تخطَّ إلى المحتوى
CitationEasy
نمط MLA

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط MLA

تستشهد MLA الطبعة التاسعة بصفحة الويب بوصفها عملاً قصيرًا داخل موقع حاوية: المؤلف عندما يُذكر، عنوان الصفحة بين علامتي اقتباس، اسم الموقع مائلًا، والناشر فقط عندما يختلف عن ذلك الموقع، والتاريخ الأوثق للنسخة التي استخدمتها، وعنوان URL يُحذف منه عادة https://. تتبع هذه الصفحة MLA Handbook (الطبعة التاسعة، 2021)، ولا سيما قالب العناصر الأساسية و5.84 عن المواقع، إضافة إلى صفحة الأعمال الإلكترونية في MLA Style Center. هذا دليل مواقع MLA. وهو ليس درس موقع APA ولا موقع Chicago ولا صحيفة MLA ولا كتاب MLA ولا وسائل التواصل الاجتماعي بنمط MLA.

إعداد 19 دقيقة للقراءة

صورة توضح أدلة نمط MLA
الصورة: Ben White، ويكيميديا كومنز (CC0)
في هذه الصفحة

كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط MLA: إجابة سريعة

اذكر الشخص أو المنظمة التي كتبت الصفحة. ضع عنوان الصفحة المحددة بين علامتي اقتباس وبحالة العنوان. اجعل الموقع مائلًا. تجاوز الناشر عندما يكون اسمه في الأساس اسم الموقع نفسه. اكتب التاريخ يومًا ثم شهرًا مختصرًا ثم سنة. إن طبعت الصفحة تاريخًا أصليًا وتاريخ آخر تحديث معًا فاستخدم تاريخ آخر تحديث. اختم بـرابط دائم أو بعنوان URL الذي فتحته فعلًا، عادة بلا https://. اقرن كل سطر في Works Cited بـاستشهاد داخل النص يستخدم ما وضعته أولًا في المدخل. نادرًا ما تحمل صفحات الويب أرقام صفحات، لذا يكون الاستشهاد بين قوسين عادة الاسم أو عنوانًا مختصرًا وحده.

قوالب مواقع MLA 9

Works Cited، مؤلف مسمّى:

اسم العائلة, الاسم الأول. "عنوان صفحة الويب." عنوان الموقع, الناشر, Day Mon. Year, URL.

Works Cited، الناشر مطابق للموقع:

اسم العائلة, الاسم الأول. "عنوان صفحة الويب." عنوان الموقع, Day Mon. Year, URL.

Works Cited، بلا مؤلف:

"عنوان صفحة الويب." عنوان الموقع, Day Mon. Year, URL.

Works Cited، بلا تاريخ نشر:

اسم العائلة, الاسم الأول. "عنوان صفحة الويب." عنوان الموقع, URL. تاريخ الوصول Day Mon. Year.

Works Cited، مقال Wikipedia:

"عنوان المقال." Wikipedia: The Free Encyclopedia, Wikimedia Foundation, Day Mon. Year, URL.

Works Cited، موقع أو مشروع كامل:

عنوان الموقع. الناشر, Year-Year, URL.

استشهاد بين قوسين:

(اسم العائلة) أو ("العنوان")

استشهاد في النثر:

الاسم الأول اسم العائلة يكتب أن . . .

مواقع MLA 9 في لمحة
ما فتحتهيبدأ Works Cited بـينتهي Works Cited بـ
مقال أو صفحة بتوقيع مؤلفمؤلف شخصي مقلوبDay Mon. Year ثم عنوان URL
صفحة بلا مؤلف شخصيعنوان الصفحة بين علامتي اقتباساسم الموقع، والتاريخ إن وُجد، وعنوان URL
تدوينة على موقع مؤسسيالمدوّن، إن سُمّياسم الموقع؛ احذف ناشرًا مكررًا
مقال Wikipedia أو موسوعة بلا توقيععنوان المقال بين علامتي اقتباساسم الموقع، Wikimedia Foundation أو الناشر، والتاريخ، وعنوان URL
كتاب أو دورية مرقمنة على موقع مكتبةالمؤلف الأصلي والعنوان الأصليالصفحات الأصلية، ثم المكتبة الرقمية بوصفها حاوية ثانية
موقع كامل أو أرشيف رقميعنوان الموقع أو المشروع مائلًانطاق تواريخ أو أنفع تاريخ تحديث
صفحة بلا تاريخالمؤلف أو العنوان ثم الموقععنوان URL ثم تاريخ وصول اختياري

هذه الصفوف قواعد قرار لا استشهادات. كل مثال كامل أدناه سلسلة رسمية من MLA Style Center أو قالب موسوم بوضوح.

لا تخترع تاريخ وصول عندما تطبع الصفحة أصلًا سنة نشر أو آخر تحديث أو حقوق نشر.

اخترعت النسخة القديمة من هذه الصفحة مقالات لعام 2025 من Environmental Science Today وTech Insights وScience Daily وGreen Life Blog، إضافة إلى صفحة National Geographic مزيفة وسياسة خصوصية لـFacebook مؤرخة 10 Feb. 2025. تلك الاستشهادات المصطنعة اختفت. استخدم السلاسل الرسمية من Style Center أدناه.

القاعدة الرسمية من MLA Handbook

تستخدم صفحة الويب العناصر الأساسية التسعة نفسها لأي مصدر MLA آخر. الصفحة التي اقتبست منها هي المصدر. الموقع هو الحاوية الأولى. المساهمون والإصدار والرقم تكون عادة فارغة. خانة الناشر غالبًا فارغة أيضًا لأن كثيرًا من المواقع تنشر نفسها. الموقع هو DOI أو رابط دائم أو عنوان URL بهذا الترتيب (MLA Handbook، الطبعة التاسعة، 5.84). تعيد صفحة الاستشهادات حسب التنسيق وصفحة الأعمال الإلكترونية صياغة القالب لمصادر الويب.

MLA Style Center عن قالب الأعمال المستشهد بها

To create a basic works-cited-list entry for an online work, list the author, the title of the work, the title of the website as the title of the container, and the publication details.
To use the template, evaluate the work you’re citing to see which elements apply to the source. Then, list each element relevant to your source in the order given on the template.

هاتان الجملتان تفسران لماذا لا تخترع ناشرًا لـThe Atlantic، ولماذا يُحذف التاريخ الغائب بدل استبداله بـn.d.، ولماذا لا يكون عنوان URL للصفحة الرئيسة استشهادًا بالفقرة التي استخدمتها. املأ الخانات التي تطبعها الصفحة فعلًا. اترك الباقي. ما زالت عدة أسئلة وأجوبة في Style Center تحمل شريط الطبعة الثامنة؛ وتحتفظ الطبعة التاسعة باختبارات حذف الناشر وتاريخ الوصول ومدخل-واحد-لكل-صفحة المقتبسة هنا.

أمثلة مواقع رسمية من Style Center

مثال Style Center الحالي لمقال على موقع هو William Deresiewicz في The Atlantic. عنوان الصفحة هو المصدر. The Atlantic هي الحاوية. لا ناشر منفصل لأن اسم المجلة واسم الناشر في الجوهر واحد. يبدأ عنوان URL من المضيف؛ ويُحذف https://. يصنّف Style Center هذا تحت الأعمال الإلكترونية لا تحت الصحف، ولهذا يبقى في هذه الصفحة بدل دليل صحف MLA.

مثال Style Center الرسمي لمقال على موقع

Deresiewicz, William. “The Death of the Artist—and the Birth of the Creative Entrepreneur.” The Atlantic, 28 Dec. 2014, theatlantic.com/magazine/archive/2015/01/the-death-of-the-artist-and-the-birth-of-the-creative-entrepreneur/383497/.

في النص اربط الاستشهاد بالعنصر الأول: (Deresiewicz). إن ذكرت Deresiewicz في الجملة ولم يكن للصفحة أرقام أجزاء فلا تحتاج أقواسًا أصلًا. تلك قاعدة الويب بلا ترقيم نفسها التي يوضحها Style Center بـHollmichel، المقتبسة لاحقًا في هذه الصفحة.

تدوينة عندما يطابق الناشر الموقع

تستخدم أسئلة المؤلف والناشر تدوينة من New York Public Library لتبيّن متى تبقى خانة الناشر فارغة. كتبت Shauntee Burns التدوينة. الموقع هو New York Public Library. تكرار "New York Public Library" بوصفه ناشرًا لا يضيف شيئًا يمكن للقارئ استخدامه.

مثال Style Center الرسمي لتدوين NYPL

As the MLA Handbook explains, in some cases, you may omit the name of a publisher from your works-cited-list entry—for example, if you are citing a source from a website with basically the same name as that of its publisher (42):
Burns, Shauntee. “Finding Wonder Women at the Library: Online Biographies and Encyclopedias.” New York Public Library, 2 Mar. 2016, www.nypl.org/blog/2016/03/02/biographies-women-history.

بلا مؤلف شخصي، والمؤسسة هي الموقع

ثم تسقط الأسئلة والأجوبة نفسها خانتي Author وPublisher معًا. صفحة التعليم في NYPL صفحة مؤسسية على موقع بالاسم نفسه، لذا يبدأ المدخل بعنوان الصفحة.

مثال Style Center الرسمي لموقع بلا مؤلف

But if you are citing such a work from a website with basically the same name as that of its publisher, then both the author and publisher elements are omitted:
“Education.” New York Public Library, 2018, www.nypl.org/education.

بين القوسين يصبح ذلك المدخل ("Education"). لا تكتب (NYPL) إلا إن أدرجت New York Public Library أولًا.

صفحة الويب ليست كتابًا مرقمنًا ولا مقال قاعدة بيانات

عنوان URL ليس نوع مصدر. صفحة الأعمال الإلكترونية نفسها التي تعطي Deresiewicz تعطي أيضًا حالتي تباين رسميتين. إن فتحت كتابًا مرقمنًا فاحتفظ بالعنوان الأصلي والمحرر والمجلد والناشر والسنة والصفحات، ثم أضف المكتبة الرقمية بوصفها حاوية ثانية. إن فتحت مقال دورية في JSTOR فاحتفظ بالمجلد والعدد والصفحات ثم أضف قاعدة البيانات. لا تسوِّ أيًّا منهما في قالب صفحة الويب.

أمثلة Style Center الرسمية للحاويات المتداخلة

Poe, Edgar Allan. “The Masque of the Red Death.” The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, hdl.handle.net/2027/coo.31924079574368.
Goldman, Anne. “Questions of Transport: Reading Primo Levi Reading Dante.” The Georgia Review, vol. 64, no. 1, spring 2010, pp. 69-88. JSTOR, www.jstor.org/stable/41403188.

ينتمي Poe إلى دليل كتب MLA. وينتمي Goldman إلى دليل دوريات MLA. المعرّف مثل hdl.handle.net/2027/coo.31924079574368 رابط دائم: أبقه واحذف مع ذلك https://. استخدم هذه الصفحة فقط عندما يكون ما اقتبستَه صفحة الويب نفسها.

استشهد بكل صفحة لا بالصفحة الرئيسة

يريد الطلاب غالبًا سطر Works Cited واحدًا لموقع كامل ثم اختصارًا لكل صفحة استخدموها. يمنع Style Center ذلك. تقول تدوينة الاستشهاد بصفحات الويب وملاحظة How do I cite The MLA Style Center? اصنع مدخلًا منفصلًا لكل صفحة تقتبسها أو تعيد صياغتها.

MLA Style Center عن الاستشهاد بأكثر من صفحة من موقع

Works-cited lists typically do not contain entries for websites as a whole. Entries should refer to the specific web page or resource that contains the quoted or summarized information.
When you cite specific pages of a website, create works-cited-list entries for each page:
Do not create an entry for a website as a whole and then cross-reference individual pages to it, the way you might when you are citing several short stories in a printed anthology.

الزوج الرسمي صفحتان من The William Blake Archive. لكل صفحة عنوانها وعنوان URL الخاص بها والمحررون والسنة أنفسهم. تكتب مع ذلك مدخلين لأن القارئ يمكنه فتح أي من الصفحتين دون المرور أولًا بالصفحة الرئيسة.

زوج Style Center الرسمي لـThe William Blake Archive

“About Blake.” The William Blake Archive, edited by Morris Eaves et al., 2017, www.blakearchive.org/staticpage/biography.
“Songs of Innocence (Composed 1789).” The William Blake Archive, edited by Morris Eaves et al., 2017, www.blakearchive.org/work/s-inn.

الاستشهادات داخل النص في تلك التدوينة عناوين مختصرة: ("About") و("Songs"). طابق أوائل الكلمات الفريدة من عنوان الصفحة لا اسم الأرشيف.

عندما تستشهد بـStyle Center نفسه

تنطبق القاعدة نفسها إن كان مصدرك موقع الأسلوب هذا نفسه. اذكر مؤلف الصفحة عندما يوجد توقيع. إن كانت الصفحة بلا توقيع فابدأ بالعنوان. أدرج The MLA Style Center بوصفها الحاوية وModern Language Association of America بوصفه الناشر لأن هذين الاسمين ليسا واحدًا.

أمثلة Style Center الرسمية للاستشهاد الذاتي

Smith, Bradley. “Tips for Teaching Community-Engagement Projects in the College Writing Classroom.” The MLA Style Center, Modern Language Association of America, 19 Feb. 2019, style.mla.org/community-engagement-writing/.
“How Do I Cite a Map?” The MLA Style Center, Modern Language Association of America, 6 Apr. 2018, style.mla.org/citing-images-viewed-firsthand-or-online/.
“Formatting a Research Paper.” The MLA Style Center, Modern Language Association of America, 2019, style.mla.org/formatting-papers/.

المدخل الثالث هو نموذج سنة حقوق النشر. لم يكن لصفحة التنسيق تاريخ إنشاء، فاستخدم Style Center السنة في تذييل الموقع. ذلك ليس تاريخ وصول.

المؤلف والناشر واسم الموقع

تبدو ثلاثة أسماء غالبًا متطابقة على موقع، ولا تريد MLA طباعتها ثلاث مرات. استخدم هذا الاختبار:

  • توقيع شخصي. اقلب اسم الشخص وضعه أولًا. Burns هو النموذج.
  • صفحة مؤسسية وناشر مختلف. أدرج المنظمة مؤلفًا ثم الموقع ثم الناشر.
  • صفحة مؤسسية بالاسم نفسه للموقع. احذف Author وPublisher. ابدأ بعنوان الصفحة. Education هو النموذج.
  • مؤلف مؤسسي هو الناشر أيضًا. احذف خانة Author وأدرج المنظمة ناشرًا. Reading at Risk هو النموذج.
  • صفحة بلا توقيع وموقع مسمّى. ابدأ بعنوان الصفحة. Common Core وWikipedia هما النموذجان أدناه.
  • لا تكتب Anonymous. تقول أسئلة المصادر بلا مؤلف ابدأ بالعنوان بدلًا من ذلك.

MLA Style Center عن المصادر بلا مؤلف

When a work is published without an author’s name, begin the works-cited-list entry with the title of the work. Do not use Anonymous in place of an author’s name:
“English Language Arts Standards.” Common Core State Standards Initiative, 2017, www.corestandards.org/ELA-Literacy/.

المؤلف المؤسسي الذي ليس الناشر أيضًا يبقى في خانة Author. مثال Style Center تقرير لا صفحة ويب، لكن ترتيب الأسماء هو الاختبار نفسه الذي تستخدمه على موقع .org:

أمثلة Style Center الرسمية للمؤلف المؤسسي

Hart Research Associates. It Takes More Than a Major: Employer Priorities for College Learning and Student Success. Association of American Colleges and Universities, 2013, www.aacu.org/publications-research/periodicals/it-takes-more-major-employer-priorities-college-learning-and.
An exception: if a corporate author is also the work’s publisher, list that entity as the publisher and skip the Author element:
Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

في النص يكون التقرير (Hart) لا (Hart Research Associates) ولا (AACU). يُستشهد بـReading at Risk بعنوان مختصر لأن العنوان هو العنصر الأول. العنصر الأول في المدخل هو الاسم الذي تربط إليه.

Wikipedia ومقالات الموسوعات الأخرى بلا توقيع

Wikipedia موقع، لكنه أيضًا عمل مرجعي. استشهد بكل مقال على حدة. تعطي أسئلة الأعمال المرجعية وملاحظة مداخل الموسوعة سلسلتين رسميتين لـWikipedia. لا تكتب سطر Wikipedia واحدًا ثم توجه كل مقال إليه. لمعرفة ما إن كان Wikipedia يليق بالورقة أصلًا استخدم Wikipedia للبحث.

أمثلة Wikipedia الرسمية من Style Center

“Pendragon.” Wikipedia: The Free Encyclopedia, 15 Dec. 2016, Wikimedia Foundation, en.wikipedia.org/wiki/Pendragon.
“Encyclopedia.” Wikipedia: The Free Encyclopedia, Wikimedia Foundation, 3 Dec. 2018, en.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia.
According to Wikipedia, an encyclopedia “is a reference work or compendium providing summaries of knowledge from either all branches or from a particular field or discipline” (“Encyclopedia”).

انسخ الترتيب الرسمي، بما في ذلك أن سطرًا من Style Center يضع التاريخ قبل Wikimedia Foundation والسطر اللاحق يضع Wikimedia Foundation قبل التاريخ. كلاهما رسمي. في النص استشهد بعنوان المقال: ("Pendragon") أو ("Encyclopedia").

التواريخ: النشر أو حقوق النشر أو آخر تحديث أو الوصول

تفضّل MLA أدق تاريخ تطبعه الصفحة فعلًا. اكتب 28 Dec. 2014 لا December 28, 2014. اختصر الأشهر الأطول من أربعة أحرف: Jan. وFeb. وMar. وApr. وAug. وSept. وOct. وNov. وDec. أبقِ May وJune وJuly كاملة. إن أعطت الصفحة سنة فقط فاستخدم السنة. إن أعطت نطاق حقوق نشر بلا تاريخ صفحة فاستخدم آخر سنة في النطاق. إن أعطت تاريخًا أصليًا وتاريخ آخر تحديث معًا فتخبرك أسئلة آخر تحديث أن تفضّل التاريخ الأحدث.

MLA Style Center عن تواريخ الويب

When a source carries more than one date, cite the date that is most meaningful or most relevant to your use of the source
If the web source you are citing does not list a publication date, omit the “Publication date” element from your entry. You may, however, wish to include an access date in the optional-element slot.
If the web page you are citing does not provide a publication date, you should use the copyright date as the publication date in your works-cited-list entry, just as you would use the date on the copyright page of a book whose title page does not show a publication date. If the copyright date is given as a range of years, use only the last year in the range as the publication date.
Including an access date for an online work may be especially useful if the work lacks a publication date or if you suspect that the work may be altered or removed, which is more common with informal or self-published works.

مثال تاريخ الوصول الرسمي صفحة بلا توقيع على موقع Orhan Pamuk. لا تاريخ نشر، لذا يختم Style Center بـAccessed 25 Oct. 2015. تدوينة تواريخ الوصول وتدوينة غياب تاريخ النشر هما إعادة الصياغة العامة الحالية. ما زالت الطبعة التاسعة تعامل تاريخ الوصول بوصفه اختياريًا لا إلزاميًا لصفحة مستقرة مؤرخة.

مثال Style Center الرسمي لتاريخ الوصول

“Orhan Pamuk: Un écrivain turc à succès.” Orhan Pamuk Site, İletişm Publishing, orhanpamuk.net/book.aspx?id=10&lng=eng. Accessed 25 Oct. 2015.

عندما لا يكون التاريخ على الصفحة التي اقتبست منها

انظر قرب التوقيع وفي التذييل قبل أن تقرر أن الصفحة بلا تاريخ. تستخدم ملاحظة إيجاد تاريخ النشر مراجعة بلا توقيع في Publishers Weekly لا يظهر تاريخها إلا بعد فتح Details. تاريخ المراجعة ذلك هو تاريخ النشر لا تاريخ وصول.

مثال Style Center الرسمي لتاريخ مخفي

Review of Or What You Will, by Jo Walton. Publishers Weekly, 2 Apr. 2020, www.publishersweekly.com/978-1-250-30899-3/.

المواقع الكاملة ونطاقات التواريخ

ينبغي لمعظم أوراق الطلاب أن تستشهد بالصفحة لا بالموقع. الاستثناء مشروع رقمي تناقشه بوصفه كلًّا. تعطي أسئلة نطاقات التواريخ شكلين رسميين.

أمثلة Style Center الرسمية لموقع كامل

If you’re documenting an entire website or web project, provide a date range in your works-cited-list entry when the website provides one:
Centre for Editing Lives and Letters. U College London, 2003-14, www.livesandletters.ac.uk/.
If the website provides more than one date, provide the date that is most useful.
Piers Plowman Electronic Archive. Edited by Robert Adams et al., Society for Early English and Norse Electronic Texts, 8 Mar. 2018, piers.chass.ncsu.edu/.

Piers Plowman هو نموذج تاريخ التحديث: كان للمشروع نطاق أيضًا، لكن 8 Mar. 2018 يخبر القارئ بمدى حداثة النسخة. استخدم نطاقًا فقط عندما يعرض الموقع نفسه واحدًا وأنت توثّق المشروع لا مقالًا واحدًا فيه.

عناوين URL والروابط الدائمة وhttps://

انسخ العنوان من المتصفح ما لم تطبع الصفحة DOI أو رابطًا دائمًا. فضّل DOI ثم الرابط الدائم ثم عنوان URL العادي (MLA Handbook 5.84). اكتب DOI بالصيغة https://doi.org/ ثم المعرّف (5.93). لعنوان URL عادي احذف https:// أو http:// ما لم يحتج مدرسك أو مستند HTML مباشر إلى رابط قابل للنقر. تدوينة URLs: Some Practical Advice هي النسخة العامة لتلك القاعدة.

MLA Style Center عن عناوين URL

The MLA Handbook encourages writers to list the URL that they see in their browsers unless the source identifies a DOI or permalink associated with it.
The MLA Handbook advises writers to truncate a URL in one specific way (by omitting the protocol and //).
If you need to shorten it further, retain the host, which will allow readers to evaluate the site and search for the source.
  • أبقِ المضيف. www.nypl.org/... وstyle.mla.org/... كلاهما شكل رسمي مقبول. لا تخترع www. حذفه المثال الرسمي، ولا تحذف واحدًا أبقاه المثال الرسمي.
  • احذف ضوضاء التتبع. اقطع ?utm_source= ومعرّفات الجلسة. ذلك اختصار إضافي بعد البروتوكول لا قاعدة عناصر أساسية مختلفة.
  • لا تختصر إلى الصفحة الرئيسة. www.nypl.org ليس استشهادًا بتدوينة Burns.
  • لا تلصق `bit.ly` أو مختصرًا آخر. نصيحة Style Center عن عناوين URL أن يبقى المضيف ظاهرًا حتى يحكم القارئ على الموقع.
  • يجوز قطع عنوان URL طويل بعد المضيف إن كان الباقي غير مقروء، لكن أبقِ مسارًا كافيًا ليبحث القارئ.
  • اختم المدخل بنقطة. تأتي النقطة بعد عنوان URL كما يفعل كل مثال رسمي في هذه الصفحة.
  • يتفوق DOI أو المعرّف على عنوان URL للموقع. إن كانت "صفحة الويب" في الحقيقة مقال دورية بـDOI فاستخدم دليل دوريات MLA بدلًا من ذلك.

الاستشهاد داخل النص لصفحات الويب

اربط الاستشهاد داخل النص بالعنصر الأول من مدخل Works Cited. إن كان ذلك العنصر شخصًا فاستخدم اسم العائلة. إن كان منظمة فاستخدم الصيغة القصيرة للمنظمة كما طُبعت. إن كان عنوانًا فاستخدم عنوانًا مختصرًا بين علامتي اقتباس. نادرًا ما تعطي صفحات الويب أرقام صفحات أو فقرات أو أقسام، ولا تريد MLA أن تخترعها.

MLA Handbook عن المصادر بلا ترقيم صفحات

When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation
“As we read we . . . construct the terrain of a book” (Hollmichel), something that is more difficult when the text reflows on a screen.

تضيف تدوينة الأعمال بلا ترقيم القاعدة التكميلية: إن ذكرت Stefanie Hollmichel أصلًا في الجملة فلا تكرر (Hollmichel) بين قوسين. الاسم في النثر يكفي. عنوان URL للتدوين في تدوينة 2018 تلك هو توضيح Style Center؛ استخدمه نموذجًا للترقيم لا رابطًا حيًّا يجب أن تستعيده اليوم.

مفاتيح داخل النص للأمثلة الرسمية في هذه الصفحة
يبدأ Works Cited بـالصيغة بين قوسينفي النثر
Deresiewicz, William.(Deresiewicz)William Deresiewicz يجادل بأن . . .
Burns, Shauntee.(Burns)Shauntee Burns تصف . . .
“Education.”("Education")صفحة “Education” تذكر أن . . .
“About Blake.”("About")كما تلاحظ “About Blake”، . . .
“Pendragon.”("Pendragon")كما تلاحظ “Pendragon”، . . .
Hart Research Associates.(Hart)وجدت Hart Research Associates أن . . .
Reading at Risk: A Survey . . .(Reading)Reading at Risk يورد أن . . .

موقع أم صحيفة أم دورية أم منشور اجتماعي؟

عنوان URL ليس نوع مصدر. قبل أن تستخدم قالب الموقع تحقق مما إن كانت MLA تفضّل معاملة الصفحة بوصفها شيئًا آخر:

  • خبر صحيفة أو مجلة على موقع الناشر. استخدم دليل صحف MLA. Deresiewicz هو الاستثناء الذي يبقى في هذه الصفحة لأن Style Center صنّفه تحت "article on a website" لا تحت الصحف.
  • مقال محكّم بمجلد وعدد وDOI أو عنوان URL ثابت في JSTOR. استخدم دليل دوريات MLA. Goldman هو النموذج الرسمي.
  • كتاب مرقمن بصفحات أصلية. استخدم دليل كتب MLA. Poe هو النموذج الرسمي.
  • X أو Instagram أو Facebook أو TikTok أو Reddit. استخدم دليل وسائل التواصل بنمط MLA.
  • YouTube. استخدم دليل YouTube بنمط MLA.
  • ملف PDF هو تقرير أو كتاب أو مقال. استشهد بالعمل ثم أضف الموقع حاوية إن احتجت. PDF تنسيق ملف لا نوع مصدر. انظر الاستشهاد بمستندات PDF.
  • Wikipedia. استخدم قالب الصفحة بوصفها عملًا مرجعيًا أعلاه، واقرأ Wikipedia للبحث قبل أن تعامل المقال مصدرًا.

كيف تختلف استشهادات مواقع MLA عن APA وChicago

صفحة ويب MLA 9

  • عنوان الصفحة بين علامتي اقتباس وبحالة العنوان
  • اسم الموقع مائلًا
  • تاريخ يوم-شهر-سنة؛ تاريخ آخر تحديث إن وُجد الاثنان
  • عنوان URL عادة بلا https://
  • داخل النص: (Deresiewicz) بلا سنة

صفحة ويب APA 7

  • عنوان الصفحة مائلًا وبحالة الجملة
  • اسم الموقع بخط قائم عندما يختلف عن المؤلف
  • السنة بين قوسين بعد المؤلف
  • عنوان URL كامل بـhttps://
  • داخل النص: (Deresiewicz, 2014)

تتيح Chicago 18 غالبًا أن تذكر موقعًا مستقرًا في النثر وتتجاوز سطر ببليوغرافيا تمامًا. MLA لا تفعل. إن كانت المهمة Chicago فاستخدم دليل مواقع Chicago. إن كانت APA فاستخدم دليل مواقع APA. لا تخلط الخانات.

أخطاء شائعة في استشهادات مواقع MLA

  • الاستشهاد بالصفحة الرئيسة. اقتبس الصفحة التي استخدمتها. Blake Archive مدخلان لا واحد.
  • تكرار الاسم نفسه مؤلفًا وموقعًا وناشرًا. يحذف Education الأسماء المكررة.
  • كتابة Anonymous أو n.d. ابدأ بالعنوان. احذف تاريخًا غائبًا. أضف تاريخ الوصول فقط عندما يفيد.
  • استخدام تاريخ وصول بوصفه تاريخ نشر. Accessed 25 Oct. 2015 عنصر تكميلي على Pamuk لا السنة التي كُتبت فيها الصفحة.
  • استخدام التاريخ الأصلي عندما يُطبع تاريخ آخر تحديث. يريد Handbook التاريخ الأوثق للنسخة التي استخدمتها.
  • إبقاء `https://` على عنوان URL عادي في ورقة مطبوعة أو PDF. تحذف أمثلة مواقع Style Center الرسمية البروتوكول.
  • اختراع أرقام صفحات من طبعتك أو متصفحك. إن لم يكن للمصدر رقم جزء فاستشهد بالاسم أو العنوان فقط.
  • معاملة كتاب مرقمن أو مقال دورية بوصفه صفحة ويب عامة لأنك فتحته في متصفح. يُبقي Poe وGoldman حاوياتهما الأصلية.
  • لصق عنوان `bit.ly` أو عنوان نتيجة بحث. استخدم الرابط الدائم للصفحة.

أكمل الاستشهاد في مولّد MLA

الصق عنوان URL للصفحة في مولّد استشهاد MLA وطابق النتيجة بـDeresiewicz وBurns و“Education,” و“Pendragon.” قد يفوّت المولّد توقيعًا أو يكرر ناشرًا أو يُبقي معاملات تتبع أو يسوّي كتاب HathiTrust إلى صفحة ويب. لزوج واحد مشروح انظر كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط MLA أو كيفية الاستشهاد بتدوينة بنمط MLA. لصفحة هبوط الأسلوب المطلوب ابدأ من MLA.

افتح مولّد MLAنظرة عامة على أسلوب MLA

أدلة ذات صلة

أسئلة شائعة عن الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط MLA

كيف تستشهد بموقع إلكتروني في MLA الطبعة التاسعة؟
المؤلف. "عنوان صفحة الويب." عنوان الموقع, الناشر إن اختلف, Day Mon. Year, URL. مثال المقال الحالي لدى Style Center هو Deresiewicz, William. “The Death of the Artist—and the Birth of the Creative Entrepreneur.” The Atlantic, 28 Dec. 2014, theatlantic.com/magazine/archive/2015/01/the-death-of-the-artist-and-the-birth-of-the-creative-entrepreneur/383497/.
هل أدرج https:// في استشهاد موقع بنمط MLA؟
عادة لا. يقول Handbook 5.84 ونصيحة Style Center عن عناوين URL احذف البروتوكول و//. تبدأ أمثلة المواقع الرسمية من theatlantic.com أو www.nypl.org أو style.mla.org. أبقِ https:// على DOI (https://doi.org/...) وفي HTML مباشر إن احتجت رابطًا قابلًا للنقر.
ماذا إن لم يكن للموقع مؤلف؟
ابدأ بعنوان الصفحة بين علامتي اقتباس. لا تكتب Anonymous. الأمثلة الرسمية هي “Education.” New York Public Library, 2018, www.nypl.org/education. و“English Language Arts Standards.” Common Core State Standards Initiative, 2017, www.corestandards.org/ELA-Literacy/. في النص استشهد بعنوان مختصر: ("Education").
هل أحتاج تاريخ وصول لموقع في MLA؟
فقط عندما يفيد. أضف تاريخ الوصول Day Mon. Year إن لم يكن للصفحة تاريخ نشر أو حقوق نشر، أو إن ظننت أن المحتوى قد يتغير أو يختفي. النموذج الرسمي صفحة Orhan Pamuk التي تنتهي بـAccessed 25 Oct. 2015. تجاوز تاريخ الوصول على Deresiewicz وBurns وغيرهما من الصفحات المؤرخة بوضوح.
أأستخدم التاريخ الأصلي أم تاريخ آخر تحديث؟
استخدم التاريخ الأبلغ للنسخة التي اقتبست منها. جملة Handbook التي يقتبسها Style Center هي “When a source carries more than one date, cite the date that is most meaningful or most relevant to your use of the source.” لصفحة ويب تسرد التاريخين يكون ذلك عادة تاريخ آخر تحديث أو آخر مراجعة.
أأستشهد بالصفحة الرئيسة أم بالصفحة المحددة؟
استشهد بالصفحة المحددة. يقول Style Center إن قوائم الأعمال المستشهد بها لا تحتوي عادة مداخل للمواقع بوصفها كلًّا، وينبغي ألا تحيل الصفحات إحالة تبادلية كما تفعل مع قصص في مختارات مطبوعة. تصبح صفحتا Blake Archive مدخلين، حتى عندما يتطابق المحررون والسنة.
متى أحذف الناشر على موقع؟
عندما يكون اسم الناشر في الأساس اسم الموقع نفسه. يُبقي Burns New York Public Library مرة واحدة. إن شاركت صفحة مؤسسية ذلك الاسم أيضًا فاحذف Author وPublisher وابدأ بالعنوان كما يفعل “Education.” أبقِ Modern Language Association of America على صفحات Style Center، لأن اسم الناشر ذلك ليس The MLA Style Center.
كيف أستشهد بمقال Wikipedia بنمط MLA؟
ابدأ بعنوان المقال بين علامتي اقتباس ثم Wikipedia: The Free Encyclopedia ثم Wikimedia Foundation ثم تاريخ المقال ثم عنوان URL. تشمل سلاسل Style Center الرسمية “Pendragon.” Wikipedia: The Free Encyclopedia, 15 Dec. 2016, Wikimedia Foundation, en.wikipedia.org/wiki/Pendragon. و“Encyclopedia.” Wikipedia: The Free Encyclopedia, Wikimedia Foundation, 3 Dec. 2018, en.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia. استشهد بكل مقال على حدة.
كيف أستشهد بتدوينة بنمط MLA؟
عامل التدوينة بوصفها صفحة ويب: المدوّن، عنوان التدوينة بين علامتي اقتباس، الموقع مائلًا، التاريخ، عنوان URL. Burns هو النموذج الرسمي للتدوين المؤسسي. لا تضف كلمة Blog ما لم تكن جزءًا من عنوان الموقع. إن كانت التدوينة عمودًا صحفيًا على موقع أخبار فاستخدم دليل صحف MLA بدلًا من ذلك.
كيف أستشهد بموقع كامل بنمط MLA؟
فقط عندما تناقش الموقع أو المشروع بوصفه كلًّا. أمل عنوان الموقع، وأضف الناشر إن اختلف، ثم نطاق تواريخ أو أنفع تاريخ تحديث، ثم عنوان URL. الأمثلة الرسمية هي Centre for Editing Lives and Letters. U College London, 2003-14, www.livesandletters.ac.uk/. وPiers Plowman Electronic Archive. Edited by Robert Adams et al., Society for Early English and Norse Electronic Texts, 8 Mar. 2018, piers.chass.ncsu.edu/.
بم يختلف استشهاد موقع MLA عن APA؟
تضع MLA عنوان الصفحة بين علامتي اقتباس، وتميل الموقع، وتستخدم يوم-شهر-سنة، وتحذف عادة https://، وتستشهد (Deresiewicz) بلا سنة. تميل APA عنوان صفحة بحالة الجملة، وتُبقي عنوان URL كاملًا، وتستشهد (Deresiewicz, 2014). استخدم دليل مواقع APA إن كان ذلك الأسلوب المطلوب.