طبعها

إن ناقشت صورة خاصة بلا لصقها في البحث، تحتاج MLA سطر أعمال مستشهد بها لا يستطيع القارئ النقر عليه. ما زالت ملاحظة personal-collection في Style Center تحمل شريط الطبعة الثامنة (نُشرت في 14 نوفمبر 2017). يستخدم دليل الطبعة التاسعة القالب نفسه: المؤلف، والوصف، والتاريخ، وAuthor's personal collection في موضع العنصر الاختياري.

قالب المجموعة الشخصية في MLA Style Center (ملاحظة الطبعة الثامنة)

Fanatic, Jane. Photograph of Jane Austen’s House Museum. 2 Sept. 2017. Author’s personal collection.

Jane Fanatic اسم عيّنة في Style Center، لا مصورة يُبحث عنها. استخدمه شكلًا رسميًا فقط. إن أعدت إنتاج ذلك الملف الخاص بدلًا من ذلك بوصفه Figure 1، فعد إلى قاعدة Oculus: تعليق توضيحي فقط، بلا بند في قائمة الأعمال المستشهد بها.

Chicago 18: أسطر إسناد، لا ملاحظات

تعالج Chicago الرسوم التوضيحية في الفصل 3، لا في فصول الاستشهاد. أعاد CMOS 18 تسمية فقرات سطر الإسناد؛ صارت الآن §§3.30–3.38 (وكان زوج CMOS 17 هو §3.29–3.37). يعرّف التعليق التوضيحي الشكل. ويعرّف سطر إسناد في نهاية التعليق مصدره (§3.31). Section 3.32 حالة المؤلف-بوصفه-مصدرًا: Photograph by the author أو Drawing by the author. ويعيد University of Chicago Visual Resources Center صياغة النقطة القانونية: "Photograph by the author (you are the copyright owner of a photograph you have made)." لا يصاحب ذلك الإسناد هامش ولا بند في قائمة المراجع.

Chicago 18، صورتك غير المنشورة

تعليق توضيحي مع سطر إسناد §3.32 (المبنى الحقيقي نفسه في عينة MLA):

Figure 1. The Oculus, New York City. Photograph by the author.

صيغة مختصرة:

Figure 1. Oculus, New York City. Photo by author.

لغة عينة UChicago VRC:

Photograph by the author (you are the copyright owner of a photograph you have made)

في النص:

أضلاع السقف ظاهرة من بهو concourse (fig. 1).

الهوامش وقائمة المراجع:

لا بند.

Chicago مرنة في الإشارة: figure 1 وfig. 1 و(fig. 1) كلها مقبولة إن بقيت متسقًا. اكتب الكلمة بحروف صغيرة في النص الجاري؛ ولا تكتب Figure بحرف كبير إلا في بداية التعليق. إن قالت مقدمة أو صفحة شكر إن كل رسم غير منسوب من عمل المؤلف — وهو شائع في الأطروحات — يسمح لك §3.32 بحذف سطر الإسناد.

عملك المنشور في Chicago

تُستشهد صورتك أو مقالتك أو منشورك الاجتماعي العام المنشور كعمل أي مؤلف آخر. لا يحوي Notes-Bibliography Quick Guide الحالي عيّنة صورة بأسلوب الأطروحة؛ وفيه منشور Instagram هو صورة، إضافة إلى صيغة مقالة الدورية التي تستخدمها حين تستشهد ببحث سابق. إن أعدت طبع صورتك المنشورة بوصفها شكلًا، يسمّي سطر الإسناد المنشور الأصلي ويضيف أي صياغة إذن يطلبها الناشر. صيغ الهامش وقائمة المراجع للأعمال الفنية في كيفية الاستشهاد بشكل معاد إنتاجه.

صيغ CMOS 18 Quick Guide الرسمية لمنشور صورة منشور ولمقالة

The Instagram post included a photo of the president delivering a eulogy at the National Cathedral and referred to O’Connor as “gracious and principled” (@potus, December 19, 2023).

Notes-Bibliography، مقالة دورية (Kwon):

1. Hyeyoung Kwon, "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life," American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.

قائمة المراجع:

Kwon, Hyeyoung. "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life." American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

قالب سطر الإسناد حين تعيد طبع صورتك المنشورة:

Figure 1. Descriptive caption. Photograph by the author, first published in Title of Source, Year.

Author-date

ينقل Chicago author-date السنة بعد الاسم ويستشهد بـ(Kwon 2022) في النص. لا يتغير التعليق التوضيحي وإسناد Photograph by the author لصورة غير منشورة؛ فـauthor-date يؤثر في العمل المنشور فقط. وتتبع صيغ قائمة المراجع دليل Author-Date.

Chicago 18 author-date، مقالة Kwon الرسمية

داخل النص:

(Kwon 2022, 1842–43)

قائمة المراجع:

Kwon, Hyeyoung. 2022. "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life." American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

صورة شخص آخر مهمة مختلفة

يفترض كل ما سبق أنك صنعت الصورة. في اللحظة التي تكون فيها الصورة لغيرك، تريد الأنماط الثلاثة استشهادًا كاملًا — وفحص حقوق نشر إن لصقت الملف في البحث. تلك الصيغ في كيفية الاستشهاد بصورة بنمط APA، وكيفية الاستشهاد بالأعمال الفنية بنمط MLA، وكيفية الاستشهاد بشكل معاد إنتاجه، والصفحات الذرية بنمط APA، وبنمط MLA، وبنمط Chicago. الإذن سؤال حقوق نشر، لا سؤال استشهاد.

أين تُوثَّق صورتك، حسب الملكية وحالة النشر.
الحالةAPA 7MLA 9Chicago 18
صورتك الخاصة، غير منشورةرقم شكل، وعنوان مائل، وملاحظة اختيارية. لا بند مرجع.Figure 1. Oculus. New York City. لا بند في قائمة الأعمال المستشهد بها.تعليق توضيحي مع Photograph by the author (§3.32). لا هامش ولا بند في قائمة المراجع.
صورتك الخاصة، منشورةمرجع وأنت المؤلف، وفق McCurry §10.14. يُستشهد بها (Surname, year).بند أعمال مستشهد بها وأنت المؤلف، وفق Mulligan. يُستشهد بها (Surname).هامش وقائمة مراجع، أو صيغة منشور عام مثل @potus. يستشهد author-date بـ(Surname year).
رسمك البياني من بياناتكملاحظة شكل تصف البيانات. لا بند مرجع حتى تُودَع البيانات.Caption: Data collected by the author. لا بند في قائمة الأعمال المستشهد بها.Caption: Data collected by the author. لا بند.
بحثك المنشور السابقاستشهد به مثل Niepel et al. (2025). اقتبس النص المعاد استخدامه أو استشهد به (§8.3).استشهد به كأي مقالة.استشهد به مثل Kwon 2022.
صورة لغيركمرجع كامل مع إسناد حقوق نشر في ملاحظة الشكل (Lava).بند في قائمة الأعمال المستشهد بها، أو مصدر كامل في التعليق (Cassatt).هامش وقائمة مراجع، مع سطر إسناد تحت الشكل.

أخطاء شائعة

  • إضافة بند في قائمة المراجع لصورة غير منشورة موجودة فقط على جهازك. لا يستطيع القارئ استرجاعها.
  • ترك صورة أصلية بلا تسمية حين يطلب معيار التقييم من المصححين تمييز عملك من تنزيل.
  • كتابة سطر From … Copyright year by … في APA تحت صورتك غير المنشورة.
  • الاستشهاد بعملك المنشور بضمير المتكلم (my 2024 photograph). يستخدم المرجع اسم عائلتك.
  • إعادة استخدام فقرات من مقالة منشورة بلا علامتَي تنصيص واستشهاد. تسمي APA ذلك انتحالًا ذاتيًا.
  • تقديم بحث مقرر قديم عملًا جديدًا بلا إذن، ثم عدم الاستشهاد بشيء لأن "إنه ملكي".
  • نسيان ذكر الشكل في النص. ترقّم APA الأشكال حسب ترتيب ذكرها.
  • كتابة (Fig. 1) في النص الجاري في MLA. يريد Style Center (fig. 1) وFigure مكتوبة كاملة في النثر.
  • معاملة ملف Instagram أو مدونة عامة على أنه غير منشور. متى استطاع القارئ فتحه، استشهد بالنسخة العامة.
  • استخدام هذه الصفحة لصورة شخص آخر. تلك الحالة تحتاج استشهادًا كاملًا وإذنًا غالبًا.

أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى الاستشهاد بصورة التقطتها بنفسي؟
ليس في قائمة المراجع، إن كانت غير منشورة وصنعتها لهذا البحث. اعرضها بوصفها شكلًا مرقمًا. يستخدم APA رقم Figure 1 عريضًا، وعنوانًا مائلًا، وNote اختيارية. تعليق Style Center في MLA هو Figure 1. Oculus. New York City.، بلا بند في قائمة الأعمال المستشهد بها. ينهي Chicago 18 §3.32 التعليق بـPhotograph by the author. إن نُشرت الصورة في أي مكان عام، فاستشهد بذلك المنشور مع اسمك مؤلفًا.
كيف أسمّي صورتي الخاصة بوصفها شكلًا في APA 7؟
Publication Manual §§7.22–7.36: رقم شكل عريض فوق الصورة، وعنوان مائل بحالة العنوان الرئيسي في السطر التالي، ثم الصورة، ثم ملاحظة فقط إن لم يكفِ العنوان. ملاحظة عمل ذاتي مفيدة هي Note. Photograph taken by the author. Own work. أشر إلى الشكل بالرقم في نصك. لا تضف إسناد حقوق نشر ولا بندًا في قائمة المراجع.
كيف يبدو التعليق التوضيحي في MLA لصورتي الخاصة؟
عينة Style Center في 1 يونيو 2022 هي Figure 1. Oculus. New York City. في النثر اكتب Figure كاملة؛ وبين القوسين اكتب (fig. 1). ولأن التعليق يعرّف الصورة، لا تريد MLA عبارة by the author ولا تريد بندًا في قائمة الأعمال المستشهد بها. إن كانت الصورة نفسها على موقع عام أصلًا، فاستخدم صيغة Mulligan في قائمة الأعمال المستشهد بها بدلًا من ذلك.
ما سطر إسناد Chicago لصورة التقطتها؟
CMOS 18 §3.32: Photograph by the author أو Photo by author، عادة في نهاية التعليق التوضيحي. لا يوجد هامش ولا بند في قائمة المراجع لصورة غير منشورة من عملك. إن قالت شكرك أصلًا إن جميع الرسوم غير المنسوبة من عملك، يمكن حذف سطر الإسناد.
كيف أستشهد بصورة لي نُشرت؟
استشهد بالمنشور وأنت المؤلف. يستخدم APA نمط الصورة في §10.14 المبيَّن لـMcCurry (1985). ويستخدم MLA بند موقع Mulligan في Style Center. ويستشهد Chicago بمنشور عام كما يستشهد Quick Guide بـ@potus (19 December 2023)، أو يستشهد بمقالة كما يستشهد بـKwon (2022). لا تخترع اسم مجلة ولا DOI.
هل إعادة استخدام بحثي السابق انتحال ذاتي؟
إعادة استخدام نصك أو بياناتك المنشورة بلا استشهاد انتحال ذاتي بحسب تعريف APA في §8.3. أما بحث غير منشور من مقرر آخر فليس منشورًا، فلا يُعد انتحالًا ذاتيًا بذلك المعنى الضيق، لكن معظم المؤسسات تعامل إعادة تقديمه على أنه مخالفة ما لم يوافق المدرّس الحالي. حين تُعتمد إعادة الاستخدام، استشهد بالبحث السابق بوصفه مخطوطة غير منشورة ليُكشَف التداخل.
هل أستشهد برسم بياني صنعته من بيانات استبياني الخاص؟
لا حاجة إلى بند مرجع ما دامت البيانات غير منشورة. اعرض الرسم البياني بوصفه شكلًا وصف البيانات في ملاحظة APA أو تعليق MLA أو Chicago. إن أودعت مجموعة البيانات لاحقًا في مستودع، فاستشهد بالنسخة المودَعة بمعرّف DOI الخاص بها.
يريد مدرّسي بند مرجع لصورتي غير المنشورة. ماذا أكتب؟
اتبع معيار التقييم. استخدم صيغة النمط للعمل بلا عنوان وأنت المؤلف والوصف بدل العنوان، ثم قل في ملاحظة الشكل أو التعليق التوضيحي إن الصورة من عملك ليتفق الاثنان. قالب APA: Surname, A. A. (Year). [Unpublished photograph of …]. Institution. ما زالت MLA تفضّل صيغة Oculus ذات التعليق فقط؛ إن طُلب سطر أعمال مستشهد بها على أي حال، فشكل مجموعة Fanatic الشخصية هو قالب Style Center الأقدم.
هل تُعد صورة نشرتها على Instagram غير منشورة؟
لا، إن كان المنشور عامًا. تعامل صفحة الصورة الذاتية في MLA المدونة الشخصية أو أي موقع عام آخر على أنه وعاء يمكن الاستشهاد به. ويستشهد Quick Guide في Chicago بصورة Instagram عامة في النص بـ(@potus, December 19, 2023). أما الملف الخاص أو المقصور على الأصدقاء فما زال غير منشور: سمِّ الشكل، ولا تتظاهر بأن القارئ يستطيع فتحه.

تستشهد بصورة ليست ملكك؟

يبني مولّد استشهادات الصور البند الكامل بأنماط APA وMLA وChicago لعمل مصور آخر، بما في ذلك صيغة الوصف لصورة بلا عنوان. استخدم أداة التحقق على أي سطر عمل منشور تكتبه باسمك.

مولّد استشهادات الصور →مولّد استشهادات الأعمال الفنية →أداة التحقق من الاستشهادات →

أدلة ذات صلة وأدلة رسمية