Как цитировать источники в презентации PowerPoint или Google Slides
Набор слайдов — это работа с меньшим запасом места. Правила внутритекстовых ссылок из Publication Manual of the American Psychological Association, 7th edition (2020), MLA Handbook, 9th edition (2021), и The Chicago Manual of Style, 18th edition (2024), не меняются оттого, что страница имеет формат 16:9. Меняется то, куда их вместить. Эта страница следует страницам APA Style PowerPoint и clip-art в перепечатке Alamo Colleges (последнее обновление 29 May 2026), Common Reference Examples Guide (3 March 2026), заметкам MLA Style Center об изображениях в слайд-наборе (15 May 2019) и подписях к фигурам, а также действующим руководствам по цитированию CMOS 18. Это руководство по ссылке на слайде. Как цитировать лекцию или PowerPoint в APA — обратная задача: поставить чужой доклад в свою статью.
Автор: CitationEasy Editorial Team23 мин чтения
На этой странице
Краткий ответ: цитируйте на слайде, а источник вынесите в список в конце
Ставьте ссылку на слайде, где появляется заимствованная мысль, цитата, изображение или клип, в той же внутритекстовой форме, какую ваш стиль использует в статье. Затем закройте набор слайдом References, Works Cited или Bibliography в том же оформлении, что и конец статьи. Изображение получает подпись сразу под собой, а не только на последнем слайде. Произнести источник вслух не заменяет ни одного из двух шагов. Слайд должен нести ссылку, потому что слайд — это то, чем делятся в PDF.
Шаблоны (подставьте автора, год, название и локатор из своего списка)
APA 7 на слайде:
Пересказанный тезис (Автор, Год). "Цитируемые слова" (Автор, Год, p. X).
APA 7 подпись к изображению под картинкой:
Note. From Название изображения [Photograph], by A. Автор, Год, Название сайта (https://xxxxx). CC BY 4.0.
APA 7 финальный слайд:
References — те же записи, по алфавиту, как в конце статьи
MLA 9 на слайде:
Пересказанный тезис (Автор X). "Цитируемые слова" (Автор X).
MLA 9 подпись к изображению:
Fig. 1. Имя Автор, Название изображения, Год, Название сайта, URL.
MLA 9 финальный слайд:
Works Cited — по алфавиту, в том же оформлении, что статья
Chicago 18 на слайде (notes):
Цитируемый или пересказанный тезис.1 — с 1. Автор, Название (Издательство, Год), X. внизу слайда
Chicago 18 на слайде (author-date):
Пересказанный тезис (Автор Год, X).
Chicago 18 финальный слайд:
Bibliography или References — по алфавиту, в том же оформлении, что статья
Эта страница про цитирование на слайдах, а не про ссылку на доклад в статье
Две задачи делят слово презентация и это не одна и та же страница. Этот URL говорит, как поставить скобки, подпись или примечание на ваш слайд. Страницы о цитировании источника говорят, как занести чужой набор в вашу статью. Не смешивайте эти задачи.
- Пользуйтесь этой страницей, когда собираете набор PowerPoint или Google Slides и нужна ссылка на слайде, подпись к изображению, временна́я метка клипа или читаемый итоговый список.
- Пользуйтесь как цитировать слайды презентации в APA, MLA или Chicago, когда сам источник — набор, который вы открыли.
- Пользуйтесь как цитировать лекцию или PowerPoint в APA, когда доступность решает, входят ли Mack and Spake в список литературы или живой доклад остаётся personal communication.
- Пользуйтесь как цитировать учебные материалы в MLA, когда файл лежит на Blackboard или Canvas, а образцом служит строка Carson из Style Center.
- Пользуйтесь как процитировать воспроизведённый рисунок или таблицу, когда фигура идёт в статью, а не на проецируемый слайд.
Три места, где ссылка может жить в наборе
Каждый источник в презентации нужно найти дважды: там, где им пользуются, и в списке в конце. Заметки докладчика — третье место, и неверное для самой ссылки. Аудитория их не видит, а общий PDF набора обычно их отбрасывает. Заметки докладчика нужны, чтобы напомнить себе произнести имя источника, а не чтобы хранить ссылку.
- На слайде, рядом с заимствованным материалом. Скобки после маркера, подпись под изображением, короткая сноска внизу слайда. Это внутритекстовая ссылка.
- На финальном слайде или слайдах. Слайд References, Works Cited или Bibliography с каждым источником полностью. Это итоговый список.
- В заметках докладчика, как подсказка. По желанию. Строка вроде «Скажи: this is from Niepel and colleagues, 2025.» Она никогда не заменяет два пункта выше.
APA Style прямо говорит: оформление слайда не входит в руководство. Страница о PowerPoint в перепечатке Alamo Colleges от 29 May 2026 говорит, что правила цитирования переезжают в набор, а типографские решения остаются за вами:
APA Style об оформлении PowerPoint (перепечатка Alamo, 29 May 2026)
Writers creating PowerPoint presentations in APA Style should present information clearly and concisely. Many APA Style guidelines can be applied to presentations (e.g., the guidance for crediting sources, using bias-free language, and writing clearly and concisely).
However, decisions about font size, amount of text on a slide, color scheme, use of animations, and so on are up to writers; these details are not specified as part of APA Style.
APA 7: author-date на слайде, References в конце
У APA нет отдельного свода для презентаций. Правила Publication Manual для ссылок author-date и списков литературы действуют как написаны. Единственная поправка в том, что слайды собраны из маркеров, а маркер часто не закрывается точкой. Ставьте ссылку в конце маркера в любом случае. Если маркер заканчивается точкой, ссылка стоит перед ней, точно как в предложении.
Цитирование на слайде
Берите официальные демонстрационные строки, а не выдуманные статьи. Common Reference Examples Guide (3 March 2026) даёт Niepel et al. для журнальной статьи и Levenson et al. для книги. Раздел 8.12 даёт алфавитную группу. Раздел 8.28 даёт временну́ю метку Cuddy для цитаты из доклада.
APA 7, официальные внутритекстовые формы на содержательном слайде
Пересказ в маркере (Niepel et al., Common Reference Examples):
• Состояние академической Я-концепции меняется вместе с чертами ожиданий и ценностей студентов (Niepel et al., 2025)
Официальная цитата §8.28 с временно́й меткой:
People make "sweeping inferences and judgments from body language" (Cuddy, 2012, 2:12).
Повествовательная ссылка в заголовке слайда:
Levenson et al. (2025): целенаправленная практика в парной терапии, ориентированной на эмоции
Две и более работы, официальный порядок §8.12:
(Adams et al., 2019; Shumway & Shulman, 2015; Westinghouse, 2017)
В скобках используйте амперсанд, а в связном тексте — слово and, как в статье. Несколько источников внутри одних скобок расставляйте по алфавиту и разделяйте точками с запятой; это правило группировки разобрано в как процитировать несколько источников в одной ссылке. Цитате нужна страница или временна́я метка; пересказу она не обязательна, хотя APA советует локатор, когда он помогает читателю найти отрывок.
Слайд References
Озаглавьте слайд References, перечислите записи по алфавиту и оформите каждую точно так же, как в конце статьи. Сохраняйте висячий отступ, если программа это позволяет; PowerPoint и Google Slides показывают отступы в параметрах абзаца. Если список не помещается читаемым кеглем, продолжите на втором слайде с заголовком References (continued), а не сжимайте шрифт. Каждый источник, процитированный на слайде, появляется здесь, и каждое изображение, подписанное под фигурой, тоже — если только лицензия не подпадает под исключение clip-art APA ниже.
APA 7, официальные записи для слайда References
Above The Noise. (2017, October 18). Can procrastination be a good thing? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FQMwmBNNOnQ
Denali National Park and Preserve. (2013). Lava [Photograph]. Flickr. https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/
Levenson, H., Jinich, S., Vaz, A., & Rousmaniere, T. (2025). Deliberate practice in emotionally focused couple therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000436-000
Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946
Изображения на слайдах: указание авторского права
APA считает воспроизведённое изображение фигурой. Воспроизведённой фигуре нужны две вещи, когда лицензия требует указания: атрибуция авторского права в примечании к фигуре, под изображением, и соответствующая запись в списке литературы. Правила APA для фигур дают схему атрибуции: From или Adapted from, название, by создатель, год, сайт, URL в скобках и затем статус авторского права. На слайде номер и название фигуры обычно опускают. Страница clip-art в перепечатке Alamo сводит порог презентации в одно предложение:
Страница clip-art APA Style (перепечатка Alamo) о слайдах и статьях
The guidelines also apply to both students and professionals and to both papers and PowerPoint presentations.
In a presentation, the figure number and title are optional but the note containing the copyright attribution is required.
If the license associated with clip art or a stock image states “no attribution required,” then do not provide an APA Style reference, in-text citation, or copyright attribution.
Although for most images you must look at the license on a case-by-case basis, images and clip art from programs such as Microsoft Word and Microsoft PowerPoint can be used without attribution.
Официальная фигура Lava APA 7 (Flickr, CC BY 2.0)
Примечание об авторском праве под изображением:
Note. From Lava [Photograph], by Denali National Park and Preserve, 2013, Flickr (https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/). CC BY 2.0.
Соответствующая запись списка литературы:
Denali National Park and Preserve. (2013). Lava [Photograph]. Flickr. https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/
Скобочная ссылка, если вы упоминаете изображение, не воспроизводя его:
(Denali National Park and Preserve, 2013)
Два исключения экономят работу, и оба с той же официальной страницы. Встроенный clip-art Word или PowerPoint не нуждается ни в ссылке, ни в атрибуции: лицензия программы уже его покрывает. Файл с Pixabay или похожий, в чьём акте сказано "no attribution required", тоже ничего не требует. Изображения со стоков вроде Getty, iStock или файл Creative Commons с Flickr, который требует указания, нуждаются в примечании и записи. Unsplash и Pexels часто пишут, что атрибуция необязательна, а не запрещена; необязательная — это не то же самое, что "no attribution required." Если акт молчит, цитируйте файл. Руководство по цитированию изображений даёт схемы для музея, базы и соцсетей.
Графики и видеоклипы
График, скопированный из статьи, — фигура и берёт то же примечание From или Adapted from с номером страницы статьи. Эта строка — шаблон, если только вы не копируете официальное примечание к фигуре. График, который вы нарисовали по чужим числам, — ваша фигура, поэтому укажите данные в примечании обычной ссылкой. Видеоклип, встроенный или связанный на слайде, цитируется как любое аудиовизуальное произведение, с временно́й меткой как локатором; см. как цитировать видео с YouTube в APA.
APA 7, графики и клипы — официальные строки плюс один подписанный шаблон
Шаблон, график, воспроизведённый из статьи (не официальное примечание):
Note. Adapted from "Название статьи," by I. I. Фамилия and I. I. Фамилия, Год, Название журнала, Том(Выпуск), p. X (https://doi.org/10.xxxx/xxxxx). Copyright Год by Правообладатель.
Шаблон, график, который вы собрали из опубликованных данных:
Note. Data from Niepel et al. (2025, Table 1).
Официальная ссылка на YouTube (Common Reference Examples):
Above The Noise. (2017, October 18). Can procrastination be a good thing? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FQMwmBNNOnQ
Клип на слайде, официальный локатор §8.28:
(Cuddy, 2012, 2:12)
MLA 9: автор-страница на слайде, Works Cited в конце
Совет MLA для презентаций короток и идёт от самого Style Center. Заметка от 15 May 2019 How do I cite photographs or other images that I use in a PowerPoint presentation or web project? — страница, за которой следует этот раздел. Текстовые источники используют ту же внутритекстовую логику, что статья: самый короткий указатель на запись works cited плюс локатор, когда вы цитируете или пересказываете конкретное место (MLA Handbook §§6.3–6.30).
MLA Style Center, изображения в PowerPoint или веб-проекте (15 May 2019)
Cite an image used in a PowerPoint presentation or web project the same way you would cite it in a printed paper.
As the post explains, if the image is merely illustrative, provide full publication details in a caption. But if you refer to the source of the image elsewhere, the caption should provide only enough detail needed to key to a works-cited-list entry.
The list of works cited may be included as the final slide or as the last page of the web project.
Цитирование на слайде
Внутритекстовая ссылка — фамилия автора и, когда нужно, номер страницы, строки или временна́я метка. Она стоит в конце маркера, перед любой закрывающей точкой. Обзор внутритекстовых ссылок Style Center (1 April 2021) берёт Naomi Baron для демонстрации:
MLA 9, официальные внутритекстовые формы на содержательном слайде
Скобочная ссылка (Style Center):
At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).
Официальная цитата со страницей:
According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (194).
Автор и страница вместе:
Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).
Соответствующая запись Works Cited:
Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.
Локатор номера слайда (Style Center, citing_slides, 2 March 2018):
Thomas Hart Benton’s panel Instruments of Power is part a larger mural (slide 1).
Изображения: подпись или запись Works Cited
Style Center проводит одно различие, которое решает, сколько писать. Чисто иллюстративное изображение получает полные выходные данные в подписи и не получает записи works cited. Изображение, которое вы разбираете как доказательство, получает короткую подпись, указывающую на полную запись на слайде Works Cited. Сама подпись следует схеме подписи к фигуре MLA (28 June 2017): метка Fig. и номер, затем создатель и произведение.
MLA 9, официальные подписи к изображениям и записи изображений со слайдов
Официальная подпись (Style Center / Handbook):
Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
Изображение из веб-слайдшоу (citing_slides, 2 March 2018):
Benton, Thomas Hart. Instruments of Power. 1930–31. The Met, Metropolitan Museum of Art, www.metmuseum.org/blogs/now-at-the-met/from-the-director/2012/benton/slideshow. Slide 1.
Изображение, которое создал докладчик, лекция, на которой вы были:
Smith, Ryan. “Goals of the Course.” English 204: African American Literature, 4 Apr. 2016, Evergreen State College, Olympia. Slide 2.
Изображение, которое докладчик не создавал:
Monet, Claude. Bridge over a Pond of Water Lilies. 1899. Introduction to the History of Art, taught by Jane Ford, 4 Apr. 2016, Bates College, Lewiston. Slide 2.
Официальная цитата, привязанная к номеру слайда:
Smith indicates that one of the goals of the course is to “understand African American literature in all its variety” (slide 2).
Слайд Works Cited
Озаглавьте слайд Works Cited. Сохраняйте висячие отступы, если программа позволяет. Делите на слайды, прежде чем сжимать шрифт. Включите каждый источник, который вы разбирали. Опустите чисто иллюстративное изображение, чья подпись уже несёт полные данные — это правило Style Center, не местный обход.
MLA 9, официальные строки Works Cited, которые принадлежат финальному слайду
Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.
Carson, Sandy. Introduction to Digital Humanities. Blackboard, uploaded by Carson, 20 Oct. 2019, blackboard.ucla.edu/. PowerPoint presentation.
Benton, Thomas Hart. Instruments of Power. 1930–31. The Met, Metropolitan Museum of Art, www.metmuseum.org/blogs/now-at-the-met/from-the-director/2012/benton/slideshow. Slide 1.
Chicago 18: примечания на слайде, библиография в конце
Chicago даёт выбор, которого нет у двух других стилей. Notes-Bibliography ставит надстрочный номер на слайд и примечание внизу того же слайда, со слайдом библиографии в конце. Author-Date работает как APA на слайде — имя, год, локатор — со слайдом литературы в конце. Действующие руководства по цитированию Chicago покрывают обе системы. Выберите одну на весь набор. CMOS 18 больше не требует места издания в книжных ссылках (§14.30).
CMOS 18 Quick Guide о книжных примечаниях
Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).
Notes-Bibliography на слайде
Поскольку аудитория не может перелистнуть к концу главы, текст примечания принадлежит тому же слайду, что и номер, более мелкой строкой внизу. Полное примечание — в первый раз, когда источник появляется, сокращённое — после; эта пара есть CMOS, а не трюк слайда. Сбрасывать нумерацию на каждом слайде, чтобы номера оставались маленькими, — рабочая условность, не параграф CMOS. Многие докладчики пропускают надстрочный знак и ставят сокращённое примечание внизу слайда; на докладе это допустимо, пока слайд библиографии несёт полную запись. Не ставьте по одному номеру на источник в одном предложении. CMOS §§13.31 и 13.61 помещают несколько источников в одно примечание.
Chicago 18, официальные примечания Quick Guide так, как они сидят на слайде
Полное примечание внизу слайда:
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Второе полное примечание, тот же набор:
2. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.
Сокращённые примечания на более позднем слайде:
3. Yu, Interior Chinatown, 48.
4. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.
Журнальное примечание с DOI:
1. Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Альтернатива author-date на слайде:
(Yu 2020, 45)
(Binder and Kidder 2022, 117–18)
Изображения, графики и клипы в Chicago
Chicago указывает воспроизведённое изображение строкой кредита под картинкой: создатель, название курсивом, год, носитель если полезен, источник и лицензия или разрешение (CMOS 18 §§14.161–14.169 для родственных аудиовизуальных форм). График из чужих данных говорит об этом в подписи строкой источника. Видеоклип цитируется в примечании как любое видео, с временно́й меткой показанного отрывка. Действующий образец Quick Guide — TED Talk Vaitea Cowan; сокращённое примечание ставит at перед часами. Руководство по мультимедиа Chicago даёт полные схемы фильма, подкаста и YouTube.
Chicago 18, официальный клип плюс подписанные шаблоны строки кредита
Шаблон, строка кредита изображения (не официальная строка CMOS):
Имя создателя, Название произведения, Год, носитель, Сайт или музей, лицензия или разрешение.
Шаблон, строка источника графика:
Source: Data from Kwon, “Inclusion Work,” table 1.
Официальное примечание TED (CMOS Quick Guide):
1. Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.
Официальное сокращённое примечание с временно́й меткой:
Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.
Официальное примечание к лекции на YouTube:
2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many ‘Crazy’ Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.
Локатор author-date для того же клипа TED:
(Cowan 2022, at 6:09–17)
Chicago 18, официальные библиографические строки для финального слайда
Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.
Cowan, Vaitea. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April 2022. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.
Kwon, Hyeyoung. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
Иллюстрация или доказательство? Что просит каждый стиль
Изображение, график или клип, который вы только показываете
APA 7:
Указание авторского права под изображением и запись в списке, если только лицензия не говорит "no attribution required" или файл не является встроенным clip-art Word или PowerPoint.
MLA 9:
Полные выходные данные в подписи; запись Works Cited не нужна. Это правило Style Center для слайд-наборов.
Chicago 18:
Строка кредита под изображением. Библиографическая запись необязательна для иллюстрации, которую вы не разбираете.
Изображение, график или клип, который вы разбираете как доказательство
APA 7:
Атрибуция под изображением, ссылка там, где вы его разбираете, и запись в списке.
MLA 9:
Короткая подпись, указывающая на полную запись Works Cited; цитируйте его в тексте там, где разбираете.
Chicago 18:
Строка кредита под изображением, примечание там, где вы его разбираете, и библиографическая запись.
Кегль, размещение и читаемость
Ни одно руководство не задаёт кегль слайда. APA говорит об этом в цитированном выше предложении. Поэтому критерий — читаемость с заднего ряда. Ссылка, которую аудитория не может прочесть, — это ссылка, которой нет. Числа ниже — рабочие условности, не правила, и они нарочито щедры, потому что проекторы и видеозвонки теряют разрешение.
| Элемент | Рекомендуемый размер | Зачем |
|---|---|---|
| Основной текст содержательного слайда | 24 pt или крупнее | Ссылка масштабируется относительно этого |
| Скобочная ссылка в маркере | Такая же, как маркер | Это часть предложения; не сжимайте её |
| Подпись к изображению или примечание Chicago внизу слайда | 14–18 pt | Мельче основного текста, всё ещё читается при проекции |
| Слайд References или Works Cited | 16–20 pt | Делите на слайды, прежде чем уменьшать |
| Абсолютный пол | 12 pt | Ниже этого ничего не читается дальше нескольких метров |
- Держите ссылки в том же шрифте и цвете, что окружающий текст. Серая мелкая строка кредита читается как запоздалая мысль и часто не проходит проверку контраста.
- Ставьте подписи к изображениям сразу под картинкой или рядом с ней, на том же слайде. Подписи на последнем слайде в APA недостаточно, а в MLA и Chicago она путает.
- Дайте слайду литературы простой заголовок (References, Works Cited или Bibliography) и никакого декоративного фона, который спорит с текстом.
- Не обрезайте слайд литературы до «избранных источников». Каждая ссылка на слайде нуждается в записи, кроме случая иллюстративной подписи MLA и лицензии APA без атрибуции.
- Если набор будут раздавать как PDF, один раз проверьте экспорт: заметки докладчика исчезают, а надстрочные знаки иногда теряют оформление.
- Когда цитата длинная, отдайте ей целый слайд и поставьте ссылку внизу этого слайда, как для блочной цитаты. См. как оформить блочную цитату.
Как цитировать презентацию, которую прочитал кто-то другой
Обратная задача — поставить доклад или набор в свою статью — зависит от того, что читатель может достать. Набор, выложенный в сеть, цитируется по URL. Доклад на конференции цитируется как сессия конференции. Файл слайдов, который преподаватель выложил на Canvas, — аудиторный источник. Официальные демонстрационные строки — Mack and Spake (APA LMS), Jones (APA SlideShare), Davidson (APA conference session) и Carson (MLA Blackboard). Если ничего не записали и не выложили, APA §8.9 считает доклад personal communication и держит его вне списка литературы. Creating an APA Style reference list guide (23 February 2022) формулирует это исключение в одном предложении.
Официальные образцы цитирования чужих слайдов или доклада
APA 7, аудиторный PowerPoint (Common Reference Examples §10.14):
Mack, R., & Spake, G. (2018). Citing open source images and formatting references for presentations [PowerPoint slides]. Canvas@FNU. https://fnu.onelogin.com/login
APA 7, публичный PowerPoint (Alamo / Style Center):
Jones, J. (2016, March 23). Guided reading: Making the most of it [PowerPoint slides]. SlideShare. https://www.slideshare.net/hellojenjones/guided-reading-making-the-most-of-it
APA 7, сессия конференции (Common Reference Examples §10.5):
Davidson, R. J. (2019, August 8–11). Well-being is a skill [Conference session]. APA 2019 Convention, Chicago, IL, United States. https://irp-cdn.multiscreensite.com/a5ea5d51/files/uploaded/APA2019_Program_190708.pdf
Скобочные ссылки APA 7:
(Mack & Spake, 2018)
(Jones, 2016)
MLA 9, PowerPoint в LMS (Style Center, 15 September 2020):
Carson, Sandy. Introduction to Digital Humanities. Blackboard, uploaded by Carson, 20 Oct. 2019, blackboard.ucla.edu/. PowerPoint presentation.
Исключение personal communications APA (Creating an APA Style reference list, 23 February 2022):
An exception is personal communications, which are cited in the text of your paper but are not included in the reference list (see Section 8.9 in the seventh edition Publication Manual).
Полный тест доступности, строка лекционных заметок Canan без названия и порог аудитории или интранета живут на как цитировать лекцию или PowerPoint в APA. У сессий конференции есть свой разбор на как цитировать доклад конференции в APA. Незаписанный доклад, который вы только слышали, также разобран на как цитировать личные сообщения.
Краткое сравнение
| Элемент | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Ссылка в маркере | (Author, Year) или (Author, Year, p. X) | (Author) или (Author X) | Надстрочное примечание на слайде или (Author Year, X) |
| Два источника сразу | (A & B, 2019; C, 2021), по алфавиту, точки с запятой | (A; B) или (A 42; B 88), порядок ваш | Одно примечание с точками с запятой или (A and B 2019; C 2021) |
| Подпись к изображению | Note. From Title, by A. Author, Year, Site (URL). Licence. | Fig. 1. Author, Title, Site. | Author, Title, Year, medium, Source, licence. |
| Нужна ли изображению ещё запись в списке? | Да, если лицензия не говорит no attribution required | Только если вы его разбираете; подпись может стоять одна | Если разбираете; иначе по желанию |
| Локатор видеоклипа | Временна́я метка: (Cuddy, 2012, 2:12) | Время или слайд: (Baron 194) или (slide 2) | Длительность и "at 6:09–17" в примечании |
| Заголовок финального слайда | References | Works Cited | Bibliography (notes) или References (author-date) |
| Висячий отступ | Да, где программа позволяет | Да, где программа позволяет | Да, где программа позволяет |
Частые ошибки
- Цитировать только на слайде литературы. Аудитория видит утверждение на слайде 4 и список на слайде 30; связь между ними — ссылка на слайде.
- Подписывать изображение голым URL. Каждый стиль хочет создателя и название; APA и Chicago также хотят строку лицензии или авторского права.
- Выбрасывать запись изображения в APA, потому что подпись уже стоит под картинкой. APA требует оба, если только лицензия не случай без атрибуции.
- Писать полную запись Works Cited MLA для декоративного изображения, чья подпись уже несёт данные. Style Center позволяет подписи стоять одной.
- Сжимать слайд литературы до 9 пунктов, чтобы влез. Разделите его на два слайда. APA не задаёт кегль слайда; нечитаемый шрифт всё равно проваленная ссылка.
- Держать ссылку только в заметках докладчика. Заметки не входят в слайд, который видит аудитория, и в PDF, которым вы делитесь.
- Мешать две системы Chicago в одном наборе: надстрочные примечания на одних слайдах и (Author Year) на других. Выберите одну.
- Цитировать видео по всей длительности, когда вы показали тридцать секунд. Дайте временну́ю метку того, что показали: (Cuddy, 2012, 2:12) или Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.
- Считать доклад, на котором вы были, цитируемым опубликованным трудом. Если записи или набора нет, APA называет это personal communication. MLA и Chicago цитируют очную презентацию с площадкой и датой.
- Выдумывать журнал, DOI или фотографию, чтобы заполнить слайд. Если источник не проверить, уберите пример или возьмите подписанный шаблон.
Частые вопросы
- Нужно ли цитировать источники на самих слайдах или достаточно слайда литературы?
- Нужны оба. Слайд, где вы используете источник, несёт внутритекстовую ссылку, а последний слайд несёт полную запись, точно как статья имеет внутритекстовые ссылки и список литературы. MLA Style Center говорит, что список works cited может быть финальным слайдом; он не говорит, что финальный слайд заменяет указатель на слайде. Один слайд литературы оставляет аудиторию без возможности понять, какое утверждение от какого источника.
- Как цитировать изображение на слайде PowerPoint в APA?
- Поставьте примечание под изображением. Официальный образец Flickr: Note. From Lava [Photograph], by Denali National Park and Preserve, 2013, Flickr (https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/). CC BY 2.0. Добавьте соответствующую запись Denali 2013 на слайд References. В презентации номер и название фигуры необязательны, но примечание об авторском праве обязательно, когда лицензия требует указания. Встроенный clip-art PowerPoint и любой стоковый файл, чья лицензия говорит "no attribution required," не нуждаются ни в том ни в другом.
- Нужна ли изображениям в презентации запись Works Cited в MLA?
- Только если вы разбираете изображение как доказательство. MLA Style Center (15 May 2019) говорит, что чисто иллюстративное изображение может нести полные выходные данные в подписи без записи Works Cited. Изображение, которое вы анализируете, получает короткую подпись и полную запись на слайде Works Cited. Образец подписи из handbook — Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
- Как пользоваться сносками Chicago в презентации?
- Поставьте надстрочный номер на слайд и текст примечания внизу того же слайда: аудитория не может перелистнуть на страницу примечаний. В первый раз используйте полное примечание — 1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45. — и сокращённое после. Завершите слайдом библиографии. Chicago author-date со (Yu 2020, 45) на слайде — столь же законная альтернатива. Не смешивайте две системы в одном наборе.
- Какой кегль должны иметь ссылки на слайде?
- Ни одно руководство его не задаёт. APA Style говорит, что кегль, объём текста, цвет и анимация остаются за авторами. Проверка в том, читает ли задний ряд ссылку. Скобки внутри маркера остаются того же кегля, что маркер. Подписи к изображениям и примечания Chicago внизу слайда работают на 14–18 пунктах, а слайд литературы — на 16–20, разделённый на два слайда, прежде чем уменьшать.
- Как цитировать видеоклип, который я показываю во время презентации?
- Цитируйте видео на слайде с временно́й меткой отрывка, который показали. APA 7 §8.28 использует (Cuddy, 2012, 2:12). MLA использует время или номер слайда, как в (slide 2). Официальное сокращённое примечание TED Chicago — Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17; author-date — (Cowan 2022, at 6:09–17). Добавьте видео на слайд References, Works Cited или bibliography.
- Можно ли держать ссылки в заметках докладчика вместо слайдов?
- Нет. Заметки докладчика невидимы аудитории и обычно снимаются, когда набор экспортируют или раздают как PDF. Пользуйтесь ими, чтобы напомнить себе назвать источник вслух, а ссылку держите на слайде.
- Как цитировать презентацию, которую прочитал кто-то другой?
- Если слайды в сети, цитируйте их по автору, дате, названию курсивом, описанию вроде [PowerPoint slides], сайту и URL. Официальный публичный образец APA — Jones (2016) на SlideShare; официальный аудиторный образец — Mack and Spake (2018) на Canvas@FNU. Официальный образец LMS MLA — Carson, Sandy. Introduction to Digital Humanities. Blackboard, uploaded by Carson, 20 Oct. 2019, blackboard.ucla.edu/. PowerPoint presentation. Если ничего не записали и не выложили, APA считает доклад personal communication.
- Нужны ли висячие отступы на слайде References?
- Да, когда программа позволяет, потому что слайд по-прежнему список литературы, список works cited или библиография. PowerPoint и Google Slides показывают отступ первой строки и висячий отступ в параметрах абзаца. Если висячие отступы ломают вёрстку при читаемом кегле, разделите список на два слайда, а не бросайте отступ и не сжимайте шрифт.
Соберите ссылку на слайде и строку кредита
Соберите скобки или примечание для каждого слайда генератором внутритекстовых ссылок. Инструменты изображений, YouTube и висячего отступа дают строку кредита и соответствующую запись для финального слайда. Берите руководство о лекции, когда источник — чужой набор, а не ссылка на вашем наборе.
Смежные руководства и официальные пособия
- Как цитировать слайды презентации в APA
- Как цитировать слайды презентации в MLA
- Как цитировать слайды презентации в Chicago
- Как цитировать лекцию или PowerPoint в APA 7
- Как цитировать учебные материалы в MLA
- Как цитировать изображение в APA
- Как процитировать воспроизведённый рисунок или таблицу
- Как цитировать видео с YouTube в APA
- Как цитировать видео с YouTube в MLA
- Как цитировать мультимедийные источники в стиле Chicago
- Как процитировать несколько источников в одной ссылке
- Как представлять данные в академических работах
- Внутритекстовые ссылки APA
- Внутритекстовые ссылки MLA
- Внутритекстовые ссылки Chicago
- APA Style: ссылки на слайд PowerPoint или лекционные заметки
- APA Style: ссылки на презентацию конференции
- APA Style: ссылки на clip-art и стоковые изображения
- APA Style: устройство фигуры и указание авторского права
- APA Style: Common Reference Examples Guide (3 March 2026)
- Перепечатка Alamo Colleges: слайды PowerPoint (29 May 2026)
- Перепечатка Alamo Colleges: clip-art и стоковые изображения
- MLA Style Center: изображения в PowerPoint или веб-проекте
- MLA Style Center: оформление подписей к фигурам
- MLA Style Center: слайд-презентация в LMS
- MLA Style Center: изображение из слайд-презентации
- MLA Style Center: обзор внутритекстовых ссылок
- Руководства по цитированию Chicago (notes-bibliography и author-date)