مدقق استشهادات APA

كيفية استخدام مدقق استشهادات APA

1. الصق قائمة مراجعك. ضع مرجعًا واحدًا في كل سطر، أو افصل المراجع متعددة الأسطر بسطر فارغ. النسخ من Word أو Google Docs يعمل جيدًا، والأداة تصل الأسطر الملتفّة ببعضها.
2. اقرأ الملاحظات على مستوى القائمة أولًا. المداخل خارج الترتيب الأبجدي من A إلى Z والمصادر المكررة تؤثر في القائمة كلها، لذلك تظهر فوق المداخل الفردية.
3. راجع كل مدخل مُعلَّم. تصف الملاحظة ما يبدو خاطئًا ولماذا، وتعرض جزءًا مُصحَّحًا لنسخه عندما يكون ذلك ممكنًا، وترتبط بصفحة APA Style الخاصة بالقاعدة. تعني ثقة عالية أن النمط خطأ في الغالب تقريبًا، وتعني جدير بالمراجعة أنه غالبًا ما يكون خطأ.
4. الصق القائمة من جديد بعد التعديل. تختفي المداخل التي صارت سليمة من النتائج، فتستمر حتى تصبح القائمة نظيفة.

قواعد APA 7 التي يطبقها المدقق

تتبع الفحوص Publication Manual of the American Psychological Association (الطبعة السابعة، 2020) وصفحات المراجع في APA Style. وهي تغطي فقط ما يمكن قراءته بموثوقية من النص العادي:

مثال تطبيقي

اختر جرِّب مثالًا لتحميل ثلاثة مراجع مُختلَقة. يُبلغ المدقق عن 7 مشكلات محتملة للمراجعة عبر 3 مداخل، ويجتاز مدخل واحد الفحص:

• القائمة: تسير المداخل في الترتيب Smith ثم Brown ثم Adams، لذلك يُعلَّم المدخلان 2 و3 بوصفهما خارج الترتيب الأبجدي من A إلى Z. إنها مشكلة واحدة، فالقائمة معكوسة، وإعادة ترتيبها على Adams ثم Brown ثم Smith تُصلح الاثنين معًا.
• المدخل 1 يحصل على ثلاث ملاحظات: John Smith ينبغي أن يبدأ بـ Smith, J.؛ و doi:10.1000/abc.def ينبغي أن يكون https://doi.org/10.1000/abc.def؛ و«The Effects Of Sleep On Memory» يبدو بحالة العنوان (Title Case)، وصيغته بحالة الجملة هي «The effects of sleep on memory».
• المدخل 3 يستخدم and حيث يطلب APA Adams, R., & Doe, A.، وينتهي دون نقطة.
• المدخل 2 — Brown, K. L. (2021). The grammar of rivers. Academic Press. — يجتاز دون تعديل.

ما لا يستطيع فحص النص العادي رؤيته

• التنسيق. لا تبقى الكتابة المائلة والمسافة البادئة المعلَّقة بعرض 0.5 بوصة والتباعد المزدوج بعد اللصق، لذلك لا تُفحص. تتولى المسافة البادئة المعلَّقة أداة تنسيق المسافة البادئة المعلَّقة.
• صحة التفاصيل. يمرّ المجلد الخاطئ، أو DOI المكتوب بخطأ مطبعي، أو مصدر لا وجود له، دون أن يُلاحَظ شيء. تحقَّق من معرّفات DOI بـأداة التحقق من DOI.
• المؤلفون الجماعيون والمداخل المؤرخة. قد تُعلَّم جهة أو جمعية كتبت اسمها كاملًا بوصفه مؤلفًا، مثل «American Psychological Association»، على أنه اسم معكوس خطأً، ويُعلَّم «Procter and Gamble» على أنه ناقص علامة &. وتُبلَّغ المداخل المؤرخة بالشهر أو اليوم، مثل (2021, March 3) لمقالة صحفية، على أنها بلا سنة، لأن الأداة لا تبحث إلا عن (2021) أو (2021a) أو (n.d.). تجاهل هذه الملاحظات حين يكون المدخل صحيحًا.
• باقي APA. لا تختبر الأداة حد العشرين مؤلفًا، ولا حالة أحرف عنوان الدورية، ولا تفاصيل الناشر، ولا الاستشهادات داخل النص.

أي مدقق استشهادات تحتاج؟

يختبر كل مدقق قواعد نمط واحد، لذا اختر المدقق الذي يحدده تكليفك. وإذا لم تكن متأكدًا من النمط الذي كُتبت به القائمة، فشغّلها أولًا عبر Citation Style Identifier.

الأسئلة الشائعة

ما الذي يفحصه مدقق استشهادات APA؟

تقرأ هذه الأداة كل مرجع تلصقه بحثًا عن أسماء مؤلفين غير معكوسة، و«and» حيث يطلب APA علامة &، وسنة مفقودة، وروابط DOI ليست من نوع https://doi.org، وعنوان بحالة العنوان (Title Case)، ونقطة ختامية مفقودة. كما تفحص القائمة بحثًا عن مداخل خارج الترتيب الأبجدي من A إلى Z وعن مصادر مكررة. ويرتبط كل تنبيه بإرشاد APA Style الذي يعود إليه.

هل تعني النتيجة النظيفة أن مراجع APA صحيحة؟

لا. تعني النتيجة النظيفة أنه لم يُعثر على أي من الأنماط السابقة. لا تستطيع الأداة رؤية الخط المائل أو المسافة البادئة، ولا تستطيع التأكد من وجود المصدر أو من أن DOI يعمل، ولا تختبر كل قاعدة في APA. اعتبرها مراجعة أولى، وقارِن بضعة مداخل بدليل النشر أو بمتطلبات أستاذك.

كيف أكتب DOI في APA 7؟

كرابط كامل: https://doi.org/10.1037/xxxx. تحذف APA 7 الوسم doi: وعبارة “Retrieved from” في معظم المصادر، ولا تضع نقطة بعد الرابط. وإذا لم يكن للعمل DOI، فاكتب عنوان URL الخاص به بالطريقة نفسها؛ أما العمل الذي لا يملك أيًّا منهما، مثل كتاب ورقي، فلا رابط له.

هل ينبغي أن تكون عناوين APA بحالة الجملة أم بحالة العنوان؟

تُكتب عناوين المقالات والفصول والكتب في قائمة المراجع بحالة الجملة: يُكتب أول حرف من الكلمة الأولى، وأول كلمة بعد النقطتين، وأسماء العلم. أما أسماء الدوريات وغيرها من المطبوعات الدورية فتُكتب بحالة العنوان وبالمائل. ولا تُعلِّم الأداة العنوان إلا عندما تكون كل كلمة أطول مكتوبة بحرف كبير، لذلك لن تتعثر عناوين فيها بضعة أسماء علم.

بأي ترتيب تُكتب قائمة مراجع APA؟

أبجديًا حسب لقب المؤلف الأول، وتُسمّى القائمة References. تأتي أعمال المؤلف الواحد من الأقدم إلى الأحدث، والأعمال الصادرة في السنة نفسها تحمل تسميات مثل 2020a و2020b. تقارن الأداة كلمة الفرز في كل مدخل بالمدخل الذي فوقه، وتُعلِّم أي مدخل يُفرَز قبله.

هل يدعم هذا المدقق MLA أو شيكاغو أو هارفارد؟

لا، فهو يطبّق قواعد APA 7 فقط، ولصق قائمة MLA فيه سيُنتج ملاحظات خاطئة. استخدم مدقق MLA أو شيكاغو أو هارفارد أو IEEE أو Vancouver أو AMA لتلك الأنماط.

هل تُرفع قائمة مراجعي إلى أي مكان؟

لا. يعمل المدقق بالكامل داخل متصفحك، ولا يُرسَل أي شيء تلصقه إلى خادم ولا يُخزَّن.