معرّف نمط الاستشهاد
الصق قائمة مراجع — أو مرجعًا واحدًا — وتعرّف على النمط الذي تتبعه من ثمانية أنماط: APA 7، وMLA 9، وChicago بالحواشي والببليوغرافيا أو بالمؤلف والتاريخ، وHarvard، وIEEE، وVancouver، وAMA. ولكل حكم درجة ثقة والأدلة التي يستند إليها، ولا يغادر شيء متصفحك. مجاني، ولا حاجة للتسجيل.
الصق مرجعًا واحدًا على الأقل. يتحدّث الحكم أثناء الكتابة، ولا يغادر النص متصفحك.
النص العادي يفقد الخط المائل، وهو من أوضح الفروق بين الأنماط، لذلك يستند الحكم إلى علامات الترقيم والترتيب والصياغة وحدها. يُقصد بـHarvard هنا Cite Them Right، وتُحتسب تنويعات Harvard الأخرى نمط Harvard أيضًا.
كيفية استخدام معرّف نمط الاستشهاد
- 1. الصق مراجعك. مرجعًا في كل سطر، أو مفصولة بأسطر فارغة؛ وتعمل القوائم المرقّمة مثل [1] أو 1. أيضًا. وأفضل النتائج تأتي من مراجع كاملة — المؤلفون والسنة والعنوان والمصدر.
- 2. أضف استشهادًا داخل النص إن كان لديك. استشهاد مثل (Smith, 2020) أو [3] يفصل بين الأنماط التي تتشابه قوائمها، فيُحسب صوتًا إضافيًّا.
- 3. اقرأ الحكم. تحصل على النمط الأرجح، ومدى ثقة الأداة، وعدد المراجع المتفقة معه. وحين يتشابه نمطان تشابهًا شديدًا، تبيّن اللوحة ما يميّز بينهما وتربطك بمقارنة.
- 4. افتح الأدلة. يسرد كل مرجع القرائن التي حملها — السنة بين قوسين، وطريقة كتابة الأسماء، وعلامات الاقتباس، وvol.، وdoi: — لتتحقق من الاستدلال، أو لترصد المرجع الوحيد المكتوب بنمط مختلف.
كيف يكشف كل نمط عن نفسه
يترك كل نمط بصماته في النص العادي. يفحص الأداة كل مرجع بحثًا عن أكثر من سبعين بصمة، ولكل بصمة وزنها في توجيه النتيجة نحو أنماط بعينها وبعيدًا عن غيرها، ثم تُجمع الأوزان. وأقوى القرائن موضع السنة وطريقة كتابة اسم المؤلف:
| الدليل | يبدو هكذا | النمط |
|---|---|---|
| السنة بين قوسين، ونقطة كاملة بعدها | Hirsch, J. E. (2005). | APA 7 |
| السنة بين قوسين دون نقطة كاملة | Hirsch, J.E. (2005) ‘An index…’, | Harvard (Cite Them Right) |
| السنة مباشرة بعد الاسم الكامل | Hirsch, Jorge E. 2005. “An Index…” | Chicago (المؤلف والتاريخ) |
| السنة بعد vol. وno.، مفصولة بفواصل | vol. 102, no. 46, 2005, pp. 16569–72 | MLA 9 |
| السنة بين قوسين قبل نقطتين | 102, no. 46 (2005): 16569–72 | Chicago (الحواشي والببليوغرافيا) |
| رقم بين قوسين معقوفين، والأحرف الأولى قبل اللقب، والعنوان بين علامتي اقتباس | [1] J. E. Hirsch, “An index…,” | IEEE |
| لقب بأحرف أولى بلا نقاط، ثم السنة;المجلد(العدد):الصفحات | Hirsch JE. … 2005;102(46):16569-72. | Vancouver أو AMA |
تحسم القرائن الأصغر ما بقي. علامة & بين المؤلفين من عادات APA؛ وتكتب Harvard وMLA وChicago وIEEE «and»، بينما تكتفي Vancouver وAMA بالفواصل وحدها. وتضع MLA فاصلة قبل الرابط، وتضع Chicago نقطة. وتكتب Harvard «Available at:» و«(Accessed: 5 October 2026)»، وتكتب Vancouver “[Internet]” و“[cited 2026 Oct 5]”، وتكتب IEEE “[Online]. Available:”. أما DOI المكتوب دون مسافة هكذا doi:10.1001/jama.2021.0411 فمن عادات AMA، ومع مسافة doi: 10.… فمن عادات Vancouver وIEEE، وhttps://doi.org/ من عادات APA 7. وعبارة «Retrieved from» قبل الرابط علامة على APA 6، فقد أسقطتها APA 7.
أشباه متقاربة، وما يخفيه النص العادي
بعض أزواج الأنماط يصعب تمييزها، والأداة تقول ذلك بدل أن تخمّن:
- APA 7 وCite Them Right Harvard. كلاهما يبدأ باللقب والأحرف الأولى ويضع السنة بين قوسين. تضع APA نقطة كاملة بعد السنة وتربط المؤلفين بـ&، وتفصل الأحرف الأولى بمسافات؛ أما Harvard فلا تضع نقطة كاملة، وتكتب «and»، وتلصق الأحرف الأولى (T.S.)، وتضع عناوين المقالات بين علامتي اقتباس مفردتين.
- Vancouver وAMA. كلاهما يرقّم القائمة ويكتب الأسماء بصيغة Kahneman D, Tversky A. تكتب AMA نطاقات الصفحات كاملة (263-291) وdoi:10.… دون مسافة؛ وتختصر Vancouver الصفحات (263-91)، وقد تضيف الشهر بعد السنة، وتكتب doi: 10.… بمسافة.
- MLA 9 وChicago 18. قد يكون الكتاب الواحد متطابقًا في النمطين — Kuhn, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions. University of Chicago Press, 1962. — فتنتهي الأداة إلى تعادل. أما المقالات فتختلف: تكتب MLA vol. 47, no. 2, 1979, pp. 263–91، وتكتب Chicago 47, no. 2 (1979): 263–91.
- نظاما Chicago. يضع المؤلف والتاريخ السنة مباشرة بعد الأسماء، بينما تدفعها الحواشي والببليوغرافيا نحو النهاية.
والخط المائل هو الثغرة الأخرى. فعناوين الكتب والدوريات مائلة في معظم الأنماط، وتضع APA رقم المجلد مائلًا أيضًا، لكن الخط المائل يضيع حين يُلصق النص، فلا يمكن رؤية شيء من ذلك. ويستند الحكم إلى علامات الترقيم والترتيب والصياغة وحدها.
مثال: مقالة واحدة في Harvard وAMA
مرجعان لمقالة واحدة
Harvard (Cite Them Right) — ثقة عالية
Kahneman, D. and Tversky, A. (1979) ‘Prospect theory: an analysis of decision under risk’, Econometrica, 47(2), pp. 263–291.
AMA — ثقة متوسطة، وVancouver قريبة خلفها
2. Kahneman D, Tversky A. Prospect theory: an analysis of decision under risk. Econometrica. 1979;47(2):263-291.
يحصل المرجع الأول في Harvard على ست قرائن: اللقب والأحرف الأولى، و«and» بين المؤلفين، والسنة بين قوسين دون نقطة كاملة بعدها، والمجلد(العدد) دون مسافة، و«pp.»، والعنوان بين علامتي اقتباس مفردتين. أما المرجع الثاني فمرقّم، بأسماء بصيغة Vancouver وسنة;مجلد(عدد):صفحات — وهي كلها مشتركة بين Vancouver وAMA — ولا يميل به نحو AMA سوى نطاق الصفحات الكامل 263-291. لذلك جاء الحكم بثقة متوسطة، وتشرح اللوحة الفرق بين Vancouver وAMA.
الأسئلة الشائعة
- كيف أعرف نمط الاستشهاد الذي يتبعه مرجع ما؟
- انظر إلى موضع السنة وطريقة كتابة الأسماء. السنة بين قوسين مع نقطة كاملة بعد اللقب والأحرف الأولى هي APA؛ والسنة بين قوسين دون نقطة هي Harvard؛ والسنة المجردة بعد الأسماء الكاملة هي Chicago بالمؤلف والتاريخ؛ والسنة قرب النهاية بعد vol. وno. هي MLA؛ والقائمة المرقّمة بلقب متبوع بأحرف أولى بلا نقاط هي Vancouver أو AMA. تتحقق الأداة من هذه الأنماط ومن عشرات أصغر منها نيابةً عنك.
- هل تستطيع التمييز بين APA وHarvard؟
- غالبًا نعم. تضع APA 7 نقطة كاملة بعد السنة بين قوسين، وتربط المؤلفين بعلامة &، وتضع مسافات بين الأحرف الأولى (T. S.)؛ أما Cite Them Right Harvard فتحذف النقطة الكاملة، وتكتب «and»، وتلصق الأحرف الأولى (T.S.)، وتضع عناوين المقالات بين علامتي اقتباس مفردتين. وقد يُظهر مرجع كتاب قصير عددًا قليلًا جدًّا من هذه الفروق، وعندها تُبلغ الأداة بأن النمطين متقاربان بدل أن تختار أحدهما.
- لماذا يظهر الكتاب بوصفه MLA أو Chicago؟
- لأن MLA 9 وChicago 18 يكتبان الكتاب بالطريقة نفسها: اللقب، والاسم الأول كاملًا، والعنوان، والناشر، والسنة. ولم يعد Chicago 18 يشترط مكان النشر الذي كان يميّز بينهما من قبل. ألصق مقالة من القائمة نفسها، أو استشهادًا داخل النص — فـ(Kuhn 45) يُقرأ MLA، و(Kuhn 1962, 45) يُقرأ Chicago بالمؤلف والتاريخ، والحاشية المرقّمة تُقرأ Chicago بالحواشي — لكسر التعادل.
- هل تعمل الأداة مع الأنماط المرقّمة مثل IEEE وVancouver؟
- نعم. ترقّم IEEE المراجع بين أقواس معقوفة، وتضع الأحرف الأولى قبل الأسماء — [1] T. S. Kuhn — مع عناوين المقالات بين علامتي اقتباس. وترقّم Vancouver وAMA بنقطة بعد الرقم، 1.، وتكتبان Kuhn TS دون نقاط، وتعطيان للمقالات سنة;مجلد(عدد):صفحات. ألصق القائمة بأرقامها، وأضف استشهادًا داخل النص مثل [3] أو رقمًا علويًّا إن كان لديك.
- ما مدى دقة معرّف نمط الاستشهاد؟
- مع المراجع الكاملة يكون صائبًا غالبًا، وهو يعرض طريقة عمله حتى تحكم بنفسك. وفي اختبارات على مراجع كُتبت وفق أنماط كل دليل، وعلى مخرجات مولّد هذا الموقع في الأنماط الثمانية كلها، جاء كل مرجع بالنمط الصحيح أو بتعادل معلن بين أشباه حقيقية. وهو أضعف مع المراجع القصيرة أو الناقصة، وفي الأنماط المختلطة التي تجمع قواعد متفرقة، وفيما يعتمد على الخط المائل.
- هل تُرفع قائمة مراجعي إلى أي مكان؟
- لا. يعمل التحليل كله داخل متصفحك، ولا يُرسَل النص الذي تلصقه إلى أي خادم. أغلق الصفحة فيزول كل شيء.