كيف تستشهد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط APA؟

في طبعة APA السابعة لا تستشهد عادةً بناشر لصفحة ويب. استخدم المؤلف والتاريخ والعنوان المائل والرابط. أدرج اسم الموقع فقط عندما يختلف عن المؤلف. قاعدة APA Style هي "omit the site name from the source element to avoid repetition" عندما يكون المؤلف والموقع هما نفسهما، كما في نموذج World Health Organization الرسمي المؤرخ 24 مايو 2018. تطبع ورقة حقائق WHO الحية الآن 7 أغسطس 2024؛ استخدم ذلك التاريخ إن فتحت صفحة اليوم. لا تكتب n.p.

كيف تستشهد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط MLA؟

أعطِ المؤلف (إن وُجد) وعنوان الصفحة بين علامتي اقتباس واسم الموقع المائل والتاريخ والرابط. اترك عنصر الناشر خارجاً عندما يكرر اسم الموقع، أو عندما نشر المؤلف العمل، أو عندما يستضيف الموقع المحتوى فحسب (YouTube، WordPress، JSTOR، ProQuest). يتخطى مدخلا Burns وEducation الرسميان في New York Public Library سطراً ثانياً للناشر. ما تزال أسئلة وأجوبة Style Center تعرض شريط الطبعة الثامنة؛ تبقي MLA 9 الاختبار نفسه ولا تستخدم n.p.

هل أكتب n.p. إن لم يوجد ناشر؟

لا. n.p. بقايا من MLA 7 وبعض أساليب الحواشي الأقدم. تُسقط APA 7 وMLA 9 وشيكاغو 18 الناشر المجهول بدل طباعة عنصر نائب. إذا كان استشهادك المولَّد ما يزال يحتوي n.p. أو Web أو Internet، فاستبدل القالب.

هل اسم الموقع هو الناشر نفسه؟

ليس دائماً. CNN اسم موقع في مرجع Toner الرسمي بنمط APA. يمكن أن تكون New York Public Library وعاءً وناشراً معاً في MLA، لذا تسردها مرة واحدة. تطلب شيكاغو المالك أو الراعي عندما لا يكون ذلك الاسم عنوان الموقع أصلاً، ولهذا يسمّي Quick Guide Wikimedia Foundation إلى جانب "Wikipedia: Manual of Style."

ماذا لو كان المؤلف والناشر المنظمة نفسها؟

اسرد المنظمة مرة واحدة. تبقيها APA مؤلفاً جماعياً وتُسقط اسم الموقع (WHO). كثيراً ما تبدأ MLA بعنوان الصفحة وتُبقي المنظمة اسم موقع مائلاً (NYPL Education). تسرد شيكاغو المالك في الببليوغرافيا ولا تضف سطراً ثانياً للناشر (Google).

كيف أستشهد بسياسة خصوصية Google إذا كانت عينة شيكاغو الرسمية ما تزال تقول 2023؟

ما يزال CMOS 18 Quick Guide الحي يستخدم effective November 15, 2023 ويُسقط السنة في الحاشية. تطبع السياسة الحية في https://policies.google.com/privacy الآن Effective May 26, 2026. إن فتحت صفحة اليوم، استشهد بـ2026. استخدم عيّنة 2023 فقط حين تنسخ ترقيم Quick Guide.

كيف أستشهد بمدونة شخصية بلا ناشر؟

استشهد بالمدوِّن مؤلفاً وأسقط ناشراً منفصلاً. APA: المؤلف. (التاريخ). عنوان التدوينة. اسم الموقع. URL، مع إسقاط اسم الموقع إن كان اسم المؤلف فحسب. MLA: المؤلف. "عنوان الصفحة." عنوان الموقع, التاريخ, URL. شيكاغو: حاشية فيها المؤلف والعنوان بين علامتي اقتباس والموقع والتاريخ أو تاريخ الوصول والرابط. لا تسرد WordPress أو Substack ناشراً.

هل ينبغي أن أستخدم بحث WHOIS للعثور على الناشر؟

لا. يخبرك WHOIS من سجّل النطاق، غالباً عبر وكيل خصوصية، وذلك الشخص أو البائع ليس ناشر الصفحة. استخدم التذييل وصفحة About واسم المنظمة الظاهر. إن كانت فارغة، أسقط عنصر الناشر.

هل أحتاج تاريخ وصول عندما يكون الناشر مفقوداً؟

فقط عندما يريد أسلوبك واحداً لأسباب أخرى. تستخدم APA تاريخ استرجاع للصفحات غير المؤرشفة المصمَّمة لتتغير، لا لأن ناشراً مفقود. تواريخ الوصول في MLA اختيارية ما لم تكن الصفحة بلا تاريخ أو يطلبها أستاذك. تريد شيكاغو 18 تاريخ وصول عندما يتعذّر العثور على تاريخ نشر أو مراجعة (CMOS 14.104)، كما في نموذج Yale Facts الرسمي المؤرخ 8 مارس 2022. جملة "Represents 2025 data" في صفحة Yale الحية ليست ذلك التاريخ.

ماذا لو لم يكن للموقع مؤلف ولا ناشر؟

ابدأ بالعنوان، ثم أضف ما تستطيع الدفاع عنه من تاريخ واسم موقع. تجعل APA العنوان مائلاً في موضع المؤلف. تضع MLA عنوان الصفحة أولاً بين علامتي اقتباس. يمكن لشيكاغو أن تصف الصفحة في الجملة أو تدرجها تحت مالك الموقع. إذا لم تستطع تحديد المسؤول عن الكلمات، فكّر هل المصدر صالح للاستخدام؛ انظر كيفية الاستشهاد بمصدر بلا مؤلف وكيفية تقييم المصادر.

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر (APA وMLA وشيكاغو) [2026]

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر: الإجابة السريعة

أسقط الناشر عندما لا يستخدمه الأسلوب، أو عندما لا يفعل الاسم سوى تكرار الموقع أو المؤلف، أو عندما تستضيف المنصة عمل شخص آخر فحسب. لا تكتب n.p. أو Web أو Internet. إن تعذّر عليك تسمية منظمة مسؤولة بعد مراجعة التذييل وصفحة About، فاترك الحقل فارغاً وقدّر إن كان المصدر صالحاً للاستخدام. انسخ تواريخ الأدلة الرسمية وأنت تتعلّم الترقيم. وحين تستشهد بالصفحة التي فتحتها اليوم، استخدم التاريخ الذي تطبعه تلك الصفحة — تطبع Google Privacy Policy الحية الآن Effective May 26, 2026، لا عيّنة Quick Guide المؤرخة 15 نوفمبر 2023.

قوالب عندما تكون خانة الناشر فارغة عن قصد

APA 7، المؤلف هو الموقع نفسه:

اسم المنظمة. (السنة, الشهر اليوم). عنوان صفحة الويب. https://www.example.com/page

APA 7، مؤلف مسمّى وموقع مختلف:

المؤلف, A. A. (السنة, الشهر اليوم). عنوان صفحة الويب. اسم الموقع. https://www.example.com/page

MLA 9، أُسقط الناشر لأنه يكرر الموقع:

اسم العائلة, الاسم الأول. "عنوان الصفحة." عنوان الموقع, اليوم الشهر السنة, URL.

MLA 9، مؤلف مؤسسي هو الموقع والناشر معاً:

"عنوان الصفحة." عنوان الموقع, اليوم الشهر السنة, URL.

حاشية شيكاغو 18، المالك واضح أصلاً من الموقع:

1. "عنوان الصفحة," عنوان الموقع, الشهر اليوم, السنة, URL.

ببليوغرافيا شيكاغو 18، تُدرج تحت المالك:

المالك أو الراعي. "عنوان الصفحة." عنوان الموقع. الشهر اليوم, السنة. URL.

صياغة رسمية يمكنك اقتباسها

Because the author of the webpage and the site name are the same, omit the site name from the source element to avoid repetition.

you may omit the name of a publisher from your works-cited-list entry—for example, if you are citing a source from a website with basically the same name as that of its publisher.

A publisher's name may be omitted when, by convention, the publisher need not be given or there is no publisher

It is often sufficient simply to describe web pages and other website content in the text ("As of November 15, 2023, Google's privacy policy stated . . ."). If a more formal citation is needed, it may be styled like the examples below. If a source does not list a date of publication or revision, include an access date. Alternatively, if a publicly available archive of the content has been saved using the Internet Archive's Wayback Machine or similar service, the link for that version may be cited.

In the notes, the title will usually come first (as in the examples above); in a bibliography entry, the source should be listed under the owner or sponsor of the site.

الجملة الأولى قاعدة صفحة الويب في APA Style، وما تزال تعيد نشرها في 16 سبتمبر 2026 Alamo Colleges وRutgers. والجملتان التاليتان من MLA Style Center (نُشر في 17 سبتمبر 2018؛ وما تزال الصفحة تحمل شريط الطبعة الثامنة) ومن MLA Handbook، الطبعة التاسعة، ص. 165 — الطبعة التاسعة تبقي اختبار إسقاط الناشر نفسه. والأخيرتان حاشية صفحة الويب الحيّة في Chicago-Style Citation Quick Guide لـ CMOS 18 §14.104، فُتحت في 16 سبتمبر 2026.

هذه الصفحة ليست درس الموقع بنمط APA أو MLA أو شيكاغو

ثلاثة أدلة شقيقة تعلّم أصلاً نمط صفحة الويب كاملاً بأسلوب واحد. استخدمها عندما تحتاج مسافة بادئة معلّقة، أو تمييز الأخبار عن الصحيفة، أو اختبار المدونة مقابل صفحة الويب، أو ترقيم الأوعية. ابقَ هنا عندما يكون السؤال الوحيد: هل ينبغي أن يوجد سطر ناشر أو اسم موقع أو مالك أصلاً.

يغطي كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط APA مواقع Toner–Bologna–Roberts الإخبارية وتواريخ الاسترجاع وتواريخ تذييل حقوق النشر.
يغطي كيفية الاستشهاد بالمواقع الإلكترونية بنمط MLA Deresiewicz وتواريخ آخر تحديث وPendragon في ويكيبيديا والأوعية المتداخلة.
يغطي كيفية الاستشهاد بالمواقع الإلكترونية بنمط شيكاغو CMOS 14.103–14.105 والمواقع الإخبارية المائلة واقتران Google الحي في 26 مايو 2026 في الحواشي-الببليوغرافيا ومؤلف-تاريخ.
تجيب هذه الصفحة عن استعلام واحد: كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر. تشترك الأساليب الثلاثة في قاعدة الإسقاط تلك ولا تكاد تشترك في شيء آخر.

لماذا تكون عبارة «بلا ناشر» عادةً مشكلة مختلفة

تدرّبك استشهادات الكتب على البحث عن مدينة ودار نشر. أما استشهادات صفحات الويب فلا تعمل كذلك. في APA 7 يُبنى مرجع صفحة الويب من المؤلف والتاريخ وعنوان الصفحة المائل واسم الموقع والرابط (Publication Manual §10.16). اسم الموقع عنصر مصدر، لا ناشر على نمط الكتاب. في MLA 9 الناشر أحد تسعة عناصر أساسية، وتتخطاه كلما كان سيكرر عنوان الموقع فقط أو يسمّي مضيفاً لم يُنتج العمل. في شيكاغو 18 يطلب CMOS 14.104 المالك أو الراعي إذا اختلف عن عنوان الموقع، ثم رابطاً. يُبقي CMOS 8.193 أسماء المواقع العامة مثل Google وYale University وWikimedia Foundation بخط روماني؛ فتلك الأسماء مالكون، لا عناوين كتب مائلة.

غالباً ما يسمّي استعلام البحث «كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر» واحدة من ثلاث حالات:

المؤلف والموقع هما المنظمة نفسها. تُسقط APA اسم الموقع. تُسقط MLA الناشر، وأحياناً المؤلف. تسرد شيكاغو المالك مرة واحدة.
منصة تستضيف كتابة شخص آخر. YouTube وWordPress وJSTOR والمواقع المشابهة أوعية أو مواضع، لا ناشرون.
لا تستطيع حقاً تسمية منظمة مسؤولة. أسقط العنصر. لا تخترع واحداً، ولا تكتب n.p..

كانت قوالب MLA 7 الأقدم تطبع n.p. بمعنى «بلا ناشر» وn.d. بمعنى «بلا تاريخ». أسقطت MLA 8 و9 تلك العناصر النائبة. لم تستخدم APA 7 قط n.p. لصفحات الويب. إذا كان مولّد ما يزال يُخرج n.p. أو n.pub. أو "Web" أو "Internet" بوصفها ناشراً، فالقالب قديم.

المؤلف واسم الموقع والناشر يؤدون وظائف مختلفة

خلط هذه التسميات الثلاث هو ما يجعل الطلاب يكررون اسماً أو يتركون فراغاً لم يطلب الأسلوب ملؤه. يعرّف MLA Handbook، الطبعة التاسعة، ص. 164، الناشر هكذا:

The publisher is the entity primarily responsible for producing the work or making it available to the public.

المؤلف

الشخص أو الجماعة المسؤولة عن الكلمات في هذه الصفحة
قد يكون كاتباً مسمّى أو سطراً توقيعياً أو منظمة
إذا كانت الصفحة بلا توقيع، ابحث عن وكالة أو شركة أو مؤسسة قبل أن تقرر أنه لا مؤلف

اسم الموقع (APA) أو الوعاء (MLA)

الموقع الأكبر الذي يحتوي الصفحة: CNN، New York Public Library، Medium
تسميه APA اسم الموقع وتضعه بعد العنوان المائل
تجعله MLA مائلاً بوصفه عنوان الوعاء

الناشر أو الراعي

المنظمة التي تُنتج العمل أو تصدره، لا الشركة التي تستضيف الملفات فحسب
تستخدم MLA هذا العنصر الأساسي للكتب والأفلام وبعض المواقع؛ وغالباً ما تسقطه لصفحات الويب
تسمّي شيكاغو 18 المالك أو الراعي عندما لا يكون ذلك الاسم عنوان الموقع أصلاً

عندما تنهار الأسماء الثلاثة إلى اسم واحد، يفضّل كل أسلوب حالي أن تسرد المنظمة مرة واحدة بدل تكرارها.

أين تبحث قبل إسقاط الناشر

أسقط العنصر فقط بعد أن تبحث. تصميم المواقع غير موحّد، لذا قد يقع اسم مسؤول في أكثر من موضع. تحقق من هذه المواضع بهذا الترتيب:

تذييل الصفحة. كثيراً ما تسمّي أسطر حقوق النشر المالك القانوني: "© 2026 American Psychological Association."
About أو About Us أو Who We Are. عادةً ما تعرّف المعاهد الأم والمتاحف والمنظمات غير الربحية بنفسها هناك.
سطر توقيعي أو سطر "reviewed by". هذه معلومات مؤلف لا معلومات ناشر، لكنها تمنعك من معاملة صفحة بلا توقيع على أنها بلا مؤلف.
ترويسة الموقع أو الشعار. اسم الموقع الظاهر هو ما تريده APA وMLA عندما يكون المؤلف شخصاً آخر.
وكالة أم في صفحة حكومية. تبقي APA الوزارة الأم في عنصر المصدر عندما تختلف عن الوكالة المؤلفة.

لا تعامل سجل WHOIS بوصفه الناشر. كثيراً ما يُخفى تسجيل النطاق خلف خدمة خصوصية، والمسجّل ليس المنظمة التي أصدرت الصفحة. يبقى النطاق نفسه دليلاً: cdc.gov هو Centers for Disease Control and Prevention؛ وnypl.org هو New York Public Library. ذلك قراءة للموقع، لا استشهاد بمسجّل.

ما لا ينبغي سرده ناشراً

مستضيفو الويب مثل GoDaddy أو Amazon Web Services أو GitHub Pages
أنظمة إدارة المحتوى مثل WordPress أو Wix أو Squarespace أو Drupal
المتصفحات ومحركات البحث مثل Chrome أو Safari أو Google Search أو Bing
كلمات نائبة مثل Web أو Internet أو n.p. أو n.pub.
مسجّلو النطاقات المحميون بالخصوصية من بحث WHOIS

تخبرك MLA 9 في ص. 165 بإسقاط الناشر للدوريات، والأعمال المنشورة ذاتياً، والمواقع التي تطابق عناوينها اسم الناشر تقريباً، والمواقع التي لا تُنتج الأعمال التي تتيحها. أمثلة الدليل نفسه على المجموعة الأخيرة هي YouTube وWordPress وJSTOR وProQuest. قد تظهر تلك الأسماء مع ذلك بوصفها وعاءً. وتعيد صفحة الناشر في MLA 9 لدى Buena Vista University الحالات الأربع نفسها للإسقاط.

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط APA 7

ابدأ من أمثلة صفحات الويب في APA Style. تعليم APA نفسه هو القاعدة كلها لهذا الاستعلام: أسقط اسم الموقع عندما يكون المؤلف والموقع هما نفسهما. إذا اختلفا، أبقِ اسم الموقع ولا تضف مع ذلك سطراً منفصلاً للناشر. تجاهل ختم "last reviewed". تقول إعادة نشر APA Style إن تاريخ المراجعة لا يعني أن المحتوى تغيّر.

منظمة هي المؤلف والموقع معاً

هذه أشيع حالة «بلا ناشر» في APA، وليست حقلاً ناقصاً. يستخدم نموذج World Health Organization في APA Style مؤلفاً جماعياً وتاريخاً محدداً وعنواناً مائلاً ورابطاً، بلا تكرار لاسم الموقع. تطبع ورقة الحقائق الحية 7 August 2024 وتورد تقديرات الصحة العالمية لعام 2021. انسخ النموذج الرسمي المؤرخ 24 مايو 2018 وأنت تتعلّم النمط. وحين تستشهد بالورقة الحية، استخدم 7 أغسطس 2024.

نموذج WHO الرسمي في APA Style مقابل الورقة الحية

المرجع الرسمي في الدليل:

World Health Organization. (2018, May 24). The top 10 causes of death. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death

الصفحة الحية، إن كانت هي النسخة التي فتحتها:

World Health Organization. (2024, August 7). The top 10 causes of death. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death

استشهاد بين قوسين (النموذج الرسمي):

(World Health Organization, 2018)

استشهاد سردي (النموذج الرسمي):

World Health Organization (2018)

مؤلف فردي مع الإبقاء على اسم الموقع

عندما يكتب صحفي مسمّى في موقع إخباري، تبقي APA اسم الموقع. ذلك الاسم ليس حشواً اختيارياً، وليس بيان ناشر. هذا مثال CNN الخاص بـAPA Style — قصة K. Toner عن مسار توزيع صحف، لا مطعم. يبقى CNN لأن Toner ليس CNN. تستبدل بعض LibGuides Woodyatt أو تغيّر تاريخ Toner إلى ديسمبر؛ فتلك ليست السلسلة الرسمية.

نموذج Toner الرسمي في APA Style

قائمة المراجع:

Toner, K. (2020, September 24). When Covid-19 hit, he turned his newspaper route into a lifeline for senior citizens. CNN. https://www.cnn.com/2020/06/04/us/coronavirus-newspaper-deliveryman-groceries-senior-citizens-cnnheroes-trnd/index.html

استشهاد بين قوسين:

(Toner, 2020)

استشهاد سردي:

Toner (2020)

مؤلف وكالة مع جهة أم مختلفة في عنصر المصدر

تستخدم APA عنصراً شبيهاً بالناشر في بعض الصفحات الحكومية: الوزارة الأم، عندما لا تكون هي المعهد المؤلف. ذلك عكس الناشر المفقود. يُبقي مثال National Institute of Mental Health في APA Style الجهات الأم بعد العنوان. في 16 سبتمبر 2026 ما يزال مسار /index.shtml الرسمي يُحلّ؛ وتعيد NIMH توجيهه الآن إلى صفحة الموضوع نفسها بلا اسم ملف. أبقِ رابط الدليل.

نموذج NIMH الرسمي في APA Style

قائمة المراجع:

National Institute of Mental Health. (2018, July). Anxiety disorders. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.nimh.nih.gov/health/topics/anxiety-disorders/index.shtml

استشهاد بين قوسين:

(National Institute of Mental Health, 2018)

استشهاد سردي:

National Institute of Mental Health (2018)

صفحة مستضافة على منصة: اسم الموقع، وما يزال بلا ناشر

نموذج صفحة الويب ذات المؤلف الفردي في APA Style هو F. Giovanetti على Medium. Medium هو اسم الموقع. وما يزال لا يوجد سطر ناشر منفصل.

نموذج Giovanetti الرسمي في APA Style

قائمة المراجع:

Giovanetti, F. (2019, November 16). Why we are so obsessed with personality types. Medium. https://medium.com/the-business-of-wellness/why-we-are-so-obsessed-with-personality-types-577450f9aee9

استشهاد بين قوسين:

(Giovanetti, 2019)

لا مؤلف ولا اسم موقع صالح للاستخدام

إن تعذّر تسمية شخص أو جماعة، انقل العنوان المائل إلى موضع المؤلف. أبقِ اسم موقع إن وُجد. في النص اختصر العنوان وأمله، لأنه يظهر كذلك في قائمة المراجع. للصفحات بلا توقيع وبلا تاريخ أيضاً، انظر كيفية الاستشهاد بمصدر بلا مؤلف وكيفية الاستشهاد بمصدر بلا تاريخ.

قالب قائمة المراجع:

عنوان صفحة الويب. (n.d.). URL

قالب الاستشهاد بين قوسين:

(العنوان المختصر, n.d.)

أسقطت APA 7 عبارة "Retrieved from" قبل الروابط العادية. أضف تاريخ استرجاع فقط عندما تكون الصفحة مصمَّمة لتتغير وغير مؤرشفة. الناشر المفقود ليس سبباً لإضافة واحد. لبقية تنسيق صفحات الويب استخدم دليل الموقع الإلكتروني بنمط APA أو صفحة كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط APA العملية.

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط MLA 9

ما تزال MLA 9 تملك خانة ناشر. املأها فقط عندما تضيف معلومات لا يعطيها عنوان الوعاء أصلاً. يُبقي مثال MLA Style Center لمدونة مكتبة New York Public Library وعاءً ويتخطى سطراً ثانياً للناشر لأن الاسمين متطابقان. ما تزال تلك الأسئلة والأجوبة تعرض شريط الطبعة الثامنة وتستشهد بدليل 2016. الطبعة التاسعة (2021) تبقي الاختبار نفسه: أسقط ناشراً هو في جوهره اسم الموقع.

أُسقط الناشر لأنه يكرر اسم الموقع

نموذج Burns الرسمي في MLA Style Center

الأعمال المستشهد بها:

Burns, Shauntee. "Finding Wonder Women at the Library: Online Biographies and Encyclopedias." New York Public Library, 2 Mar. 2016, www.nypl.org/blog/2016/03/02/biographies-women-history.

استشهاد داخل النص:

(Burns)

أُسقط المؤلف المؤسسي مع الناشر

الملاحظة نفسها في MLA Style Center أشد عندما تكون مؤسسة عامة هي المؤلف والناشر والموقع. حينئذ يخرج عنصرا المؤلف والناشر معاً، ويبدأ المدخل بعنوان الصفحة:

نموذج Education الرسمي في MLA Style Center

الأعمال المستشهد بها:

"Education." New York Public Library, 2018, www.nypl.org/education.

استشهاد داخل النص:

("Education")

مواقع الدوريات: قاعدة إسقاط الناشر نفسها

تُسقط MLA الناشر أيضاً للمجلات والصحف والدوريات. لذلك لا يملك نموذج William Deresiewicz في Atlantic على دليل مواقع MLA سطراً ثانياً للناشر. لا تخترع "Atlantic Media" لملء الخانة. ابقَ في هذه الصفحة لاختبار الإسقاط؛ واستخدم الدليل الشقيق لترقيم الروابط وتواريخ آخر تحديث.

مضيفون لا ينشرون شيئاً

YouTube وWordPress وJSTOR وProQuest «لا تُنتج الأعمال التي تحتويها» (MLA Handbook، الطبعة التاسعة، ص. 165). عامل المنصة وعاءً عندما تكون هي الموقع الذي استخدمته، واترك الناشر فارغاً. مقال WordPress.com الشخصي منشور ذاتياً؛ المؤلف ليس WordPress.

قالب الأعمال المستشهد بها:

اسم العائلة, الاسم الأول. "عنوان الصفحة." عنوان الموقع, اليوم الشهر السنة, URL.

مواقع شخصية منشورة ذاتياً

تُسقط MLA الناشر أيضاً للأعمال التي نشرها مؤلفها أو محررها. موقع باحث خاص، أو معرض مصوّر، أو مدونة مستقلة لا يملك عادة دار نشر منفصلة. أعطِ المؤلف وعنوان الصفحة أو الموقع وتاريخاً إن وُجد والرابط. لا تضع شركة الاستضافة في تلك الخانة.

قالب الأعمال المستشهد بها:

اسم العائلة, الاسم الأول. عنوان الموقع. السنة, URL.

تواريخ الوصول في MLA اختيارية. أدرج واحداً عندما تكون الصفحة بلا تاريخ أو عرضة للتغيير أو يطلبه أستاذك. لا تضف "Accessed" لمجرد ملء فراغ، ولا تضفه لأن ناشراً مفقود. لتنقيط الأوعية ومزيد من أنماط صفحات الويب انظر كيفية الاستشهاد بالمواقع الإلكترونية بنمط MLA وكيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط MLA.

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط شيكاغو 18

Chicago-Style Citation Quick Guide صريح: كثيراً ما يكفي ذكر في النص الجاري. عندما تحتاج حاشية رسمية، يريد CMOS 14.104 عنوان الصفحة أو وصفها، وعنوان الموقع كله أو وصفه، والمالك أو الراعي إن لم يكن ذلك الاسم واضحاً أصلاً، ورابطاً. إن تعذّر العثور على تاريخ نشر أو مراجعة، أدرج تاريخ وصول. أو استشهد بلقطة Wayback Machine للنسخة التي استخدمتها.

المالك يُسمّى مرة واحدة، بلا ناشر إضافي

مثال Google الخاص بشيكاغو هو النموذج لموقع مؤسسي يكون مالكه وعنوان موقعه واضحين أصلاً. تبدأ الحاشية بعنوان الصفحة؛ وتدرج الببليوغرافيا المصدر تحت المالك. لا يوجد بيان ناشر ثانٍ. انسخ الاقتران الرسمي: تُسقط الحاشية السنة بعد "November 15،" وتعيد الببليوغرافيا 2023 مع "Effective."

نموذج Google في CMOS 18 Quick Guide

حاشية:

1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.

حاشية مختصرة:

4. Google, "Privacy Policy."

ببليوغرافيا:

Google. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15, 2023. https://policies.google.com/privacy.

ما يزال Quick Guide الرسمي، الحي في 16 سبتمبر 2026، يعرض نمط صفحة الويب بسياسة خصوصية Google كما كانت في 15 نوفمبر 2023. تطبع Google Privacy Policy الحية الآن Effective May 26, 2026. تعلّم الترقيم من عيّنة 2023. وحين تستشهد بالصفحة التي قرأتها اليوم، استخدم 2026. لا تخترع تاريخاً ثالثاً، ولا تُبقِ 2023 لأن نشرة قديمة فعلت ذلك.

العينة الرسمية مقابل صفحة Google الحية

الحاشية الرسمية (Quick Guide):

1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.

حاشية حية، إن فتحت سياسة اليوم:

1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective May 26, 2026, https://policies.google.com/privacy.

ببليوغرافيا حية:

Google. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective May 26, 2026. https://policies.google.com/privacy.

مالك ليس عنوان الصفحة

نموذج ويكيبيديا في Quick Guide هو الحالة التي تسمّي فيها راعياً. عنوان الصفحة هو "Wikipedia: Manual of Style." والمالك هو Wikimedia Foundation. ذلك الاسم الثاني معلومة جديدة، لذا تبقيه شيكاغو. وما يزال ليس ناشر كتاب، وما تزال لا تخترع دار نشر.

نموذج Wikimedia في CMOS 18 Quick Guide

حاشية:

2. "Wikipedia: Manual of Style," Wikimedia Foundation, last modified December 19, 2023, 21:54 (UTC), https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

حاشية مختصرة:

5. "Wikipedia: Manual of Style."

ببليوغرافيا:

Wikimedia Foundation. "Wikipedia: Manual of Style." Last modified December 19, 2023, at 21:54 (UTC). https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

بلا تاريخ، لذا تاريخ وصول بدل مطاردة ناشر

مثال Yale Facts في شيكاغو هو النصف الآخر من القاعدة. الجامعة هي المالك. لا تاريخ نشر صالح، فيؤدي تاريخ الوصول عمل التأريخ. إضافة اسم دار مختلق لن يقوّي الاستشهاد. ما تزال صفحة About Yale: Yale Facts الحية لا تطبع تاريخ نشر أو مراجعة. تقول الآن إن صحيفة الحقائق تمثل بيانات 2025، بما فيها أرقام السنة المالية والعام الأكاديمي ودفعة التخرج. تلك الجملة ليست تاريخ CMOS. تسمح CMOS 18 أيضاً باللقطة المؤرشفة بدل تاريخ الوصول. اختر واحداً؛ لا تكدّسهما معاً.

نموذج Yale Facts في CMOS 18 Quick Guide

حاشية، تاريخ وصول:

3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, accessed March 8, 2022, https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

حاشية، لقطة مؤرشفة:

3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, archived March 8, 2022, at https://web.archive.org/web/20220308143337/https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

حاشية مختصرة:

6. "Yale Facts."

ببليوغرافيا، تاريخ وصول:

Yale University. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

مؤلف-تاريخ، عندما يستخدم مقرر شيكاغو أقواساً

ما يزال Author-Date Quick Guide الحي يطبع (Wikimedia Foundation 2022) إلى جانب سنة 2023 في قائمة المراجع. ذلك الاقتران متناقض داخلياً. لا تنسخ القوسين لعام 2022. استخدم 2023 مع النموذج الرسمي، أو استخدم سنة آخر تعديل في المراجعة التي فتحتها فعلاً.

اقتران CMOS 18 Author-Date Quick Guide

استشهاد داخل النص:

(Google 2023)

قائمة المراجع:

Google. 2023. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15. https://policies.google.com/privacy.

الصفحة الحية، إن فتحت سياسة اليوم:

Google. 2026. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective May 26. https://policies.google.com/privacy.

داخل النص، الصفحة الحية:

(Google 2026)

داخل النص، بلا تاريخ:

(Yale University n.d.)

قائمة المراجع، بلا تاريخ:

Yale University. n.d. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

في الحواشي يأتي العنوان أولاً عادةً عندما لا يُسمّى مؤلف فردي. في الببليوغرافيا تقول CMOS إن المصدر يُدرج تحت مالك الموقع أو راعيه. خانة المالك تلك أقرب ما تصل إليه شيكاغو لناشر صفحة ويب، وما تزال تُسقط سطراً ثانياً عندما يكون عنوان الموقع هو ذلك الاسم أصلاً. لتدوينات المدونات والمواقع الإخبارية استخدم كيفية الاستشهاد بالمواقع الإلكترونية بنمط شيكاغو أو كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط شيكاغو.

مقارنة سريعة: الناشر المفقود حسب الأسلوب

ما يفعله كل دليل حالي عندما لا يملك الموقع ناشراً منفصلاً
السؤال	APA 7	MLA 9	شيكاغو 18
اسم الحقل	اسم الموقع، لا الناشر	عنصر الناشر الأساسي	المالك أو الراعي
المؤلف = الموقع أو المالك	أسقط اسم الموقع (WHO)	أسقط الناشر؛ وربما أسقط المؤلف (NYPL Education)	اسرد المالك مرة واحدة (Google)
مضيف لا ينشر	استخدم اسم الموقع؛ بلا ناشر إضافي (Medium)	أسقط الناشر (YouTube، WordPress، JSTOR)	سمِّ الموقع؛ وتخطَّ راعياً مكرراً
المالك يختلف عن عنوان الصفحة	أبقِ الموقع أو الوكالة الأم (NIMH)	أبقِ الوعاء؛ وتخطَّ ناشراً مكرراً	سمِّ الراعي (Wikimedia Foundation)
مجهول حقاً	أسقط اسم الموقع؛ أبقِ المؤلف والعنوان والرابط	أسقط الناشر؛ ولا تكتب n.p. قط	أسقط المالك؛ وأضف تاريخ وصول إن كانت بلا تاريخ
العينة الرسمية مقابل الصفحة الحية	WHO 24 مايو 2018 مقابل 7 أغسطس 2024	Burns 2 Mar. 2016 ما تزال الأسئلة والأجوبة الحية	Google 15 نوفمبر 2023 مقابل 26 مايو 2026
عنصر نائب قديم	لا n.p.؛ ولا Retrieved from	لا n.p.؛ ولا Web	لا n.p.؛ صف الصفحة في النص إن كفى ذلك

حالات خاصة

مدونات ومواقع شخصية منشورة ذاتياً

المدونة الشخصية ينشرها مؤلفها. تبقي APA المؤلف والعنوان المائل وتضيف اسم موقع فقط عندما يختلف عن ذلك المؤلف. تُسقط MLA الناشر لأن العمل نشره مؤلفه. يمكن لشيكاغو أن تعامل المؤلف بوصفه المالك. لا يريد أي من الأساليب الثلاثة WordPress أو Substack أو شركة استضافة في تلك الخانة.

مقالات مستضافة على منصات

على Medium أو Substack أو شبكة مدونات جامعية، تكون المنصة عادةً اسم الموقع أو الوعاء. يُبقي Giovanetti Medium بعد العنوان ولا يضيف ناشراً مع ذلك. في MLA، Medium هو الوعاء ويُسقط الناشر. إذا كنت تستشهد بنشرة مستقلة لا بصفحة على موقع مجلة أكبر، فإن مولّد استشهاد تدوينات المدونات أداة أقرب.

مواقع حكومية ومنظمات

للصفحات الحكومية مؤلف دائماً تقريباً: الوكالة. ونادراً ما تحتاج اسماً ثانياً للناشر في APA إلا إذا اختلفت وزارة أم عن تلك الوكالة، كما في نموذج NIMH. تبدأ MLA كثيراً من صفحات الوكالات بلا توقيع بالعنوان وتستخدم موقع الوكالة وعاءً. تسرد شيكاغو الوكالة مالكاً. إذا كانت الصفحة تقريراً أو تشريعاً أو إصداراً بيانياً لا صفحة موضوع، فاستشهد بنوع الوثيقة لا بـ«موقع إلكتروني».

صفحات مؤرشفة أو اختفت

تفضّل شيكاغو 18 رابطاً مؤرشفاً مستقراً عندما استخدمت Wayback Machine أو أرشيفاً عاماً مشابهاً. استشهد باللقطة التي قرأتها فعلاً، لا بعنوان حي ذهب لاحقاً إلى الظلام فقط. يمكن لـAPA وMLA أيضاً أن تنتهيا بذلك الرابط المؤرشف. الأرشيف موضع، لا ناشر، إلا إذا كنت تكتب عن الأرشيف بوصفه مجموعة.

الويكي والصفحات المحرَّرة جماعياً

لويكيبيديا والمشاريع المشابهة اسم موقع ولا مؤلف فردي. تلك مشكلة مؤلف أولاً. تبدأ APA وMLA كلاهما بعنوان المقال؛ ولا تحتاج أي منهما ناشراً منفصلاً غير الويكي. يسرد نموذج Manual of Style في شيكاغو Wikimedia Foundation مالكاً. انظر ويكيبيديا للبحث قبل أن تقرر أن الصفحة قابلة للاستشهاد أصلاً.

أخطاء شائعة

كتابة `n.p.` أو `Web`. تلك العلامات تخص قوالب متقاعدة، لا APA 7 ولا MLA 9 ولا CMOS 18.
تكرار المنظمة. إذا كتب who.int الصفحة، لا يحتاج مرجع APA أيضاً إلى World Health Organization بعد العنوان.
تسمية المضيف ناشراً. استضاف WordPress الملفات؛ ولم يُصدر العمل.
استخدام سنة حقوق النشر تاريخاً في APA. تريد APA تاريخ نشر أو آخر تحديث، لا مدى حقوق النشر في التذييل. إن لم يوجد تاريخ حقيقي، استخدم (n.d.).
استخدام ختم last-reviewed تاريخاً في APA. المراجعة لا تعني أن المحتوى تغيّر.
نسخ تاريخ Google الرسمي لعام 2023 على السياسة الحية لعام 2026. تعلّم الترقيم من Quick Guide. استشهد بتاريخ النفاذ المطبوع على الصفحة التي فتحتها.
نسخ قوسي `(Wikimedia Foundation 2022)` في Author-Date Quick Guide. سنة قائمة المراجع المطابقة هي 2023.
معاملة «تمثل بيانات 2025» تاريخ نشر. ما يزال Yale Facts بلا تاريخ CMOS.
تحديث سلسلة WHO الرسمية لعام 2018 إلى 7 أغسطس 2024 حين تنسخ مثال الدليل. استشهد بالنسخة التي قرأتها.
تخطي البحث. الناشر المفقود استنتاج، لا انطباع أول. تحقق من التذييل وصفحة About أولاً.
خلط بلا ناشر مع بلا مؤلف. مشكلتان منفصلتان بإصلاحين منفصلين. انظر مصادر بلا مؤلف.
حشو الاستشهاد ببيانات WHOIS. مسجّل محمي بالخصوصية ليس عنصر مصدر.
اختراع قصة CNN لتطابق تاريخاً. استخدم نموذج Toner الرسمي عن مسار توزيع الصحف، أو استشهد بالصفحة التي فتحتها فعلاً.

قائمة تحقق قصيرة قبل أن تستشهد

اعمل بهذه بالترتيب:

سمِّ المؤلف أو المنظمة المسؤولة.
انسخ عنوان الصفحة حرفياً، ثم طبّق رسم الحروف في الأسلوب.
سمِّ الموقع إن لم يكن هو المؤلف أصلاً.
أضف ناشراً أو راعياً فقط عندما يستخدم الأسلوب ذلك العنصر ويكون الاسم معلومات جديدة.
استخدم أدق تاريخ في الصفحة التي فتحتها، أو صيغة بلا تاريخ الخاصة بالأسلوب. لا تنسخ سنة دليل على صفحة حية مُنقَّحة.
اختم برابط الصفحة، أو بلقطة مؤرشفة إن كانت هي ما استخدمته.
إذا تعذّر إسناد الصفحة أو تقييمها، استبدلها. كثيراً ما تسير مشكلات الناشر مع مشكلات المصداقية.

الأسئلة الشائعة

كيف تستشهد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط APA؟: في طبعة APA السابعة لا تستشهد عادةً بناشر لصفحة ويب. استخدم المؤلف والتاريخ والعنوان المائل والرابط. أدرج اسم الموقع فقط عندما يختلف عن المؤلف. قاعدة APA Style هي "omit the site name from the source element to avoid repetition" عندما يكون المؤلف والموقع هما نفسهما، كما في نموذج World Health Organization الرسمي المؤرخ 24 مايو 2018. تطبع ورقة حقائق WHO الحية الآن 7 أغسطس 2024؛ استخدم ذلك التاريخ إن فتحت صفحة اليوم. لا تكتب n.p.
كيف تستشهد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط MLA؟: أعطِ المؤلف (إن وُجد) وعنوان الصفحة بين علامتي اقتباس واسم الموقع المائل والتاريخ والرابط. اترك عنصر الناشر خارجاً عندما يكرر اسم الموقع، أو عندما نشر المؤلف العمل، أو عندما يستضيف الموقع المحتوى فحسب (YouTube، WordPress، JSTOR، ProQuest). يتخطى مدخلا Burns وEducation الرسميان في New York Public Library سطراً ثانياً للناشر. ما تزال أسئلة وأجوبة Style Center تعرض شريط الطبعة الثامنة؛ تبقي MLA 9 الاختبار نفسه ولا تستخدم n.p.
هل أكتب n.p. إن لم يوجد ناشر؟: لا. n.p. بقايا من MLA 7 وبعض أساليب الحواشي الأقدم. تُسقط APA 7 وMLA 9 وشيكاغو 18 الناشر المجهول بدل طباعة عنصر نائب. إذا كان استشهادك المولَّد ما يزال يحتوي n.p. أو Web أو Internet، فاستبدل القالب.
هل اسم الموقع هو الناشر نفسه؟: ليس دائماً. CNN اسم موقع في مرجع Toner الرسمي بنمط APA. يمكن أن تكون New York Public Library وعاءً وناشراً معاً في MLA، لذا تسردها مرة واحدة. تطلب شيكاغو المالك أو الراعي عندما لا يكون ذلك الاسم عنوان الموقع أصلاً، ولهذا يسمّي Quick Guide Wikimedia Foundation إلى جانب "Wikipedia: Manual of Style."
ماذا لو كان المؤلف والناشر المنظمة نفسها؟: اسرد المنظمة مرة واحدة. تبقيها APA مؤلفاً جماعياً وتُسقط اسم الموقع (WHO). كثيراً ما تبدأ MLA بعنوان الصفحة وتُبقي المنظمة اسم موقع مائلاً (NYPL Education). تسرد شيكاغو المالك في الببليوغرافيا ولا تضف سطراً ثانياً للناشر (Google).
كيف أستشهد بسياسة خصوصية Google إذا كانت عينة شيكاغو الرسمية ما تزال تقول 2023؟: ما يزال CMOS 18 Quick Guide الحي يستخدم effective November 15, 2023 ويُسقط السنة في الحاشية. تطبع السياسة الحية في https://policies.google.com/privacy الآن Effective May 26, 2026. إن فتحت صفحة اليوم، استشهد بـ2026. استخدم عيّنة 2023 فقط حين تنسخ ترقيم Quick Guide.
كيف أستشهد بمدونة شخصية بلا ناشر؟: استشهد بالمدوِّن مؤلفاً وأسقط ناشراً منفصلاً. APA: المؤلف. (التاريخ). عنوان التدوينة. اسم الموقع. URL، مع إسقاط اسم الموقع إن كان اسم المؤلف فحسب. MLA: المؤلف. "عنوان الصفحة." عنوان الموقع, التاريخ, URL. شيكاغو: حاشية فيها المؤلف والعنوان بين علامتي اقتباس والموقع والتاريخ أو تاريخ الوصول والرابط. لا تسرد WordPress أو Substack ناشراً.
هل ينبغي أن أستخدم بحث WHOIS للعثور على الناشر؟: لا. يخبرك WHOIS من سجّل النطاق، غالباً عبر وكيل خصوصية، وذلك الشخص أو البائع ليس ناشر الصفحة. استخدم التذييل وصفحة About واسم المنظمة الظاهر. إن كانت فارغة، أسقط عنصر الناشر.
هل أحتاج تاريخ وصول عندما يكون الناشر مفقوداً؟: فقط عندما يريد أسلوبك واحداً لأسباب أخرى. تستخدم APA تاريخ استرجاع للصفحات غير المؤرشفة المصمَّمة لتتغير، لا لأن ناشراً مفقود. تواريخ الوصول في MLA اختيارية ما لم تكن الصفحة بلا تاريخ أو يطلبها أستاذك. تريد شيكاغو 18 تاريخ وصول عندما يتعذّر العثور على تاريخ نشر أو مراجعة (CMOS 14.104)، كما في نموذج Yale Facts الرسمي المؤرخ 8 مارس 2022. جملة "Represents 2025 data" في صفحة Yale الحية ليست ذلك التاريخ.
كيف أستشهد بصفحة رأيتها فقط على Wayback Machine؟: استشهد برابط اللقطة الذي استخدمته. تسمح شيكاغو 18 صراحة بنسخة مؤرشفة علناً بدلاً من الرابط الحي؛ تستخدم حاشية أرشيف Yale Facts الرسمية https://web.archive.org/web/20220308143337/https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts. يمكن لـAPA وMLA كذلك أن تنتهيا بالرابط المؤرشف. لا تسرد Internet Archive ناشراً إلا إذا كان الأرشيف نفسه هو الموضوع.
ماذا لو لم يكن للموقع مؤلف ولا ناشر؟: ابدأ بالعنوان، ثم أضف ما تستطيع الدفاع عنه من تاريخ واسم موقع. تجعل APA العنوان مائلاً في موضع المؤلف. تضع MLA عنوان الصفحة أولاً بين علامتي اقتباس. يمكن لشيكاغو أن تصف الصفحة في الجملة أو تدرجها تحت مالك الموقع. إذا لم تستطع تحديد المسؤول عن الكلمات، فكّر هل المصدر صالح للاستخدام؛ انظر كيفية الاستشهاد بمصدر بلا مؤلف وكيفية تقييم المصادر.

ابنِ استشهاد صفحة الويب، ثم احذف الناشر الزائد

الصق الرابط في مولّد المواقع واختر APA 7 أو MLA 9 أو شيكاغو 18. إذا كرر الأداة اسم منظمة أو أدرج n.p.، فاحذف ذلك الحقل. تفضّل الأدلة أن تُسقطه.

مولّد استشهاد المواقع ←افتح مولّد الاستشهاد الرئيسي ←

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر: الإجابة السريعة

هذه الصفحة ليست درس الموقع بنمط APA أو MLA أو شيكاغو

لماذا تكون عبارة «بلا ناشر» عادةً مشكلة مختلفة

المؤلف واسم الموقع والناشر يؤدون وظائف مختلفة

المؤلف

اسم الموقع (APA) أو الوعاء (MLA)

الناشر أو الراعي

أين تبحث قبل إسقاط الناشر

ما لا ينبغي سرده ناشراً

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط APA 7

منظمة هي المؤلف والموقع معاً

مؤلف فردي مع الإبقاء على اسم الموقع

مؤلف وكالة مع جهة أم مختلفة في عنصر المصدر

صفحة مستضافة على منصة: اسم الموقع، وما يزال بلا ناشر

لا مؤلف ولا اسم موقع صالح للاستخدام

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط MLA 9

أُسقط الناشر لأنه يكرر اسم الموقع

أُسقط المؤلف المؤسسي مع الناشر

مواقع الدوريات: قاعدة إسقاط الناشر نفسها

مضيفون لا ينشرون شيئاً

مواقع شخصية منشورة ذاتياً

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بلا ناشر بنمط شيكاغو 18

المالك يُسمّى مرة واحدة، بلا ناشر إضافي

مالك ليس عنوان الصفحة

بلا تاريخ، لذا تاريخ وصول بدل مطاردة ناشر

مؤلف-تاريخ، عندما يستخدم مقرر شيكاغو أقواساً

مقارنة سريعة: الناشر المفقود حسب الأسلوب

حالات خاصة

مدونات ومواقع شخصية منشورة ذاتياً

مقالات مستضافة على منصات

مواقع حكومية ومنظمات

صفحات مؤرشفة أو اختفت

الويكي والصفحات المحرَّرة جماعياً

أخطاء شائعة

قائمة تحقق قصيرة قبل أن تستشهد

الأسئلة الشائعة

ابنِ استشهاد صفحة الويب، ثم احذف الناشر الزائد

أدلة ذات صلة