Cách Trích Dẫn ChatGPT Và Các Công Cụ AI
Khi các công cụ AI như ChatGPT, Claude, Gemini, và Copilot trở nên phổ biến trong nghiên cứu và viết học thuật, việc biết cách trích dẫn chúng đúng cách là điều thiết yếu. Các kiểu trích dẫn chính đã ban hành hướng dẫn cập nhật để tham chiếu nội dung do AI tạo ra, và các trường đại học ngày càng yêu cầu công khai minh bạch việc sử dụng AI. Hướng dẫn này bao gồm cách trích dẫn các công cụ AI theo APA phiên bản 7, MLA phiên bản 9, và Chicago phiên bản 17 với các ví dụ rõ ràng.
Tại Sao Trích Dẫn AI Quan Trọng
Trích dẫn nội dung do AI tạo ra không chỉ là một yêu cầu định dạng. Đó là vấn đề về sự liêm chính học thuật, tính minh bạch, và sự trung thực trí tuệ. Khi bạn sử dụng AI để tạo văn bản, tóm tắt nguồn, động não ý tưởng, viết mã, hoặc tạo hình ảnh, độc giả của bạn cần biết điều đó. Trích dẫn đúng cách cho phép họ đánh giá độ tin cậy của nguồn của bạn, hiểu quy trình nghiên cứu của bạn, và lặp lại phương pháp của bạn. Nhiều trường đại học hiện nay coi việc sử dụng AI không được công khai giống như đạo văn, khiến việc trích dẫn chính xác quan trọng hơn bao giờ hết.
APA Phiên Bản 7
American Psychological Association đã cập nhật hướng dẫn của mình để coi các công cụ AI là nguồn phần mềm hoặc thuật toán. Vì văn bản do AI tạo ra không thể truy xuất theo cách giống như một tác phẩm đã xuất bản, APA khuyến nghị trích dẫn chính công cụ đó và mô tả cách bạn đã sử dụng nó trong phần phương pháp hoặc chú thích cuối trang.
Định Dạng Danh Sách Tham Khảo
ChatGPT:
OpenAI. (2024). ChatGPT (Mar 14 version) [Large language model]. https://chat.openai.com
Claude:
Anthropic. (2024). Claude (3.5 Sonnet version) [Large language model]. https://claude.ai
Gemini:
Google. (2024). Gemini (1.5 Pro version) [Large language model]. https://gemini.google.com
Trích Dẫn Trong Văn Bản
Trong ngoặc đơn: (OpenAI, 2024)
Dạng tường thuật: OpenAI (2024) đã tạo ra bản tóm tắt sau đây...
APA cũng khuyến nghị đưa vào lời nhắc (prompt) bạn đã sử dụng trong văn bản của bạn hoặc dưới dạng tài liệu bổ sung, và ghi chú phiên bản cụ thể và ngày của đầu ra AI. Vì các phản hồi AI không ổn định hoặc không thể truy xuất, việc cung cấp ngữ cảnh về cách đầu ra được tạo ra giúp độc giả đánh giá nguồn.
MLA Phiên Bản 9
Modern Language Association xử lý văn bản do AI tạo ra tương tự như cách xử lý các nguồn khác không do con người tạo ra. Kiểu MLA đặt lời nhắc bạn đã sử dụng làm tiêu đề của tác phẩm, vì không có tác giả truyền thống.
Định Dạng Danh Mục Tài Liệu Trích Dẫn
ChatGPT:
"Describe the symbolism in The Great Gatsby" prompt. ChatGPT, 14 Mar. 2024 version, OpenAI, 15 Mar. 2024, chat.openai.com.
Claude:
"Summarize recent findings on sleep deprivation" prompt. Claude, 3.5 Sonnet version, Anthropic, 20 Apr. 2024, claude.ai.
Trích Dẫn Trong Văn Bản
("Describe the symbolism in The Great Gatsby")
Trong MLA, bạn có thể rút ngắn một lời nhắc dài trong trích dẫn trong văn bản. Lời nhắc đầy đủ nên xuất hiện trong mục Danh Mục Tài Liệu Trích Dẫn. Nếu bạn đã sử dụng nhiều lời nhắc trong một cuộc trò chuyện, hãy trích dẫn lời nhắc ban đầu và ghi chú các lời nhắc tiếp theo trong phần thảo luận của bạn.
Chicago Phiên Bản 17
The Chicago Manual of Style khuyến nghị trích dẫn nội dung do AI tạo ra trong chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối tài liệu, với một mục danh mục tài liệu tham khảo tùy chọn. Chicago xử lý văn bản AI tương tự như giao tiếp cá nhân vì độc giả không thể truy xuất lại được.
Định Dạng Chú Thích Cuối Trang
Chú thích cuối trang:
1. Text generated by ChatGPT, OpenAI, March 15, 2024, https://chat.openai.com.
Kèm lời nhắc:
1. ChatGPT, response to "Explain the causes of World War I," OpenAI, March 15, 2024, https://chat.openai.com.
Định Dạng Danh Mục Tài Liệu Tham Khảo
OpenAI. ChatGPT. March 15, 2024. https://chat.openai.com.
Chicago lưu ý rằng vì nội dung do AI tạo ra không thể được độc giả truy xuất hoặc xác minh, tác giả nên đưa toàn bộ văn bản của đầu ra AI vào một phụ lục khi có thể.
Các Công Cụ AI Khác
Các nguyên tắc trích dẫn tương tự áp dụng cho tất cả các công cụ AI. Xác định công ty là tác giả, đặt tên công cụ cụ thể và phiên bản, đưa vào ngày tháng, và cung cấp URL khi có sẵn.
Microsoft Copilot (APA)
Microsoft. (2024). Copilot [Large language model]. https://copilot.microsoft.com
DALL-E (APA)
OpenAI. (2024). DALL-E 3 [AI image generator]. https://openai.com/dall-e-3
Midjourney (APA)
Midjourney. (2024). Midjourney (v6) [AI image generator]. https://www.midjourney.com
GitHub Copilot (APA)
GitHub. (2024). GitHub Copilot [AI code assistant]. https://github.com/features/copilot
Thực Hành Tốt Nhất Để Trích Dẫn AI Một Cách Có Trách Nhiệm
- Luôn công khai việc sử dụng AI: Ngay cả khi hướng dẫn kiểu của bạn chưa có định dạng chính thức, hãy cho độc giả biết rằng AI đã được sử dụng và giải thích cách thức.
- Lưu lời nhắc và đầu ra của bạn: Các cuộc trò chuyện AI mang tính tạm thời. Hãy chụp màn hình hoặc sao chép-dán toàn bộ cuộc trao đổi để bạn có thể tham chiếu sau này hoặc đưa vào một phụ lục.
- Ghi chú phiên bản cụ thể và ngày tháng: Các mô hình AI thay đổi thường xuyên. Cùng một lời nhắc có thể tạo ra kết quả khác nhau một tuần sau đó, vì vậy phiên bản và ngày tháng rất quan trọng.
- Xác minh các tuyên bố do AI tạo ra: Đừng trích dẫn đầu ra AI như một nguồn chính cho các tuyên bố thực tế. Luôn xác minh thông tin dựa trên các nguồn đã xuất bản, đã bình duyệt.
- Tuân theo chính sách AI của tổ chức của bạn: Trích dẫn không đồng nghĩa với sự cho phép. Nhiều trường đại học có chính sách cụ thể về khi nào và cách nào các công cụ AI có thể được sử dụng.
- Cụ thể về những gì do AI tạo ra: Làm rõ liệu AI đã tạo văn bản, tóm tắt nguồn, dịch nội dung, viết mã, hay tạo hình ảnh.
- Đưa vào lời nhắc khi có thể: Lời nhắc của bạn là một phần của phương pháp luận. Việc đưa nó vào giúp độc giả hiểu ngữ cảnh của đầu ra AI.
Tạo Trích Dẫn AI Ngay Lập Tức
Cần trích dẫn ChatGPT, Claude, hoặc một công cụ AI khác trong bài viết của bạn? Công cụ tạo trích dẫn miễn phí của chúng tôi hỗ trợ APA, MLA, Chicago, và hàng nghìn kiểu khác. Chỉ cần nhập chi tiết và nhận trích dẫn được định dạng hoàn hảo trong vài giây.
Câu Hỏi Thường Gặp
- Tôi có cần trích dẫn ChatGPT không?
- Có. Nếu bạn sử dụng ChatGPT hoặc bất kỳ công cụ AI nào để tạo văn bản, ý tưởng, dữ liệu, mã, hoặc hình ảnh xuất hiện trong công trình của bạn, bạn phải trích dẫn nó. APA, MLA, và Chicago đều có các định dạng cụ thể để trích dẫn nội dung do AI tạo ra. Việc không trích dẫn việc sử dụng AI có thể bị coi là một hình thức không trung thực học thuật.
- Làm thế nào để tôi trích dẫn hình ảnh do AI tạo ra?
- Đối với hình ảnh do AI tạo ra từ các công cụ như DALL-E hoặc Midjourney, hãy trích dẫn công cụ AI làm tác giả và đưa vào lời nhắc bạn đã sử dụng. Theo định dạng APA: OpenAI. (2024). Image generated by DALL-E [AI-generated image]. Trong MLA, mô tả lời nhắc trong dấu ngoặc kép theo sau bởi tên công cụ, phiên bản, công ty, và ngày tháng.
- Điều gì xảy ra nếu giáo viên của tôi không cho phép sử dụng AI?
- Nếu giảng viên của bạn cấm sử dụng AI, bạn không nên sử dụng các công cụ AI cho bài tập đó bất kể bạn có trích dẫn chúng hay không. Trích dẫn AI không cấp phép sử dụng nó. Luôn kiểm tra giáo trình khóa học, hướng dẫn bài tập, và chính sách liêm chính học thuật của tổ chức trước khi sử dụng các công cụ AI trong công việc học thuật.
- Làm thế nào để tôi trích dẫn một cuộc trò chuyện ChatGPT cụ thể?
- Trong APA, hãy đưa vào phiên bản của ChatGPT và ngày của cuộc trò chuyện. Nếu bạn có một liên kết cuộc trò chuyện được chia sẻ, hãy đưa nó vào làm URL. Trong MLA, bắt đầu với lời nhắc của bạn trong dấu ngoặc kép, sau đó liệt kê ChatGPT, phiên bản, OpenAI, ngày của cuộc trò chuyện, và URL nếu có sẵn. Chicago khuyến nghị một chú thích cuối trang với tên công cụ, công ty, ngày tháng, và URL.