AMA é o mesmo que Vancouver?

Não. Os dois numeram as fontes na ordem de aparecimento e usam abreviações MEDLINE de periódicos, mas não são um único estilo. A AMA 11 usa sobrescritos e um corte et al. de três autores. O Vancouver ICMJE usa algarismos arábicos entre parênteses e um corte de seis autores nas amostras da NLM. Veja AMA vs Vancouver para a tabela de pontuação.

Quantos autores listo antes de et al. em um artigo médico?

A AMA 11 lista todos os nomes até seis autores, depois os três primeiros mais et al. As amostras Vancouver da NLM listam os seis primeiros mais et al. MEDLINE/PubMed agora exibe todos os autores; essa exibição da base não é a regra do manuscrito, a menos que o periódico diga que é.

Devo colocar em itálico os títulos de periódicos no Vancouver?

Em geral, não. As amostras da NLM põem as abreviações de periódicos em tipo romano. A AMA 11 coloca em itálico o título abreviado. Siga o periódico ao qual você está submetendo se ele imprimir as próprias amostras.

Devo incluir um DOI na AMA e no Vancouver?

Sim quando existir um. A AMA 11 exige o DOI como último elemento, escrito doi:10.… sem espaço e sem ponto final. As amostras da NLM escrevem doi: 10.… com um espaço depois dos dois-pontos e também podem acrescentar um PMID. Não acrescente data de acesso quando houver DOI.

Como cito uma diretriz de prática clínica?

Cite a agência emissora e o documento datado que você abriu. O capítulo dos Standards ADA 2026 usado nesta página é um suplemento de Diabetes Care com DOI. Não cite o National Guideline Clearinghouse desativado nem um conjunto de slides que parafraseia a recomendação.

Como cito uma revisão Cochrane ou uma revisão sistemática?

Cite a revisão como artigo de periódico ou como artigo na Cochrane Database of Systematic Reviews. Inclua o DOI e o número CD. A linha da própria Cochrane para Shepherd e Grivell 2020 ainda diz Art. No.: CD012129; a AMA omite essa frase e coloca Cochrane Database Syst Rev em itálico. Não liste cada ensaio incluído a menos que você também tenha recuperado esses ensaios. Se você está escrevendo uma revisão, siga o PRISMA 2020.

Como cito um preprint ou um registro do ClinicalTrials.gov?

Marque um preprint como preprint. O ICMJE diz que, quando existe um artigo de periódico posterior, cite esse artigo sempre que for apropriado. Para um registro, use o NCT real do ClinicalTrials.gov. A amostra da NLM anexa NCT00065988 a Trachtenberg et al. no Journal of Dental Research.

Como cito uma bula ou informações de prescrição?

A AMA 11 §3.13.6 começa com o nome do medicamento, depois Package insert ou Prescribing information, o fabricante e o ano. Para um rótulo online, acrescente a data de acesso e o URL que você abriu. O PDF do Lovenox nesta página é o exemplo AMA reformulado pela USC; o arquivo ainda estava nesse URL da Sanofi quando esta página foi conferida.

Como cito um artigo que foi retratado ou depois corrigido?

A NLM exige uma nota Retraction in ou Erratum in na citação original. O ICMJE pede que os autores verifiquem o PubMed para que nenhuma das referências cite artigos retratados, exceto ao discutir a retratação. Não apresente Feifel 2000, nem qualquer ensaio retratado posterior, como evidência clínica atual.

Estudantes de medicina devem usar APA?

Só se o curso ou o periódico pedir APA. Esse é o padrão em enfermagem, não na maioria dos fluxos de MD, DO ou periódicos biomédicos. Se o programa da disciplina diz APA, use o guia de citação de enfermagem ou Vancouver vs APA em vez de forçar números em sobrescrito em um trabalho autor-data.

Como citar fontes médicas em Vancouver e AMA (ICMJE / AMA 11) [2026]

Resposta rápida: como citar fontes médicas

Abra primeiro o programa da disciplina ou as Instruções aos Autores do periódico. Use AMA quando esse documento nomear o AMA Manual of Style ou um título da JAMA Network. Use Vancouver quando nomear ICMJE, Uniform Requirements, NLM ou Vancouver. Numere as fontes na ordem em que aparecem pela primeira vez e reutilize esse número depois. Procure a abreviação do periódico no NLM Catalog. Prefira um DOI a um URL. Não invente uma abreviação NEJM nem um identificador de ensaio falso.

Modelos de citação médica

Artigo de periódico AMA 11:

Author AA, Author BB. Title of article. Abbreviated Journal. Year;volume(issue):pages. doi:10.xxxx/xxxxx

Artigo de periódico Vancouver (amostra NLM):

Author AA, Author BB. Title of article. Abbreviated Journal. Year Mon Day;volume(issue):pages.

AMA na frase:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.¹

Vancouver ICMJE na frase:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1).

Autores antes de et al.:

AMA: list 1–6; if more than 6, first 3 + et al. Vancouver samples: first 6 + et al.

Essas marcas no texto não são estilos da casa intercambiáveis. O ICMJE e a NLM enunciam a política Vancouver em frases que você pode levar a um professor que diz "é só numerar":

Formulação oficial do Vancouver

Recomendações ICMJE

References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses.

ICMJE, sobre títulos de periódicos

The titles of journals should be abbreviated according to the style used for MEDLINE.

ICMJE, sobre o formato NLM

References should follow the standards summarized in the NLM's Sample References webpage and detailed in the NLM's Citing Medicine, 2nd edition.

National Library of Medicine

The recommended style for references is based on the National Information Standards Organization NISO Z39.29-2005(R2010) Bibliographic References as adapted by the National Library of Medicine for its databases.

ICMJE, sobre resumos versus artigos

References should be made to published articles rather than to abstracts whenever possible.

A AMA é mais rígida quanto à marca, ao corte de autores e ao número do fascículo. As JAMA Network Open Instructions for Authors, que implementam a AMA 11 nesse periódico, concentram a regra da casa em um parágrafo:

Instruções aos Autores do JAMA Network Open

Number references in the order they appear in the text; do not alphabetize. In text, tables, and legends, identify references with superscript arabic numerals. When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed. List all authors and/or editors up to 6; if more than 6, list the first 3 followed by "et al." Note: Journal references should include the issue number in parentheses after the volume number.

O que este guia cobre

Use esta página quando a parte difícil for o objeto médico: um ECR versus a declaração CONSORT que diz como relatá-lo, uma revisão Cochrane versus os ensaios que ela agrupou, um capítulo dos Standards da ADA versus um slide de aula, um preprint do medRxiv versus o artigo de periódico posterior, um registro do ClinicalTrials.gov versus o artigo de resultados publicado, ou uma bula versus um artigo de revisão sobre o medicamento. Para a tabela de pontuação AMA versus Vancouver, comece em AMA vs Vancouver. Se a escolha real for medicina numerada versus ciências sociais autor-data, veja Vancouver vs APA. Programas de enfermagem que exigem APA 7 devem usar o guia de citação de enfermagem em vez de importar sobrescritos. O hub da área é estilos de citação para medicina.

Cite o objeto que você recuperou

Encontrar um PDF no PubMed não transforma a fonte em uma página da web nem em uma citação de base de dados. Nomeie o trabalho que um leitor posterior consegue abrir. Na medicina essa escolha também tem um fio de segurança do paciente: um parágrafo de métodos que cita uma revisão como se fosse o ensaio, ou um artigo retratado como se fosse evidência atual, pode mandar o leitor para o protocolo errado.

Escolha o modelo a partir do objeto que você usou, não da caixa de busca.
O que você usou	Cite este objeto	Não cite
Artigo revisado por pares	O artigo (autores, periódico abreviado, ano, volume, número, páginas ou e-locator, DOI)	PubMed, MEDLINE ou o nome do arquivo PDF
Ensaio randomizado	O relato do ensaio que você abriu, mais o número de registro se o periódico pedir	Uma nota jornalística ou um parágrafo de livro-texto sobre o ensaio
Revisão Cochrane ou outra revisão sistemática	Essa revisão (autores, Cochrane Database ou periódico, DOI)	Cada ensaio que a revisão agrupou, a menos que você também tenha recuperado esses ensaios
Diretriz de prática clínica	O capítulo datado ou a diretriz completa da agência emissora, no URL que você usou	Um agregador de diretrizes ou o National Guideline Clearinghouse desativado
Preprint	O registro do servidor de preprint, marcado como preprint, com a versão que você leu	O artigo de periódico posterior que você não abriu
Registro de ensaio	O registro do ClinicalTrials.gov ou de outro registro, incluindo o número NCT	Uma string NCT inventada ou o artigo de resultados que você não recuperou
Bula ou informações de prescrição	O nome do medicamento, o tipo de bula, o fabricante, o ano e o URL que você abriu	Um slide de aula ou um artigo de revisão que parafraseia o rótulo

Qual estilo: AMA, Vancouver ou APA?

Medicina não é um único estilo de citação. Programas de MD e DO nos EUA, e os periódicos da JAMA Network, em geral querem AMA 11. A maioria dos periódicos biomédicos internacionais quer uma lista numerada da família Vancouver, construída sobre ICMJE e NLM. Programas de BSN, MSN e DNP, e a maioria dos periódicos de enfermagem, querem APA 7. Não misture sobrescritos de um artigo da JAMA de que você gostou em um trabalho de enfermagem em APA, e não copie um ano parentético da APA para uma lista de referências Vancouver.

AMA 11ª edição (2020)

Um manual pago: AMA Manual of Style
No texto: sobrescrito depois da pontuação¹
Títulos de periódicos: abreviação MEDLINE, itálico
Mais de 6 autores: os 3 primeiros, depois et al.
Livros: editora; ano (sem cidade)
DOI: doi:10.1001/jama.2016.9797 (sem espaço, sem ponto)

Vancouver (ICMJE / NLM)

Uma camada de política gratuita, não um livro pago único
ICMJE no texto: algarismos arábicos entre parênteses (1)
Títulos de periódicos: abreviação MEDLINE, em geral em romano
Mais de 6 autores: os 6 primeiros, depois et al.
Livros: Local: Editora; ano
DOI: doi: 10.1136/bmj.a2752 (espaço depois dos dois-pontos nas amostras NLM)

Se o enunciado só diz "Vancouver", abra o periódico-alvo antes de formatar o primeiro número. O ICMJE nomeia parênteses. Muitas escolas de medicina ensinam colchetes [1] ou sobrescritos e ainda chamam o resultado de Vancouver. A lista de referências deve seguir as Samples of Formatted References da NLM (última revisão em 2 de junho de 2026), salvo se o periódico imprimir as próprias amostras.

Citações no texto

Dê a cada fonte um número na primeira vez em que ela aparecer. Reutilize esse número em toda menção posterior, inclusive tabelas e legendas de figuras. Uma fonte citada só em uma tabela é numerada quando essa tabela é mencionada pela primeira vez, não despejada no fim. Nenhuma das listas é alfabética. A AMA coloca o sobrescrito depois de vírgulas e pontos, sem espaço antes da marca. O ICMJE acrescenta a sequência de tabelas e figuras na mesma página das Recommendations:

ICMJE, fontes que aparecem só em uma tabela ou figura

References cited only in tables or figure legends should be numbered in accordance with the sequence established by the first identification in the text of the particular table or figure.

O mesmo artigo de Halpern, duas marcas no texto

AMA:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.¹ Later reviews reused the same number.¹

Vancouver ICMJE:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1). Later reviews reused the same number (1).

Variantes Vancouver comuns em periódicos:

Reported [1]. / Reported.¹

Várias fontes:

AMA: ^1,3 or ^1-3. ICMJE: (1,3) or (1-3).

Artigos de periódico: a fonte médica padrão

A maioria das tarefas baseadas em evidências quer um relato empírico primário ou uma revisão sistemática que você de fato abriu. O JAMA Network Open reitera o corte de autores da AMA 11 que os estudantes perdem em ensaios multicêntricos: liste cada nome até seis autores; se houver mais de seis, imprima os três primeiros mais et al. A página de amostras de referências da NLM (última revisão em 2 de junho de 2026) ainda usa o artigo de três autores do New England Journal of Medicine como exemplo padrão de periódico. Os dois estilos listam todos os nomes quando há seis ou menos. O itálico marca o título do periódico na AMA. O Vancouver segue a pontuação da NLM, inclusive a forma curta opcional que omite mês e número quando a paginação é contínua:

Exemplo oficial de periódico NLM / AMA (Halpern et al., 2002)

AMA 11:

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347(4):284-287.

Vancouver (amostra NLM, com número):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.

Vancouver (forma curta opcional da NLM):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347:284-7.

Quando a linha de autoria tem sete ou mais nomes, o corte se divide. A amostra da NLM para esse caso é Rose et al. em Brain Research. A lista trabalhada do próprio JAMA Network Open usa Youngster et al. em JAMA (seis autores, então cada nome permanece). A comunicação especial de Obama na JAMA e o e-locator de Wang em JAMA Pediatrics continuam sendo os padrões de DOI e e-locator da AMA 11 usados nesta página:

Exemplos oficiais de múltiplos autores e DOI

Vancouver (amostra NLM, primeiros 6 + et al.):

2. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

AMA 11 (mesmo artigo, primeiros 3 + et al.):

2. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-46.

Exemplo trabalhado do JAMA Network Open:

3. Youngster I, Russell GH, Pindar C, Ziv-Baran T, Sauk J, Hohmann EL. Oral, capsulized, frozen fecal microbiota transplantation for relapsing Clostridium difficile infection. JAMA. 2014;312(17):1772-1778. doi:10.1001/jama.2014.13875

AMA 11 (Obama, JAMA 2016; PMID 27400401):

4. Obama B. United States health care reform: progress to date and next steps. JAMA. 2016;316(5):525-532. doi:10.1001/jama.2016.9797

AMA 11 (Wang et al., e-locator):

5. Wang G, Hu FB, Mistry KB, et al. Association between maternal prepregnancy body mass index and plasma folate concentrations with child metabolic health. JAMA Pediatr. 2016;170(8):e160845. doi:10.1001/jamapediatrics.2016.0845

Autores coletivos permanecem como publicados. Não escreva "Anonymous" a menos que essa palavra esteja na linha de autoria. A AMA 11 usa a Declaração de Helsinque da World Medical Association e um comitê de redação nomeado como padrão. A amostra da NLM de organização como autor é o Diabetes Prevention Program Research Group; a amostra de pessoa mais organização é Vallancien et al. com o Alf-One Study Group:

Exemplos oficiais de autor coletivo

AMA 11 (WMA, JAMA 2013):

6. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310(20):2191-2194. doi:10.1001/jama.2013.281053

AMA 11 (comitê de redação):

7. Writing Committee for the Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Panretinal photocoagulation vs intravitreous ranibizumab for proliferative diabetic retinopathy. JAMA. 2015;314(20):2137-2146. doi:10.1001/jama.2015.15217

Vancouver (amostra NLM de organização como autor):

6. Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

Vancouver (amostra NLM de pessoa + organização):

7. Vallancien G, Emberton M, Harving N, van Moorselaar RJ; Alf-One Study Group. Sexual dysfunction in 1,274 European men suffering from lower urinary tract symptoms. J Urol. 2003;169(6):2257-61.

Abreviações de periódicos

Um quadro muito copiado diz que a AMA imprime nomes completos de periódicos e o Vancouver os abrevia. Esse quadro está errado. Os dois estilos usam abreviações MEDLINE da mesma lista da NLM. O JAMA Network Open é explícito: abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed. A AMA então coloca essa abreviação em itálico.

Prática AMA de título de periódico (implementação JAMA Network)

When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed.

Procure a abreviação. Não chute J. Am. Med. Assoc. nem NEJM. Pesquise no NLM Catalog e copie a abreviação MEDLINE / PubMed. Títulos de uma palavra como Lancet ou JAMA permanecem sem abreviação porque não há o que encurtar. Se um periódico depois mudou de nome, cite o título que estava em uso quando o artigo foi publicado: Arch Intern Med para um artigo de 2012, JAMA Intern Med para um artigo de 2015.

Abreviações NLM / MEDLINE usadas pelos dois estilos
Título completo (para reconhecimento)	Abreviação na referência
The New England Journal of Medicine	N Engl J Med
JAMA	JAMA
The Lancet	Lancet
BMJ (formerly British Medical Journal)	BMJ
Annals of Internal Medicine	Ann Intern Med
Diabetes Care	Diabetes Care
Cochrane Database of Systematic Reviews	Cochrane Database Syst Rev

DOI, URL e PMID

Um DOI é um identificador permanente do artigo. Um PMID é um localizador do PubMed. Um URL é um endereço da web que pode mudar. A AMA 11 trata o DOI como o último elemento. Reformulações universitárias da AMA 11 (USC, UNE, James Cook) alertam contra um ponto final que quebraria o copiar e colar: escreva doi:10.1001/jama.2016.9797 sem espaço depois dos dois-pontos e sem ponto depois do identificador. Inclua um DOI quando existir um. Não é necessária data de acesso para um DOI porque ele é um identificador permanente.

A amostra opcional de DOI da NLM é Zhang et al. no BMJ. Note o espaço depois de doi: na linha da NLM. Alguns periódicos também querem um PMID. Inclua-o quando as instruções pedirem; não substitua um DOI por um PMID. Se ainda precisar recuperar um DOI, veja Como encontrar um DOI ou Como usar DOIs.

Amostra oficial de DOI da NLM

Vancouver (amostra NLM):

Zhang M, Holman CD, Price SD, Sanfilippo FM, Preen DB, Bulsara MK. Comorbidity and repeat admission to hospital for adverse drug reactions in older adults: retrospective cohort study. BMJ. 2009 Jan 7;338:a2752. doi: 10.1136/bmj.a2752. PubMed PMID: 19129307; PubMed Central PMCID: PMC2615549.

Ahead of print, suplementos e erratas

Estudantes muitas vezes tratam um artigo online-first, um suplemento de periódico e uma republicação corrigida como se fossem artigos paginados comuns. A página de amostras de referências da NLM dá uma linha separada para cada caso. Use a data Epub quando o artigo apareceu eletronicamente antes da impressão. Use Suppl quando a paginação está em um suplemento — exatamente a situação do capítulo Standards of Care da ADA mais adiante nesta página. Se você citar um artigo que depois publicou uma errata, mantenha a citação original e acrescente a nota de errata:

Amostras oficiais NLM de ahead-of-print, suplemento e errata

NLM nº 18, publicado eletronicamente ahead of print:

Yu WM, Hawley TS, Hawley RG, Qu CK. Immortalization of yolk sac-derived precursor cells. Blood. 2002 Nov 15;100(10):3828-31. Epub 2002 Jul 5.

NLM nº 6, volume com suplemento:

Geraud G, Spierings EL, Keywood C. Tolerability and safety of frovatriptan with short- and long-term use for treatment of migraine and in comparison with sumatriptan. Headache. 2002;42 Suppl 2:S93-9.

NLM nº 17, artigo com errata publicada:

Malinowski JM, Bolesta S. Rosiglitazone in the treatment of type 2 diabetes mellitus: a critical review. Clin Ther. 2000;22(10):1151-68; discussion 1149-50. Erratum in: Clin Ther. 2001;23(2):309.

Diretrizes de prática clínica

Diretrizes são o modo como um artigo médico passa de um único ensaio a uma ação recomendada. Cite o capítulo datado ou o documento completo que você abriu, não um resumo de blog. A American Diabetes Association publica Standards of Care in Diabetes todos os anos como suplemento de Diabetes Care. O capítulo de metas glicêmicas de 2026 (PMC12690178; doi:10.2337/dc26-S006) imprime esta citação sugerida:

Citação sugerida pela ADA, Standards of Care in Diabetes—2026

Forma sugerida pela própria ADA:

American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 6. Glycemic goals, hypoglycemia, and hyperglycemic crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care 2026;49(Suppl. 1):S132–S149

AMA 11 (mesmo capítulo, com DOI):

8. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 6. Glycemic goals, hypoglycemia, and hyperglycemic crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(suppl 1):S132-S149. doi:10.2337/dc26-S006

Não cite o National Guideline Clearinghouse desativado. Se você usou uma diretriz NICE, WHO, AHA ou IDSA, nomeie essa agência e o ano no documento, depois acrescente o URL que você de fato abriu. Um relatório de literatura cinzenta que não é artigo de periódico ainda precisa de um título e uma data recuperáveis.

Bulas e informações de prescrição

O rótulo de um medicamento é uma fonte quando você cita a indicação aprovada, um boxed warning ou uma tabela de dosagem da bula que abriu. A AMA 11 §3.13.6 trata o nome do medicamento como o título. A reformulação da USC da AMA 11 dessa seção usa uma bula impressa e um PDF online de informações de prescrição. Cite o documento do fabricante, não um slide de aula sobre o medicamento:

Padrão AMA 11 de bula (reformulação da USC do §3.13.6)

Bula impressa:

Lamasil. Package insert. Sandoz Pharmaceutics Corporation; 1993.

Informações de prescrição online (URL verificado):

Lovenox. Prescribing information. sanofi-aventis U.S. LLC. Accessed April 15, 2020. https://products.sanofi.us/Lovenox/Lovenox.pdf

Revisões sistemáticas, Cochrane e PRISMA

Uma revisão sistemática é um artigo de periódico ou uma revisão Cochrane, não um tipo de fonte novo. Cite a revisão que você abriu. Não liste cada ensaio incluído a menos que você também tenha recuperado esses ensaios. A citação sugerida pela própria Cochrane para a revisão de 2020 sobre aspirina para dor perineal (PMID 32702783) ainda usa "Art. No." e o título do periódico por extenso. AMA e NLM omitem "Art. No." e usam a abreviação MEDLINE Cochrane Database Syst Rev, com o número CD no lugar das páginas e sem volume:

Revisão Cochrane verificada (Shepherd e Grivell, 2020)

Forma sugerida pela própria Cochrane:

Shepherd E, Grivell RM. Aspirin (single dose) for perineal pain in the early postpartum period. Cochrane Database of Systematic Reviews 2020, Issue 7. Art. No.: CD012129. DOI: 10.1002/14651858.CD012129.pub3.

AMA 11:

9. Shepherd E, Grivell RM. Aspirin (single dose) for perineal pain in the early postpartum period. Cochrane Database Syst Rev. 2020;(7):CD012129. doi:10.1002/14651858.CD012129.pub3

Vancouver (pontuação PubMed / NLM):

9. Shepherd E, Grivell RM. Aspirin (single dose) for perineal pain in the early postpartum period. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jul 24;7(7):CD012129. doi: 10.1002/14651858.CD012129.pub3.

Se você está escrevendo uma revisão sistemática, siga o PRISMA 2020. O artigo da declaração é ele próprio um artigo citável do BMJ:

Declaração PRISMA 2020 (artigo BMJ verificado)

Vancouver:

10. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021 Mar 29;372:n71. doi: 10.1136/bmj.n71.

AMA 11:

10. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021;372:n71. doi:10.1136/bmj.n71

Ensaios randomizados e CONSORT

Cite o relato do ensaio, não um comunicado à imprensa. Se você está relatando um ensaio randomizado, a diretriz de relato atual é o CONSORT 2025, publicado simultaneamente em vários periódicos. A versão do BMJ (publicada em 14 de abril de 2025) é BMJ 2025;389:e081123, não o volume 388. Um ensaio histórico que você de fato abriu — aqui, o acompanhamento de seis anos de Framingham, confirmado no MEDLINE como PMID 13751193 — ainda é só um artigo de periódico:

CONSORT 2025 e um ensaio histórico verificado

CONSORT 2025 (BMJ 2025;389:e081123; PMID 40228833):

11. Hopewell S, Chan AW, Collins GS, Hróbjartsson A, Moher D, Schulz KF, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ. 2025;389:e081123. doi: 10.1136/bmj-2024-081123.

AMA 11 (mesmo artigo CONSORT):

11. Hopewell S, Chan AW, Collins GS, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ. 2025;389:e081123. doi:10.1136/bmj-2024-081123

Framingham 1961 (MEDLINE PMID 13751193):

12. Kannel WB, Dawber TR, Kagan A, Revotskie N, Stokes J. Factors of risk in the development of coronary heart disease--six year follow-up experience. The Framingham Study. Ann Intern Med. 1961;55:33-50.

Livros, capítulos e livros-texto médicos

Livros-texto servem para fisiologia, exame físico e o próprio quadro do autor do livro. São fontes secundárias para os ensaios que narram. A AMA 11 abandonou a cidade de publicação. O Vancouver ainda imprime Local: Editora. A amostra da NLM de livro com autor pessoal é Medical Microbiology de Murray. A amostra de capítulo é Meltzer, Kallioniemi e Trent em Vogelstein e Kinzler. A AMA 11 §3.9.3 usa um livro de métodos editado sobre Clostridium difficile:

Exemplos oficiais de livros e capítulos

Vancouver (amostra NLM de livro):

13. Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

Vancouver (amostra NLM de capítulo):

13. Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

AMA 11 (livro editado oficial):

13. Mullany P, Roberts AP, eds. Clostridium difficile: Methods and Protocols. Humana Press; 2010.

Se você usou Harrison's Principles of Internal Medicine, cite a edição na página de direitos autorais que você abriu. Não cite um capítulo de edição anterior que você nunca teve em mãos. Quando a linha de autoria tem mais de seis editores, a AMA imprime três nomes mais et al. e as amostras da NLM imprimem seis mais et al.

Registros de ensaios clínicos

Um registro é uma fonte quando você cita o protocolo, o status ou um resultado que ainda não saiu como artigo de periódico. A amostra da NLM acrescenta um número do ClinicalTrials.gov a um artigo de periódico que já tem PMID. Use o NCT real em ClinicalTrials.gov; não invente um.

Amostra oficial da NLM de registro de ensaio

14. Trachtenberg F, Maserejian NN, Soncini JA, Hayes C, Tavares M. Does fluoride in compomers prevent future caries in children? J Dent Res. 2009 Mar;88(3):276-9. PubMed PMID: 19329464. ClinicalTrials.gov registration number: NCT00065988.

Preprints

medRxiv, bioRxiv e servidores semelhantes publicam manuscritos antes da revisão por pares. Marque o status de preprint para que um leitor não trate o registro como artigo de periódico. A página de publicações sobrepostas do ICMJE (e o PDF das Recommendations de janeiro de 2026) agora enuncia tanto a regra do rótulo quanto a regra do artigo posterior:

Formulação oficial do ICMJE sobre preprints

ICMJE, ao referenciar preprints

When preprints are cited in submitted manuscripts or published articles, the citation should clearly indicate that the reference is a preprint.

ICMJE, quando existe um artigo de periódico posterior

When a preprint article has been subsequently published in a peer-reviewed journal, authors should cite the subsequent published article rather than the preprint article whenever appropriate.

A AMA 11 §3.11.4.1 diz que a versão citada deve ser a versão usada, e dá este exemplo do bioRxiv. A NLM prefere "Forthcoming" a "In press" e marca preprints entre colchetes:

Exemplos oficiais de preprint AMA e NLM

AMA 11 (Bloss et al., bioRxiv):

15. Bloss CS, Wineinger NE, Peters M, et al. A prospective randomized trial examining health care utilization in individuals using multiple smartphone-enabled biosensors. Preprint. Posted online October 28, 2015. bioRxiv 029983. doi:10.1101/029983

Vancouver (amostra NLM):

15. Bar DZ, Atkatsh K, Tavarez U, Erdos MR, Gruenbaum Y, Collins FS. Biotinylation by antibody recognition- A novel method for proximity labeling. BioRxiv 069187 [Preprint]. 2016 [cited 2017 Jan 12]. Available from: https://www.biorxiv.org/content/10.1101/069187v1

Se o preprint depois sair em um periódico revisado por pares, cite a versão que você de fato usou em um trabalho estudantil já escrito a partir desse preprint. Para um manuscrito que você ainda está submetendo, o ICMJE quer o artigo de periódico posterior sempre que for apropriado. Não atualize em silêncio uma citação de preprint para o artigo de periódico se você nunca abriu o artigo de periódico.

Artigos retratados

Se você precisa citar um artigo retratado — por exemplo, para discutir por que a evidência mudou —, a NLM exige a nota de retratação na citação original. Não apresente um ensaio retratado como evidência clínica atual. O ICMJE agora nomeia o PubMed como a autoridade MEDLINE para checagens de retratação:

Formulação oficial do ICMJE sobre retratação

Authors are responsible for checking that none of the references cite retracted articles except in the context of referring to the retraction. For articles published in journals indexed in MEDLINE, the ICMJE considers PubMed the authoritative source for information about retractions.

O par oficial da NLM é Feifel, Moutier e Perry no Journal of Clinical Psychiatry. O item 15 é o artigo retratado; o item 14 na página da NLM é o aviso de retratação:

Amostra oficial da NLM de artigo retratado

NLM nº 15, artigo retratado:

16. Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2000;61(12):909-11. Retraction in: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2002;63(2):169.

NLM nº 14, artigo que contém a retratação:

16. Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2002;63(2):169. Retraction of: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2000;61(12):909-11.

Falhas que estudantes de medicina de fato cometem

Abreviações de periódico inventadas. NEJM, J. Am. Med. Assoc. e Brit Med J não são abreviações MEDLINE. Copie N Engl J Med, JAMA e BMJ no NLM Catalog.
O corte errado de et al. A AMA lista três nomes quando há mais de seis autores. As amostras Vancouver listam seis. Copiar uma exibição do PubMed que agora lista todos os autores não é a regra do manuscrito.
DOI escrito como URL, ou um ponto depois do DOI. A AMA quer doi:10.1001/jama.2016.9797 sem ponto final. As amostras NLM usam doi: 10.1136/bmj.a2752 com um espaço depois dos dois-pontos.
Citar o PubMed como a fonte. O PubMed é como você achou o artigo. A fonte é o artigo de periódico.
Um NCT ou DOI falso. Se você não encontra o número de registro ou o DOI, omita-o. Não complete a referência com um identificador de aparência plausível.
Uma revisão citada como se fosse o ensaio. Abra o relato primário quando discutir os métodos ou os resultados daquele ensaio.
Um preprint citado como se tivesse revisão por pares. Mantenha o rótulo de preprint. Se existir um artigo de periódico posterior e você ainda estiver escrevendo, o ICMJE quer esse artigo sempre que for apropriado.
Um clearinghouse de diretrizes desativado. Cite o documento da agência que você abriu.
Um artigo online-first citado como se já tivesse paginação final. Use a linha Epub da NLM até existir paginação impressa.
Numeração alfabética. Os dois estilos numeram na ordem da primeira aparição.
Misturar anos da APA em uma lista numerada. Trabalhos de enfermagem que precisam de APA pertencem ao guia de citação de enfermagem.

Páginas oficiais e ferramentas de recuperação

Use o PubMed para recuperar autores, a abreviação oficial, o PMID e um DOI quando um estiver indexado. Use o NLM Catalog quando a linha de abreviação do PubMed faltar. EndNote, Zotero e Mendeley podem guardar esses campos; não inventam um número de fascículo que você nunca capturou. Para um tipo de fonte de cada vez, veja como citar um artigo de periódico em Vancouver ou como citar um artigo de periódico em AMA.

AMA Manual of Style — 11ª edição (2020), ainda a edição da AMA.
Instruções aos Autores da JAMA e instruções do JAMA Network Open — como a JAMA Network implementa a AMA.
ICMJE: Preparing a Manuscript for Submission — a regra Vancouver no texto e a checagem de retratação no PubMed.
ICMJE: Overlapping Publications — o rótulo de preprint e a regra do artigo posterior.
NLM: Samples of Formatted References — os exemplos Vancouver trabalhados (Halpern, Rose, Murray, Zhang, Trachtenberg, Yu, Malinowski, Feifel).
NLM *Citing Medicine*, 2ª edição — as receitas bibliográficas mais completas.
NLM Catalog: periódicos — abreviações MEDLINE oficiais.
PubMed — recuperação, não um tipo de fonte.
ClinicalTrials.gov — números NCT reais.
EQUATOR: CONSORT 2025 — diretriz atual de relato de ECR.
PRISMA 2020 — diretriz atual de relato de revisão sistemática.

Perguntas sobre citação médica

AMA é o mesmo que Vancouver?: Não. Os dois numeram as fontes na ordem de aparecimento e usam abreviações MEDLINE de periódicos, mas não são um único estilo. A AMA 11 usa sobrescritos e um corte et al. de três autores. O Vancouver ICMJE usa algarismos arábicos entre parênteses e um corte de seis autores nas amostras da NLM. Veja AMA vs Vancouver para a tabela de pontuação.
Quantos autores listo antes de et al. em um artigo médico?: A AMA 11 lista todos os nomes até seis autores, depois os três primeiros mais et al. As amostras Vancouver da NLM listam os seis primeiros mais et al. MEDLINE/PubMed agora exibe todos os autores; essa exibição da base não é a regra do manuscrito, a menos que o periódico diga que é.
Devo colocar em itálico os títulos de periódicos no Vancouver?: Em geral, não. As amostras da NLM põem as abreviações de periódicos em tipo romano. A AMA 11 coloca em itálico o título abreviado. Siga o periódico ao qual você está submetendo se ele imprimir as próprias amostras.
Devo incluir um DOI na AMA e no Vancouver?: Sim quando existir um. A AMA 11 exige o DOI como último elemento, escrito doi:10.… sem espaço e sem ponto final. As amostras da NLM escrevem doi: 10.… com um espaço depois dos dois-pontos e também podem acrescentar um PMID. Não acrescente data de acesso quando houver DOI.
Como cito uma diretriz de prática clínica?: Cite a agência emissora e o documento datado que você abriu. O capítulo dos Standards ADA 2026 usado nesta página é um suplemento de Diabetes Care com DOI. Não cite o National Guideline Clearinghouse desativado nem um conjunto de slides que parafraseia a recomendação.
Como cito uma revisão Cochrane ou uma revisão sistemática?: Cite a revisão como artigo de periódico ou como artigo na Cochrane Database of Systematic Reviews. Inclua o DOI e o número CD. A linha da própria Cochrane para Shepherd e Grivell 2020 ainda diz Art. No.: CD012129; a AMA omite essa frase e coloca Cochrane Database Syst Rev em itálico. Não liste cada ensaio incluído a menos que você também tenha recuperado esses ensaios. Se você está escrevendo uma revisão, siga o PRISMA 2020.
Como cito um preprint ou um registro do ClinicalTrials.gov?: Marque um preprint como preprint. O ICMJE diz que, quando existe um artigo de periódico posterior, cite esse artigo sempre que for apropriado. Para um registro, use o NCT real do ClinicalTrials.gov. A amostra da NLM anexa NCT00065988 a Trachtenberg et al. no Journal of Dental Research.
Como cito uma bula ou informações de prescrição?: A AMA 11 §3.13.6 começa com o nome do medicamento, depois Package insert ou Prescribing information, o fabricante e o ano. Para um rótulo online, acrescente a data de acesso e o URL que você abriu. O PDF do Lovenox nesta página é o exemplo AMA reformulado pela USC; o arquivo ainda estava nesse URL da Sanofi quando esta página foi conferida.
Como cito um artigo que foi retratado ou depois corrigido?: A NLM exige uma nota Retraction in ou Erratum in na citação original. O ICMJE pede que os autores verifiquem o PubMed para que nenhuma das referências cite artigos retratados, exceto ao discutir a retratação. Não apresente Feifel 2000, nem qualquer ensaio retratado posterior, como evidência clínica atual.
Estudantes de medicina devem usar APA?: Só se o curso ou o periódico pedir APA. Esse é o padrão em enfermagem, não na maioria dos fluxos de MD, DO ou periódicos biomédicos. Se o programa da disciplina diz APA, use o guia de citação de enfermagem ou Vancouver vs APA em vez de forçar números em sobrescrito em um trabalho autor-data.

Formate o registro que você de fato capturou

Trave primeiro AMA ou Vancouver. Depois formate o artigo de periódico, a diretriz ou o livro a partir de um registro completo. Um gerador não inventa um número de fascículo, uma abreviação MEDLINE nem um NCT que você nunca guardou.

Gerador de citações Vancouver →Gerador de citações AMA →

Resposta rápida: como citar fontes médicas

O que este guia cobre

Cite o objeto que você recuperou

Qual estilo: AMA, Vancouver ou APA?

Citações no texto

Artigos de periódico: a fonte médica padrão

Abreviações de periódicos

DOI, URL e PMID

Ahead of print, suplementos e erratas

Diretrizes de prática clínica

Bulas e informações de prescrição

Revisões sistemáticas, Cochrane e PRISMA

Ensaios randomizados e CONSORT

Livros, capítulos e livros-texto médicos

Registros de ensaios clínicos

Preprints

Artigos retratados

Falhas que estudantes de medicina de fato cometem

Páginas oficiais e ferramentas de recuperação

Perguntas sobre citação médica

Formate o registro que você de fato capturou

Guias relacionados