Comment citer ChatGPT et les outils d'IA
Alors que des outils d'IA comme ChatGPT, Claude, Gemini et Copilot se généralisent dans la recherche et la rédaction académiques, savoir les citer correctement est essentiel. Les principaux styles de citation ont publié des directives actualisées pour référencer le contenu généré par IA, et les universités exigent de plus en plus une divulgation transparente de son usage. Ce guide explique comment citer les outils d'IA en APA 7e édition, MLA 9e édition et Chicago 17e édition avec des exemples clairs.
Pourquoi il est important de citer l'IA
Citer le contenu généré par IA n'est pas seulement une exigence de mise en forme. C'est une question d'intégrité académique, de transparence et d'honnêteté intellectuelle. Lorsque vous utilisez l'IA pour générer du texte, résumer des sources, générer des idées, écrire du code ou créer des images, vos lecteurs doivent le savoir. Une citation appropriée leur permet d'évaluer la fiabilité de vos sources, de comprendre votre processus de recherche et de reproduire vos méthodes. De nombreuses universités traitent désormais l'usage non divulgué de l'IA de la même façon que le plagiat, ce qui rend une citation précise plus importante que jamais.
APA 7e édition
L'American Psychological Association a mis à jour ses directives pour traiter les outils d'IA comme des sources logicielles ou basées sur des algorithmes. Comme le texte généré par IA n'est pas récupérable de la même façon qu'une œuvre publiée, APA recommande de citer l'outil lui-même et de décrire comment vous l'avez utilisé dans votre section méthode ou dans une note de bas de page.
Format de la liste de références
ChatGPT :
OpenAI. (2024). ChatGPT (Mar 14 version) [Large language model]. https://chat.openai.com
Claude :
Anthropic. (2024). Claude (3.5 Sonnet version) [Large language model]. https://claude.ai
Gemini :
Google. (2024). Gemini (1.5 Pro version) [Large language model]. https://gemini.google.com
Citation dans le texte
Entre parenthèses : (OpenAI, 2024)
Narrative : OpenAI (2024) a généré le résumé suivant...
APA recommande également d'inclure le prompt que vous avez utilisé dans votre texte ou en tant que matériel complémentaire, et de noter la version précise et la date du résultat généré par l'IA. Comme les réponses de l'IA ne sont ni stables ni récupérables, fournir du contexte sur la manière dont le résultat a été généré aide les lecteurs à évaluer la source.
MLA 9e édition
La Modern Language Association traite le texte généré par IA de façon similaire aux autres sources sans auteur humain. Le style MLA place le prompt que vous avez utilisé comme titre de l'œuvre, puisqu'il n'y a pas d'auteur traditionnel.
Format des ouvrages cités
ChatGPT :
"Describe the symbolism in The Great Gatsby" prompt. ChatGPT, 14 Mar. 2024 version, OpenAI, 15 Mar. 2024, chat.openai.com.
Claude :
"Summarize recent findings on sleep deprivation" prompt. Claude, 3.5 Sonnet version, Anthropic, 20 Apr. 2024, claude.ai.
Citation dans le texte
("Describe the symbolism in The Great Gatsby")
En MLA, vous pouvez raccourcir un prompt long dans la citation dans le texte. Le prompt complet doit apparaître dans l'entrée des ouvrages cités. Si vous avez utilisé plusieurs prompts au cours d'une conversation, citez le prompt initial et mentionnez les prompts de suivi dans votre analyse.
Chicago 17e édition
Le Chicago Manual of Style recommande de citer le contenu généré par IA dans des notes de bas de page ou des notes de fin, avec une entrée bibliographique facultative. Chicago traite le texte d'IA de façon similaire à une communication personnelle, car les lecteurs ne peuvent pas le récupérer.
Format de note de bas de page
Note de bas de page :
1. Text generated by ChatGPT, OpenAI, March 15, 2024, https://chat.openai.com.
Avec prompt :
1. ChatGPT, response to "Explain the causes of World War I," OpenAI, March 15, 2024, https://chat.openai.com.
Format de bibliographie
OpenAI. ChatGPT. March 15, 2024. https://chat.openai.com.
Chicago précise que, puisque le contenu généré par IA ne peut être ni récupéré ni vérifié par les lecteurs, les auteurs devraient inclure le texte complet du résultat de l'IA dans une annexe lorsque c'est possible.
Autres outils d'IA
Les mêmes principes de citation s'appliquent à tous les outils d'IA. Identifiez l'entreprise comme auteur, nommez l'outil et la version précis, incluez la date et fournissez une URL lorsqu'elle est disponible.
Microsoft Copilot (APA)
Microsoft. (2024). Copilot [Large language model]. https://copilot.microsoft.com
DALL-E (APA)
OpenAI. (2024). DALL-E 3 [AI image generator]. https://openai.com/dall-e-3
Midjourney (APA)
Midjourney. (2024). Midjourney (v6) [AI image generator]. https://www.midjourney.com
GitHub Copilot (APA)
GitHub. (2024). GitHub Copilot [AI code assistant]. https://github.com/features/copilot
Bonnes pratiques pour citer l'IA de façon responsable
- Divulguez toujours l'usage de l'IA : Même si votre guide de style n'a pas encore de format officiel, informez votre lecteur que l'IA a été utilisée et expliquez comment.
- Enregistrez vos prompts et résultats : Les conversations avec l'IA sont éphémères. Faites une capture d'écran ou copiez-collez l'échange complet pour pouvoir le référencer plus tard ou l'inclure dans une annexe.
- Notez la version précise et la date : Les modèles d'IA changent fréquemment. Le même prompt peut produire des résultats différents une semaine plus tard, c'est pourquoi la version et la date sont essentielles.
- Vérifiez les affirmations générées par IA : Ne citez pas le résultat de l'IA comme source primaire pour des affirmations factuelles. Vérifiez toujours l'information auprès de sources publiées et évaluées par les pairs.
- Suivez la politique d'IA de votre établissement : Citer ne vaut pas autorisation. De nombreuses universités ont des politiques spécifiques sur quand et comment les outils d'IA peuvent être utilisés.
- Soyez précis sur ce qui a été généré par l'IA : Précisez si l'IA a généré du texte, résumé des sources, traduit du contenu, écrit du code ou créé des images.
- Incluez le prompt lorsque c'est possible : Votre prompt fait partie de la méthodologie. L'inclure aide les lecteurs à comprendre le contexte du résultat de l'IA.
Générez des citations d'IA instantanément
Besoin de citer ChatGPT, Claude ou un autre outil d'IA dans votre travail ? Notre générateur de citations gratuit prend en charge APA, MLA, Chicago et des milliers d'autres styles. Il suffit de saisir les détails pour obtenir une citation parfaitement formatée en quelques secondes.
Questions fréquentes
- Dois-je citer ChatGPT ?
- Oui. Si vous utilisez ChatGPT ou tout autre outil d'IA pour générer du texte, des idées, des données, du code ou des images qui apparaissent dans votre travail, vous devez le citer. APA, MLA et Chicago ont tous des formats spécifiques pour citer le contenu généré par IA. Ne pas citer l'usage de l'IA peut être considéré comme une forme de malhonnêteté académique.
- Comment citer des images générées par IA ?
- Pour les images générées par IA avec des outils comme DALL-E ou Midjourney, citez l'outil d'IA comme auteur et incluez le prompt que vous avez utilisé. Au format APA : OpenAI. (2024). Image generated by DALL-E [AI-generated image]. En MLA, décrivez le prompt entre guillemets, suivi du nom de l'outil, de la version, de l'entreprise et de la date.
- Que faire si mon enseignant n'autorise pas l'IA ?
- Si votre enseignant interdit l'usage de l'IA, vous ne devez pas utiliser d'outils d'IA pour ce devoir, que vous les citiez ou non. Citer l'IA n'accorde pas la permission de l'utiliser. Consultez toujours le plan de cours, les consignes du devoir et la politique d'intégrité académique de votre établissement avant d'utiliser des outils d'IA dans un travail académique.
- Comment citer une conversation spécifique avec ChatGPT ?
- En APA, incluez la version de ChatGPT et la date de la conversation. Si vous avez un lien de conversation partagée, incluez-le comme URL. En MLA, commencez par votre prompt entre guillemets, puis indiquez ChatGPT, la version, OpenAI, la date de la conversation et l'URL si elle est disponible. Chicago recommande une note de bas de page avec le nom de l'outil, l'entreprise, la date et l'URL.