Перейти к содержимому
CitationEasy
Академическое письмо

Как представлять данные в академических работах

Представляйте данные так, чтобы читатель мог проверить утверждение: два-три числа — в предложение, точные значения — в таблицу, закономерность — в рисунок, а затем назовите каждый объект в тексте до того, как он появится. Страницы APA Style о таблицах и рисунках (Publication Manual, глава 7) и рекомендации ICMJE за январь 2026 считают визуализацию частью результатов, а не украшением. Эта страница — именно такая инструкция. Это не Как написать раздел методологии (как вы собрали данные и какой checklist CONSORT или PRISMA применяется), не Как оформить академическую работу по APA, MLA и Chicago (поля, шрифты, уровни заголовков) и не Как процитировать рисунок или таблицу, воспроизведённые из другого источника (строка кредита, когда объект не ваш).

Автор: 21 мин чтения

Фотография к руководствам раздела «Академическое письмо»
Фото: Alexa Mazzarello, Викисклад (CC0)
На этой странице

Краткий ответ: как представлять данные в академических работах

На каждый результат — одно средство. ICMJE велит сначала дать самые важные находки в тексте, таблицах и рисунках и не повторять каждую ячейку прозой. APA 7 нумерует таблицы и рисунки отдельными рядами, ставит жирный номер и курсивный заголовок над обоими объектами и запрещает вертикальные линии таблицы. MLA 9 ставит метку и заголовок таблицы над сеткой, а подпись к рисунку — под изображением. CMOS 18, глава 3, ставит заголовок таблицы сверху, а подпись к рисунку обычно снизу, с примечанием об источнике, если данные не ваши. Блок-схема рандомизированного испытания теперь CONSORT 2025, а не CONSORT 2010; блок-схема систематического обзора — PRISMA 2020, а не PRISMA 2009.

Стартовые шаблоны (адаптируйте; не выдумывайте выборку)

Отсылка в тексте:

Table 1 сообщает [что сравнивают столбцы]. Наибольшая разница — [назовите контраст], N = [выборка].

Стек таблицы APA 7:

Table 1 Краткий заголовок в регистре заголовка [сетка: без вертикальных линий] Note. [Расшифруйте сокращения. Укажите источник, если данные не ваши.]

Стек рисунка APA 7:

Figure 1 Краткий заголовок в регистре заголовка [изображение] Note. [Что означают оси или символы. Строка об авторском праве или адаптации, если нужна.]

Подпись к рисунку MLA 9:

Fig. 1. [Создатель], Название работы, [место или контейнер].

Примечание об источнике CMOS:

Source: Data from [сокращённое примечание к работе], [страница], table [n].

Цитируйте инструмент, набор данных или опубликованную таблицу, которыми вы реально пользовались. генератор CitationEasy потом отформатирует эту запись. Используйте Как использовать DOI в ссылках APA, MLA и Chicago, если у источника он есть, и Как цитировать набор данных по APA 7, если визуализация собрана из депонированного файла, а не из журнальной таблицы.

Что считается таблицей, а что рисунком

Страницы главы 7 APA Style проводят жёсткую границу: таблица — это столбцы и строки; всё остальное, что не таблица, — рисунок. Не называйте столбчатую диаграмму таблицей и не называйте корреляционную матрицу рисунком. Держитесь официальных определений.

APA Style, “Tables and Figures”

Tables and figures enable writers to present a large amount of information efficiently and to make their data more comprehensible.
A table usually shows numerical values (e.g., means and standard deviations) and/or textual information (e.g., lists of stimulus words, responses from participants) arranged in columns and rows.
A figure may be a chart, graph, photograph, drawing, plot, infographic, or any other illustration that is not a table.

Эти три предложения объясняют, почему снимок электронной таблицы почти всегда неверный объект: это рисунок таблицы, у которой подписи сетки слишком мелки, когда журнал сожмёт файл. Соберите настоящую таблицу в текстовом процессоре — страница APA table setup, перепечатанная Alamo Colleges (последнее обновление 29 мая 2026), велит пользоваться функцией таблиц, а не клавишей Tab, — или экспортируйте настоящую диаграмму и дайте ей стек главы 7.

Официальный запрет повторять себя

Рекомендации ICMJE за январь 2026 — медицинско-журнальная версия той же работы. Они действуют, когда вы пишете Results для статьи IMRaD. Numbers and Statistics Guide APA (последнее обновление 11 сентября 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) формулирует психологическую версию в одной строке: не повторяйте одну и ту же статистику в тексте и в таблице или рисунке.

ICMJE, “Preparing a Manuscript for Submission,” Results

Present your results in logical sequence in the text, tables, and figures, giving the main or most important findings first. Do not repeat all the data in the tables or figures in the text; emphasize or summarize only the most important observations.
Give numeric results not only as derivatives (for example, percentages) but also as the absolute numbers from which the derivatives were calculated.
Use graphs as an alternative to tables with many entries; do not duplicate data in graphs and tables.

Правило «процент плюс число» — то, что студенческие работы пропускают. «67% согласились» недостаточно; ICMJE хочет число, из которого получен процент. Форма — «67% (134 из 200)». Правило «график или таблица» — вторая частая ошибка: столбчатая диаграмма тех же шести ячеек, что уже напечатаны как Table 2, тратит страницу и заставляет рецензента гадать, какой объект канонический.

Текст, таблица или рисунок

Выберите средство, прежде чем открывать инструмент для диаграмм. Два-три числа принадлежат предложению. Читателю, которому нужны точные значения, чтобы проверить утверждение, нужна таблица. Читателю, которому нужен тренд, распределение или пространственная связь, нужен рисунок. Блок-схема CONSORT 2025, карта записей PRISMA 2020, блот или фотография — всегда рисунок, никогда таблица с картинками в ячейках.

Какое средство какую задачу несёт
СредствоИспользуйте, когдаНе используйте, когда
ПредложениеОдно среднее и SD, один процент со своим числом или однострочное сравнениеЧтобы закончить мысль, понадобится больше чем примерно три числа
ТаблицаТочные значения, много групп, корреляционная матрица или справочные данные, которые читатель может переиспользоватьЕдинственный смысл — форма тренда, которую видно на графике
РисунокТренд, распределение, путевая модель, карта, поток CONSORT или PRISMA или изображение, которое само есть доказательствоЧитатель должен восстановить каждую ячейку, чтобы проверить результат

Какой тип рисунка

  • Столбчатая диаграмма: категории или группы. Начинайте ось значений с нуля. APA и большинство журналов считают усечённую ось столбцов искажением, а не дизайнерским выбором.
  • Линейный график: изменение по непрерывному предиктору, обычно времени. Отметьте фактические наблюдения, если ряд короткий.
  • Диаграмма рассеяния: две непрерывные переменные. Линия тренда необязательна; не добавляйте её, если вы её не подгоняли.
  • Гистограмма или плотность: форма одной непрерывной переменной. Скажите, как выбраны интервалы.
  • Ящичковая диаграмма: распределения по группам, включая выбросы. Определите усы в примечании (Note. Усы показывают 1.5 × IQR).
  • Круговая диаграмма: почти никогда. APA и ICMJE оба предпочитают таблицу или столбцы, когда секторов больше нескольких.
  • Блок-схема: набор и выбытие или просмотренные записи. Используйте актуальный шаблон CONSORT 2025 или PRISMA 2020, а не выдумывайте прямоугольники.

Блок-схемы CONSORT 2025 и PRISMA 2020

В руководстве по методологии живут checklists. Эта страница — рисунок, который эти чек-листы требуют. Hopewell и коллеги опубликовали заявление CONSORT 2025 в BMJ, JAMA, The Lancet, Nature Medicine и PLOS Medicine 14 апреля 2025 (doi:10.1136/bmj-2024-081123). Это чек-лист из 30 пунктов плюс двухгрупповая блок-схема. Page и коллеги опубликовали PRISMA 2020 в BMJ (2021;372:n71). Оба заявления говорят не продолжать использовать диаграмму предыдущей редакции.

CONSORT 2025 statement (Hopewell et al., BMJ 2025;389:e081123)

The CONSORT 2025 statement supersedes the CONSORT 2010 statement, which should no longer be used.
The CONSORT 2025 statement consists of a 30-item checklist of essential items that should be included when reporting the results of a randomised trial and a diagram for documenting the flow of participants through the trial.

Official CONSORT 2025 Fig 1 caption (BMJ)

CONSORT 2025 flow diagram. Flow diagram of the progress through the phases of a randomised trial of two groups (ie, enrolment, intervention allocation, follow-up, and data analysis). CONSORT=Consolidated Standards of Reporting Trials

PRISMA 2020 statement / flow-diagram page

The PRISMA 2020 statement (including the checklists, explanation and elaboration, and flow diagram) replaces the PRISMA 2009 statement, which should no longer be used.
The flow diagram depicts the flow of information through the different phases of a systematic review. It maps out the number of records identified, included and excluded, and the reasons for exclusions.

Заполните официальный шаблон вашими числами. Не выдумывайте цифры набора, чтобы прямоугольники выглядели готовыми. В APA 7 готовая диаграмма — это Figure n, с жирным номером и курсивным заголовком над изображением. В медицинском журнале тот же объект обычно Figure 1, а формулировка CONSORT или PRISMA сидит в легенде. Протокол использует SPIRIT 2025 и его рисунок расписания, а не блок-схему завершённого испытания CONSORT — это разделение есть в Как написать раздел методологии.

Results сообщает; Discussion толкует

Письменное руководство USC Libraries — аудиторная версия раздела Results у ICMJE. Визуализация живёт здесь. Причинный язык, «это значит, что» и политические рекомендации принадлежат Discussion, если только ваш журнал не объединяет два раздела.

USC Libraries, “The Results”

The results section is where you report the findings of your study based on the methodology [or methodologies] you applied to gather information required to examine the research problem. The results section arrange and describe the findings in a logical sequence without bias or interpretation.
Always use the past tense when referring to your study's findings.

В первом предложении USC в опубликованном руководстве сбой согласования («arrange»). Оставьте формулировку; правило всё равно то, которому надо следовать. Сильная отсылка называет контраст и указывает на объект. «See Table 1» — подпись, не предложение. «As shown in Table 1, the intervention group had a higher mean score than the control group» — результат. Почему так вышло — Discussion.

Таблицы APA 7: Publication Manual §§7.8–7.21

Официальная сборка — на странице APA table setup. Alamo Colleges перепечатывает эту страницу целиком (29 мая 2026). Нумеруйте таблицы в порядке первого упоминания. Поставьте Table 1 жирным на отдельной строке, затем заголовок через одну двойную интервальную строку ниже курсивом в регистре заголовка. Примечания идут под таблицей, не в строке заголовков.

APA Style / Alamo reprint, “Table setup”

The table number (e.g., Table 1) appears above the table title and body in bold font. Number tables in the order in which they are mentioned in your paper.
The table title appears one double-spaced line below the table number. Give each table a brief but descriptive title, and capitalize the table title in italic title case.
Limit the use of borders or lines in a table to those needed for clarity. In general, use a border at the top and bottom of the table, beneath column headings (including decked heads), and above column spanners.
Do not use vertical borders to separate data, and do not use borders around every cell in a table.
There are two options for the placement of tables (and figures) in a paper. The first is to embed tables in the text after each is first mentioned (or “called out”); the second is to place each table on a separate page after the reference list.

Студенческие работы почти всегда встраивают таблицу после первой отсылки. Профессиональные рукописи следуют журналу. В любом случае упомяните таблицу в тексте до того, как читатель на неё наткнётся. Таблица без отсылки — приложение, забредшее в Results. Если таблица достаточно коротка, чтобы делить страницу с прозой, перепечатка APA у Alamo ставит её вверху или внизу страницы, не посреди абзаца, с одной пустой двойной интервальной строкой сверху и снизу.

Три примечания APA

  • Общее примечание: начинается с Note. Объясняет таблицу целиком — сокращения, выборку, строку об авторском праве или адаптации.
  • Частное примечание: надстрочные буквы (a, b), привязанные к одной ячейке или столбцу. MLA для той же работы использует строчные буквы, чтобы примечания таблицы не сталкивались со сносками.
  • Примечание о вероятности: звёздочки для значений p (*p < .05. **p < .01. ***p < .001.). APA 7 предпочитает точные значения p в ячейках, если они у вас есть; оставляйте звёздочки, только если журнал всё ещё их хочет.

Каркас таблицы APA 7 (шаблон, не исследование)

Table 1
Descriptive Statistics for Study Variables

Variable          n     M      SD
Measure 1        [n]   [M]    [SD]
Measure 2        [n]   [M]    [SD]

Note. N = [total]. M = mean; SD = standard deviation.

Заполните скобки из своего вывода. Не копируйте демонстрационную корреляционную матрицу из блога. Если у вас только два средних, напишите их в предложении и обойдитесь без таблицы.

Рисунки APA 7: Publication Manual §§7.22–7.36

APA 7 сменил стек рисунка. Работы шестого издания ставили подпись под изображением. Работы седьмого издания используют тот же стек, что и таблица: жирный номер и курсивный заголовок сверху, необязательное Note. снизу. Источник — официальная страница figure setup; университетские перепечатки (UUM; Fleming College) несут те же два предложения. Если ваш шаблон всё ещё паркует «Figure 1. Something.» под диаграммой, это остаток 2009 года.

APA Style, “Figure setup”

The figure number (e.g., Figure 1) appears above the figure title and image in bold font. Number figures in the order in which they are mentioned in your paper.
The figure title appears one double-spaced line below the figure number. Give each figure a brief but descriptive title, and capitalize the figure title in italic title case.
  • Легенда (ключ) сидит внутри изображения, не в заголовке.
  • Подписи осей включают единицы (ms, mm Hg, балл по [названной] шкале).
  • Используйте палитру, безопасную при нарушении цветового зрения. Страница APA accessible use of color in figures — официальный компаньон; проектируйте рисунок так, чтобы он читался и в оттенках серого.
  • В тексте пишите «Figure 1», не «fig. 1» и не Figure 1.

Фотографии, блоты и клинические снимки — рисунки. ICMJE хочет внутренний маркер масштаба на микрофотографии и название красителя в легенде. Узнаваемым пациентам нужно письменное согласие. Журнал может попросить сдать исходный файл блота.

MLA 9: таблицы сверху, рисунки снизу

MLA — противоположность APA по размещению рисунка, и именно эту разницу студенты пропускают. Страница MLA Style Center о подписях к рисункам (28 июня 2017) и аудиторная перепечатка Центра Formatting a Research Paper держат метки таблиц над сеткой, а подписи к рисункам — под изображением. Музыкальные примеры — третий объект, с меткой Example или Ex.

MLA Style Center / Formatting a Research Paper

Place tables and illustrations as close as possible to the parts of the text to which they relate. A table is usually labeled Table, given an arabic numeral, and titled. Type both label and title flush left on separate lines above the table, and capitalize them as titles (do not use all capital letters).
Give the source of the table and any notes immediately below the table in a caption. To avoid confusion between notes to the text and notes to the table, designate notes to the table with lowercase letters rather than with numerals.
If the caption of a table or illustration provides complete information about the source and the source is not cited in the text, no entry for the source in the works-cited list is necessary.

Собственный пример подписи к рисунку у Style Center — настоящая картина, не выдуманная диаграмма. Оставьте официальную строку; она же модель для любой фотографии, карты или кадра. Строка музыкального примера — официальный Ex. 1 аудиторской перепечатки.

MLA Style Center, “How should I format captions for figures?”

Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
Ex. 1. Pyotr Ilich Tchaikovsky, Symphony no. 6 in B, opus 74 (Pathétique), finale.

Если таблицу сделали вы сами, примечание Style Center от 21 сентября 2018 всё ещё действует. Дайте Fig. n и описание для рисунка, который вы нарисовали; не выдумывайте музейный кредит для собственной столбчатой диаграммы. Если вы использовали чужие числа, поставьте источник под таблицей, даже когда сетку собрали вы.

MLA Style Center, “How do I indicate that I prepared the table included in my paper?”

Unless otherwise indicated, the reader should assume that you are the author of the tables in your paper. Provide the source of a table’s data directly below the table.

Chicago 18: глава 3, заголовки, подписи, примечания об источнике

CMOS 18 держит иллюстрации и таблицы в главе 3. Университетские пересказы, которые цитируют текущее издание (CSUSB; La Trobe; Auckland), ставят заголовок таблицы над массивом, потому что примечания и строки источника сидят снизу, а подпись к рисунку — вне изображения, обычно снизу. Нумеруйте таблицы и рисунки отдельными рядами. Ссылайтесь на них по номеру («Table 1 shows», «Figure 2»), а не «таблица ниже».

CMOS 18, What’s New in Chapter 3

3.28. New guidance on writing alt text for images.
3.29. New guidance on ensuring accessibility for math.
3.38. New guidance on citing AI-generated images.

Эти три новых раздела — причина 18-го издания снова открыть старый файл рисунка Chicago. Если изображение пришло из генератора, CMOS теперь хочет этот факт в строке кредита — ту же честность, которую Как цитировать ChatGPT и другие инструменты ИИ требует в списке литературы. Если рисунок будут читать онлайн, напишите альтернативный текст, который называет тренд, а не «Graph of results». CSUSB, цитируя CMOS 18 §3.21, — аудиторная модель точки после номера иллюстрации.

CSUSB Library, citing CMOS 18 §3.21

Figure 3. Life of Chinese Emperors, Qing period
  • Заголовок таблицы сверху; примечание об источнике под сеткой, введённое Source: или Data from.
  • Подпись к рисунку в регистре предложения. CSUSB ставит точку после номера иллюстрации, затем подпись.
  • Кредитуйте воспроизведённую таблицу как Reproduced from, а таблицу, собранную из чужих чисел, как Data from. La Trobe и Auckland оба учат этому разделению для CMOS 18.
  • Turabian 9 — студенческое пособие к той же главе. Если преподаватель говорит Turabian, следуйте примерам таблиц и рисунков той книги, а не домашнему стилю журнала.

Таблицы ICMJE, единицы и стратифицированные результаты

Медицинские и сестринские работы сначала следуют инструкциям журнала, затем ICMJE. Рекомендации за январь 2026 добавляют три правила визуализации, которые студенты пропускают, даже когда уже знают стек APA: заголовки таблиц должны работать без окружающего абзаца, результаты следует разделять по возрасту и полу, если вы не объясняете, почему нет, и у измерений есть единицы по умолчанию.

ICMJE, “Tables” and “Units of Measurement”

Titles in tables should be short but self-explanatory, containing information that allows readers to understand the table's content without having to go back to the text.
Separate reporting of data by demographic variables, such as age and sex, facilitate pooling of data for subgroups across studies and should be routine, unless there are compelling reasons not to stratify reporting, which should be explained.
Measurements of length, height, weight, and volume should be reported in metric units (meter, kilogram, or liter) or their decimal multiples.
Temperatures should be in degrees Celsius. Blood pressures should be in millimeters of mercury, unless other units are specifically required by the journal.

ICMJE также направляет авторов к SAGER по полу и гендеру в дизайне, анализе, результатах и интерпретации. Таблица результатов, которая схлопывает каждого участника в один столбец, часто первое, что медицинский рецензент возвращает. В руководстве по методологии вы обосновываете выборку; на этой странице таблица должна показать разбиение.

Как писать отсылку

Назовите объект, назовите контраст, остановитесь, прежде чем перепечатывать сетку. APA, MLA и Chicago все требуют отсылку. Ни один не хочет, чтобы вы вставили каждую ячейку в абзац, который вводит таблицу.

Шаблоны отсылок (подставьте свои настоящие числа)

Слишком тонко:

See Table 1.

Отсылка в Results:

Как видно из Table 1, у [группы A] среднее [меры] выше, чем у [группы B], t([df]) = [значение], p = [.xxx], d = [значение].

Отсылка к рисунку:

Figure 2 показывает [тренд или связь]. Связь [направление], r([df]) = [.xx], p = [.xxx].

Число плюс процент по ICMJE:

[n] из [N] участников ([xx]%) [сделали X].

Старая версия этой страницы использовала выдуманное исследование тревоги с N = 156, чтобы показать сильную отсылку. Такой выборки не существует. Используйте шаблоны с числами из вашего вывода или цитируйте опубликованную таблицу, которую можно открыть.

Статистический текст: APA 7 §§6.40–6.45

Когда работа в APA, Numbers and Statistics Guide (последнее обновление 11 сентября 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) — официальная краткая форма. Это же список, который большинство блогов «результаты APA» портят — особенно правило ведущего нуля и точные значения p. Более ранний черновик этой страницы датировал эту памятку 22 февраля 2022; актуальный PDF APA — редакция 2024 года.

APA Style, Numbers and Statistics Guide (2024)

Do not repeat statistics in both the text and a table or figure.
Report exact p values to two or three decimals (e.g., p = .006, p = .03).
However, report p values less than .001 as “p < .001.”
Put a zero before the decimal point when a number is less than 1 but the statistic can exceed 1.
Do not use a zero before a decimal when the statistic cannot be greater than 1 (proportion, correlation, level of statistical significance).

Шаблоны отчёта (замените слоты; это не результаты)

Среднее и SD:

Средний балл участников составил M = [x.x], SD = [x.x].

t-тест:

t([df]) = [x.xx], p = [.xxx], d = [x.xx].

ANOVA:

F([dfbetween], [dfwithin]) = [x.xx], p = [.xxx], η2 = [.xx].

Корреляция:

r([df]) = [.xx], p = [.xxx].

Регрессия:

β = [.xx], t = [x.xx], p = [.xxx].

  • Курсивом латинские статистические символы (t, F, p, r, M, SD, N, n). Греческие буквы не курсивите.
  • Ставьте пробел вокруг операторов: p = .03, не p=.03.
  • ICMJE велит медицинским авторам не опираться только на значения P; сообщайте размер эффекта и доверительный интервал, если они есть.
  • В связном тексте пишите «средние были». M = используйте только рядом с числом.

Разрешение, адаптация и чужие визуализации

Таблица, которую вы посчитали по своим данным, не нуждается в строке источника. Таблица или рисунок, которые вы копируете, перерисовываете или собираете из чужих чисел, — нуждается. ICMJE прямо: разрешение требуется, даже если вы были автором оригинала, если объект не в общественном достоянии. APA 7 ставит предложение об авторском праве или адаптации в общее примечание. CMOS ставит его в примечание об источнике. MLA может дать полную ссылку в подписи и затем пропустить запись в списке литературы, если этот источник больше нигде не появляется. Формулировка строки кредита живёт в Как процитировать рисунок или таблицу, воспроизведённые из другого источника; эта страница — только решение перепечатать.

ICMJE, “Illustrations (Figures)”

Titles and detailed explanations belong in the legends—not on the illustrations themselves.
Letters, numbers, and symbols on figures should therefore be clear and consistent throughout, and large enough to remain legible when the figure is reduced for publication.
If a figure has been published previously, acknowledge the original source and submit written permission from the copyright holder to reproduce it. Permission is required irrespective of authorship or publisher except for documents in the public domain.

Примечание об адаптации APA 7 (шаблон)

Adapted from [family name], [initials]. (Year). Title of work (p. xx). Publisher. Copyright Year by Copyright Holder.

Правительственные таблицы в общественном достоянии (сетка Census или NCES, скан NARA) всё равно нуждаются в строке источника. Им не нужно письмо с разрешением. Журнальному рисунку за платным доступом оно почти всегда нужно.

Ошибки, которые реально снижают оценку

Делайте

  • Назовите объект по номеру до того, как он появится
  • Ставьте заголовок рисунка APA 7 над изображением
  • Используйте только горизонтальные линии, которые разрешает APA §7.8–7.21
  • Сообщайте число за каждым процентом
  • Давайте точные значения p, если только не p < .001
  • Пишите примечание об источнике или адаптации, если данные не ваши
  • Используйте CONSORT 2025 или PRISMA 2020, а не снятую с обращения диаграмму
  • Проектируйте для оттенков серого и нарушения цветового зрения

Не делайте

  • Парковать подпись APA 6 под рисунком седьмого издания
  • Печатать те же шесть ячеек и таблицей, и диаграммой
  • Начинать столбчатую диаграмму выше нуля, чтобы драматизировать маленький разрыв
  • Выдумывать выборку, значение t или название диссертации, чтобы заполнить рамку
  • Называть диаграмму таблицей или таблицу рисунком
  • Копировать журнальный рисунок без письменного разрешения
  • Вставлять шаблон CONSORT 2010 или PRISMA 2009 в новую работу
  • Оставлять 3-D эффекты, клипарт или декоративные тени на графике результатов

Мусор на графике и усечённые оси

Ненужный 3-D, орнаментальные линии сетки и разошедшиеся сектора круговой диаграммы прячут числа. Это не приём справочника стиля; это причина рецензента вернуть рисунок. Столбчатая диаграмма, чья ось начинается с 47 вместо 0, превращает разрыв в один пункт в обрыв. Если малый диапазон и есть смысл, используйте таблицу или скажите в примечании, что ось усечена и почему.

Дисциплинарные умолчания

Чек-лист представления данных

Перед сдачей

  • Каждая таблица и каждый рисунок пронумерованы в порядке первого цитирования
  • Каждый объект назван в тексте до появления
  • APA 7: жирный номер и курсивный заголовок сверху; Note. снизу по необходимости; без вертикальных линий
  • MLA 9: метка Table и заголовок сверху; подпись Fig. или Ex. снизу
  • CMOS 18: заголовок таблицы сверху; подпись к рисунку обычно снизу; примечание об источнике, если данные не ваши
  • Ни одна таблица не перепечатывает рисунок, и ни один рисунок не перепечатывает таблицу
  • Проценты появляются вместе с числами, из которых получены
  • Точные значения p, размеры эффекта и единицы есть там, где их дал тест
  • Поток испытания использует CONSORT 2025; поток обзора использует PRISMA 2020
  • Скопированные или адаптированные объекты имеют строку источника и, если требуется, письменное разрешение
  • Рисунок остаётся читаемым в оттенках серого и при уменьшении
  • Альтернативный текст называет тренд, если файл будут читать онлайн (CMOS 18 §3.28)

Цитируйте источник за визуализацией

Чистая таблица всё равно нуждается в корректной ссылке на инструмент, набор данных или опубликованный рисунок, который вы адаптировали. Отформатируйте эту запись в стиле, который требует курс или журнал, затем вернитесь к правилам оформления работы для полей и заголовков. Если сам объект скопирован или перерисован, используйте руководство о воспроизведённом рисунке для строки кредита.

генератор CitationEasyКак процитировать рисунок или таблицу, воспроизведённые из другого источникаКак оформить академическую работу по APA, MLA и Chicago

Связанные руководства

Частые вопросы о представлении данных

Нужно ли ставить одни и те же числа в таблицу и в рисунок?
Нет. ICMJE велит использовать график как альтернативу переполненной таблице, а не как её вторую копию. Статистическое руководство APA 2024 говорит то же: не повторяйте статистику в тексте и в визуализации. Выберите средство, которым читатель проверит утверждение.
Куда ставится заголовок рисунка в APA 7?
Над изображением, на строке под жирным номером рисунка, курсивом в регистре заголовка. Это Publication Manual §§7.22–7.36 и официальная страница figure-setup. Подпись под изображением — APA 6 (и MLA/Chicago). Старый стек в работе седьмого издания — самая частая ошибка оформления по этой теме.
Подписи к рисункам MLA ставятся сверху или снизу?
Снизу. MLA Style Center (28 июня 2017) ставит метку и подпись под иллюстрацией, с теми же полями в один дюйм, что и у текста. Таблицы наоборот: «Table 1» и заголовок сидят по левому краю на отдельных строках над сеткой, а подпись об источнике — снизу.
Какую блок-схему CONSORT использовать в 2026 году?
CONSORT 2025. Hopewell et al. (BMJ 2025;389:e081123) говорят, что заявление 2025 заменяет CONSORT 2010, которое больше не следует использовать. Скачайте двухгрупповую диаграмму с совместного сайта SPIRIT–CONSORT. Систематический обзор использует PRISMA 2020, а не PRISMA 2009. Протокол испытания использует SPIRIT 2025, а не блок-схему завершённого испытания CONSORT.
Можно ли писать "p меньше .05" вместо точного значения p?
В APA 7 — нет, если точное значение у вас есть и оно не меньше .001. Официальное руководство 2024 хочет p = .006 или p = .03, и p меньше .001 только когда значение меньше этого. Журналы, которые всё ещё печатают таблицы со звёздочками, просят домашний стиль, не правило по умолчанию.
Сколько чисел можно поставить в предложение, прежде чем нужна таблица?
Примерно два-три. Среднее и SD или процент со своим числом принадлежат прозе. Как только вы сравниваете несколько групп по нескольким мерам — делайте таблицу. Как только смысл — форма тренда — делайте рисунок.
Нужно ли разрешение, чтобы перепечатать рисунок из статьи, которую я написал?
Обычно да, если издатель теперь владеет рисунком. ICMJE говорит, что разрешение требуется "irrespective of authorship or publisher", если объект не в общественном достоянии. Спросите журнал или правообладателя; не считайте авторство достаточным. Шаблоны строки кредита — в руководстве о воспроизведённом рисунке.
Куда ставить таблицы в студенческой работе APA?
Встраивайте каждую таблицу после первого упоминания или ставьте каждую на отдельную страницу после списка литературы. Это два официальных варианта на странице table-setup APA. Большинство преподавателей хотят встроенный вариант. Не оставляйте таблицу посреди абзаца без пустой строки сверху и снизу.
Чем примечание к таблице в APA отличается от MLA?
APA использует общее Note., частные надстрочные буквы и необязательные звёздочки вероятности — всё под сеткой. MLA тоже ставит источник и примечания под таблицей, но велит использовать строчные буквы, а не цифры, чтобы эти примечания не приняли за сноски к прозе. Если таблицу MLA собрали вы сами, Style Center говорит, что читатель должен считать вас автором, пока вы не скажете иное.
Это то же самое, что писать методологию или оформлять работу?
Нет. Как написать раздел методологии — как вы собрали и анализировали данные и какой checklist CONSORT или PRISMA применяется. Как оформить академическую работу по APA, MLA и Chicago — поля, шрифты и уровни заголовков. Как процитировать рисунок или таблицу, воспроизведённые из другого источника — строка кредита, когда объект не ваш. Эта страница — визуализации Results: какое средство, какой стек подписей и какую официальную фразу нельзя противоречить.