تخطَّ إلى المحتوى
الكتابة الأكاديمية

كيفية الاستشهاد بالمصادر في عرض تقديمي بـ PowerPoint أو Google Slides

عرض الشرائح ورقة بحثية بمساحة أقل. لا تتغير قواعد الاستشهاد بنمط المؤلف والتاريخ في APA 7 والإحالات داخل النص في MLA 9 والهوامش وقوائم المراجع في Chicago 18 لأن الصفحة بنسبة 16:9؛ ما يتغير هو أين تضعها. يوضح هذا الدليل كيفية وضع استشهاد على الشريحة، وكيفية نسب صورة أو مخطط أو مقطع فيديو حيث يظهر، وكيفية بناء شريحة مراجع يستطيع الجمهور قراءتها، وكيفية الاستشهاد بعرض تقديمي قدّمه شخص آخر. إن كنت تحتاج فقط تلك الحالة الأخيرة، فانتقل مباشرة إلى كيفية الاستشهاد بشرائح عرض تقديمي بنمط APA.

إعداد 16 دقيقة للقراءة

صورة توضح أدلة الكتابة الأكاديمية
الصورة: Alexa Mazzarello، ويكيميديا كومنز (CC0)
في هذه الصفحة

الإجابة السريعة: استشهد بالمصادر على الشرائح كما تفعل في ورقة بحثية

استشهد على الشريحة حيث تظهر الفكرة المقتبسة أو الاقتباس أو الصورة أو المقطع، مستخدمًا الشكل نفسه داخل النص الذي يستخدمه نمطك في ورقة بحثية. ثم أنهِ العرض بشريحة مراجع أو أعمال مستشهد بها أو ببليوغرافيا بالتنسيق نفسه المستخدم في نهاية ورقة بحثية. تحصل الصورة على نسبتها مباشرة تحتها، لا في الشريحة الأخيرة فقط. قول المصدر بصوت عالٍ لا يغني عن أي من الخطوتين؛ يجب أن تحمل الشريحة الاستشهاد لأن الشريحة هي ما يُشارَك.

قوالب لعرض شرائح

APA 7 على الشريحة:

نقطة مُعاد صياغتها (المؤلف, السنة). "كلمات مقتبسة" (المؤلف, السنة, ص. X).

نسبة صورة APA 7 تحت الصورة:

ملاحظة. From عنوان الصورة [Photograph], by A. المؤلف, السنة, اسم الموقع (https://xxxxx). CC BY 4.0.

الشريحة الأخيرة APA 7:

References — البنود نفسها، ألفبائيًا، كما في نهاية ورقة بحثية

MLA 9 على الشريحة:

نقطة مُعاد صياغتها (المؤلف X). "كلمات مقتبسة" (المؤلف X).

تسمية صورة MLA 9:

Fig. 1. الاسم الأول المؤلف, عنوان الصورة, السنة, اسم الموقع, URL.

الشريحة الأخيرة MLA 9:

Works Cited — ألفبائيًا، بالتنسيق نفسه المستخدم في ورقة بحثية

Chicago 18 على الشريحة (الهوامش):

نقطة مقتبسة أو مُعاد صياغتها.1 — مع 1. المؤلف, العنوان (الناشر, السنة), X. في أسفل الشريحة

Chicago 18 على الشريحة (المؤلف والتاريخ):

نقطة مُعاد صياغتها (المؤلف السنة, X).

الشريحة الأخيرة Chicago 18:

Bibliography أو References — ألفبائيًا، بالتنسيق نفسه المستخدم في ورقة بحثية

ثلاثة مواضع يمكن أن يعيش فيها الاستشهاد داخل العرض

يحتاج كل مصدر في عرض تقديمي إلى أن يُعثر عليه مرتين: مرة حيث استُخدم، ومرة في قائمة في النهاية. ملاحظات المتحدث موضع ثالث، وهو الموضع الخاطئ للاستشهاد نفسه، لأن الجمهور لا يراها أبدًا وملف PDF المشارك للعرض عادة ما يسقطها. استخدم ملاحظات المتحدث لتذكير نفسك بذكر اسم المصدر، لا لحمل الاستشهاد.

  • على الشريحة، بجانب المادة المقتبسة. إحالة بين قوسين بعد نقطة، أو تسمية تحت صورة، أو ملاحظة قصيرة في أسفل الشريحة. هذه هي الإحالة داخل النص.
  • على الشريحة أو الشرائح الأخيرة. شريحة مراجع أو أعمال مستشهد بها أو ببليوغرافيا تضم كل مصدر بالكامل. هذه هي قائمة المراجع.
  • في ملاحظات المتحدث، كتذكير. اختياري. "قل: هذا من كتاب Ferreira لعام 2021." لا تحل أبدًا محل ما سبق.

APA 7: المؤلف والتاريخ على الشريحة، والمراجع في النهاية

لا يوجد لدى APA كتيب قواعد منفصل للعروض التقديمية؛ تنطبق قواعد Publication Manual الخاصة بـ الإحالات داخل النص وقوائم المراجع كما هي مكتوبة. التعديل الوحيد أن الشرائح مبنية على نقاط، ونقطة غالبًا لا تنتهي بنقطة إملائية. ضع الاستشهاد في نهاية النقطة على أي حال؛ إن انتهت النقطة بنقطة إملائية، يأتي الاستشهاد قبلها، تمامًا كما في جملة.

الاستشهاد على الشريحة

APA 7، استشهادات على شريحة محتوى

إعادة صياغة في نقطة:

• Retrieval practice roughly doubled one-week retention in an intro biology course (Ostrowski & Lindqvist, 2020)

اقتباس مباشر:

• "Students who tested themselves retained twice as much a week later" (Ostrowski & Lindqvist, 2020, p. 121).

إحالة سردية في عنوان شريحة:

Ferreira (2021): attention is a budget, not a switch

مصدران لفكرة واحدة:

• Sleep loss impairs next-day recall (Adeyemi & Brandt, 2019; Ferreira, 2021)

استخدم علامة العطف & داخل الأقواس وكلمة and في النص الجاري، كما في ورقة بحثية. رتّب المصادر المتعددة داخل قوسين واحدين ألفبائيًا وافصل بينها بفواصل منقوطة. يحتاج الاقتباس إلى رقم صفحة؛ لا تتطلب إعادة الصياغة ذلك، مع أن APA تشجّع عليه حين يساعد القارئ على إيجاد المقطع.

شريحة المراجع

سمِّ الشريحة References، وأدرج البنود ألفبائيًا، ونسّق كل بند تمامًا كما تفعل في نهاية ورقة بحثية. حافظ على الإزاحة المعلّقة حين يسمح البرنامج بذلك؛ يوفر كل من PowerPoint وGoogle Slides عناصر تحكم في الإزاحة ضمن إعدادات الفقرة. إن لم تتسع القائمة بحجم مقروء، تابع في شريحة ثانية بعنوان References (continued) بدل تصغير الخط. يظهر هنا كل مصدر استُشهد به على شريحة، وكل صورة نسبتها تحت شكل توضيحي أيضًا.

APA 7، شريحة مراجع

Adeyemi, F., & Brandt, S. (2019). Caffeine, sleep debt, and recall in undergraduates. Journal of Cognitive Learning, 8(3), 40–52. https://doi.org/10.5555/jcl.2019.8.40

Alcántara, J. (2019). Sunrise over the Palouse [Photograph]. Openlens. https://photos.example.com/alcantara/48211

Ferreira, N. (2021). Attention and the learning brain. Halcyon Academic Press.

Kettering Science Lab. (2022, March 3). How enzymes work [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=k3nZ8wq1tXo

Ostrowski, K., & Lindqvist, A. (2020). Retrieval practice in undergraduate biology. Journal of Science Teaching Research, 14(2), 113–129. https://doi.org/10.5555/jstr.2020.14.113

الصور على الشرائح: نسبة حقوق النشر

تعامل APA الصورة التي تعيد إنتاجها على أنها شكل توضيحي، ويحتاج الشكل التوضيحي المُعاد إنتاجه إلى شيئين: نسبة حقوق نشر في ملاحظة الشكل، تحت الصورة، وبند مطابق في قائمة المراجع. تعطي إرشادات الأشكال التوضيحية في APA نمط النسبة: From أو Adapted from، والعنوان، by أحرف اسم المُنشئ الأولى ولقبه، والسنة، والموقع، وعنوان URL بين قوسين، ثم حالة حقوق النشر. على الشريحة، يُسقط عادة رقم الشكل وعنوانه وتبقى الملاحظة وحدها تحت الصورة.

APA 7، نسب الصور تحت الصورة

صورة Creative Commons:

Note. From Sunrise over the Palouse [Photograph], by J. Alcántara, 2019, Openlens (https://photos.example.com/alcantara/48211). CC BY 2.0.

صورة في الملكية العامة:

Note. From Cell Diagram [Illustration], by Northwind Science Archive, 2015, Northwind Commons (https://commons.example.org/cell-diagram). In the public domain.

صورة محمية بحقوق نشر مستخدمة بإذن:

Note. From Sunrise over the Palouse [Photograph], by J. Alcántara, 2019, Openlens (https://photos.example.com/alcantara/48211). Copyright 2019 by J. Alcántara. Reprinted with permission.

بند المرجع المطابق:

Alcántara, J. (2019). Sunrise over the Palouse [Photograph]. Openlens. https://photos.example.com/alcantara/48211

استثناءان يوفران عليك عملًا. لا تحتاج صور الـ clip art والصور المخزنة الواردة داخل PowerPoint أو Word إلى استشهاد ولا نسبة، لأن ترخيص البرنامج يغطيها؛ تقول صفحة APA عن clip art والصور المخزنة ذلك مباشرة. تختلف الصور من مواقع مخزون مثل Unsplash أو Getty: تحتاج إلى بند المرجع ونسبة حقوق النشر كأي صورة أخرى. يغطي دليل الاستشهاد بالصور صيغ المرجع للمتاحف وقواعد البيانات ووسائل التواصل الاجتماعي.

المخططات ومقاطع الفيديو

المخطط المنسوخ من مقالة شكل توضيحي ويأخذ ملاحظة From أو Adapted from نفسها، مع رقم صفحة المقالة. المخطط الذي رسمته من أرقام شخص آخر هو شكلك التوضيحي، فانسب البيانات في الملاحظة باستشهاد عادي. يُستشهد بمقطع فيديو مضمّن أو مرتبط في شريحة كأي فيديو، بختم زمني كمحدد موضع، ويحصل الفيديو على بند مرجع؛ انظر كيفية الاستشهاد بفيديو يوتيوب بنمط APA.

APA 7، المخططات والمقاطع

مخطط مُعاد إنتاجه من مقالة:

Note. Adapted from "Retrieval Practice in Undergraduate Biology," by K. Ostrowski and A. Lindqvist, 2020, Journal of Science Teaching Research, 14(2), p. 120 (https://doi.org/10.5555/jstr.2020.14.113). Copyright 2020 by the Science Teaching Association.

مخطط بنيته من بيانات منشورة:

Note. Data from Ostrowski and Lindqvist (2020, Table 2).

مقطع فيديو على الشريحة:

• Enzyme–substrate binding, 2:15–2:40 (Kettering Science Lab, 2022)

MLA 9: المؤلف والصفحة على الشريحة، وWorks Cited في النهاية

نصيحة MLA للعروض التقديمية قصيرة وتأتي من Style Center نفسه: استشهد بصورة في عرض شرائح بالطريقة نفسها التي تفعلها في ورقة مطبوعة، وضع قائمة الأعمال المستشهد بها على الشريحة الأخيرة. تتبع المصادر النصية المنطق نفسه. الإحالة داخل النص هي لقب المؤلف ورقم صفحة بين قوسين، وتقع في نهاية النقطة، قبل أي نقطة إملائية ختامية.

الاستشهاد على الشريحة

MLA 9، استشهادات على شريحة محتوى

إعادة صياغة في نقطة:

• Retrieval practice roughly doubled one-week retention in an intro biology course (Ostrowski and Lindqvist 121)

اقتباس مباشر:

• "Students who tested themselves retained twice as much a week later" (Ostrowski and Lindqvist 121).

اسم المؤلف مذكور في العنوان:

Ferreira: attention is a budget, not a switch (88)

مصدران لفكرة واحدة:

• Sleep loss impairs next-day recall (Adeyemi and Brandt 42; Ferreira 88)

مقطع فيديو، ختم زمني كمحدد موضع:

• Enzyme–substrate binding (Kettering Science Lab 00:02:15–00:02:40)

الصور: تسمية أو بند في Works Cited

يرسم Style Center تمييزًا واحدًا يحدد كمية ما تكتب. الصورة التوضيحية البحتة تحصل على تفاصيل نشرها الكاملة في التسمية ودون بند في الأعمال المستشهد بها. الصورة التي تناقشها كدليل تحصل على تسمية قصيرة تشير إلى بند كامل على شريحة Works Cited. تتبع التسمية نفسها نمط تسمية الأشكال في MLA: التسمية Fig. ورقم، ثم المُنشئ، والعنوان المائل، والسنة، والمصدر.

MLA 9، تسميات الصور على شريحة

صورة توضيحية، تفاصيل كاملة في التسمية (بلا بند في Works Cited):

Fig. 1. Javier Alcántara, Sunrise over the Palouse, 2019, Openlens, photos.example.com/alcantara/48211.

صورة تحللها، تسمية قصيرة:

Fig. 1. Alcántara, Sunrise over the Palouse.

بند Works Cited المطابق:

Alcántara, Javier. Sunrise over the Palouse. 2019. Openlens, photos.example.com/alcantara/48211.

مخطط مبني من بيانات منشورة:

Fig. 2. One-week retention by study condition. Data from Ostrowski and Lindqvist, table 2.

شريحة Works Cited

MLA 9، شريحة Works Cited

Adeyemi, Folake, and Sven Brandt. "Caffeine, Sleep Debt, and Recall in Undergraduates." Journal of Cognitive Learning, vol. 8, no. 3, 2019, pp. 40–52, https://doi.org/10.5555/jcl.2019.8.40.

Ferreira, Nadia. Attention and the Learning Brain. Halcyon Academic Press, 2021.

Kettering Science Lab. "How Enzymes Work." YouTube, 3 Mar. 2022, www.youtube.com/watch?v=k3nZ8wq1tXo.

Ostrowski, Kasia, and Anders Lindqvist. "Retrieval Practice in Undergraduate Biology." Journal of Science Teaching Research, vol. 14, no. 2, 2020, pp. 113–29, https://doi.org/10.5555/jstr.2020.14.113.

Chicago 18: الهوامش على الشريحة، والببليوغرافيا في النهاية

تمنحك Chicago خيارًا لا يمنحه النمطان الآخران. يضع نظام notes-bibliography رقمًا مرفوعًا على الشريحة والملاحظة في أسفل الشريحة نفسها، مع شريحة ببليوغرافيا في النهاية. يعمل نظام author-date تمامًا مثل APA على الشريحة، مع شريحة مراجع في النهاية. تغطي أدلة الاستشهاد بنمط Chicago كلا النظامين؛ اختر واحدًا للعرض بأكمله.

notes-bibliography على شريحة

بما أن الجمهور لا يستطيع التقليب إلى نهاية فصل، ينتمي نص الملاحظة إلى الشريحة نفسها التي تحمل رقمها، في سطر أصغر أسفلها. استخدم ملاحظات كاملة أول مرة يظهر فيها مصدر وملاحظات مختصرة بعد ذلك، مع إعادة الترقيم من جديد في كل شريحة لتبقى الأرقام صغيرة. يتخطى كثير من مقدّمي العروض الرقم المرفوع تمامًا ويضعون ببساطة الملاحظة المختصرة في أسفل الشريحة؛ وذلك مقبول في محاضرة ما دامت شريحة الببليوغرافيا تحمل البند الكامل.

Chicago 18، ملاحظات على شريحة محتوى

نقطة برقم ملاحظة:

• "Students who tested themselves retained twice as much a week later."1

ملاحظة كاملة في أسفل الشريحة:

1. Kasia Ostrowski and Anders Lindqvist, "Retrieval Practice in Undergraduate Biology," Journal of Science Teaching Research 14, no. 2 (2020): 121, https://doi.org/10.5555/jstr.2020.14.113.

ملاحظة مختصرة في شريحة لاحقة:

1. Ostrowski and Lindqvist, "Retrieval Practice," 124.

مصدران في ملاحظة واحدة:

2. Folake Adeyemi and Sven Brandt, "Caffeine, Sleep Debt, and Recall in Undergraduates," Journal of Cognitive Learning 8, no. 3 (2019): 42; Nadia Ferreira, Attention and the Learning Brain (Halcyon Academic Press, 2021), 88.

بديل author-date على الشريحة:

• Sleep loss impairs next-day recall (Adeyemi and Brandt 2019, 42; Ferreira 2021, 88)

الصور والمخططات والمقاطع في Chicago

تنسب Chicago الصورة المُعاد إنتاجها في سطر نسبة تحت الصورة: المُنشئ، وعنوان العمل المائل، والسنة، والوسيط إن كان مفيدًا، والمصدر، والترخيص أو الإذن. يذكر المخطط المبني من بيانات شخص آخر ذلك في تسميته بسطر مصدر. يُستشهد بمقطع فيديو في ملاحظة كأي فيديو، مع الختم الزمني للمقطع الذي عرضته. يحوي دليل Chicago للوسائط المتعددة الأنماط الكاملة للفيديو والصوت.

Chicago 18، نسب ومقاطع على الشرائح

سطر نسبة صورة:

Javier Alcántara, Sunrise over the Palouse, 2019, photograph, Openlens, CC BY 2.0.

سطر مصدر مخطط:

Source: Data from Ostrowski and Lindqvist, "Retrieval Practice," table 2.

مقطع فيديو، ملاحظة:

3. Kettering Science Lab, "How Enzymes Work," March 3, 2022, YouTube video, 6:42, at 2:15, https://www.youtube.com/watch?v=k3nZ8wq1tXo.

بنود الببليوغرافيا:

Alcántara, Javier. Sunrise over the Palouse. 2019. Photograph. Openlens. https://photos.example.com/alcantara/48211.

Kettering Science Lab. "How Enzymes Work." March 3, 2022. YouTube video, 6:42. https://www.youtube.com/watch?v=k3nZ8wq1tXo.

Ostrowski, Kasia, and Anders Lindqvist. "Retrieval Practice in Undergraduate Biology." Journal of Science Teaching Research 14, no. 2 (2020): 113–29. https://doi.org/10.5555/jstr.2020.14.113.

توضيح أم دليل؟ ما يطلبه كل نمط

صورة أو مخطط أو مقطع تعرضه فقط

APA 7:

نسبة حقوق نشر تحت الصورة وبند مرجع. لا تتنازل APA عن أي منهما للصور الزخرفية، باستثناء clip art المدمج في البرنامج.

MLA 9:

تفاصيل نشر كاملة في التسمية؛ لا حاجة إلى بند في Works Cited.

Chicago 18:

سطر نسبة تحت الصورة. بند الببليوغرافيا اختياري لشكل توضيحي لا تناقشه.

صورة أو مخطط أو مقطع تحلله كدليل

APA 7:

نسبة تحت الصورة، واستشهاد أينما تناقشها، وبند مرجع.

MLA 9:

تسمية قصيرة تشير إلى بند كامل في Works Cited؛ استشهد بها في النص حيث تناقشها.

Chicago 18:

سطر نسبة تحت الصورة، وملاحظة حيث تناقشها، وبند ببليوغرافيا.

أحجام الخط والموضع والمقروئية

لا يحدد أي دليل أسلوبي حجم خط للشريحة، لذا فالمعيار هو الوضوح من مؤخرة القاعة. استشهاد لا يستطيع الجمهور قراءته استشهاد غير موجود. الأرقام أدناه اتفاقيات عملية، لا قواعد، وهي متساهلة لأن أجهزة العرض ومكالمات الفيديو تفقد كلاهما الدقة.

أحجام عملية للاستشهادات على الشرائح.
العنصرالحجم المقترحالسبب
نص أساسي على شريحة محتوى24 نقطة أو أكبريُحدَّد حجم الاستشهاد نسبةً إلى هذا
استشهاد بين قوسين في نقطةنفس حجم النقطةإنه جزء من الجملة؛ لا تصغّره
نسبة صورة أو ملاحظة Chicago في أسفل الشريحة14–18 نقطةأصغر من النص الأساسي، ومقروءة عند العرض
شريحة References أو Works Cited16–20 نقطةقسّمها على شرائح قبل تصغيرها أكثر
الحد الأدنى المطلق12 نقطةدون هذا، لا شيء مقروء من أكثر من بضعة أمتار
  • أبقِ الاستشهادات بالخط واللون نفسيهما للنص المحيط. سطر نسبة رمادي وصغير يُقرأ كفكرة لاحقة وغالبًا ما يفشل في فحوص التباين.
  • ضع نسب الصور مباشرة تحت الصورة أو بجانبها، على الشريحة نفسها. النسبة على الشريحة الأخيرة غير كافية في APA أو Chicago ومربكة في MLA.
  • أعطِ شريحة المراجع عنوانًا بسيطًا (References أو Works Cited أو Bibliography) وبلا خلفية زخرفية تنافس النص.
  • لا تختصر شريحة المراجع إلى "مصادر مختارة". يحتاج كل استشهاد على شريحة إلى بنده.
  • إن كان العرض سيُشارَك كملف PDF، تحقق من التصدير مرة: تختفي ملاحظات المتحدث وتفقد الأرقام المرفوعة أحيانًا تنسيقها.
  • حين يطول اقتباس، خصص له شريحة كاملة وضع الاستشهاد أسفل تلك الشريحة، كما تفعل مع اقتباس كتلي.

الاستشهاد بعرض تقديمي قدّمه شخص آخر

المشكلة العكسية، الاستشهاد بمحاضرة أو عرض في ورقتك البحثية، تعتمد على ما يستطيع القارئ استرجاعه. يُستشهد بعرض منشور على الإنترنت بعنوان URL الخاص به. يُستشهد بمحاضرة قُدمت في مؤتمر بوصفها جلسة أو عرضًا تقديميًا في مؤتمر مع الحدث والمكان والتاريخ. ملف شرائح نشره أستاذك على Canvas مصدر صفّي، مغطى في كيفية الاستشهاد بمحاضرة أو عرض PowerPoint بنمط APA. توجد الأنماط الكاملة لكل نمط في صفحات شرائح العرض التقديمي في APA وMLA وChicago؛ والنسخة المختصرة أدناه.

عرض شرائح عام ومحاضرة مؤتمر في الأنماط الثلاثة

APA 7، شرائح منشورة على الإنترنت:

Okonkwo, B. (2023, October 12). Designing accessible slide decks [PowerPoint slides]. SlideShare. https://www.slideshare.net/bokonkwo/designing-accessible-slide-decks

APA 7، محاضرة مؤتمر:

Okonkwo, B. (2023, October 12–14). Designing accessible slide decks [Conference session]. EdTech Northwest 2023, Portland, OR, United States.

APA 7 داخل النص:

(Okonkwo, 2023, Slide 7)

MLA 9، شرائح منشورة على الإنترنت:

Okonkwo, Bisi. Designing Accessible Slide Decks. SlideShare, 12 Oct. 2023, www.slideshare.net/bokonkwo/designing-accessible-slide-decks. PowerPoint presentation.

MLA 9، محاضرة مؤتمر:

Okonkwo, Bisi. "Designing Accessible Slide Decks." EdTech Northwest, 12 Oct. 2023, Oregon Convention Center, Portland. Presentation.

MLA 9 داخل النص:

(Okonkwo, slide 7)

ملاحظة Chicago 18، شرائح منشورة على الإنترنت:

1. Bisi Okonkwo, "Designing Accessible Slide Decks" (PowerPoint presentation, EdTech Northwest, Portland, OR, October 12, 2023), slide 7, https://www.slideshare.net/bokonkwo/designing-accessible-slide-decks.

ببليوغرافيا Chicago 18:

Okonkwo, Bisi. "Designing Accessible Slide Decks." PowerPoint presentation, EdTech Northwest, Portland, OR, October 12, 2023. https://www.slideshare.net/bokonkwo/designing-accessible-slide-decks.

Chicago 18 author-date داخل النص:

(Okonkwo 2023, slide 7)

مقارنة سريعة

أين يضع كل نمط كل جزء من استشهاد العرض التقديمي.
العنصرAPA 7MLA 9Chicago 18
استشهاد في نقطة(المؤلف, السنة) أو (المؤلف, السنة, ص. X)(المؤلف X)ملاحظة مرفوعة على الشريحة، أو (المؤلف السنة, X)
مصدران في آن(A & B, 2019; C, 2021)، ألفبائيًا، بفواصل منقوطة(A and B 42; C 88)ملاحظة واحدة بفواصل منقوطة، أو (A and B 2019; C 2021)
نسبة صورةNote. From العنوان, by A. المؤلف, السنة, الموقع (URL). الترخيص.Fig. 1. المؤلف, العنوان, السنة, الموقع, URL.المؤلف, العنوان, السنة, الوسيط, المصدر, الترخيص.
هل تحتاج الصورة أيضًا إلى بند في القائمة؟نعم، دائمًافقط إن ناقشتها؛ يمكن للتسمية أن تقف وحدهاإن ناقشتها؛ اختياري في غير ذلك
محدد موضع مقطع فيديوختم زمني: (المؤلف, السنة, 2:15)نطاق زمني: (المؤلف 00:02:15–00:02:40)المدة و"at 2:15" في الملاحظة
عنوان الشريحة الأخيرةReferencesWorks CitedBibliography (الهوامش) أو References (المؤلف والتاريخ)
الإزاحة المعلّقةنعم، حيث يسمح البرنامجنعم، حيث يسمح البرنامجنعم، حيث يسمح البرنامج

أخطاء شائعة

  • الاستشهاد فقط على شريحة المراجع. يرى الجمهور ادعاءً في الشريحة 4 وقائمة في الشريحة 30؛ الرابط بينهما هو الاستشهاد على الشريحة.
  • نسبة صورة بعنوان URL مجرد. يريد كل نمط المُنشئ والعنوان؛ تريد APA وChicago أيضًا سطر الترخيص أو حقوق النشر.
  • إسقاط بند المرجع للصور في APA لأن النسبة موجودة أصلًا تحت الصورة. تتطلب APA كليهما.
  • كتابة بند كامل في Works Cited بنمط MLA لصورة زخرفية تحمل تسميتها التفاصيل أصلًا. تسمح MLA للتسمية بالوقوف وحدها.
  • تصغير شريحة المراجع إلى خط 9 نقاط لتتسع. قسّمها على شريحتين بدلًا من ذلك.
  • وضع الاستشهاد في ملاحظات المتحدث فقط. الملاحظات ليست جزءًا من الشريحة التي يراها الجمهور أو ملف PDF الذي تشاركه.
  • استخدام نظامي Chicago في عرض واحد: ملاحظات مرفوعة في بعض الشرائح و(المؤلف السنة) في أخرى. اختر واحدًا.
  • الاستشهاد بفيديو كامل الطول بينما شغّلت منه ثلاثين ثانية. أعطِ الختم الزمني لما عرضته.
  • معاملة محاضرة حضرتها كعمل منشور يمكن الاستشهاد به. إن لم يوجد تسجيل أو عرض، تعده APA اتصالًا شخصيًا وتستشهد به MLA وChicago كعرض حضوري مع المكان والتاريخ.

أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى الاستشهاد بالمصادر على الشرائح نفسها، أم تكفي شريحة مراجع؟
كلاهما. تحمل الشريحة التي تستخدم فيها مصدرًا الإحالة داخل النص، وتحمل الشريحة الأخيرة البند الكامل، تمامًا كما تحوي الورقة البحثية إحالات داخل النص وقائمة مراجع. شريحة مراجع وحدها تترك الجمهور غير قادر على معرفة أي ادعاء أتى من أي مصدر.
كيف أستشهد بصورة على شريحة PowerPoint بنمط APA؟
ضع ملاحظة تحت الصورة: Note. From عنوان الصورة [Photograph], by A. المؤلف, السنة, اسم الموقع (URL)، متبوعة ببيان حقوق النشر أو الترخيص، وأضف بندًا مطابقًا على شريحة المراجع. لا يحتاج clip art المدمج في PowerPoint أو Word إلى أي منهما؛ تحتاج الصور من مواقع المخزون إلى كليهما.
هل تحتاج الصور في عرض تقديمي إلى بند في Works Cited بنمط MLA؟
فقط إن ناقشت الصورة كدليل. يقول MLA Style Center إن الصورة التوضيحية البحتة يمكنها حمل تفاصيل نشرها الكاملة في التسمية بلا بند في Works Cited. تحصل الصورة التي تحللها على تسمية قصيرة وبند كامل على شريحة Works Cited.
كيف أستخدم حواشي Chicago في عرض تقديمي؟
ضع الرقم المرفوع على الشريحة ونص الملاحظة في أسفل الشريحة نفسها، لأن الجمهور لا يستطيع التقليب إلى صفحة ملاحظات. استخدم ملاحظة كاملة أول مرة وملاحظات مختصرة بعد ذلك، وأنهِ بشريحة ببليوغرافيا. نظام Chicago author-date، مع (المؤلف السنة, الصفحة) على الشريحة، بديل صالح بالقدر نفسه.
ما حجم الخط الذي ينبغي أن تكون عليه الاستشهادات على شريحة؟
لا يحدد أي دليل أسلوبي حجمًا؛ الاختبار هو هل يستطيع الصف الخلفي قراءته. تبقى الإحالة بين قوسين داخل نقطة بحجم النقطة نفسه. تعمل نسب الصور وملاحظات Chicago في أسفل الشريحة عند 14 إلى 18 نقطة، وشريحة مراجع عند 16 إلى 20 نقطة، مقسّمة على شريحتين قبل التصغير أكثر.
كيف أستشهد بمقطع فيديو أشغّله أثناء العرض؟
استشهد بالفيديو على الشريحة بختم زمني للمقطع الذي شغّلته: (Kettering Science Lab, 2022, 2:15) في APA، أو (Kettering Science Lab 00:02:15–00:02:40) في MLA، أو ملاحظة Chicago تعطي طول الفيديو والنقطة التي بدأت منها. أضف الفيديو إلى شريحة References أو Works Cited أو Bibliography.
هل يمكنني وضع الاستشهادات في ملاحظات المتحدث بدل الشرائح؟
لا. ملاحظات المتحدث غير مرئية للجمهور وعادة ما تُحذف عند تصدير العرض أو مشاركته كملف PDF. استخدمها لتذكير نفسك بذكر المصدر بصوت عالٍ، وأبقِ الاستشهاد على الشريحة.
كيف أستشهد بعرض تقديمي قدّمه شخص آخر؟
إن كانت الشرائح على الإنترنت، استشهد بها بالمؤلف والتاريخ والعنوان ووصف مثل [PowerPoint slides] والموقع وعنوان URL. إن كانت محاضرة مؤتمر، استشهد بها كجلسة أو عرض تقديمي في مؤتمر مع الحدث والمكان والتاريخ. إن لم يُسجَّل شيء أو يُنشَر، تعده APA اتصالًا شخصيًا؛ وتستشهد به MLA وChicago كعرض حضوري بمكانه وتاريخه.

ولّد الاستشهاد على الشريحة وسطر النسبة

ابنِ الإحالة بين قوسين أو الملاحظة لكل شريحة بمولّد الإحالة داخل النص، وتنتج مولّدات الصور والفيديو والمحاضرات سطر النسبة وبند المرجع المطابق للشريحة الأخيرة.

أدلة ذات صلة وأدلة رسمية