Cách Trích Dẫn Trang Web Không Có Nhà Xuất Bản
"Không có nhà xuất bản" thường là chẩn đoán sai. APA 7 §10.16 không bao giờ đặt nhà xuất bản kiểu sách lên trang web. MLA 9 và Chicago 18 §14.104 thường muốn ô đó để trống. Đây là trang về nhà xuất bản bị thiếu. Đây không phải bản sao của cách trích dẫn trang web theo APA, MLA hay Chicago.
Biên soạn: CitationEasy Editorial Team28 phút đọc
Trên trang này
Cách Trích Dẫn Trang Web Không Có Nhà Xuất Bản: Trả Lời Nhanh
Bỏ nhà xuất bản khi kiểu trích dẫn không dùng ô đó, khi tên chỉ lặp lại trang hoặc tác giả, hoặc khi nền tảng chỉ lưu tác phẩm của người khác. Đừng viết n.p., Web hay Internet. Nếu sau khi kiểm tra chân trang và trang About bạn vẫn không nêu được tổ chức chịu trách nhiệm, hãy để trống trường đó và đánh giá nguồn còn dùng được không. Chép ngày trong sổ tay chính thức khi bạn học dấu câu. Khi trích trang bạn mở hôm nay, dùng ngày trang đó in — Google Privacy Policy hiện hành hiện ghi Effective May 26, 2026, không phải mẫu 15 tháng 11 năm 2023 của Quick Guide.
Mẫu khi ô nhà xuất bản để trống có chủ đích
APA 7, tác giả trùng với trang:
Tên tổ chức. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề trang web. https://www.example.com/page
APA 7, tác giả có tên kèm website khác:
Tác giả, A. A. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề trang web. Tên website. https://www.example.com/page
MLA 9, bỏ nhà xuất bản vì lặp lại trang:
Họ, Tên. "Tiêu đề trang." Tiêu đề website, Ngày Tháng Năm, URL.
MLA 9, tác giả tổ chức trùng trang và nhà xuất bản:
"Tiêu đề trang." Tiêu đề website, Ngày Tháng Năm, URL.
Chicago 18 chú thích, chủ sở hữu đã rõ từ trang:
1. "Tiêu đề trang," Tiêu đề website, Tháng Ngày, Năm, URL.
Chicago 18 thư mục, liệt kê dưới chủ sở hữu:
Chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ. "Tiêu đề trang." Tiêu đề website. Tháng Ngày, Năm. URL.
Lời chính thức bạn có thể trích
Because the author of the webpage and the site name are the same, omit the site name from the source element to avoid repetition.
you may omit the name of a publisher from your works-cited-list entry—for example, if you are citing a source from a website with basically the same name as that of its publisher.
A publisher's name may be omitted when, by convention, the publisher need not be given or there is no publisher
It is often sufficient simply to describe web pages and other website content in the text ("As of November 15, 2023, Google's privacy policy stated . . ."). If a more formal citation is needed, it may be styled like the examples below. If a source does not list a date of publication or revision, include an access date. Alternatively, if a publicly available archive of the content has been saved using the Internet Archive's Wayback Machine or similar service, the link for that version may be cited.
In the notes, the title will usually come first (as in the examples above); in a bibliography entry, the source should be listed under the owner or sponsor of the site.
Câu đầu là quy tắc trang web của APA Style, vẫn được Alamo Colleges và Rutgers in lại vào ngày 16 tháng 9 năm 2026. Hai câu tiếp theo là MLA Style Center (đăng 17 tháng 9 năm 2018; trang vẫn mang banner ấn bản thứ tám) và MLA Handbook, ấn bản 9, tr. 165 — ấn bản thứ chín giữ cùng phép thử bỏ nhà xuất bản. Hai câu cuối là chú thích trang web hiện hành trên Chicago-Style Citation Quick Guide cho CMOS 18 §14.104, mở ngày 16 tháng 9 năm 2026.
Trang này không phải hướng dẫn trang web theo APA, MLA hay Chicago
Ba hướng dẫn chị em đã dạy toàn bộ khuôn trang web trong một kiểu. Dùng những trang đó khi bạn cần thụt đầu dòng treo, tách tin tức với báo, phép thử blog với trang web, hoặc dấu câu vật chứa. Ở lại đây khi câu hỏi duy nhất là liệu một dòng nhà xuất bản, tên trang hay chủ sở hữu có nên tồn tại hay không.
- Cách trích dẫn trang web theo APA gồm các trang tin Toner–Bologna–Roberts, ngày truy xuất và ngày chân trang bản quyền.
- Cách trích dẫn trang web theo MLA gồm Deresiewicz, ngày cập nhật cuối, Wikipedia Pendragon và vật chứa lồng nhau.
- Cách trích dẫn trang web theo Chicago gồm CMOS 14.103–14.105, trang tin in nghiêng, và cặp Google hiện hành ngày 26 tháng 5 năm 2026 trong Notes-Bibliography và Author-Date.
- Trang này trả lời một truy vấn: cách trích dẫn trang web không có nhà xuất bản. Ba kiểu chia sẻ quy tắc bỏ sót đó và gần như không chia sẻ gì khác.
Vì sao "không có nhà xuất bản" thường là một vấn đề khác
Trích dẫn sách dạy bạn đi tìm thành phố và nhà xuất bản. Trích dẫn trang web không làm vậy. Trong APA 7, mục tham khảo trang web gồm tác giả, ngày, tiêu đề trang in nghiêng, tên website và URL (Publication Manual §10.16). Tên website là phần tử nguồn, không phải nhà xuất bản kiểu sách. Trong MLA 9, Publisher là một trong chín yếu tố cốt lõi, và bạn bỏ nó khi nó chỉ lặp lại tiêu đề trang hoặc nêu máy chủ không sản xuất tác phẩm. Trong Chicago 18, CMOS 14.104 yêu cầu chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ nếu khác tiêu đề trang, rồi URL. CMOS 8.193 giữ các tên trang chung như Google, Yale University và Wikimedia Foundation ở kiểu đứng; những tên đó là chủ sở hữu, không phải nhan đề sách in nghiêng.
Truy vấn "cách trích dẫn trang web không có nhà xuất bản" thường gọi một trong ba tình huống:
- Tác giả và trang là cùng một tổ chức. APA bỏ tên trang. MLA bỏ nhà xuất bản, đôi khi cả tác giả. Chicago liệt kê chủ sở hữu một lần.
- Một nền tảng đang lưu bài viết của người khác. YouTube, WordPress, JSTOR và các trang tương tự là vật chứa hoặc vị trí, không phải nhà xuất bản.
- Bạn thật sự không nêu được tổ chức chịu trách nhiệm. Bỏ phần tử đó. Đừng bịa, và đừng viết
n.p..
Mẫu MLA 7 cũ in n.p. cho "không có nhà xuất bản" và n.d. cho "không có ngày". MLA 8 và 9 đã bỏ những chỗ trống đó. APA 7 không bao giờ dùng n.p. cho trang web. Nếu công cụ vẫn xuất n.p., n.pub., "Web" hoặc "Internet" làm nhà xuất bản, mẫu đó đã cũ.
Tác giả, tên website và nhà xuất bản làm việc khác nhau
Trộn ba nhãn này là cách sinh viên vừa lặp tên vừa để lại lỗ mà kiểu trích dẫn không bảo họ điền. MLA Handbook, ấn bản 9, tr. 164, định nghĩa nhà xuất bản như sau:
The publisher is the entity primarily responsible for producing the work or making it available to the public.
Tác giả
- Người hoặc nhóm chịu trách nhiệm về chữ trên trang này
- Có thể là người viết có tên, dòng byline, hoặc một tổ chức
- Nếu trang không chữ ký, hãy tìm cơ quan, công ty hoặc viện trước khi kết luận không có tác giả
Tên website (APA) hoặc vật chứa (MLA)
- Trang lớn hơn chứa trang đó: CNN, New York Public Library, Medium
- APA gọi đây là tên trang và đặt sau tiêu đề in nghiêng
- MLA in nghiêng nó như tiêu đề vật chứa
Nhà xuất bản hoặc nhà tài trợ
- Tổ chức sản xuất hoặc phát hành tác phẩm, không phải công ty chỉ lưu tệp
- MLA dùng yếu tố cốt lõi này cho sách, phim và một số trang; thường bỏ với trang web
- Chicago 18 nêu chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ khi tên đó chưa phải tiêu đề trang
Khi ba tên gộp thành một, mọi kiểu hiện hành đều muốn bạn liệt kê tổ chức một lần hơn là lặp lại.
Nơi cần xem trước khi bỏ nhà xuất bản
Chỉ bỏ phần tử sau khi đã tìm. Thiết kế website không chuẩn hóa, nên tên chịu trách nhiệm có thể nằm ở nhiều chỗ. Kiểm tra các vị trí này theo thứ tự:
- Chân trang. Dòng bản quyền thường nêu chủ sở hữu pháp lý: "© 2026 American Psychological Association."
- About, About Us, hoặc Who We Are. Viện chủ quản, bảo tàng và tổ chức phi lợi nhuận thường tự giới thiệu ở đó.
- Dòng byline hoặc "reviewed by". Đó là thông tin tác giả, không phải nhà xuất bản, nhưng ngăn bạn coi trang không chữ ký là không có tác giả.
- Đầu trang hoặc logo. Tên trang nhìn thấy được là điều APA và MLA muốn khi tác giả là người khác.
- Cơ quan cấp trên trên trang chính phủ. APA giữ bộ chủ quản trong phần tử nguồn khi nó khác cơ quan soạn thảo.
Đừng coi hồ sơ WHOIS là nhà xuất bản. Đăng ký tên miền thường bị ẩn sau dịch vụ quyền riêng tư, và người đăng ký không phải tổ chức phát hành trang. Bản thân tên miền vẫn có thể là manh mối: cdc.gov là Centers for Disease Control and Prevention; nypl.org là New York Public Library. Đó là đọc trang, không phải trích dẫn nhà đăng ký.
Những gì không nên liệt kê là nhà xuất bản
- Máy chủ web như GoDaddy, Amazon Web Services, hoặc GitHub Pages
- Hệ thống quản lý nội dung như WordPress, Wix, Squarespace, hoặc Drupal
- Trình duyệt và công cụ tìm kiếm như Chrome, Safari, Google Search, hoặc Bing
- Từ chỗ trống như
Web,Internet,n.p., hoặcn.pub. - Người đăng ký tên miền được bảo vệ quyền riêng tư từ tra cứu WHOIS
MLA 9 tr. 165 bảo bạn bỏ nhà xuất bản với ấn phẩm định kỳ, tác phẩm tự xuất bản, trang web có tiêu đề về cơ bản trùng nhà xuất bản, và trang web không sản xuất các tác phẩm chúng cung cấp. Các ví dụ của sổ tay cho nhóm cuối là YouTube, WordPress, JSTOR và ProQuest. Những tên đó vẫn có thể xuất hiện như vật chứa. Trang nhà xuất bản MLA 9 của Buena Vista University in lại cùng bốn trường hợp bỏ sót.
Cách trích dẫn trang web không có nhà xuất bản theo APA 7
Bắt đầu từ các ví dụ trang web APA Style. Chỉ dẫn của chính APA là toàn bộ quy tắc cho câu hỏi này: bỏ tên trang khi tác giả và trang trùng nhau. Nếu chúng khác, giữ tên trang và vẫn không thêm dòng nhà xuất bản riêng. Bỏ qua dấu "last reviewed". Các bản in lại của APA Style nói ngày rà soát không có nghĩa nội dung đã đổi.
Tổ chức vừa là tác giả vừa là trang
Đây là trường hợp "không có nhà xuất bản" phổ biến nhất trong APA, và không phải thiếu một trường. Mẫu World Health Organization của APA Style dùng tác giả nhóm, ngày cụ thể, tiêu đề in nghiêng và URL, không lặp tên trang. Tờ thông tin hiện hành in 7 tháng 8 năm 2024 và báo cáo Ước tính sức khỏe toàn cầu 2021. Chép mẫu chính thức 24 tháng 5 năm 2018 khi học khuôn. Khi trích tờ hiện hành, dùng 7 tháng 8 năm 2024.
Mẫu WHO chính thức của APA Style so với tờ hiện hành
Mục tham khảo sổ tay chính thức:
World Health Organization. (2018, May 24). The top 10 causes of death. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
Trang hiện hành, nếu đó là bản bạn mở:
World Health Organization. (2024, August 7). The top 10 causes of death. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
Trích dẫn trong ngoặc (mẫu chính thức):
(World Health Organization, 2018)
Trích dẫn tường thuật (mẫu chính thức):
World Health Organization (2018)
Tác giả cá nhân, giữ tên trang
Khi một nhà báo có tên viết trên trang tin, APA giữ tên trang. Tên đó không phải phần đệm tùy ý, cũng không phải lời khai nhà xuất bản. Đây là ví dụ CNN của chính APA Style — bài của K. Toner về tuyến giao báo, không phải nhà hàng. CNN ở lại vì Toner không phải CNN. Một số LibGuide đổi thành Woodyatt hoặc đổi ngày của Toner thành tháng 12; đó không phải chuỗi chính thức.
Mẫu Toner chính thức của APA Style
Danh mục tài liệu tham khảo:
Toner, K. (2020, September 24). When Covid-19 hit, he turned his newspaper route into a lifeline for senior citizens. CNN. https://www.cnn.com/2020/06/04/us/coronavirus-newspaper-deliveryman-groceries-senior-citizens-cnnheroes-trnd/index.html
Trích dẫn trong ngoặc:
(Toner, 2020)
Trích dẫn tường thuật:
Toner (2020)
Tác giả cơ quan với cơ quan cấp trên khác trong phần tử nguồn
APA có dùng phần tử nguồn giống nhà xuất bản trên một số trang chính phủ: bộ chủ quản, khi không trùng viện soạn thảo. Đó là ngược lại với nhà xuất bản bị thiếu. Ví dụ National Institute of Mental Health của APA Style giữ các cơ quan cấp trên sau tiêu đề. Ngày 16 tháng 9 năm 2026 đường dẫn chính thức /index.shtml vẫn mở được; NIMH hiện chuyển hướng nó tới cùng trang chủ đề không có tên tệp. Giữ URL trong sổ tay.
Mẫu NIMH chính thức của APA Style
Danh mục tài liệu tham khảo:
National Institute of Mental Health. (2018, July). Anxiety disorders. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.nimh.nih.gov/health/topics/anxiety-disorders/index.shtml
Trích dẫn trong ngoặc:
(National Institute of Mental Health, 2018)
Trích dẫn tường thuật:
National Institute of Mental Health (2018)
Trang trên nền tảng: có tên trang, vẫn không có nhà xuất bản
Mẫu trang web tác giả cá nhân của APA Style là F. Giovanetti trên Medium. Medium là tên trang. Vẫn không có dòng nhà xuất bản riêng.
Mẫu Giovanetti chính thức của APA Style
Danh mục tài liệu tham khảo:
Giovanetti, F. (2019, November 16). Why we are so obsessed with personality types. Medium. https://medium.com/the-business-of-wellness/why-we-are-so-obsessed-with-personality-types-577450f9aee9
Trích dẫn trong ngoặc:
(Giovanetti, 2019)
Không có tác giả và không có tên trang dùng được
Nếu không nêu được người hoặc nhóm, chuyển tiêu đề in nghiêng lên vị trí tác giả. Giữ tên trang khi có. Trong văn bản, rút ngắn tiêu đề và in nghiêng, vì đó là cách nó xuất hiện trong danh mục. Với trang không chữ ký và cũng không có ngày, xem cách trích dẫn nguồn không có tác giả và cách trích dẫn nguồn không có ngày.
Mẫu danh mục tài liệu tham khảo:
Tiêu đề trang web. (n.d.). URL
Mẫu trích dẫn trong ngoặc:
(Tiêu đề rút gọn, n.d.)
APA 7 đã bỏ "Retrieved from" trước URL thông thường. Chỉ thêm ngày truy xuất khi trang được thiết kế để thay đổi và chưa được lưu trữ. Nhà xuất bản bị thiếu không phải lý do để thêm ngày đó. Phần còn lại của định dạng trang web, dùng hướng dẫn trang web theo APA hoặc trang cách trích dẫn trang web theo APA có ví dụ cụ thể.
Cách trích dẫn trang web không có nhà xuất bản theo MLA 9
MLA 9 vẫn có ô Publisher. Bạn chỉ điền khi nó thêm thông tin mà tiêu đề vật chứa chưa cho. Ví dụ blog thư viện của MLA Style Center giữ New York Public Library làm vật chứa và bỏ dòng nhà xuất bản thứ hai vì tên trùng. Hỏi đáp đó vẫn hiện banner ấn bản thứ tám và trích sổ tay 2016. Ấn bản thứ chín (2021) giữ cùng phép thử: bỏ nhà xuất bản về cơ bản trùng tên trang.
Bỏ nhà xuất bản vì nó lặp lại tên trang
Mẫu Burns chính thức của MLA Style Center
Danh mục tác phẩm trích dẫn:
Burns, Shauntee. "Finding Wonder Women at the Library: Online Biographies and Encyclopedias." New York Public Library, 2 Mar. 2016, www.nypl.org/blog/2016/03/02/biographies-women-history.
Trích dẫn trong văn bản:
(Burns)
Tác giả tổ chức bị bỏ cùng nhà xuất bản
Cùng ghi chú MLA Style Center nghiêm hơn khi một cơ quan công là tác giả, nhà xuất bản và trang. Khi đó cả yếu tố tác giả lẫn nhà xuất bản đều ra, và mục bắt đầu bằng tiêu đề trang:
Mẫu Education chính thức của MLA Style Center
Danh mục tác phẩm trích dẫn:
"Education." New York Public Library, 2018, www.nypl.org/education.
Trích dẫn trong văn bản:
("Education")
Trang ấn phẩm định kỳ: cùng quy tắc bỏ nhà xuất bản
MLA cũng bỏ nhà xuất bản với tạp chí học thuật, tạp chí và báo. Đó là lý do mẫu William Deresiewicz Atlantic của Style Center trên hướng dẫn trang web MLA không có dòng nhà xuất bản thứ hai. Đừng bịa "Atlantic Media" để lấp ô. Ở lại trang này cho phép thử bỏ sót; dùng hướng dẫn chị em đó cho dấu câu URL và ngày cập nhật cuối.
Máy chủ không xuất bản gì
YouTube, WordPress, JSTOR và ProQuest "không sản xuất các tác phẩm chúng chứa" (MLA Handbook, ấn bản 9, tr. 165). Coi nền tảng là vật chứa khi đó là trang bạn dùng, và để Publisher trống. Bài luận WordPress.com cá nhân là tự xuất bản; tác giả không phải WordPress.
Mẫu danh mục tác phẩm trích dẫn:
Họ, Tên. "Tiêu đề trang." Tiêu đề website, Ngày Tháng Năm, URL.
Trang cá nhân tự xuất bản
MLA cũng bỏ nhà xuất bản với tác phẩm do chính tác giả hoặc biên tập viên phát hành. Trang của học giả, portfolio nhiếp ảnh gia, hoặc blog độc lập thường không có nhà xuất bản riêng. Nêu tác giả, tiêu đề trang hoặc website, ngày nếu có, và URL. Đừng đặt công ty lưu trữ vào ô đó.
Mẫu danh mục tác phẩm trích dẫn:
Họ, Tên. Tiêu đề website. Năm, URL.
Ngày truy cập MLA là tùy chọn. Thêm khi trang không ngày, dễ đổi, hoặc giảng viên yêu cầu. Đừng thêm "Accessed" chỉ để lấp chỗ, và đừng thêm vì thiếu nhà xuất bản. Về dấu câu vật chứa và thêm khuôn trang web, xem cách trích dẫn trang web theo MLA và cách trích dẫn trang web theo MLA.
Cách trích dẫn trang web không có nhà xuất bản theo Chicago 18
Chicago-Style Citation Quick Guide nói thẳng: nhắc trong mạch văn thường đủ. Khi bạn cần chú thích chính thức, CMOS 14.104 muốn tiêu đề hoặc mô tả trang, tiêu đề hoặc mô tả của cả website, chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ nếu tên đó chưa rõ, và URL. Nếu không tìm được ngày xuất bản hoặc sửa, thêm ngày truy cập. Hoặc trích ảnh chụp Wayback Machine của phiên bản bạn dùng.
Chủ sở hữu nêu một lần, không thêm nhà xuất bản
Ví dụ Google của chính Chicago là mẫu cho trang doanh nghiệp mà chủ sở hữu và tiêu đề trang đã rõ. Chú thích mở đầu bằng tiêu đề trang; thư mục liệt kê nguồn dưới chủ sở hữu. Không có lời khai nhà xuất bản thứ hai. Chép cặp chính thức: chú thích bỏ năm sau "November 15", và thư mục trả lại 2023 với "Effective."
Mẫu Google của CMOS 18 Quick Guide
Chú thích:
1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.
Chú thích rút gọn:
4. Google, "Privacy Policy."
Thư mục:
Google. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15, 2023. https://policies.google.com/privacy.
Quick Guide chính thức, vẫn còn hiệu lực ngày 16 tháng 9 năm 2026, minh họa khuôn trang web bằng chính sách quyền riêng tư của Google như nó đứng ngày 15 tháng 11 năm 2023. Google Privacy Policy hiện hành hiện in Effective May 26, 2026. Học dấu câu từ mẫu 2023. Khi trích trang bạn đọc hôm nay, dùng 2026. Đừng bịa ngày thứ ba, và đừng giữ 2023 vì một tờ phát cũ đã làm vậy.
Mẫu chính thức so với trang Google hiện hành
Chú thích chính thức (Quick Guide):
1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.
Chú thích hiện hành, nếu bạn mở chính sách hôm nay:
1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective May 26, 2026, https://policies.google.com/privacy.
Thư mục hiện hành:
Google. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective May 26, 2026. https://policies.google.com/privacy.
Chủ sở hữu không phải tiêu đề trang
Mẫu Wikipedia của Quick Guide là trường hợp bạn có nêu nhà tài trợ. Tiêu đề trang là "Wikipedia: Manual of Style." Chủ sở hữu là Wikimedia Foundation. Tên thứ hai đó là thông tin mới, nên Chicago giữ. Nó vẫn không phải nhà xuất bản sách, và bạn vẫn không bịa nhà xuất bản.
Mẫu Wikimedia của CMOS 18 Quick Guide
Chú thích:
2. "Wikipedia: Manual of Style," Wikimedia Foundation, last modified December 19, 2023, 21:54 (UTC), https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.
Chú thích rút gọn:
5. "Wikipedia: Manual of Style."
Thư mục:
Wikimedia Foundation. "Wikipedia: Manual of Style." Last modified December 19, 2023, at 21:54 (UTC). https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.
Không có ngày, nên ngày truy cập thay vì săn nhà xuất bản
Ví dụ Yale Facts của Chicago là nửa còn lại của quy tắc. Đại học là chủ sở hữu. Không có ngày xuất bản dùng được, nên ngày truy cập làm việc ghi ngày. Thêm tên nhà xuất bản giả không làm trích dẫn mạnh hơn. Trang About Yale: Yale Facts hiện hành vẫn không in ngày xuất bản hoặc sửa. Nó hiện nói tờ thông tin đại diện dữ liệu 2025, gồm năm tài chính, năm học và số liệu lớp tốt nghiệp. Câu đó không phải ngày CMOS. CMOS 18 cũng cho phép ảnh chụp lưu trữ thay vì ngày truy cập. Chọn một; đừng chồng cả hai.
Mẫu Yale Facts của CMOS 18 Quick Guide
Chú thích, ngày truy cập:
3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, accessed March 8, 2022, https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
Chú thích, ảnh chụp lưu trữ:
3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, archived March 8, 2022, at https://web.archive.org/web/20220308143337/https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
Chú thích rút gọn:
6. "Yale Facts."
Thư mục, ngày truy cập:
Yale University. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
Tác giả–ngày, khi khóa học Chicago dùng ngoặc
Author-Date Quick Guide hiện hành vẫn in (Wikimedia Foundation 2022) cạnh năm danh mục 2023. Cặp đó mâu thuẫn nội bộ. Đừng chép ngoặc 2022. Dùng 2023 với mẫu chính thức, hoặc dùng năm sửa cuối trên bản bạn thực sự mở.
Cặp CMOS 18 Author-Date Quick Guide
Trích dẫn trong văn bản:
(Google 2023)
Danh mục tài liệu tham khảo:
Google. 2023. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15. https://policies.google.com/privacy.
Trang hiện hành, nếu bạn mở chính sách hôm nay:
Google. 2026. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective May 26. https://policies.google.com/privacy.
Trong văn bản, trang hiện hành:
(Google 2026)
Trong văn bản, không ngày:
(Yale University n.d.)
Danh mục, không ngày:
Yale University. n.d. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
Trong chú thích, tiêu đề thường đứng trước khi không nêu tác giả cá nhân. Trong thư mục, CMOS nói nguồn nên được liệt kê dưới chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ của trang. Ô chủ sở hữu đó là chỗ gần nhất Chicago có với nhà xuất bản trang web, và bạn vẫn bỏ dòng thứ hai khi tiêu đề trang đã là tên đó. Với bài blog và trang tin, dùng cách trích dẫn trang web theo Chicago hoặc cách trích dẫn trang web theo Chicago.
So sánh nhanh: thiếu nhà xuất bản theo từng kiểu
| Câu hỏi | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Tên trường | Tên trang, không phải nhà xuất bản | Yếu tố cốt lõi Publisher | Chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ |
| Tác giả = trang hoặc chủ sở hữu | Bỏ tên trang (WHO) | Bỏ nhà xuất bản; có thể bỏ tác giả (NYPL Education) | Liệt kê chủ sở hữu một lần (Google) |
| Máy chủ không xuất bản | Dùng tên trang; không thêm nhà xuất bản (Medium) | Bỏ nhà xuất bản (YouTube, WordPress, JSTOR) | Nêu trang; bỏ nhà tài trợ trùng |
| Chủ sở hữu khác tiêu đề trang | Giữ trang hoặc cơ quan cấp trên (NIMH) | Giữ vật chứa; bỏ nhà xuất bản lặp | Nêu nhà tài trợ (Wikimedia Foundation) |
| Thật sự không rõ | Bỏ tên trang; giữ tác giả, tiêu đề, URL | Bỏ nhà xuất bản; không viết n.p. | Bỏ chủ sở hữu; thêm ngày truy cập nếu không ngày |
| Mẫu chính thức so với trang hiện hành | WHO 24 tháng 5 năm 2018 so với 7 tháng 8 năm 2024 | Burns 2 Mar. 2016 vẫn là hỏi đáp hiện hành | Google 15 tháng 11 năm 2023 so với 26 tháng 5 năm 2026 |
| Chỗ trống cũ | Không n.p.; không Retrieved from | Không n.p.; không Web | Không n.p.; mô tả trang trong văn bản nếu thế là đủ |
Trường hợp đặc biệt
Blog tự xuất bản và trang cá nhân
Blog cá nhân do tác giả xuất bản. APA giữ tác giả và tiêu đề in nghiêng, chỉ thêm tên trang khi nó khác tác giả đó. MLA bỏ Publisher vì tác phẩm do chính tác giả phát hành. Chicago có thể coi tác giả là chủ sở hữu. Không kiểu nào trong ba muốn WordPress, Substack hay công ty lưu trữ trong ô đó.
Bài luận trên nền tảng
Trên Medium, Substack, hoặc mạng blog đại học, nền tảng thường là tên trang hoặc vật chứa. Giovanetti giữ Medium sau tiêu đề và vẫn không thêm nhà xuất bản. Trong MLA, Medium là vật chứa và Publisher bị bỏ. Nếu bạn trích bản tin độc lập chứ không phải trang trên tạp chí lớn hơn, công cụ tạo trích dẫn bài blog gần hơn.
Trang chính phủ và tổ chức
Trang chính phủ gần như luôn có tác giả: cơ quan đó. Chúng gần như không cần tên nhà xuất bản thứ hai trong APA trừ khi bộ chủ quản khác cơ quan đó, như mẫu NIMH. MLA bắt đầu nhiều trang cơ quan không chữ ký bằng tiêu đề và dùng trang cơ quan làm vật chứa. Chicago liệt kê cơ quan là chủ sở hữu. Nếu trang là báo cáo, đạo luật, hoặc phát hành dữ liệu chứ không phải trang web theo chủ đề, trích loại tài liệu, không phải "một website."
Trang đã lưu trữ hoặc biến mất
Chicago 18 thích URL lưu trữ ổn định khi bạn dùng Wayback Machine hoặc kho lưu trữ công tương tự. Trích ảnh chụp bạn thực sự đọc, không chỉ địa chỉ hiện hành về sau tối. APA và MLA cũng có thể kết thúc bằng URL lưu trữ đó. Kho lưu trữ là vị trí, không phải nhà xuất bản, trừ khi bạn viết về kho đó như một bộ sưu tập.
Wiki và trang sửa chung
Wikipedia và các dự án tương tự có tên trang và không có tác giả cá nhân. Đó trước hết là vấn đề tác giả. APA và MLA đều bắt đầu bằng tiêu đề bài; không bên nào cần nhà xuất bản riêng ngoài wiki. Mẫu Manual of Style của Chicago liệt kê Wikimedia Foundation là chủ sở hữu. Xem cách dùng Wikipedia cho nghiên cứu học thuật trước khi quyết định trang có trích được không.
Sai lầm thường gặp
- Viết `n.p.` hoặc `Web`. Những dấu đó thuộc mẫu đã nghỉ, không phải APA 7, MLA 9, hay CMOS 18.
- Lặp tổ chức. Nếu who.int viết trang, mục APA không cần thêm World Health Organization sau tiêu đề.
- Gọi máy chủ là nhà xuất bản. WordPress lưu tệp; nó không phát hành tác phẩm.
- Dùng năm bản quyền làm ngày APA. APA muốn ngày xuất bản hoặc cập nhật cuối, không phải khoảng bản quyền chân trang. Nếu không có ngày thật, dùng
(n.d.). - Dùng dấu rà soát cuối làm ngày APA. Rà soát không có nghĩa nội dung đã đổi.
- Chép ngày Google 2023 chính thức lên chính sách 2026 hiện hành. Học dấu câu từ Quick Guide. Trích ngày hiệu lực in trên trang bạn mở.
- Chép ngoặc `(Wikimedia Foundation 2022)` của Author-Date Quick Guide. Năm danh mục khớp là 2023.
- Coi "represents 2025 data" là ngày xuất bản. Yale Facts vẫn không có ngày CMOS.
- Cập nhật chuỗi WHO 2018 chính thức thành 7 tháng 8 năm 2024 khi bạn đang chép ví dụ sổ tay. Trích bản bạn đọc.
- Bỏ bước tìm. Thiếu nhà xuất bản là kết luận, không phải ấn tượng đầu. Kiểm tra chân trang và trang About trước.
- Nhầm không có nhà xuất bản với không có tác giả. Đó là vấn đề riêng với cách sửa riêng. Xem nguồn không có tác giả.
- Nhồi trích dẫn bằng dữ liệu WHOIS. Người đăng ký được bảo vệ quyền riêng tư không phải phần tử nguồn.
- Bịa một bài CNN để khớp ngày. Dùng mẫu tuyến giao báo Toner chính thức, hoặc trích trang bạn thực sự mở.
Danh sách kiểm tra ngắn trước khi trích
Làm lần lượt các bước này:
- Nêu tác giả hoặc tổ chức chịu trách nhiệm.
- Chép đúng tiêu đề trang, rồi áp dụng quy tắc viết hoa của kiểu trích dẫn.
- Nêu website nếu nó chưa phải tác giả.
- Chỉ thêm nhà xuất bản hoặc nhà tài trợ khi kiểu dùng yếu tố đó và tên là thông tin mới.
- Dùng ngày cụ thể nhất trên trang bạn mở, hoặc dạng không ngày của kiểu. Đừng chép năm sổ tay lên trang hiện hành đã sửa.
- Kết thúc bằng URL trang, hoặc ảnh chụp lưu trữ nếu đó là thứ bạn dùng.
- Nếu không gán được hay đánh giá được trang, hãy thay. Vấn đề nhà xuất bản thường đi cùng vấn đề độ tin cậy.
Câu hỏi thường gặp
- Làm sao trích dẫn trang web không có nhà xuất bản theo APA?
- Trong APA ấn bản 7 bạn thường không trích nhà xuất bản cho trang web. Dùng tác giả, ngày, tiêu đề in nghiêng và URL. Chỉ thêm tên website khi nó khác tác giả. Quy tắc APA Style là "omit the site name from the source element to avoid repetition" khi tác giả và trang trùng, như mẫu World Health Organization chính thức ngày 24 tháng 5 năm 2018. Tờ thông tin WHO hiện hành hiện in 7 tháng 8 năm 2024; dùng ngày đó nếu bạn mở trang hôm nay. Đừng viết n.p.
- Làm sao trích dẫn trang web không có nhà xuất bản theo MLA?
- Nêu tác giả (nếu có), tiêu đề trang trong ngoặc kép, tên website in nghiêng, ngày và URL. Bỏ yếu tố nhà xuất bản khi nó lặp tên trang, khi tác giả tự xuất bản tác phẩm, hoặc khi trang chỉ lưu nội dung (YouTube, WordPress, JSTOR, ProQuest). Các mục Burns và Education chính thức của New York Public Library đều bỏ dòng nhà xuất bản thứ hai. Hỏi đáp Style Center vẫn hiện banner ấn bản thứ tám; MLA 9 giữ cùng phép thử và không dùng n.p.
- Tôi có viết n.p. nếu không có nhà xuất bản không?
- Không. n.p. là tàn dư của MLA 7 và một số kiểu chú thích cũ. APA 7, MLA 9 và Chicago 18 đều bỏ nhà xuất bản không rõ thay vì in chỗ trống. Nếu trích dẫn được tạo vẫn chứa n.p., Web hoặc Internet, hãy thay mẫu.
- Tên website có giống nhà xuất bản không?
- Không phải lúc nào. CNN là tên trang trong mục Toner APA chính thức. New York Public Library có thể vừa là vật chứa vừa là nhà xuất bản trong MLA, nên bạn liệt kê một lần. Chicago yêu cầu chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ khi tên đó chưa phải tiêu đề trang, đó là lý do Quick Guide nêu Wikimedia Foundation cạnh "Wikipedia: Manual of Style."
- Nếu tác giả và nhà xuất bản là cùng tổ chức thì sao?
- Liệt kê tổ chức một lần. APA giữ nó làm tác giả nhóm và bỏ tên trang (WHO). MLA thường bắt đầu bằng tiêu đề trang và giữ tổ chức làm tên website in nghiêng (NYPL Education). Chicago liệt kê chủ sở hữu trong thư mục và không thêm dòng nhà xuất bản thứ hai (Google).
- Làm sao trích chính sách quyền riêng tư của Google nếu mẫu Chicago chính thức vẫn ghi 2023?
- CMOS 18 Quick Guide hiện hành vẫn dùng effective November 15, 2023 và bỏ năm trong chú thích. Chính sách hiện hành tại https://policies.google.com/privacy hiện in Effective May 26, 2026. Nếu bạn mở trang hôm nay, trích 2026. Chỉ dùng mẫu 2023 khi bạn đang chép dấu câu của Quick Guide.
- Làm sao trích blog cá nhân không có nhà xuất bản?
- Trích blogger làm tác giả và bỏ nhà xuất bản riêng. APA: Tác giả. (Ngày). Tiêu đề bài. Tên trang. URL, bỏ tên trang nếu nó chỉ là tên tác giả. MLA: Tác giả. "Tiêu đề trang." Tiêu đề website, ngày, URL. Chicago: chú thích với tác giả, tiêu đề trong ngoặc kép, trang, ngày hoặc ngày truy cập, và URL. Đừng liệt kê WordPress hay Substack là nhà xuất bản.
- Tôi có nên dùng tra cứu WHOIS để tìm nhà xuất bản không?
- Không. WHOIS cho biết ai đăng ký tên miền, thường qua proxy quyền riêng tư, và người hoặc nhà cung cấp đó không phải nhà xuất bản của trang. Dùng chân trang, trang About và tên tổ chức nhìn thấy được. Nếu những chỗ đó trống, bỏ yếu tố nhà xuất bản.
- Tôi có cần ngày truy cập khi thiếu nhà xuất bản không?
- Chỉ khi kiểu của bạn muốn vì lý do khác. APA dùng ngày truy xuất cho trang chưa lưu trữ được thiết kế để thay đổi, không vì thiếu nhà xuất bản. Ngày truy cập MLA là tùy chọn trừ khi trang không ngày hoặc giảng viên yêu cầu. Chicago 18 muốn ngày truy cập khi không tìm được ngày xuất bản hoặc sửa (CMOS 14.104), như mẫu Yale Facts chính thức ngày 8 tháng 3 năm 2022. "Represents 2025 data" trên trang Yale hiện hành không phải ngày đó.
- Làm sao trích trang tôi chỉ thấy trên Wayback Machine?
- Trích URL ảnh chụp bạn dùng. Chicago 18 cho phép rõ phiên bản lưu trữ công thay cho liên kết hiện hành; chú thích lưu trữ Yale Facts chính thức dùng https://web.archive.org/web/20220308143337/https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts. APA và MLA cũng có thể kết thúc bằng URL lưu trữ. Đừng liệt kê Internet Archive là nhà xuất bản trừ khi kho lưu trữ chính là chủ đề.
- Nếu website không có tác giả và không có nhà xuất bản thì sao?
- Bắt đầu bằng tiêu đề, rồi thêm ngày và tên trang bạn bảo vệ được. APA in nghiêng tiêu đề ở vị trí tác giả. MLA đặt tiêu đề trang trong ngoặc kép lên trước. Chicago có thể mô tả trang trong câu hoặc liệt kê dưới chủ sở hữu trang. Nếu không xác định được ai chịu trách nhiệm về chữ, hãy cân nhắc nguồn còn dùng được không; xem cách trích dẫn nguồn không có tác giả và cách đánh giá nguồn.
Dựng trích dẫn trang web, rồi xóa nhà xuất bản thừa
Dán URL vào công cụ trang web và chọn APA 7, MLA 9, hoặc Chicago 18. Nếu công cụ lặp tên tổ chức hoặc chèn n.p., hãy xóa trường đó. Các sổ tay muốn bạn bỏ nó.
Hướng dẫn liên quan
- Cách trích dẫn trang web theo định dạng APA
- Cách trích dẫn trang web theo định dạng MLA
- Cách trích dẫn trang web và bài đăng blog theo kiểu Chicago
- Cách trích dẫn nguồn không có tác giả
- Cách trích dẫn nguồn không có ngày tháng
- Cách đánh giá nguồn
- Tôi nên sử dụng kiểu trích dẫn nào?
- Cách trích dẫn trang web theo APA (ví dụ cụ thể)
- Cách trích dẫn trang web theo MLA (ví dụ cụ thể)
- Cách trích dẫn trang web theo Chicago (ví dụ cụ thể)
- Kiểu APA
- Kiểu MLA
- Kiểu Chicago