Come citare una fotografia che hai scattato tu stesso (e altre opere che hai creato)

Risposta rapida: citare una fotografia che hai scattato

Se la fotografia non è pubblicata e l'hai fatta per questo compito, non aggiungerla all'elenco dei riferimenti. Numerala come figura, riferiscila per numero nel testo, e dichiara nella nota, didascalia o riga di credito della figura che è opera tua. Se la fotografia è stata pubblicata, in una rivista, su un sito di stock, in un tuo elaborato precedente o in una galleria pubblica, cita quella pubblicazione esattamente come citeresti l'opera di un altro fotografo, con il tuo nome come autore.

Serve davvero una citazione?

Una citazione esiste perché un lettore possa trovare la fonte che hai usato. Una fotografia che esiste solo sul tuo telefono non può essere trovata da nessuno, ed è la stessa ragione per cui APA tiene le comunicazioni personali fuori dall'elenco dei riferimenti; vedi come citare le comunicazioni personali. Ciò di cui un lettore ha bisogno è sapere che l'immagine è originale, quando e dove è stata fatta e cosa mostra. Quell'informazione appartiene alla figura, non alla fine dell'elaborato.

I docenti si collocano da qualche parte tra le due colonne. Molte griglie di valutazione del corso richiedono una nota o una didascalia che dica Photograph by author su ogni immagine originale, così chi valuta può distinguere il tuo lavoro da materiale scaricato, e alcune chiedono comunque una voce nell'elenco dei riferimenti. Segui la griglia quando è esplicita; quando tace, usa la regola dello stile, che è la forma solo-etichetta mostrata sotto.

APA 7: note di figura per le tue fotografie

La pagina APA sulla struttura delle figure definisce le parti di una figura: un numero in grassetto sopra l'immagine, un titolo in corsivo in stile titolo sotto il numero, l'immagine stessa, e una nota facoltativa che inizia con la parola in corsivo Note. Un'attribuzione di copyright è richiesta nella nota solo quando riproduci o adatti la figura di qualcun altro (§12.14–12.15). Una fotografia che hai scattato tu stesso non ha bisogno di attribuzione né di voce nell'elenco dei riferimenti, quindi la nota è libera di dire ciò di cui un lettore ha bisogno: che la fotografia è tua e dove e quando è stata scattata.

Cosa dovrebbe dire la nota

• Dì con parole semplici che l'immagine è tua: Photograph taken by the author oppure Own work. Alcuni docenti chiedono la forma più breve Own photograph; entrambe sono prosa APA accettabile.
• Dai il luogo e la data se contano per l'argomentazione. Una fotografia della facciata di un edificio nel 2025 dice qualcosa di diverso da una del 1995.
• Spiega tutto ciò che nell'immagine il lettore non potrebbe capire da solo: cosa segna una freccia, quale delle due porte è quella originale, cosa significa la barra di scala.
• Non scrivere Copyright 2025 by C. Okafor sotto la tua fotografia non pubblicata. L'attribuzione di copyright APA è per materiale riprodotto e implicherebbe che stai ristampando da qualche parte.
• Riferisci ogni figura per numero nel testo. Una figura mai menzionata non dovrebbe stare nell'elaborato.

Figure fatte dai tuoi dati

La stessa regola si applica a un grafico costruito da risultati di un sondaggio che hai raccolto, a un diagramma che hai disegnato o a una mappa che hai fatto. La figura porta un numero, un titolo e una nota che descrive i dati; non c'è voce di riferimento perché i dati non sono stati pubblicati. Se in seguito depositi i dati in un repository, cita il set di dati depositato nel modo consueto, come descritto in come citare un dataset in APA.

Citare una tua opera già pubblicata

Una volta che qualcosa di tuo è pubblicato, è una fonte, e la citi come citeresti chiunque altro: il tuo nome come autore, in terza persona, con un riferimento completo. Il modello APA dei riferimenti fotografici si applica a una foto pubblicata, e il modello di articolo di rivista si applica a un elaborato pubblicato. Non scrivere my earlier article nell'elenco dei riferimenti; scrivi il tuo cognome e le tue iniziali.

La riga di copyright nella nota di figura cambia se hai ceduto il copyright all'editore: allora si legge Copyright 2024 by Canadian Geographic Enterprises. Reprinted with permission. Controlla il tuo contratto prima di affermare che il copyright è ancora tuo.

Autoplagio e riuso di un vecchio elaborato

Il §8.3 di APA tratta la presentazione delle tue stesse parole o dati già pubblicati come opera nuova come autoplagio. Riusare un paragrafo dal tuo articolo pubblicato senza una citazione è una violazione; riusarlo con una citazione e le virgolette va bene. Un elaborato non pubblicato di un corso precedente è un problema diverso: non è autoplagio nel senso di APA, ma la maggior parte delle istituzioni vieta di consegnare due volte lo stesso lavoro senza permesso. Se il tuo docente approva il riuso, cita l'elaborato precedente come manoscritto non pubblicato in modo che la sovrapposizione sia visibile. Le regole più ampie sono in come evitare il plagio e nella guida APA sul plagio.

MLA 9: una didascalia, non una voce nelle opere citate

MLA etichetta le illustrazioni Fig. seguito da un numero arabo, colloca l'etichetta e una didascalia direttamente sotto l'immagine, e riferisce la figura nel testo come fig. 1 in minuscolo. L'MLA Handbook (§1.7) dice che quando la didascalia fornisce informazioni complete sulla fonte e la fonte non è citata altrove, non serve una voce nelle opere citate. Per una tua fotografia non pubblicata, informazioni complete sulla fonte significano una descrizione dell'immagine, le parole by the author, e la data.

La descrizione nella didascalia segue la regola MLA per le opere senza titolo: testo semplice, senza corsivo, senza virgolette, con la maiuscola come in una frase. Se hai dato alla fotografia un titolo vero, mettilo in corsivo come opera d'arte: Union Station at Dusk, photograph by the author, 14 May 2025. Le forme per descrivere le opere senza titolo sono in come citare una fonte senza titolo.

Quando la tua foto è stata pubblicata

Una tua fotografia pubblicata si cita come qualsiasi altra opera d'arte riprodotta in un contenitore, seguendo come citare un'opera d'arte in MLA. Il tuo nome va nella posizione dell'autore, il titolo della fotografia è in corsivo, segue l'anno della fotografia, e il contenitore in cui è stata pubblicata viene per ultimo. Citala nel testo con il tuo cognome.

Foto pubblicate sui social media

Pubblicare una fotografia pubblicamente la rende una fonte reperibile, quindi MLA si aspetta una voce nelle opere citate quando la riusi, con la piattaforma come contenitore e il tuo handle tra parentesi quadre dopo il tuo nome. Il testo del post è il titolo, tra virgolette; un post senza testo prende una descrizione. I modelli per piattaforma sono in come citare i social media in MLA.

Chicago 18: righe di credito e didascalie

Chicago tratta le illustrazioni nel capitolo 3 del manuale, non nei capitoli di citazione. Una didascalia identifica la figura; una riga di credito alla fine della didascalia identifica la sua fonte. Per materiale creato dall'autore, la riga di credito di Chicago è una breve frase come Photograph by the author o Photo by author, e nessuna nota o voce bibliografica la accompagna. Chicago dice anche che una riga di credito per il materiale dell'autore stesso può essere omessa del tutto quando la prefazione o i ringraziamenti dichiarano che tutte le illustrazioni non attribuite sono dell'autore, cosa comune nelle tesi.

Chicago è flessibile su come appare il riferimento nel testo corrente: figure 1, fig. 1 e (fig. 1) sono tutti accettabili finché la forma è coerente. Metti la parola in minuscolo nel testo corrente; usa la maiuscola per Figure solo all'inizio della didascalia stessa.

La tua opera già pubblicata in Chicago

Una tua fotografia o un tuo articolo pubblicati si citano come quelli di qualsiasi altro autore, in una nota e in bibliografia, con il tuo nome nella posizione normale. Se riproduci una tua fotografia già pubblicata come figura, la riga di credito nomina la pubblicazione originale e, dove l'editore detiene il copyright, aggiunge la formula di permesso che l'editore richiede. Le forme per note e bibliografia per le opere d'arte sono trattate nella guida Notes and Bibliography.

Author-date

Chicago author-date sposta l'anno dopo il tuo nome e cita (Okafor 2024) nel testo. La didascalia e la riga di credito per una foto non pubblicata restano invariate; author-date riguarda solo l'opera pubblicata. Le forme dell'elenco dei riferimenti seguono la guida Author-Date.

La fotografia di qualcun altro è un compito diverso

Tutto quanto sopra presuppone che l'immagine l'abbia fatta tu. Nel momento in cui la fotografia è di qualcun altro, tutti e tre gli stili vogliono una citazione completa: una voce nell'elenco dei riferimenti in APA con il fotografo, l'anno, il titolo o la descrizione, e la fonte; una voce nelle opere citate in MLA; e una nota in Chicago, più una riga di credito sotto la figura se la riproduci. Quelle forme sono in come citare un'immagine in APA, come citare un'immagine in APA, passo dopo passo, in MLA, e in Chicago. Riprodurre la fotografia di un'altra persona in un'opera pubblicata può anche richiedere un permesso, che è una questione di copyright piuttosto che di citazione.

Errori comuni

• Aggiungere una voce nell'elenco dei riferimenti per una foto non pubblicata che esiste solo sul tuo dispositivo. Un lettore non può recuperarla, quindi non appartiene all'elenco.
• Lasciare senza etichetta una foto originale. Senza by the author o Own work chi valuta non ha modo di sapere che non è scaricata.
• Scrivere un'attribuzione di copyright sotto la tua fotografia non pubblicata in APA. Quella riga è per materiale riprodotto.
• Citare la tua opera pubblicata in prima persona: my 2024 photograph. Il riferimento e la citazione nel testo usano il tuo cognome come quello di chiunque altro.
• Riusare paragrafi dal tuo articolo pubblicato senza virgolette e senza citazione. APA lo chiama autoplagio.
• Consegnare un vecchio elaborato di corso come opera nuova senza permesso, poi non citare nulla perché "è mio".
• Dimenticare di menzionare la figura nel testo. Ogni figura ha bisogno di un riferimento per numero in tutti e tre gli stili.
• Mettere la maiuscola a Fig. e Figure nel testo corrente in MLA e Chicago; entrambi mettono la parola in minuscolo lì.
• Trattare una foto che hai pubblicato su Instagram come non pubblicata. Una volta pubblica, MLA e Chicago possono citarla, e un lettore può trovarla.
• Usare questa guida per la fotografia di qualcun altro. Quel caso ha bisogno di una citazione completa e spesso di un permesso.

Guide correlate e manuali ufficiali

• Come citare un'immagine in APA
• Come citare un'opera d'arte in MLA
• Come citare una fonte senza titolo
• Come citare le comunicazioni personali
• Come citare un dataset in APA
• Come evitare il plagio
• Come citare un'immagine in APA
• Come citare un'immagine in MLA
• Come citare un'immagine in Chicago
• APA Style: figure setup
• APA Style: photograph references
• APA Style: plagiarism and self-plagiarism
• MLA Style Center
• Chicago Notes-Bibliography citation guide
• Chicago Author-Date citation guide