Tôi nên dùng kiểu trích dẫn nào?
Tôi nên dùng kiểu trích dẫn nào? Kiểu được nêu trên đề cương, trong Instructions for Authors của tạp chí, hoặc trong sổ tay khoa — không phải kiểu mà trình tạo đưa ra trước. Trang này là quy trình ưu tiên bài tập: cách tìm chỉ dẫn đó, cách đọc chỉ dẫn mơ hồ, ấn bản chính thức nào đang hiện hành năm 2026, và mặc định ngành nào chỉ được dùng sau khi các bước kiểm tra đó thất bại. Đây không phải danh mục từng ngành hay trang quyết định chỉ về APA. Quy tắc khuôn viên chính thức ngắn nhất nằm trong Harvard Guide to Using Sources.
Biên soạn: CitationEasy Editorial Team27 phút đọc
Trên trang này
Tôi nên dùng kiểu trích dẫn nào? Trả lời nhanh
Dừng ở chỉ dẫn viết đầu tiên mà người đọc bài sẽ coi là chính thức. Quy ước ngành là cách phá thế hòa, không phải quyền phủ quyết. Nếu bạn được bảo hãy chọn, hãy chọn một kiểu trong bộ ba khuôn viên khớp với khóa học và đừng bao giờ đổi trong cùng một bài.
Thứ tự quyết định
- Phiếu bài tập, rubric, hoặc văn bản hộp nộp bài trên LMS
- Đề cương khóa học hoặc sổ tay học phần
- Instructions for Authors của tạp chí, hoặc kiểu nhà của hội nghị/nhà xuất bản
- Mẫu luận văn hoặc luận án từ trường sau đại học
- Hướng dẫn viết của khoa hoặc bảng kiểu
- Một câu hỏi bằng văn bản gửi giảng viên, cố vấn, hoặc biên tập viên: kiểu nào và ấn bản nào?
Nếu chỉ dẫn viết cho phép bạn chọn
Văn học, ngôn ngữ, sáng tác, đọc kỹ
MLA ấn bản 9 (2021), tác giả-trang. Điểm bắt đầu chính thức: MLA Style Center.
Tâm lý học, giáo dục, điều dưỡng, công tác xã hội, nhiều bài kinh doanh
APA ấn bản 7 (2020), tác giả-năm. Điểm bắt đầu chính thức: APA Style.
Lịch sử, lịch sử nghệ thuật, tôn giáo, công việc lưu trữ
Chicago ấn bản 18 (2024), chú thích-thư mục — trừ khi bài tập nêu tác giả-năm hoặc Turabian 9. Điểm bắt đầu chính thức: Chicago-Style Citation Quick Guide.
Tạp chí lâm sàng hoặc y sinh
Vancouver / NLM đánh số, hoặc AMA 11 cho các tựa JAMA Network. Xác nhận tạp chí. ICMJE nhắc lại quy tắc hệ thống đánh số vào tháng 1 năm 2026.
Khóa kỹ thuật điện, máy tính, hoặc nhiều khóa kỹ thuật khác
Ngoặc vuông IEEE đánh số từ Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025, trừ khi diễn đàn là ACM.
Học phần Anh, Úc, hoặc học phần Harvard được nêu tên khác
Tờ Harvard của chương trình đó, thường là Cite Them Right, ấn bản 13 (1 tháng 5 năm 2025). Không phải APA, và Harvard University không duy trì nó.
Chương trình viết của Harvard College nêu quy tắc cấp khuôn viên trong một đoạn. Đó là câu trả lời trung thực ngắn nhất cho bài năm nhất:
Harvard Guide to Using Sources
Some of your instructors will specify which citation format you should use; others will tell you to choose your own citation format as long as you use it consistently. The most common citation formats are MLA (Modern Language Association) style, which is primarily used for papers in the humanities; APA (American Psychological Association) style, which is primarily used for papers in the social sciences; and Chicago style (The Chicago Manual of Style), which is used for both humanities and social science papers.
Đoạn đó lấy từ Citing Sources trong Harvard Guide to Using Sources, được mở cho bản viết lại này vào 15 tháng 9 năm 2026. Cùng trang đó thêm ba ngoại lệ cấp khóa học mà bản đồ ngành thường che: một số khóa khoa học tại Harvard yêu cầu AMA; hóa học có thể yêu cầu hướng dẫn American Chemical Society; và Department of Economics của Harvard công bố bảng kiểu khoa riêng. Nếu bạn không chắc, dòng cuối của Guide chính là toàn bộ phương pháp: hỏi giảng viên.
Còn một sự thật Harvard nữa thuộc về trang kiểu nào, vì sinh viên nghe tên và cho rằng trường đại học xuất bản kiểu đó. Câu hỏi thường gặp của Harvard Library, vẫn còn trực tuyến vào 15 tháng 9 năm 2026, nói điều ngược lại:
Harvard Library, không phải kiểu Harvard
Harvard Library
The "Harvard System" is something of a misnomer, as there is no official institutional connection.
Harvard Library
It's another name for the author/date citation system, the custom of using author and date in parentheses, e.g. (Robbins 1987) to refer readers to the full bibliographic citations in appended bibliographies.
Harvard Library
Harvard Library has no guide to this system as most of our scholars and researchers use APA, Chicago, MLA, or another style specific to their discipline.
Minh họa (Robbins 1987) đó không có dấu phẩy. Harvard Cite Them Right thường có. Cả hai đều có thể là "Harvard." Không cái nào đồng nghĩa với APA. Xem Harvard so với APA sau khi bài tập nêu một trong hai.
Cần một ứng viên trước, rồi một trích dẫn đã định dạng?
Bài kiểm tra kiểu đi qua cùng những câu hỏi ưu tiên bài tập. Xác nhận ấn bản với trang chính thức trước khi bạn định dạng lại bản nháp.
Mỗi họ trông như thế nào (mẫu chính thức)
Chọn một kiểu là chọn điều người đọc thấy trong câu. Đây là mẫu chính thức từ mỗi cẩm nang hoặc trung tâm kiểu — không phải một nguồn bịa rồi định dạng lại bốn cách. Đừng trộn chúng trong một bài.
Mẫu trong văn và danh sách cuối chính thức
MLA 9 Works Cited (mẫu sách Harvard Guide):
Ho, Karen Zouwen. Liquidated: An Ethnography of Wall Street. Duke University Press, 2009.
MLA 9 ngoặc đơn (Harvard Guide, The Privileged Poor):
(Jack 24)
MLA 9 ngoặc đơn trong một câu Harvard Guide:
Colleges and universities need to create policies that foster inclusion for low-income students (Jack 24).
Sách MLA 9 Style Center (Digital_Humanities):
Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012.
Ngoặc đơn MLA 9 Style Center:
(Burdick et al. 42)
APA 7 ngoặc đơn (mẫu tạp chí Publication Manual / Style Center):
Falsely balanced news coverage can distort the public’s perception of expert consensus on an issue (Koehler, 2016).
Tài liệu tham khảo APA 7 (cùng mẫu chính thức):
Koehler, D. J. (2016). Can journalistic “false balance” distort public perception of consensus in expert opinion? Journal of Experimental Psychology: Applied, 22(1), 24–38. https://doi.org/10.1037/xap0000073
Chú thích đầu Chicago 18 (sách hai tác giả Quick Guide):
1. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.
Thư mục Chicago 18 (cùng sách Quick Guide):
Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.
Mẫu sách IEEE Reference Style Guide V 3.28.2025 (II.B):
B. Klaus and P. Horn, Robot Vision. Cambridge, MA, USA: MIT Press, 1986.
NLM mẫu 1 (bài tạp chí Vancouver; trang được xem lại lần cuối 2 tháng 6 năm 2026):
1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.
Bài tập đã trả lời câu hỏi
Một rubric khóa học ghi APA thắng tập quán khoa tâm lý. Một tạp chí ghi Vancouver thắng việc chương phương pháp của bạn đã dùng APA trong luận văn. Nature, Science, JAMA, và IEEE Transactions mỗi nơi công bố ví dụ tài liệu tham khảo riêng; những kiểu nhà đó xếp trên một trang ngành.
Cách chọn kiểu trích dẫn khi không kiểu nào được nêu
Nếu chỉ dẫn viết im lặng, đừng mở trình tạo rồi đoán. Đi theo thứ tự này. Dừng ở câu trả lời đầu tiên mà người đọc bài sẽ công nhận là chính thức.
- Hỏi người sẽ chấm bài. Một email nói "Tôi nên dùng kiểu trích dẫn và ấn bản nào?" ngăn một lần định dạng lại đêm trước hạn.
- Đọc tạp chí, nhà xuất bản, hoặc hội nghị đích. Kiểu nhà xếp trên ngành.
- Dùng sổ tay khoa hoặc tờ trung tâm viết. Chương trình xã hội học thường chỉ định ASA dù các khóa tâm lý gần đó yêu cầu APA. Seminar lịch sử thường muốn chú thích Chicago, không phải Chicago tác giả-năm.
- Lùi về mặc định ngành trên bản đồ dưới đây, rồi xác nhận với một bài gần đây trên tạp chí mà giảng viên thực sự đọc.
- Nếu bạn vẫn còn lựa chọn thật, hãy chọn kiểu mà nguồn của bạn đã có, hoặc kiểu mà trình quản lý tài liệu tham khảo có thể định dạng lại sạch. Tính nhất quán quan trọng hơn việc chọn cẩm nang "sang" hơn.
Vì sao các kiểu trích dẫn trông khác nhau
Kiểu được thiết kế quanh điều một ngành cần người đọc thấy. Kiểu tác giả-năm đặt năm vào câu để người đọc phương pháp đánh giá độ mới. Kiểu chú thích giữ văn xuôi sạch và gửi lưu trữ, bình luận, và nguồn bất thường xuống chú thích chân. Kiểu đánh số giữ câu kỹ thuật và lâm sàng ngắn. Chọn một kiểu là chọn trải nghiệm đọc đó, không chỉ một mẫu dấu câu.
| Họ | Người đọc thấy gì | Kiểu điển hình | Nhà thường gặp |
|---|---|---|---|
| Tác giả-năm | (Koehler, 2016) hoặc (Binder and Kidder 2022) | APA, Harvard, Chicago tác giả-năm, ASA | Khoa học xã hội, nhiều bài kinh doanh và giáo dục |
| Tác giả-trang | (Jack 24) hoặc (Burdick et al. 42) | MLA | Văn học, ngôn ngữ, sáng tác |
| Chú thích và thư mục | Chỉ số trên 1 cộng chú thích chân hoặc chú thích cuối | Chicago NB, Turabian, OSCOLA | Lịch sử, nghệ thuật, thần học, nhiều văn viết pháp lý |
| Đánh số | [1] hoặc chỉ số trên 1 | IEEE, Vancouver, AMA, NLM | Kỹ thuật, y khoa, nhiều tạp chí STEM |
Cách các cẩm nang chính thức mô tả hệ thống của chính họ
Chicago Manual of Style, Quick Guide
Chicago-style source citations come in two varieties: (1) notes and bibliography and (2) author-date.
Chicago Manual of Style, Quick Guide
The notes and bibliography system, Chicago's oldest and most flexible, can accommodate a wide variety of sources, including unusual ones that don't fit neatly into the author-date system. For this reason, it is preferred by many working in the humanities, including literature, history, and the arts.
Chicago Manual of Style, Quick Guide
Because it credits researchers by name directly in the text while at the same time emphasizing the date of each source, the author-date system is preferred by many in the sciences and social sciences.
Chicago Manual of Style, Quick Guide
Most authors choose the system used by others in their field or required by their publisher. Students should check with their instructor before deciding which system to use.
Publication Manual, 7th edition, Introduction
APA Style is a set of guidelines for clear and precise scholarly communication that helps authors, both new and experienced, achieve excellence in writing. It is used by millions of people around the world in psychology and also in fields ranging from nursing to social work, communications to education, business to engineering, and other disciplines for the preparation of manuscripts for publication as well as for writing student papers, dissertations, and theses.
MLA Handbook, ninth edition
Relied on by generations of writers, the MLA Handbook is published by the Modern Language Association and is the only official, authorized book on MLA style.
IEEE Reference Style Guide V 3.28.2025, I.A
References need not be cited in the text. When they are, they appear on the line, in square brackets, inside the punctuation.
Quy tắc khoảng IEEE V 3.28.2025 (I.A)
Reference ranges in text will not include an en dash. All references will be written out. For example, “[1]–[4]” will now be “[1], [2], [3], [4]”.
ICMJE Recommendations (tháng 1 năm 2026)
References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses.
Các câu Chicago lấy từ Chicago-Style Citation Quick Guide, được mở 15 tháng 9 năm 2026. Đoạn APA lấy từ Introduction của Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition. Câu MLA lấy từ trang sản phẩm MLA Handbook, ninth edition. Các câu IEEE lấy từ IEEE Reference Style Guide for Authors, V 3.28.2025. Câu ICMJE là quy tắc hệ thống đánh số được nhắc lại trong khuyến nghị chuẩn bị bản thảo tháng 1 năm 2026; format tài liệu tham khảo sau đó theo mẫu NLM (xem lại lần cuối 2 tháng 6 năm 2026) và Citing Medicine, ấn bản 2.
Các ấn bản hiện hành nên dùng năm 2026
Nêu một kiểu mà không nêu ấn bản là cách đầu trang chạy APA 6, thành phố Chicago 17, và khoảng gạch ngang ngắn IEEE sống sót trên bài 2026. Trừ khi giảng viên vẫn chỉ định cẩm nang cũ hơn, hãy dùng ấn bản chính thức hiện hành.
| Kiểu | Ấn bản hiện hành | Cơ quan quản lý | Điểm bắt đầu chính thức |
|---|---|---|---|
| APA | Ấn bản 7 (2020) | American Psychological Association | APA Style |
| MLA | Ấn bản 9 (2021) | Modern Language Association | MLA Style Center |
| Chicago | Ấn bản 18 (2024) | University of Chicago Press | Chicago-Style Citation Quick Guide |
| Turabian | Ấn bản 9 (2018) vẫn là sổ tay lớp học đang dùng; ấn bản 10 được liệt kê cho 8 tháng 10 năm 2026 | Kate L. Turabian / University of Chicago Press | Trang chủ Turabian vẫn mô tả ấn bản chín và CMOS 17 |
| Harvard | Biến thể theo cơ sở; nhiều khóa Anh chỉ định Cite Them Right, ấn bản 13 (1 tháng 5 năm 2025) | Không có một cơ quan quản lý duy nhất — và không phải Harvard University | Cite Them Right Online hoặc PDF Harvard được trường nêu tên |
| Vancouver / NLM | ICMJE Recommendations (tháng 1 năm 2026); Citing Medicine, ấn bản 2 | ICMJE và National Library of Medicine | Chuẩn bị bản thảo ICMJE |
| AMA | Ấn bản 11 (2020) | Biên tập viên JAMA Network | AMA Manual of Style |
| IEEE | Reference Style Guide for Authors, V 3.28.2025 | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Trang IEEE Editorial Style Manual |
| Bluebook | Ấn bản 22 (2025) | Tạp chí luật Columbia, Harvard, Penn, và Yale | The Bluebook |
Ba bẫy ấn bản xuất hiện liên tục. Thứ nhất, Turabian ấn bản 9 (2018) vẫn theo The Chicago Manual of Style, ấn bản 17. Trang Turabian chính thức, được mở 15 tháng 9 năm 2026, vẫn tiếp thị ấn bản chín là đã cập nhật lên CMOS 17. Trang sách University of Chicago Press cho ấn bản mười tồn tại, và các danh sách bán lẻ hiện tại ghi 8 tháng 10 năm 2026; cho đến khi sổ tay đó là sổ trên bài tập, đừng âm thầm nâng trích dẫn sách lên dạng CMOS 18 — CMOS 18 đã bỏ thành phố xuất bản (xem §14.30). Thứ hai, "Harvard" là một họ kiểu tác giả-năm, không phải một cẩm nang. Một học phần Anh nêu Cite Them Right Harvard không đòi APA, và cũng không đòi một tệp CSL Harvard ngẫu nhiên. Thứ ba, tờ phát IEEE cũ hơn vẫn xuất [1]–[4]. Guide V 3.28.2025 giờ viết từng số: [1], [2], [3], [4].
Ngành của tôi thường kỳ vọng kiểu trích dẫn nào?
Chỉ dùng mục này sau khi đã kiểm tra bài tập, tạp chí, và giảng viên. Nó giải thích vì sao các ngành nhóm như vậy. Để xem danh mục từng ngành dài hơn, xem Kiểu trích dẫn theo ngành và các trang ngành.
Khoa học xã hội và hành vi: bắt đầu với APA 7
Tâm lý học xây APA, và giáo dục, điều dưỡng, công tác xã hội, cùng nhiều chương trình truyền thông và kinh doanh đã tiếp nhận vì hệ thống tác giả-năm làm độ mới hiện rõ. Chính Introduction của APA, được trích ở trên, liệt kê điều dưỡng, công tác xã hội, truyền thông, giáo dục, kinh doanh, và kỹ thuật trong các ngành dùng cẩm nang. Độ rộng đó là lý do APA cảm giác phổ quát trên khuôn viên Mỹ. Nó vẫn là mặc định sai cho seminar văn học hoặc luận văn lịch sử. Chi tiết: khi nào dùng APA, tâm lý học, giáo dục, điều dưỡng.
Văn học, ngôn ngữ, và sáng tác: bắt đầu với MLA 9
MLA được xây quanh tác phẩm và số trang, không phải năm. MLA Handbook, ninth edition là "the only official, authorized book on MLA style," và MLA viết rằng nó "intended for a variety of classroom contexts—middle school, high school, and college courses in composition, communication, literature, language arts, film, media studies, digital humanities, and related fields." Nếu khóa học nói về một văn bản, hãy bắt đầu tại MLA và văn học và ngôn ngữ. Chỉ so sánh hệ thống trong APA so với MLA sau khi bạn biết khóa học được phép chọn.
Lịch sử và nghệ thuật: bắt đầu với chú thích Chicago
Lịch sử, lịch sử nghệ thuật, âm nhạc, tôn giáo, và nhiều bài triết học cần chú thích chân có thể mang một hộp lưu trữ, dòng ngày báo, hoặc một lập luận ngắn về nguồn. Đó là hệ thống chú thích-thư mục của Chicago, không phải APA với thêm dấu phẩy. CMOS 18 (2024) là cẩm nang hiện hành. Nếu bài tập nói Turabian, dùng sổ tay sinh viên; nếu nói Chicago và không gì khác, hãy hỏi chú thích hay tác giả-năm được yêu cầu. Xem lịch sử, lịch sử nghệ thuật, Turabian so với Chicago, và APA so với Chicago.
Y khoa và nghiên cứu lâm sàng: bắt đầu với Vancouver hoặc tạp chí
Hầu hết tạp chí y sinh theo hệ thống đánh số của International Committee of Medical Journal Editors được trích ở trên. Recommendations tháng 1 năm 2026 thêm các mục về AI tạo sinh trong xuất bản và quyền tiếp cận dữ liệu của tác giả; chúng không đổi quy tắc tài liệu tham khảo đánh số. Những tài liệu đó sau đó theo dạng NLM. Vancouver, NLM, và AMA là anh em gần, không phải kiểu nhà giống hệt. JAMA và JAMA Network dùng AMA 11. Một khóa điều dưỡng Mỹ vẫn có thể muốn APA. Xác nhận trước khi định dạng lại. So sánh AMA so với Vancouver và Vancouver so với APA, và xem y khoa.
Kỹ thuật và máy tính: bắt đầu với IEEE, rồi kiểm tra ACM
Reference Guide của chính IEEE nói thẳng: trích dẫn, khi xuất hiện, nằm trên dòng trong ngoặc vuông, bên trong dấu câu. Hệ thống đánh số đó là mặc định trong các khóa kỹ thuật điện, máy tính, và nhiều khóa kỹ thuật khác. Thay đổi 2025 mà sinh viên thấy là khoảng viết đủ. Ấn phẩm ACM là một kiểu nhà tác giả-năm riêng. Nếu bài viết cho hội nghị ACM, ngoặc vuông IEEE là sai dù khoa "thường dùng IEEE." Xem kỹ thuật, khoa học máy tính, IEEE so với APA, và IEEE so với ACM.
Luật: Bluebook trong văn viết pháp lý, kiểu khóa học ở mọi nơi khác
Tạp chí luật, bản ghi nhớ, và tài liệu tòa án Mỹ dùng Bluebook (ấn bản 22, 2025). Khóa Anh dùng OSCOLA. Khóa Úc dùng AGLC. Một bài khoa học chính trị hoặc lịch sử tình cờ trích một vụ án thường vẫn theo APA, MLA, hoặc Chicago, không phải Bluebook, trừ khi giảng viên là thành viên khoa luật. Xem luật, hướng dẫn trích dẫn luật, và cách trích dẫn vụ án.
Kinh doanh và chương trình quốc tế: APA hoặc biến thể Harvard được nêu tên
Trường kinh doanh Mỹ thường giao APA. Chương trình kinh doanh Anh, Úc, và nhiều chương trình châu Âu giao Harvard — và họ muốn tờ Harvard của chính chương trình đó, thường là Cite Them Right, ấn bản 13 (Bloomsbury Academic, 1 tháng 5 năm 2025; ISBN bìa mềm 9781350477261). Một số tạp chí MBA nhận Chicago tác giả-năm. "Harvard" trên đề cương Mỹ cũng có thể là từ đồng nghĩa lỏng cho tác giả-năm; hỏi họ muốn hướng dẫn nào. Xem kinh doanh và Harvard so với APA.
Cách đọc một chỉ dẫn kiểu mơ hồ
Những sai lầm đắt nhất không phải kiểu lạ. Đó là những từ thông thường trông chính xác mà không phải.
| Họ viết gì | Đừng giả định | Hỏi hoặc kiểm tra |
|---|---|---|
| "Use APA or MLA" | Rằng bạn được trộn chúng, hoặc cả hai đều an toàn như nhau | Phần này thích kiểu nào; nếu thật sự được chọn một trong hai, chọn một và đừng bao giờ đổi |
| "Chicago style" | Rằng chú thích và tác giả-năm hoán đổi được | Chú thích-thư mục hay tác giả-năm? CMOS 17 hay 18? |
| "Harvard referencing" | Rằng đó là APA, một cẩm nang Harvard toàn cầu, hoặc Harvard University xuất bản nó | Hướng dẫn trường nào hoặc ấn bản Cite Them Right nào? CTR 13 đã bỏ nơi xuất bản cho sách. |
| "Use a standard style" | Rằng APA là chuẩn ở mọi nơi | Nêu kiểu dùng trong bài mẫu học kỳ trước |
| "Follow the journal" | Rằng mặc định ngành đủ gần | Mở Instructions for Authors của tạp chí đó và khớp các mẫu |
| "Turabian is fine" | Rằng cập nhật CMOS 18 tự áp dụng, hoặc Turabian 10 đã là sổ tay lớp học | Xác nhận Turabian 9 và chú thích hay tác giả-năm được yêu cầu |
| "IEEE is fine" | Rằng tờ phát 2022 hoặc gạch ngang ngắn của trình quản lý trích dẫn là hiện hành | Xác nhận V 3.28.2025 và viết khoảng là [1], [2], [3], [4] |
Nếu hai nguồn viết bất đồng — đề cương nói APA, mẫu tạp chí nói Vancouver — tài liệu sẽ chấp nhận hoặc từ chối bản thảo thắng. Với bài lớp, đó là đề cương. Với bài nộp, đó là tạp chí.
Khi ngành của bạn có hai mặc định
Một số ngành xuất bản ở hơn một họ trích dẫn. Kiểu thứ hai không phải từ đồng nghĩa. Nó thường đánh dấu một diễn đàn, quốc gia, hoặc phân ngành khác.
| Ngành | Mặc định phổ biến | Mặc định kia | Cách quyết định |
|---|---|---|---|
| Xã hội học | ASA | APA | Tạp chí ASA và nhiều seminar xã hội học; APA ở các khóa liên ngành hoặc nặng phương pháp. Xem ASA so với APA. |
| Khoa học chính trị | APSA hoặc Chicago | APA | APSA cho nhiều tạp chí chính trị Mỹ; chú thích Chicago cho lý thuyết chính trị và lịch sử tư tưởng chính trị. |
| Khoa học máy tính | IEEE | ACM | IEEE cho nhiều khóa gần kỹ thuật; ACM cho tạp chí và hội nghị ACM. |
| Y khoa | Vancouver / NLM | AMA | ICMJE/NLM cho hầu hết tạp chí y sinh; AMA 11 cho các tựa JAMA Network. |
| Điều dưỡng | APA | Vancouver hoặc kiểu tạp chí | Khóa học Mỹ thường là APA 7; tạp chí lâm sàng vẫn có thể đánh số tài liệu tham khảo. |
| Sinh học | CSE | Kiểu tạp chí hoặc APA | CSE có hệ thống name-year và citation-sequence. Nhiều tạp chí vẫn áp kiểu nhà. |
| Hóa học | ACS | Kiểu tạp chí | Tạp chí ACS kỳ vọng ACS. Một bài hóa cho khóa giáo dục phổ thông vẫn có thể được giao APA. |
| Luật | Bluebook, OSCOLA, hoặc AGLC | APA, MLA, hoặc Chicago | Văn viết pháp lý dùng cẩm nang pháp lý. Một khóa không phải luật trích một vụ án thường ở lại kiểu khóa học. |
Sai lầm thường gặp khi chọn kiểu
- Chọn APA vì quen. Sự quen thuộc không phải yêu cầu. Một bài văn học bằng APA, hoặc bài lịch sử với năm APA trong ngoặc, đọc như sai thể loại.
- Coi Chicago là một định dạng. Chú thích-thư mục và tác giả-năm là hệ thống đầy đủ. Trộn chỉ số trên với (Binder and Kidder 2022) trong một bài là lỗi kiểu.
- Dùng mẫu APA 6, MLA 8, Chicago 17, hoặc IEEE 2022 năm 2026. Trình tạo và nút "Cite" của cơ sở dữ liệu vẫn xuất dạng đã nghỉ. Kiểm tra ấn bản giảng viên nêu.
- Giả định Harvard bằng APA, hoặc Harvard University xuất bản nó. Cả hai đều tác giả-năm. Dấu câu, kiểu viết hoa tiêu đề, và mẫu danh sách tài liệu không giống nhau. Harvard Library gọi tên đó là gọi sai. Xem Harvard so với APA.
- Viết khoảng IEEE bằng gạch ngang ngắn. V 3.28.2025 cấm [1]–[4]. Viết từng số.
- Chép kiểu của bạn cùng lớp từ tổ khác. Các tổ liền kề của cùng khóa đôi khi chỉ định cẩm nang khác.
- Chỉ định dạng lại danh sách tài liệu. Trích dẫn trong văn cũng phải đổi. IEEE hoặc Vancouver đánh số không thể nằm trên năm APA còn sót.
- Theo trang ngành thay vì tạp chí. Nature, Science, Cell, The Lancet, và BMJ là kiểu nhà, không phải biệt danh của Vancouver hoặc CSE.
- Nâng Turabian 9 lên CMOS 18 mà không được yêu cầu. Sổ tay sinh viên vẫn theo CMOS 17. Việc CMOS 18 bỏ nơi xuất bản là khác biệt thật.
Đổi kiểu sau khi bạn đã bắt đầu
Bạn có thể đổi kiểu giữa các bài tập. Bạn không nên đổi kiểu trong một bài. Nếu người hướng dẫn hoặc biên tập viên yêu cầu cẩm nang khác sau khi bản nháp đã có, hãy định dạng lại mọi trích dẫn trong văn và mọi mục danh sách cuối. Giữ hồ sơ nguồn (DOI, ISBN, URL, số trang) và tạo lại. Bộ chuyển kiểu trích dẫn và hướng dẫn nhập BibTeX và RIS được làm cho lần bàn giao đó. Rồi kiểm tra các ví dụ chính thức; bộ chuyển vẫn bỏ sót chi tiết theo ấn bản như nơi xuất bản CMOS 18 đã bỏ, quy tắc vị trí nhà xuất bản của APA 7, hoặc khoảng viết đủ 2025 của IEEE.
Bản đồ ngành nhanh
Bảng này là mặc định, không phải giấy phép. Nếu một ô liệt kê hai kiểu, bài tập hoặc diễn đàn vẫn phải chọn một.
| Ngành | Bắt đầu ở đây | Cũng phổ biến |
|---|---|---|
| Tâm lý học, giáo dục, công tác xã hội | APA 7 | — |
| Xã hội học | ASA | APA |
| Văn học và ngôn ngữ | MLA 9 | Chú thích Chicago |
| Lịch sử, lịch sử nghệ thuật, thần học | Chú thích Chicago | Turabian 9 |
| Triết học | Chicago hoặc MLA | Kiểu nhà |
| Kinh doanh | APA hoặc Harvard được nêu tên | Chicago tác giả-năm |
| Y khoa, y tế công cộng | Vancouver / NLM | AMA 11 |
| Điều dưỡng (khóa học Mỹ) | APA 7 | Kiểu tạp chí đánh số |
| Sinh học | CSE hoặc tạp chí | APA |
| Hóa học | ACS | Kiểu tạp chí |
| Vật lý | APS / AIP | Kiểu tạp chí |
| Kỹ thuật | IEEE V 3.28.2025 | ASME, ASCE |
| Khoa học máy tính | IEEE hoặc ACM | Kiểu tạp chí |
| Luật Mỹ | Bluebook 22 | ALWD |
| Luật Anh | OSCOLA | — |
| Khoa học chính trị | APSA hoặc Chicago | APA |
Nguồn chính thức và đọc thêm
Khi blog, trình tạo, và cẩm nang bất đồng, cẩm nang thắng. Đây là các trang gốc đứng sau các khuyến nghị ở trên, được mở cho bản viết lại này:
- Harvard Guide to Using Sources: Citing sources — lấy định dạng của giảng viên; MLA, APA, và Chicago là bộ ba khuôn viên thường gặp.
- Ví dụ MLA của Harvard Guide — Ho, Liquidated; Jack, The Privileged Poor.
- Câu hỏi thường gặp Harvard Library: What is the Harvard system? — tên gọi sai; thư viện không có hướng dẫn kiểu Harvard.
- APA Style và Publication Manual, 7th edition — danh sách ngành APA 7 chính thức và hệ thống tác giả-năm.
- American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7th ed.).
- MLA Handbook, ninth edition và MLA Style Center — cẩm nang MLA chính thức duy nhất.
- Should et al. be italicized? — mẫu chính thức Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities.
- Chicago-Style Citation Quick Guide — mẫu chú thích-thư mục và tác giả-năm chính thức cho CMOS 18.
- University of Chicago Press. (2024). The Chicago Manual of Style (18th ed.).
- Trang chủ Turabian — ấn bản chín, vẫn khớp CMOS 17.
- Trang sách Turabian 10 — người bạn đồng hành sinh viên 2026 đã công bố; chưa phải sổ tay lớp học đang dùng.
- Cite Them Right, 13th edition — Pears and Shields (Bloomsbury Academic, 1 tháng 5 năm 2025).
- ICMJE: Preparing a manuscript và ghi chú cập nhật tháng 1 năm 2026 — hệ thống đánh số Vancouver/NLM.
- Mẫu tài liệu tham khảo NLM — Halpern et al.; xem lại lần cuối 2 tháng 6 năm 2026.
- AMA Manual of Style — AMA 11, dùng bởi tạp chí JAMA Network.
- IEEE Editorial Style Manual / Reference Style Guide — V 3.28.2025.
- The Bluebook — ấn bản 22 (2025) cho trích dẫn pháp lý Mỹ.
Câu hỏi thường gặp
- Tôi nên dùng kiểu trích dẫn nào?
- Dùng kiểu được nêu trên bài tập, đề cương, hoặc Instructions for Authors của tạp chí. Nếu tài liệu đó im lặng, hỏi giảng viên kiểu và ấn bản nào nên dùng. Chỉ sau đó mới lùi về mặc định ngành: APA 7 ở hầu hết khoa học xã hội và hành vi, MLA 9 ở văn học và ngôn ngữ, chú thích Chicago ở lịch sử, Vancouver hoặc AMA ở y khoa, IEEE V 3.28.2025 ở kỹ thuật, hoặc tờ Harvard / Cite Them Right 13 được nêu tên ở nhiều học phần Anh và Úc.
- Kiểu trích dẫn phổ biến nhất là gì?
- Trên khuôn viên Mỹ, APA ấn bản 7 là kiểu bạn sẽ gặp ở nhiều khóa nhất: tâm lý học, giáo dục, điều dưỡng, công tác xã hội, và nhiều lớp kinh doanh và truyền thông. MLA ấn bản 9 là kiểu thường gặp ở văn học và sáng tác. Chicago ấn bản 18 chiếm ưu thế ở lịch sử và phần lớn nghệ thuật. Khuôn viên Anh và Úc thường nêu một biến thể Harvard hơn. Không sự thật nào trong số đó phủ quyết đề cương nêu một kiểu khác.
- Tôi có thể dùng bất kỳ kiểu trích dẫn nào tôi muốn không?
- Chỉ khi giảng viên hoặc nhà xuất bản nói bạn được chọn. Harvard Guide to Using Sources ghi rằng một số giảng viên chỉ định một định dạng và số khác cho phép bất kỳ định dạng nào dùng nhất quán. Nếu bạn thật sự được chọn, hãy chọn kiểu khớp khóa học (MLA cho bài nhân văn xoay quanh văn bản, APA cho bài khoa học xã hội, chú thích Chicago cho lịch sử) và dùng nó cho mọi trích dẫn.
- Trường đại học của tôi dùng kiểu trích dẫn nào?
- Hầu hết trường không bắt buộc một kiểu cho mọi khoa. Trung tâm viết có thể dạy APA, MLA, và Chicago; khóa học của bạn vẫn chọn một. Kiểm tra đề cương, rồi sổ tay khoa. Trường Anh và Úc thường nêu một biến thể Harvard như Cite Them Right 13. Trường luật Mỹ dùng Bluebook 22. Trường y theo tạp chí đích hoặc ICMJE/NLM. Chính Harvard University không xuất bản "kiểu Harvard."
- APA hay MLA tốt hơn?
- Không cái nào tốt hơn. APA 7 là hệ thống tác giả-năm xây cho độ mới và bài thực nghiệm. MLA 9 là hệ thống tác giả-trang xây để thảo luận một văn bản. Dùng APA khi khóa học hoặc tạp chí thuộc tâm lý học, giáo dục, điều dưỡng, hoặc ngành xã hội hay hành vi khác. Dùng MLA cho văn học, ngôn ngữ, và nhiều khóa sáng tác. Xem APA so với MLA về khác biệt kỹ thuật sau khi yêu cầu đã rõ.
- Khác biệt giữa Chicago và Turabian là gì?
- Turabian là sổ tay sinh viên cho Chicago, nhằm vào bài, luận văn, và luận án. Mẫu trích dẫn khớp hệ thống chú thích-thư mục và tác giả-năm của Chicago. Turabian ấn bản 9 (2018) vẫn theo CMOS 17, và trang Turabian chính thức vẫn mô tả ấn bản chín đó. Chính Chicago Manual đang ở ấn bản 18 (2024). Turabian 10 được liệt kê cho 8 tháng 10 năm 2026; nó chưa phải sổ tay lớp học đang dùng. Nếu bài tập nói Turabian, hãy theo cuốn đó.
- Harvard có giống APA không?
- Không. Cả hai đặt tác giả và năm vào câu, nhưng chúng là mẫu khác nhau. Harvard không phải một cẩm nang chính thức duy nhất; Harvard Library gọi tên đó là gọi sai và không có hướng dẫn kiểu Harvard. Nhiều trường Anh và Úc chỉ định tờ Harvard địa phương hoặc Cite Them Right ấn bản 13 (1 tháng 5 năm 2025). APA 7 là một cẩm nang duy nhất từ American Psychological Association. Đừng thay cái này bằng cái kia. Xem Harvard so với APA.
- Tạp chí y khoa dùng kiểu trích dẫn nào?
- Hầu hết tạp chí y sinh theo ICMJE Recommendations (cập nhật tháng 1 năm 2026) và đánh số tài liệu theo thứ tự xuất hiện, dùng dạng National Library of Medicine (thường gọi Vancouver hoặc NLM). Trang mẫu tài liệu NLM được xem lại lần cuối 2 tháng 6 năm 2026. JAMA và các tạp chí JAMA Network khác dùng AMA Manual of Style, ấn bản 11. Luôn mở hướng dẫn tác giả của tạp chí đó; chỉ số trên so với ngoặc đơn và dấu câu chính xác vẫn khác nhau.
- Tôi nên dùng ấn bản nào của APA, MLA, Chicago, hoặc IEEE năm 2026?
- Dùng APA ấn bản 7 (2020), MLA ấn bản 9 (2021), Chicago ấn bản 18 (2024), và IEEE Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025 trừ khi giảng viên vẫn chỉ định cẩm nang cũ hơn. APA 6, MLA 8, Chicago 17, và khoảng gạch ngang ngắn IEEE 2022 vẫn phổ biến trên slide lỗi thời và nút Cite của cơ sở dữ liệu. Turabian 9 vẫn là người bạn đồng hành Chicago cho sinh viên hiện hành và khớp CMOS 17.
- Tôi có thể đổi kiểu trích dẫn sau khi đã bắt đầu viết không?
- Không trong một bài. Nếu người hướng dẫn hoặc biên tập viên đổi kiểu bắt buộc, hãy định dạng lại mọi trích dẫn trong văn và mọi mục danh sách tài liệu hoặc thư mục. Giữ dữ liệu nguồn gốc và tạo lại; rồi kiểm tra ví dụ chính thức về quy tắc theo ấn bản như thành phố CMOS 18 bỏ hoặc khoảng viết đủ của IEEE. Bạn có thể dùng kiểu khác trên các bài tập khác.
Hướng dẫn liên quan
- Kiểu trích dẫn theo ngành: Hướng dẫn đầy đủ
- Khi nào dùng kiểu APA
- APA so với MLA: Bạn nên dùng kiểu nào?
- APA so với Chicago: Những khác biệt chính
- MLA so với Chicago: Chọn đúng kiểu cho nhân văn
- Harvard so với APA: Hiểu các khác biệt
- Turabian so với Chicago: Khác biệt là gì?
- IEEE so với APA: Kiểu trích dẫn cho kỹ thuật và công nghệ
- AMA so với Vancouver: Hướng dẫn kiểu trích dẫn y khoa
- Hướng dẫn trích dẫn luật