İçeriğe geç
CitationEasy
Alana Özel

Tıbbi Kaynaklar Vancouver ve AMA’da Nasıl Gösterilir

Tıp makaleleri numaralı kaynak gösterir; böylece bir yöntem paragrafı, parantez çalılığı olmadan on çalışma numarası taşıyabilir. Güncel otoriteler, JAMA Network dergileri ve ABD tıp okulları için *AMA Manual of Style*, 11. baskı (2020) ile Vancouver için ücretsiz ICMJE Recommendations artı NLM *Citing Medicine* belgeleridir. Elde ettiğiniz nesneyi kaynak gösterin—bir dergi makalesi, bir kılavuz bölümü, bir Cochrane derlemesi, bir ön baskı, bir ClinicalTrials.gov kaydı veya bir prospektüs—PubMed’i, PDF dosya adını veya o nesne hakkındaki bir ders slaydını değil.

Yazan: 21 dk okuma

Alana Özel rehberlerini betimleyen fotoğraf
Fotoğraf: Gabriel Ghnassia, Wikimedia Commons (CC0)
Bu sayfada

Hızlı Yanıt: Tıbbi Kaynaklar Nasıl Gösterilir

Önce ders izlencesini veya derginin Yazar Yönergelerini açın. Belge AMA Manual of Style veya bir JAMA Network başlığı adlandırıyorsa AMA kullanın. ICMJE, Uniform Requirements, NLM veya Vancouver adlandırıyorsa Vancouver kullanın. Kaynakları ilk göründükleri sırayla numaralandırın ve o numarayı sonra yeniden kullanın. Dergi kısaltmasını NLM Catalog içinde arayın. URL yerine DOI’yi tercih edin. NEJM kısaltması veya sahte bir çalışma kimliği uydurmayın.

Tıbbi kaynak gösterme şablonları

AMA 11 dergi makalesi:

Author AA, Author BB. Title of article. Abbreviated Journal. Year;volume(issue):pages. doi:10.xxxx/xxxxx

Vancouver dergi makalesi (NLM örneği):

Author AA, Author BB. Title of article. Abbreviated Journal. Year Mon Day;volume(issue):pages.

Cümlede AMA:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.1

Cümlede ICMJE Vancouver:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1).

et al. öncesi yazarlar:

AMA: list 1–6; if more than 6, first 3 + et al. Vancouver samples: first 6 + et al.

Bu metin içi işaretler birbirinin yerine kullanılan ev stilleri değildir. ICMJE ve NLM, Vancouver ilkesini "yalnızca numaralandırın" diyen bir hocaya götürebileceğiniz cümlelerde belirtir:

Resmi Vancouver ifadesi

ICMJE Recommendations

References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses.

ICMJE, dergi başlıkları üzerine

The titles of journals should be abbreviated according to the style used for MEDLINE.

ICMJE, NLM biçimi üzerine

References should follow the standards summarized in the NLM's Sample References webpage and detailed in the NLM's Citing Medicine, 2nd edition.

National Library of Medicine

The recommended style for references is based on the National Information Standards Organization NISO Z39.29-2005(R2010) Bibliographic References as adapted by the National Library of Medicine for its databases.

ICMJE, özetlere karşı makaleler üzerine

References should be made to published articles rather than to abstracts whenever possible.

AMA, işaret, yazar kesme eşiği ve sayı numarasında daha katıdır. O dergi için AMA 11’i uygulayan JAMA Network Open Yazar Yönergeleri ev kuralını tek paragrafta koyar:

JAMA Network Open Instructions for Authors

Number references in the order they appear in the text; do not alphabetize. In text, tables, and legends, identify references with superscript arabic numerals. When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed. List all authors and/or editors up to 6; if more than 6, list the first 3 followed by "et al." Note: Journal references should include the issue number in parentheses after the volume number.

Bu Rehber Neleri Kapsar

Zor kısım tıbbi nesne olduğunda bu sayfayı kullanın: bir randomize kontrollü çalışma ile onu nasıl raporlayacağınızı söyleyen CONSORT bildirisi, bir Cochrane derlemesi ile havuzladığı çalışmalar, bir ADA Standards bölümü ile bir ders slaydı, bir medRxiv ön baskısı ile sonraki dergi makalesi, bir ClinicalTrials.gov kaydı ile yayımlanmış sonuçlar makalesi veya bir prospektüs ile ilaç hakkındaki bir derleme. AMA ile Vancouver noktalama tablosu için AMA ile Vancouver ile başlayın. Asıl seçim numaralı tıp ile yazar-tarih sosyal bilim ise Vancouver ile APA karşılaştırmasına bakın. APA 7 isteyen hemşirelik programları üst simge ithal etmek yerine hemşirelik kaynak gösterme rehberini kullanmalıdır. Alan merkezi tıp için kaynak gösterme stilleridir.

Elde Ettiğiniz Nesneyi Kaynak Gösterin

PubMed içinde bir PDF bulmak kaynağı web sayfası veya veritabanı atfı yapmaz. Sonraki bir okurun açabileceği çalışmayı adlandırın. Tıpta bu seçimin bir hasta güvenliği kenarı da vardır: derlemeyi çalışma gibi veya geri çekilmiş bir makaleyi güncel kanıt gibi gösteren bir yöntem paragrafı okuru yanlış protokole gönderebilir.

Şablonu arama kutusundan değil, kullandığınız nesneden seçin.
Ne kullandınızBu nesneyi kaynak gösterinŞunu kaynak göstermeyin
Hakem değerlendirmeli makaleMakale (yazarlar, kısaltılmış dergi, yıl, cilt, sayı, sayfalar veya e-locator, DOI)PubMed, MEDLINE veya PDF dosya adı
Randomize çalışmaAçtığınız çalışma raporu, dergi isterse artı kayıt numarasıÇalışma hakkında bir haber yazısı veya ders kitabı paragrafı
Cochrane veya başka sistematik derlemeO derleme (yazarlar, Cochrane Database veya dergi, DOI)Derlemenin havuzladığı her çalışma; o çalışmaları da elde etmediyseniz
Klinik uygulama kılavuzuYayımlayan kurumun kullandığınız URL’deki tarihli bölümü veya tam kılavuzuBir kılavuz toplayıcı veya kapatılmış National Guideline Clearinghouse
Ön baskıÖn baskı olarak işaretlenmiş sunucu kaydı, okuduğunuz sürümleAçmadığınız sonraki dergi makalesi
Çalışma kaydıClinicalTrials.gov veya başka kayıt kaydı, NCT numarası dahilUydurulmuş bir NCT dizisi veya elde etmediğiniz sonuçlar makalesi
Prospektüs veya reçete bilgisiİlaç adı, prospektüs türü, üretici, yıl ve açtığınız URLBir ders slaydı veya etiketi aktaran bir derleme makalesi

Hangi Stil: AMA, Vancouver veya APA?

Tıp tek bir kaynak gösterme stili değildir. ABD MD ve DO programları ile JAMA Network dergileri genellikle AMA 11 ister. Çoğu uluslararası biyomedikal dergi ICMJE ve NLM üzerine kurulu Vancouver ailesinden numaralı bir liste ister. BSN, MSN ve DNP programları ile çoğu hemşirelik dergisi APA 7 ister. Beğendiğiniz bir JAMA makalesindeki üst simgeleri APA hemşirelik ödevine karıştırmayın ve APA parantez yılını Vancouver kaynakçasına kopyalamayın.

AMA 11. baskı (2020)

  • Tek ücretli kılavuz: AMA Manual of Style
  • Metin içi: noktalamadan sonra üst simge1
  • Dergi başlıkları: MEDLINE kısaltması, italik
  • 6’dan fazla yazar: ilk 3, sonra et al.
  • Kitaplar: yayınevi; yıl (kent yok)
  • DOI: doi:10.1001/jama.2016.9797 (boşluk yok, nokta yok)

Vancouver (ICMJE / NLM)

  • Ücretsiz bir ilke katmanı, tek ücretli kitap değil
  • ICMJE metin içi: parantez içinde Arap rakamları (1)
  • Dergi başlıkları: MEDLINE kısaltması, genellikle roman
  • 6’dan fazla yazar: ilk 6, sonra et al.
  • Kitaplar: Yer: Yayınevi; yıl
  • DOI: doi: 10.1136/bmj.a2752 (NLM örneklerinde iki noktadan sonra boşluk)

Ödev yalnızca "Vancouver" diyorsa ilk numarayı biçimlendirmeden önce hedef dergiyi açın. ICMJE parantez adlandırır. Birçok tıp okulu köşeli ayraç [1] veya üst simge öğretir ve sonuca yine Vancouver der. Kaynakça, dergi kendi örneklerini basmadıkça NLM Samples of Formatted References sayfasını izlemelidir (son inceleme 2 Haziran 2026).

Metin İçi Kaynaklar

Her kaynağa ilk göründüğünde bir numara verin. O numarayı sonraki her andıda, tablolar ve şekil açıklamaları dahil, yeniden kullanın. Yalnızca bir tabloda gösterilen kaynak, o tablo ilk anıldığında numaralandırılır; sona dökülmez. Hiçbir liste alfabetik değildir. AMA üst simgeyi virgül ve noktalardan sonra koyar; işaretten önce boşluk yoktur. ICMJE, tablo-ve-şekil sırasını aynı Recommendations sayfasında ekler:

ICMJE, yalnızca bir tabloda veya şekilde görünen kaynaklar

References cited only in tables or figure legends should be numbered in accordance with the sequence established by the first identification in the text of the particular table or figure.

Aynı Halpern makalesi, iki metin içi işaret

AMA:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.1 Later reviews reused the same number.1

ICMJE Vancouver:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1). Later reviews reused the same number (1).

Yaygın dergi Vancouver varyantları:

Reported [1]. / Reported.1

Birden fazla kaynak:

AMA: 1,3 or 1-3. ICMJE: (1,3) or (1-3).

Dergi Makaleleri: Varsayılan Tıbbi Kaynak

Çoğu kanıta dayalı ödev, gerçekten açtığınız bir birincil deneysel rapor veya sistematik derleme ister. JAMA Network Open, öğrencilerin çok merkezli çalışmalarda kaçırdığı AMA 11 yazar kesme eşiğini yineler: altı yazara kadar her adı listeleyin; altıdan fazla varsa ilk üçü artı et al. yazın. NLM’nin örnek kaynaklar sayfası (son inceleme 2 Haziran 2026) standart dergi örneği olarak hâlâ üç yazarlı New England Journal of Medicine makalesini kullanır. Altı veya daha az ad varken her iki stil de her adı listeler. İtalik AMA dergi başlığını işaretler. Vancouver, sayfalama sürekli olduğunda ay ve sayıyı düşüren isteğe bağlı kısa biçim dahil NLM noktalamasını izler:

Resmi NLM / AMA dergi örneği (Halpern et al., 2002)

AMA 11:

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347(4):284-287.

Vancouver (NLM örneği, sayıyla):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.

Vancouver (NLM isteğe bağlı kısa biçim):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347:284-7.

Yazar satırında yedi veya daha fazla ad varken eşik ayrılır. NLM’nin o durum örneği Brain Research içindeki Rose et al. çalışmasıdır. JAMA Network Open’ın kendi işlenmiş listesi JAMA içindeki Youngster et al. makalesini kullanır (altı yazar, bu yüzden her ad kalır). Obama’nın JAMA özel iletişimi ile Wang’ın JAMA Pediatrics e-locator’ı bu sayfadaki AMA 11 DOI ve e-locator kalıpları olmayı sürdürür:

Resmi çok yazarlı ve DOI örnekleri

Vancouver (NLM örneği, ilk 6 + et al.):

2. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

AMA 11 (aynı makale, ilk 3 + et al.):

2. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-46.

JAMA Network Open işlenmiş örneği:

3. Youngster I, Russell GH, Pindar C, Ziv-Baran T, Sauk J, Hohmann EL. Oral, capsulized, frozen fecal microbiota transplantation for relapsing Clostridium difficile infection. JAMA. 2014;312(17):1772-1778. doi:10.1001/jama.2014.13875

AMA 11 (Obama, JAMA 2016; PMID 27400401):

4. Obama B. United States health care reform: progress to date and next steps. JAMA. 2016;316(5):525-532. doi:10.1001/jama.2016.9797

AMA 11 (Wang et al., e-locator):

5. Wang G, Hu FB, Mistry KB, et al. Association between maternal prepregnancy body mass index and plasma folate concentrations with child metabolic health. JAMA Pediatr. 2016;170(8):e160845. doi:10.1001/jamapediatrics.2016.0845

Grup yazarlar yayımlandığı gibi kalır. Yazar satırında yoksa "Anonymous" yazmayın. AMA 11 kalıp olarak World Medical Association’ın Helsinki Bildirgesi’ni ve adlı bir yazım komitesini kullanır. NLM’nin kuruluş-yazar örneği Diabetes Prevention Program Research Group’tur; kişisel-artı-kuruluş örneği ise Alf-One Study Group ile Vallancien et al. çalışmasıdır:

Resmi grup yazar örnekleri

AMA 11 (WMA, JAMA 2013):

6. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310(20):2191-2194. doi:10.1001/jama.2013.281053

AMA 11 (yazım komitesi):

7. Writing Committee for the Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Panretinal photocoagulation vs intravitreous ranibizumab for proliferative diabetic retinopathy. JAMA. 2015;314(20):2137-2146. doi:10.1001/jama.2015.15217

Vancouver (NLM kuruluş-yazar örneği):

6. Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

Vancouver (NLM kişisel + kuruluş örneği):

7. Vallancien G, Emberton M, Harving N, van Moorselaar RJ; Alf-One Study Group. Sexual dysfunction in 1,274 European men suffering from lower urinary tract symptoms. J Urol. 2003;169(6):2257-61.

Dergi Kısaltmaları

Yaygın kopyalanan bir çizelge AMA’nın tam dergi adlarını bastığını, Vancouver’ın ise bunları kısalttığını söyler. O çizelge yanlıştır. Her iki stil de aynı NLM listesindeki MEDLINE kısaltmalarını kullanır. JAMA Network Open açıktır: dergi adlarını PubMed’deki dergi listesine göre kısaltın. AMA ardından o kısaltmayı italik yapar.

AMA dergi başlığı uygulaması (JAMA Network uygulaması)

When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed.

Kısaltmayı arayın. J. Am. Med. Assoc. veya NEJM tahmin etmeyin. NLM Catalog içinde arayın ve MEDLINE / PubMed kısaltmasını kopyalayın. Lancet veya JAMA gibi tek sözcüklü başlıklar kısaltılmaz; kısaltılacak bir şey yoktur. Dergi sonradan ad değiştirdiyse makale yayımlandığında kullanılan başlığı gösterin: 2012 makalesi için Arch Intern Med, 2015 makalesi için JAMA Intern Med.

Her iki stilin kullandığı NLM / MEDLINE kısaltmaları
Tam başlık (tanıma için)Kaynakçadaki kısaltma
The New England Journal of MedicineN Engl J Med
JAMAJAMA
The LancetLancet
BMJ (formerly British Medical Journal)BMJ
Annals of Internal MedicineAnn Intern Med
Diabetes CareDiabetes Care
Cochrane Database of Systematic ReviewsCochrane Database Syst Rev

DOI, URL ve PMID

DOI, makalenin kalıcı tanımlayıcısıdır. PMID bir PubMed konumlayıcısıdır. URL yer değiştirebilen bir web adresidir. AMA 11 DOI’yi son öğe sayar. AMA 11’in üniversite yeniden anlatımları (USC, UNE, James Cook) kopyala-yapıştırmayı bozacak sondaki noktaya karşı uyarır: doi:10.1001/jama.2016.9797 yazın; iki noktadan sonra boşluk ve tanımlayıcıdan sonra nokta olmasın. DOI varsa ekleyin. DOI kalıcı bir tanımlayıcı olduğu için erişim tarihi gerekmez.

NLM’nin isteğe bağlı DOI örneği BMJ içindeki Zhang et al. çalışmasıdır. NLM satırında doi: sonrası boşluğa dikkat edin. Bazı dergiler PMID de ister. Yönergeler istediğinde ekleyin; DOI yerine PMID koymayın. Hâlâ bir DOI kurtarmanız gerekiyorsa DOI nasıl bulunur veya DOI nasıl kullanılır sayfalarına bakın.

Resmi NLM DOI örneği

Vancouver (NLM örneği):

Zhang M, Holman CD, Price SD, Sanfilippo FM, Preen DB, Bulsara MK. Comorbidity and repeat admission to hospital for adverse drug reactions in older adults: retrospective cohort study. BMJ. 2009 Jan 7;338:a2752. doi: 10.1136/bmj.a2752. PubMed PMID: 19129307; PubMed Central PMCID: PMC2615549.

Baskı Öncesi, Ekler ve Errata

Öğrenciler çevrimiçi-önce makaleyi, dergi ekini ve düzeltilmiş yeniden yayımlamayı sık sık sıradan sayfalı makaleler gibi ele alır. NLM’nin örnek kaynaklar sayfası her durum için ayrı bir satır verir. Makale baskıdan önce elektronik çıktıysa Epub tarihini kullanın. Sayfalama bir ekteyse Suppl kullanın—bu sayfanın ilerisindeki ADA Standards of Care bölümünün tam da durumu budur. Sonradan erratum yayımlayan bir makaleyi gösteriyorsanız özgün atfı koruyun ve erratum notunu ekleyin:

Resmi NLM baskı öncesi, ek ve erratum örnekleri

NLM #18, baskıdan önce elektronik yayımlanmış:

Yu WM, Hawley TS, Hawley RG, Qu CK. Immortalization of yolk sac-derived precursor cells. Blood. 2002 Nov 15;100(10):3828-31. Epub 2002 Jul 5.

NLM #6, ekli cilt:

Geraud G, Spierings EL, Keywood C. Tolerability and safety of frovatriptan with short- and long-term use for treatment of migraine and in comparison with sumatriptan. Headache. 2002;42 Suppl 2:S93-9.

NLM #17, yayımlanmış erratumlu makale:

Malinowski JM, Bolesta S. Rosiglitazone in the treatment of type 2 diabetes mellitus: a critical review. Clin Ther. 2000;22(10):1151-68; discussion 1149-50. Erratum in: Clin Ther. 2001;23(2):309.

Klinik Uygulama Kılavuzları

Kılavuzlar, bir tıp makalesinin tek bir çalışmadan önerilen eyleme geçme yoludur. Açtığınız tarihli bölümü veya tam belgeyi kaynak gösterin; bir blog özetini değil. American Diabetes Association her yıl Standards of Care in Diabetes belgesini bir Diabetes Care eki olarak yayımlar. 2026 glisemik-hedefler bölümü (PMC12690178; doi:10.2337/dc26-S006) şu önerilen atfı basar:

ADA’nın önerdiği atıf, Standards of Care in Diabetes—2026

ADA’nın kendi önerdiği biçim:

American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 6. Glycemic goals, hypoglycemia, and hyperglycemic crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care 2026;49(Suppl. 1):S132–S149

AMA 11 (aynı bölüm, DOI ile):

8. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 6. Glycemic goals, hypoglycemia, and hyperglycemic crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(suppl 1):S132-S149. doi:10.2337/dc26-S006

Kapatılmış National Guideline Clearinghouse’u kaynak göstermeyin. NICE, WHO, AHA veya IDSA kılavuzu kullandıysanız o kurumu ve belgedeki yılı adlandırın, sonra gerçekten açtığınız URL’yi ekleyin. Dergi makalesi olmayan bir gri literatür raporunun yine de kurtarılabilir bir başlığı ve tarihi olmalıdır.

Prospektüsler ve Reçete Bilgisi

Bir ilaç etiketi, açtığınız prospektüsten onaylı endikasyonu, boxed warning’i veya doz tablosunu gösterdiğinizde kaynaktır. AMA 11 §3.13.6 ilaç adını başlık sayar. USC’nin o bölümü AMA 11 yeniden anlatımı bir basılı prospektüs ile çevrimiçi reçete-bilgisi PDF’i kullanır. Üretici belgesini kaynak gösterin, ilaç hakkındaki bir ders slaydını değil:

AMA 11 prospektüs kalıbı (USC’nin §3.13.6 yeniden anlatımı)

Basılı prospektüs:

Lamasil. Package insert. Sandoz Pharmaceutics Corporation; 1993.

Çevrimiçi reçete bilgisi (URL doğrulandı):

Lovenox. Prescribing information. sanofi-aventis U.S. LLC. Accessed April 15, 2020. https://products.sanofi.us/Lovenox/Lovenox.pdf

Sistematik Derlemeler, Cochrane ve PRISMA

Sistematik derleme bir dergi makalesi veya Cochrane derlemesidir; yeni bir kaynak türü değildir. Açtığınız derlemeyi kaynak gösterin. O çalışmaları da elde etmediyseniz her dahil edilen çalışmayı listelemeyin. Cochrane’in 2020 aspirin-for-perineal-pain derlemesi (PMID 32702783) için kendi önerdiği atıf hâlâ "Art. No." ve açık yazılmış dergi başlığını kullanır. AMA ve NLM "Art. No." ifadesini düşürür ve MEDLINE kısaltması Cochrane Database Syst Rev kullanır; CD numarası sayfa yuvasındadır, cilt yoktur:

Doğrulanmış Cochrane derlemesi (Shepherd and Grivell, 2020)

Cochrane’in kendi önerdiği biçim:

Shepherd E, Grivell RM. Aspirin (single dose) for perineal pain in the early postpartum period. Cochrane Database of Systematic Reviews 2020, Issue 7. Art. No.: CD012129. DOI: 10.1002/14651858.CD012129.pub3.

AMA 11:

9. Shepherd E, Grivell RM. Aspirin (single dose) for perineal pain in the early postpartum period. Cochrane Database Syst Rev. 2020;(7):CD012129. doi:10.1002/14651858.CD012129.pub3

Vancouver (PubMed / NLM noktalaması):

9. Shepherd E, Grivell RM. Aspirin (single dose) for perineal pain in the early postpartum period. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jul 24;7(7):CD012129. doi: 10.1002/14651858.CD012129.pub3.

Sistematik derleme yazıyorsanız PRISMA 2020 yönergesini izleyin. Bildiri makalesinin kendisi kaynak gösterilebilir bir BMJ makalesidir:

PRISMA 2020 bildirisi (doğrulanmış BMJ makalesi)

Vancouver:

10. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021 Mar 29;372:n71. doi: 10.1136/bmj.n71.

AMA 11:

10. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021;372:n71. doi:10.1136/bmj.n71

Randomize Çalışmalar ve CONSORT

Çalışma raporunu kaynak gösterin, basın bültenini değil. Randomize bir çalışma raporluyorsanız güncel raporlama kılavuzu, birkaç dergide eşzamanlı yayımlanan CONSORT 2025 belgesidir. BMJ sürümü (14 Nisan 2025’te yayımlandı) BMJ 2025;389:e081123 satırıdır, cilt 388 değil. Gerçekten açtığınız bir dönüm noktası çalışma—burada Framingham altı yıllık izlemi, MEDLINE’de PMID 13751193 olarak doğrulanmış—yine yalnızca bir dergi makalesidir:

CONSORT 2025 ve doğrulanmış bir dönüm noktası çalışma

CONSORT 2025 (BMJ 2025;389:e081123; PMID 40228833):

11. Hopewell S, Chan AW, Collins GS, Hróbjartsson A, Moher D, Schulz KF, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ. 2025;389:e081123. doi: 10.1136/bmj-2024-081123.

AMA 11 (aynı CONSORT makalesi):

11. Hopewell S, Chan AW, Collins GS, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials. BMJ. 2025;389:e081123. doi:10.1136/bmj-2024-081123

Framingham 1961 (MEDLINE PMID 13751193):

12. Kannel WB, Dawber TR, Kagan A, Revotskie N, Stokes J. Factors of risk in the development of coronary heart disease--six year follow-up experience. The Framingham Study. Ann Intern Med. 1961;55:33-50.

Kitaplar, Bölümler ve Tıp Ders Kitapları

Ders kitapları fizyoloji, fizik muayene ve ders kitabı yazarının kendi çerçevesi için kabul edilebilir. Anlattıkları çalışmalar için ikincil kaynaktır. AMA 11 yayımlama kentini düşürdü. Vancouver hâlâ Yer: Yayınevi basar. NLM’nin kişisel yazarlı kitap örneği Murray Medical Microbiology eseridir. Bölüm örneği Vogelstein ve Kinzler içindeki Meltzer, Kallioniemi ve Trent’tir. AMA 11 §3.9.3 düzenlenmiş bir Clostridium difficile yöntem kitabı kullanır:

Resmi kitap ve bölüm örnekleri

Vancouver (NLM kitap örneği):

13. Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

Vancouver (NLM bölüm örneği):

13. Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

AMA 11 (resmi düzenlenmiş kitap):

13. Mullany P, Roberts AP, eds. Clostridium difficile: Methods and Protocols. Humana Press; 2010.

Harrison's Principles of Internal Medicine kullandıysanız açtığınız telif sayfasındaki baskıyı kaynak gösterin. Hiç elinizde tutmadığınız önceki-baskı bir bölümü göstermeyin. Yazar satırında altıdan fazla editör varken AMA üç ad artı et al. basar; NLM örnekleri altı artı et al. basar.

Klinik Çalışma Kayıtları

Kayıt kaydı, henüz dergi makalesi olarak çıkmamış bir protokolü, durumu veya sonucu gösterdiğinizde kaynaktır. NLM örneği, zaten PMID’si olan bir dergi makalesine ClinicalTrials.gov numarası ekler. ClinicalTrials.gov üzerindeki gerçek NCT’yi kullanın; bir tane uydurmayın.

Resmi NLM çalışma-kayıt örneği

14. Trachtenberg F, Maserejian NN, Soncini JA, Hayes C, Tavares M. Does fluoride in compomers prevent future caries in children? J Dent Res. 2009 Mar;88(3):276-9. PubMed PMID: 19329464. ClinicalTrials.gov registration number: NCT00065988.

Ön Baskılar

medRxiv, bioRxiv ve benzeri sunucular elyazmalarını hakem değerlendirmesinden önce yayımlar. Okurun kaydı bir dergi makalesi sanmaması için ön baskı durumunu işaretleyin. ICMJE’nin overlapping-publications sayfası (ve Ocak 2026 Recommendations PDF’i) artık hem etiket kuralını hem sonraki-makale kuralını belirtir:

Resmi ICMJE ön baskı ifadesi

ICMJE, ön baskılara atıf

When preprints are cited in submitted manuscripts or published articles, the citation should clearly indicate that the reference is a preprint.

ICMJE, sonraki bir dergi makalesi varken

When a preprint article has been subsequently published in a peer-reviewed journal, authors should cite the subsequent published article rather than the preprint article whenever appropriate.

AMA 11 §3.11.4.1, gösterilen sürümün kullanılan sürüm olması gerektiğini söyler ve şu bioRxiv örneğini verir. NLM "In press" yerine "Forthcoming" tercih eder ve ön baskıları köşeli ayraçta işaretler:

Resmi AMA ve NLM ön baskı örnekleri

AMA 11 (Bloss et al., bioRxiv):

15. Bloss CS, Wineinger NE, Peters M, et al. A prospective randomized trial examining health care utilization in individuals using multiple smartphone-enabled biosensors. Preprint. Posted online October 28, 2015. bioRxiv 029983. doi:10.1101/029983

Vancouver (NLM örneği):

15. Bar DZ, Atkatsh K, Tavarez U, Erdos MR, Gruenbaum Y, Collins FS. Biotinylation by antibody recognition- A novel method for proximity labeling. BioRxiv 069187 [Preprint]. 2016 [cited 2017 Jan 12]. Available from: https://www.biorxiv.org/content/10.1101/069187v1

Ön baskı sonradan hakemli bir dergide çıkarsa, o ön baskıdan zaten yazılmış bir öğrenci ödevi için gerçekten kullandığınız sürümü kaynak gösterin. Hâlâ sunduğunuz bir elyazması için ICMJE, uygun olduğunda sonraki dergi makalesini ister. Dergi makalesini hiç açmadıysanız bir ön baskı atfını sessizce dergi makalesine yükseltmeyin.

Geri Çekilmiş Makaleler

Geri çekilmiş bir makaleyi göstermek zorundaysanız—örneğin kanıtın neden değiştiğini tartışmak için—NLM özgün atfa geri çekme notunu ister. Geri çekilmiş bir çalışmayı güncel klinik kanıt gibi sunmayın. ICMJE artık geri çekme denetimleri için MEDLINE otoritesi olarak PubMed’i adlandırır:

Resmi ICMJE geri çekme ifadesi

Authors are responsible for checking that none of the references cite retracted articles except in the context of referring to the retraction. For articles published in journals indexed in MEDLINE, the ICMJE considers PubMed the authoritative source for information about retractions.

Resmi NLM çifti Journal of Clinical Psychiatry içindeki Feifel, Moutier ve Perry’dir. Madde 15 geri çekilmiş makaledir; NLM sayfasındaki madde 14 geri çekme bildirimidir:

Resmi NLM geri çekilmiş makale örneği

NLM #15, makale geri çekildi:

16. Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2000;61(12):909-11. Retraction in: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2002;63(2):169.

NLM #14, geri çekmeyi içeren makale:

16. Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2002;63(2):169. Retraction of: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2000;61(12):909-11.

Tıp Öğrencilerinin Gerçekten Yaptığı Hatalar

  • Uydurulmuş dergi kısaltmaları. NEJM, J. Am. Med. Assoc. ve Brit Med J MEDLINE kısaltması değildir. N Engl J Med, JAMA ve BMJ ifadelerini NLM Catalog’dan kopyalayın.
  • Yanlış et al. eşiği. Altıdan fazla yazar varken AMA üç ad listeler. Vancouver örnekleri altı listeler. Artık her yazarı gösteren bir PubMed görünümünü kopyalamak elyazması kuralı değildir.
  • DOI’nin URL gibi yazılması veya DOI’den sonra nokta. AMA, sonda nokta olmadan doi:10.1001/jama.2016.9797 ister. NLM örnekleri iki noktadan sonra boşlukla doi: 10.1136/bmj.a2752 kullanır.
  • Kaynak olarak PubMed göstermek. PubMed makaleyi nasıl bulduğunuzdur. Kaynak dergi makalesidir.
  • Sahte NCT veya DOI. Kayıt numarasını veya DOI’yi bulamıyorsanız atlayın. Kaynağı inandırıcı görünen bir tanımlayıcıyla doldurmayın.
  • Derlemenin çalışma gibi gösterilmesi. O çalışmanın yöntemlerini veya sonuçlarını tartışırken birincil raporu açın.
  • Ön baskının hakemli gibi gösterilmesi. Ön baskı etiketini koruyun. Sonraki bir dergi makalesi varsa ve hâlâ yazıyorsanız ICMJE uygun olduğunda o makaleyi ister.
  • Kapatılmış bir kılavuz clearinghouse. Açtığınız kurum belgesini kaynak gösterin.
  • Çevrimiçi-önce makalenin son sayfalaması varmış gibi gösterilmesi. Baskı sayfalaması oluşana kadar NLM’nin Epub satırını kullanın.
  • Alfabetik numaralandırma. Her iki stil de ilk görünüş sırasına göre numaralandırır.
  • Numaralı listeye APA yılları karıştırmak. APA gereken hemşirelik ödevleri hemşirelik kaynak gösterme rehberine aittir.

Resmi Sayfalar ve Kurtarma Araçları

Yazarları, resmi kısaltmayı, PMID’yi ve indekslenmişse bir DOI’yi kurtarmak için PubMed kullanın. PubMed’in kısaltma satırı yoksa NLM Catalog kullanın. EndNote, Zotero ve Mendeley bu alanları saklayabilir; hiç yakalamadığınız bir sayı numarasını uyduramaz. Tek seferde bir kaynak türü için Vancouver’da dergi makalesi nasıl gösterilir veya AMA’da dergi makalesi nasıl gösterilir sayfalarına bakın.

Tıbbi kaynak gösterme soruları

AMA, Vancouver ile aynı mıdır?
Hayır. İkisi de kaynakları görünüş sırasına göre numaralandırır ve MEDLINE dergi kısaltmalarını kullanır ama tek stil değildir. AMA 11 üst simge ve üç yazarlık et al. eşiği kullanır. ICMJE Vancouver parantez içinde Arap rakamları ve NLM örneklerinde altı yazarlık eşik kullanır. Noktalama tablosu için AMA ile Vancouver’a bakın.
Tıp makalesinde et al. öncesi kaç yazar listelerim?
AMA 11 altı yazara kadar her adı, sonra ilk üçü artı et al. listeler. NLM’nin Vancouver örnekleri ilk altıyı artı et al. listeler. MEDLINE/PubMed artık her yazarı gösterir; dergi öyle demedikçe o veritabanı görünümü elyazması kuralı değildir.
Vancouver’da dergi başlıklarını italik yapmalı mıyım?
Genellikle hayır. NLM örnekleri dergi kısaltmalarını roman puntoyla dizer. AMA 11 kısaltılmış başlığı italik yapar. Kendi örneklerini basıyorsa gönderdiğiniz dergiyi izleyin.
AMA ve Vancouver’da DOI eklemeli miyim?
Var olduğunda evet. AMA 11 DOI’yi son öğe olarak ister; doi:10.… boşluksuz ve sonda noktasız yazılır. NLM örnekleri iki noktadan sonra boşlukla doi: 10.… yazar ve PMID de ekleyebilir. DOI varken erişim tarihi eklemeyin.
Klinik uygulama kılavuzu nasıl gösterilir?
Yayımlayan kurumu ve açtığınız tarihli belgeyi kaynak gösterin. Bu sayfadaki ADA 2026 Standards bölümü DOI’li bir Diabetes Care ekidir. Kapatılmış National Guideline Clearinghouse’u veya öneriyi aktaran bir slayt destesini kaynak göstermeyin.
Cochrane derlemesi veya sistematik derleme nasıl gösterilir?
Derlemeyi dergi makalesi veya Cochrane Database of Systematic Reviews içindeki bir makale olarak gösterin. DOI’yi ve CD numarasını ekleyin. Cochrane’in Shepherd and Grivell 2020 için kendi satırı hâlâ Art. No.: CD012129 der; AMA o ifadeyi düşürür ve Cochrane Database Syst Rev başlığını italik yapar. O çalışmaları da elde etmediyseniz her dahil edilen çalışmayı listelemeyin. Derleme yazıyorsanız PRISMA 2020’yi izleyin.
Ön baskı veya ClinicalTrials.gov kaydı nasıl gösterilir?
Ön baskıyı ön baskı olarak işaretleyin. ICMJE, sonraki bir dergi makalesi varken uygun olduğunda o makaleyi göstermenizi ister. Kayıt için ClinicalTrials.gov’daki gerçek NCT’yi kullanın. NLM örneği NCT00065988’i Journal of Dental Research içindeki Trachtenberg et al. çalışmasına ekler.
Prospektüs veya reçete bilgisi nasıl gösterilir?
AMA 11 §3.13.6 ilaç adıyla başlar, sonra Package insert veya Prescribing information, üretici ve yıl gelir. Çevrimiçi bir etiket için erişim tarihini ve açtığınız URL’yi ekleyin. Bu sayfadaki Lovenox PDF’i USC’nin yeniden anlattığı AMA örneğidir; dosya sayfa denetlenirken hâlâ o Sanofi URL’sindeydi.
Geri çekilmiş veya sonradan düzeltilmiş bir makale nasıl gösterilir?
NLM özgün atfa Retraction in veya Erratum in notunu ister. ICMJE yazarlara PubMed’i denetlemelerini söyler; böylece kaynakların hiçbiri, geri çekmeyi tartışmadıkça geri çekilmiş makalelere atıf yapmaz. Feifel 2000’i veya sonradan geri çekilmiş herhangi bir çalışmayı güncel klinik kanıt gibi sunmayın.
Tıp öğrencileri bunun yerine APA mı kullanmalı?
Yalnızca ders veya dergi APA istiyorsa. Bu, hemşirelikte varsayılandır; çoğu MD, DO veya biyomedikal dergi iş akışında değil. İzlence APA diyorsa üst simge numaralarını yazar-tarih ödeve zorlamak yerine hemşirelik kaynak gösterme rehberini veya Vancouver ile APA karşılaştırmasını kullanın.

Gerçekten yakaladığınız kaydı biçimlendirin

Önce AMA veya Vancouver’ı kilitleyin. Sonra dergi makalesini, kılavuzu veya kitabı eksiksiz bir kayıttan biçimlendirin. Bir üreteç, hiç saklamadığınız bir sayı numarasını, MEDLINE kısaltmasını veya NCT’yi uyduramaz.

Vancouver kaynak üreteci →AMA kaynak üreteci →

İlgili rehberler