Como apresentar dados em trabalhos acadêmicos

Resposta rápida: como apresentar dados em trabalhos acadêmicos

Escolha um veículo por achado. O ICMJE manda dar os achados mais importantes primeiro no texto, nas tabelas e nas figuras, e não repetir cada célula em prosa. A APA 7 numera tabelas e figuras em sequências separadas, coloca um número em negrito e um título em itálico acima de ambos e proíbe bordas verticais na tabela. A MLA 9 coloca o rótulo e o título da tabela acima da grade e a legenda da figura abaixo da imagem. O CMOS 18 Capítulo 3 coloca o título da tabela acima e a legenda da figura em geral abaixo, com uma nota de fonte quando os dados não são seus. Um fluxograma de ensaio aleatorizado agora é CONSORT 2025, não CONSORT 2010; um fluxograma de revisão sistemática é PRISMA 2020, não PRISMA 2009.

Cite o instrumento, o conjunto de dados ou a tabela publicada que você de fato usou. O gerador CitationEasy pode formatar esse registro depois. Use Como usar DOIs nas citações APA, MLA e Chicago quando a fonte tiver um, e Como citar um conjunto de dados em APA 7 quando a exibição for montada a partir de um arquivo depositado, e não de uma tabela de periódico.

O que conta como tabela ou figura

As páginas do Capítulo 7 do APA Style traçam uma linha nítida: uma tabela é colunas e linhas; tudo o mais que não é tabela é figura. Não chame um gráfico de barras de tabela e não chame uma matriz de correlação de figura. As definições oficiais são as que se deve manter.

Essas três frases explicam por que a captura de tela de uma planilha costuma ser o objeto errado: é uma figura de uma tabela, com os rótulos da grade pequenos demais para ler quando o periódico reduz o arquivo. Monte uma tabela de verdade no processador de texto — a página de table setup da APA, reimpressa por Alamo Colleges (última atualização em 29 de maio de 2026), manda usar o recurso de tabelas, não a tecla Tab — ou exporte um gráfico de verdade e dê a ele o bloco do Capítulo 7.

A regra oficial contra se repetir

As ICMJE Recommendations de janeiro de 2026 são a versão de periódico médico do mesmo trabalho. Aplicam-se sempre que você escreve Results num artigo IMRaD. O Numbers and Statistics Guide da APA (última atualização em 11 de setembro de 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) diz a versão da psicologia numa linha: não repita a mesma estatística no texto e numa tabela ou figura.

A regra de porcentagem mais contagem é a que trabalhos de aluno pulam. "67% concordaram" não basta; o ICMJE quer a contagem de onde veio a porcentagem. "67% (134 of 200)" é a forma. A regra gráfico-ou-tabela é a outra falha comum: um gráfico de barras das mesmas seis células que você já imprimiu como Table 2 desperdiça uma página e pergunta ao revisor qual objeto é canônico.

Texto, tabela ou figura

Escolha o veículo antes de abrir uma ferramenta de gráfico. Dois ou três números cabem numa frase. Um leitor que precisa de valores exatos para checar uma afirmação precisa de uma tabela. Um leitor que precisa de uma tendência, uma distribuição ou uma relação espacial precisa de uma figura. Um fluxograma CONSORT 2025, um mapa de registros PRISMA 2020, um blot ou uma fotografia é sempre figura — nunca uma tabela com imagens nas células.

Qual tipo de figura

• Gráfico de barras: categorias ou grupos. Comece o eixo de valor no zero. A APA e a maioria dos periódicos tratam um eixo de barras truncado como distorção, não como escolha de design.
• Gráfico de linhas: mudança ao longo de um preditor contínuo, em geral o tempo. Marque as observações reais se a série for curta.
• Gráfico de dispersão: duas variáveis contínuas. Uma linha de tendência é opcional; não acrescente uma a menos que a tenha ajustado.
• Histograma ou densidade: a forma de uma variável contínua. Diga como as classes foram escolhidas.
• Box plot: distribuições entre grupos, inclusive outliers. Defina os bigodes na nota (Note. Whiskers show 1.5 × IQR).
• Gráfico de pizza: quase nunca. APA e ICMJE preferem uma tabela ou um gráfico de barras quando há mais do que algumas fatias.
• Fluxograma: inclusão e perda, ou registros triados. Use o modelo atual CONSORT 2025 ou PRISMA 2020 em vez de inventar caixas.

Fluxogramas CONSORT 2025 e PRISMA 2020

O guia de metodologia é onde ficam as checklists. Esta página é a figura que essas listas exigem. Hopewell e colegas publicaram a CONSORT 2025 statement no BMJ, JAMA, The Lancet, Nature Medicine e PLOS Medicine em 14 de abril de 2025 (doi:10.1136/bmj-2024-081123). É uma lista de 30 itens mais um fluxograma de dois grupos. Page e colegas publicaram PRISMA 2020 no BMJ (2021;372:n71). Os dois comunicados dizem para não continuar usando o diagrama da edição anterior.

Preencha o modelo oficial com as suas contagens. Não invente números de inclusão para as caixas parecerem prontas. Na APA 7 o diagrama pronto é Figure n, com o número em negrito e o título em itálico acima da imagem. Num periódico médico o mesmo objeto costuma ser Figure 1 e o texto CONSORT ou PRISMA fica na legenda. Um protocolo usa SPIRIT 2025 e a figura de cronograma, não um fluxo CONSORT de ensaio concluído — essa divisão está em Como escrever uma secção de metodologia.

Results relata; Discussion interpreta

O guia de escrita das USC Libraries é a versão de sala de aula da seção Results do ICMJE. A exibição mora aqui. Linguagem causal, "isso significa que" e recomendações de política pertencem à Discussion, a menos que o periódico una as duas seções.

A primeira frase da USC tem um deslize de sujeito-verbo no guia publicado ("arrange"). Mantenha o texto; a regra continua sendo a que se deve seguir. Uma chamada forte nomeia o contraste e aponta para a exibição. "See Table 1" é uma legenda, não uma frase. "As shown in Table 1, the intervention group had a higher mean score than the control group" é um resultado. Por que isso aconteceu é Discussion.

Tabelas APA 7: Publication Manual §§7.8–7.21

A montagem oficial está na página de table setup da APA. Alamo Colleges reimprime essa página por inteiro (29 de maio de 2026). Numere as tabelas na ordem em que as menciona pela primeira vez. Coloque Table 1 em negrito na própria linha e o título uma linha de espaçamento duplo abaixo, em Title Case itálico. As notas vão embaixo, não na linha de cabeçalho.

Trabalhos de aluno quase sempre embutem a tabela depois da primeira chamada. Manuscritos profissionais seguem o periódico. Nos dois casos, mencione a tabela no texto antes de o leitor chegar nela. Uma tabela que aparece sem chamada é um apêndice que se perdeu em Results. Se a tabela for curta o bastante para dividir a página com a prosa, a reimpressão da APA em Alamo a põe no alto ou no rodapé da página, não no meio de um parágrafo, com uma linha em branco de espaçamento duplo acima e abaixo.

As três notas APA

• Nota geral: começa com Note. Explica a tabela como um todo — abreviações, a amostra, uma linha de direitos ou de adaptação.
• Nota específica: letras sobrescritas (^a, ^b) ligadas a uma célula ou coluna. A MLA usa letras minúsculas para o mesmo trabalho, para que as notas da tabela não colidam com as notas de rodapé.
• Nota de probabilidade: asteriscos para valores de p (*p < .05. **p < .01. ***p < .001.). A APA 7 prefere valores exatos de p nas células quando você os tem; mantenha asteriscos só se o periódico ainda os quiser.

Table 1
Descriptive Statistics for Study Variables

Variable          n     M      SD
Measure 1        [n]   [M]    [SD]
Measure 2        [n]   [M]    [SD]

Note. N = [total]. M = mean; SD = standard deviation.

Preencha os colchetes a partir da sua saída. Não copie uma matriz de correlação de demonstração de um blog. Se você só tem duas médias, escreva-as numa frase e pule a tabela.

Figuras APA 7: Publication Manual §§7.22–7.36

A APA 7 mudou o bloco da figura. Trabalhos da sexta edição punham uma legenda abaixo da imagem. Trabalhos da sétima edição usam o mesmo bloco de uma tabela: número em negrito e título em itálico acima, Note. opcional abaixo. A página oficial de figure setup é a fonte; reimpressões universitárias (UUM; Fleming College) carregam as mesmas duas frases. Se o seu modelo ainda estaciona "Figure 1. Something." debaixo do gráfico, é resto de 2009.

• A legenda (chave) fica dentro da imagem, não no título.
• Os rótulos dos eixos incluem unidades (ms, mm Hg, pontuação na escala [nomeada]).
• Use uma paleta segura para daltonismo. A página da APA sobre uso acessível de cor em figuras é o companheiro oficial; desenhe a figura para que ainda se leia em tons de cinza.
• No texto, escreva "Figure 1", não "fig. 1" e não Figure 1.

Fotografias, blots e imagens clínicas são figuras. O ICMJE quer um marcador de escala interno numa fotomicrografia e o corante nomeado na legenda. Pacientes identificáveis precisam de consentimento escrito. Um periódico pode pedir que você deposite o arquivo original do blot.

MLA 9: tabelas acima, figuras abaixo

A MLA é o oposto da APA na colocação da figura, e essa é a diferença inteira que os alunos perdem. A página de legendas de figuras do MLA Style Center (28 de junho de 2017) e a reimpressão de sala Formatting a Research Paper do Center mantêm os rótulos da tabela acima da grade e as legendas da figura abaixo da imagem. Exemplos musicais são um terceiro objeto, rotulados Example ou Ex.

O próprio exemplo de legenda de figura do Style Center é uma pintura real, não um gráfico inventado. Mantenha a cadeia oficial; ela também é o modelo para qualquer fotografia, mapa ou still. A cadeia do exemplo musical é o Ex. 1 oficial da reimpressão de sala.

Se você fez a tabela, a nota do Style Center de 21 de setembro de 2018 ainda vale. Forneça Fig. n e uma descrição para uma figura que você desenhou; não invente um crédito de museu para o seu próprio gráfico de barras. Se usou números de outra pessoa, coloque a fonte sob a tabela mesmo quando foi você quem montou a grade.

Chicago 18: Capítulo 3, títulos, legendas, notas de fonte

O CMOS 18 mantém ilustrações e tabelas no Capítulo 3. Reformulações universitárias que citam a edição atual (CSUSB; La Trobe; Auckland) colocam o título da tabela acima do arranjo porque notas e linhas de fonte ficam embaixo, e colocam a legenda da figura fora da imagem — em geral abaixo. Numere tabelas e figuras em sequências separadas. Refira-se a elas pelo número ("Table 1 shows", "Figure 2"), não por "a tabela abaixo."

Essas três seções novas são o motivo da 18.ª edição para reabrir um arquivo antigo de figura Chicago. Se a imagem veio de um gerador, o CMOS agora quer esse fato na linha de crédito — a mesma honestidade que Como citar o ChatGPT e outras ferramentas de IA pede na lista de referências. Se a figura for lida online, escreva texto alternativo que nomeie a tendência, não "Graph of results." A CSUSB, citando CMOS 18 §3.21, é o modelo de sala para o ponto depois do número da ilustração.

• Título da tabela acima; nota de fonte sob a grade, introduzida por Source: ou Data from.
• Legenda da figura em caixa de sentença. A CSUSB põe um ponto depois do número da ilustração, depois a legenda.
• Credite uma tabela reproduzida como Reproduced from e uma tabela que você montou com números de outra pessoa como Data from. La Trobe e Auckland ensinam essa divisão para o CMOS 18.
• Turabian 9 é o manual do estudante para o mesmo capítulo. Se o seu instrutor diz Turabian, siga os exemplos de tabela e figura desse livro, não o estilo da casa de um periódico.

Tabelas ICMJE, unidades e resultados estratificados

Trabalhos de medicina e enfermagem seguem primeiro as instruções do periódico, depois o ICMJE. As Recommendations de janeiro de 2026 acrescentam três regras de exibição que alunos perdem mesmo quando já conhecem o bloco APA: os títulos de tabela têm de funcionar sem o parágrafo em volta, os resultados devem ser separados por idade e sexo a menos que você explique por que não, e as medições têm unidades padrão.

O ICMJE também aponta os autores para as SAGER sobre sexo e gênero no desenho, na análise, nos resultados e na interpretação. Uma tabela de resultados que junta todos os participantes numa só coluna costuma ser a primeira coisa que um revisor médico devolve. O guia de metodologia é onde você justifica a amostra; esta página é onde a tabela tem de mostrar a divisão.

Como escrever a chamada

Nomeie a exibição, nomeie o contraste, pare antes de reimprimir a grade. APA, MLA e Chicago exigem uma chamada. Nenhuma delas quer que você cole cada célula no parágrafo que apresenta a tabela.

A versão antiga desta página usava um estudo falso de ansiedade com N = 156 para demonstrar a chamada forte. Essa amostra não existe. Use os modelos com números da sua saída, ou cite uma tabela publicada que você possa abrir.

Redação estatística: APA 7 §§6.40–6.45

Quando o trabalho está em APA, o Numbers and Statistics Guide (última atualização em 11 de setembro de 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) é a forma curta oficial. Também é a lista que a maioria dos posts de blog "APA results" erra — sobretudo a regra do zero à esquerda e os valores exatos de p. Um rascunho anterior desta página datava esse folheto em 22 de fevereiro de 2022; o PDF atual da APA é a revisão de 2024.

• Coloque em itálico os símbolos estatísticos latinos (t, F, p, r, M, SD, N, n). Não coloque em itálico letras gregas.
• Deixe um espaço em torno dos operadores: p = .03, não p=.03.
• O ICMJE diz aos autores médicos para não se apoiarem só em valores de P; relate um tamanho de efeito e um intervalo de confiança quando os tiver.
• Escreva "as médias foram" no texto corrido. Use M = só ao lado de um número.

Permissão, adaptação e exibições de outras pessoas

Uma tabela que você calculou com os seus dados não precisa de linha de fonte. Uma tabela ou figura que você copia, redesenha ou monta com números de outra pessoa precisa. O ICMJE é explícito: a permissão é exigida mesmo se você foi autor do original, a menos que o objeto esteja em domínio público. A APA 7 coloca a frase de direitos ou de adaptação na nota geral. O CMOS a coloca na nota de fonte. A MLA pode colocar uma citação completa na legenda e então pular a entrada de works-cited se essa fonte não aparecer em nenhum outro lugar. A redação da linha de crédito está em Como citar uma figura ou tabela reproduzida de outra fonte; esta página é só a decisão de reimprimir.

Tabelas governamentais em domínio público (uma grade do Census ou do NCES, um scan da NARA) ainda precisam de uma linha de fonte. Não precisam de carta de permissão. Uma figura de periódico atrás de paywall quase sempre precisa.

Falhas que de fato custam nota

Lixo de gráfico e eixos truncados

3-D desnecessário, linhas de grade ornamentais e fatias de pizza explodidas escondem os números. Não são um recurso de manual de estilo; são o motivo de o revisor devolver a figura. Um gráfico de barras cujo eixo começa em 47 em vez de 0 transforma uma diferença de um ponto num precipício. Se um intervalo pequeno é o ponto, use uma tabela, ou diga na nota que o eixo está truncado e por quê.

Padrões da disciplina

• Psicologia e educação: tabelas, figuras e redação estatística APA 7. Como citar fontes de psicologia no estilo APA cobre as referências que ficam sob essas exibições.
• Medicina e enfermagem: ICMJE mais as instruções do periódico. Use figuras CONSORT 2025, STROBE ou PRISMA 2020 quando o desenho as exigir. Veja Como citar fontes médicas em Vancouver e AMA.
• História e literatura: CMOS ou MLA. Uma tabela de contagens de arquivo ainda precisa de nota de fonte; a reprodução de uma página de manuscrito é figura, não enfeite. Veja Como citar fontes em história: notas e bibliografia Chicago.
• Administração e economia: tabelas de regressão com vários modelos são normais; não plote também cada coeficiente a menos que a figura mostre uma relação que a tabela não consegue.

Lista de verificação da apresentação de dados

Guias relacionados

• Como escrever uma secção de metodologia
• Como citar uma figura ou tabela reproduzida de outra fonte
• Como formatar um trabalho acadêmico em APA, MLA e Chicago
• Como escrever um artigo de investigação
• Como citar um conjunto de dados em APA 7
• Como usar DOIs nas citações APA, MLA e Chicago