AMA ile Vancouver kaynak gösterme stilleri arasındaki fark nedir?

İkisi de kaynakları görünüş sırasına göre numaralandırır ve MEDLINE dergi kısaltmalarını kullanır. AMA 11. baskı tek bir kılavuzdur: üst simge atıflar, italik kısaltılmış dergi başlıkları, 6 yazardan sonra 3 yazarlık et al. eşiği, JAMA Network dergilerinde zorunlu sayı numarası ve kitap kaynaklarında kent yok. Vancouver ICMJE/NLM ailesidir: ICMJE metni parantez kullanır, NLM örnekleri genellikle dergi başlıklarını roman punto bırakır, yaygın yazı eşiği 6 yazar sonra et al. şeklindedir ve kitaplar hâlâ yayın yeri içerir. Vancouver diyen dergiler sıklıkla metin içi işareti değiştirir.

AMA, Vancouver ile aynı mıdır?

Hayır. AMA, Vancouver ailesinden numaralı bir stildir, eşanlamlı değildir. Çoğu dergi makalesini italikleri, yazar eşiğini, sayfa kısaltmasını, DOI boşluğunu ve kitap yerini değiştirerek aralarında dönüştürebilirsiniz. Vancouver etiketli bir oluşturucunun JAMA’yı, bir AMA dışa aktarımının ise bir ICMJE dergisini tatmin edeceğini varsayamazsınız.

AMA tam dergi adları kullanır mı?

Hayır. AMA 11, dergi başlıklarını NLM Catalog’dan kısaltır ve italik yapar. Bir AMA kaynağında Journal of the American Medical Association gösteren eski web tabloları farklı bir stili veya bir hatayı tarif eder. JAMA ve Lancet gibi tek sözcüklü başlıklar kısaltılmaz.

AMA, et al. öncesinde kaç yazar listeler?

6 ada kadar her yazarı listeleyin. 6’dan fazlaysa ilk 3’ü, sonra et al. listeleyin. Vancouver / ICMJE örnekleri ilk 6’yı, sonra et al. listeler. İki kaynakça arasındaki en temiz mekanik fark budur.

Vancouver üst simge mi yoksa köşeli parantez mi kullanır?

ICMJE Recommendations, kaynakların parantez içinde Arap rakamlarıyla tanımlanmasını söyler: (1). Birçok üniversite ve dergi hâlâ Vancouver’ı [1] veya üst simgelerle öğretir ve üçünü de Vancouver diye adlandırır. Hedef dergiye uyun. AMA belirsiz değildir: nokta ve virgüllerin dışında üst simge ister.

JAMA Vancouver mu yoksa AMA mıdır?

AMA. JAMA Network dergileri, yazarlara yazıları AMA Manual of Style, 11. baskı ile hazırlamalarını ve kaynakları üst simge Arap rakamlarıyla tanımlamalarını söyler. Ciltten sonra sayı numarasını da isterler. ICMJE etik ve raporlama önerilerini de kabul ederler. Kaynakçanın kendisi AMA’dır, genel Vancouver değildir.

JAMA’nın kitap örneği neden hâlâ New York, NY gösteriyor?

JAMA Network Open Instructions for Authors sayfasındaki o McPhee satırı artakalan bir 10. baskı örneğidir. AMA 11 kenti çıkardı. JAMA’nın Iverson et al., AMA Manual of Style, 11th ed., Oxford University Press, 2020 kaynağında kent yoktur. 11. baskı kuralını kullanın.

In press mi yoksa Forthcoming mı yazmalıyım?

ICMJE, kabul edilmiş ama henüz yayımlanmamış bir yazı için her iki ifadeyi de kabul eder. NLM Forthcoming tercih eder çünkü her kabul edilen yazı basılmayacaktır. Hedef derginin örneğini izleyin. Gönderilmiş ama kabul edilmemiş bir yazıyı kaynakçaya koymayın; ICMJE bunu izinle metinde unpublished observations olarak ister.

Yazının yanı sıra veri kümesini de kaynak göstermeli miyim?

ICMJE (Ocak 2026) yayımlanmış makalelerin kullanılan veri kümelerinin benzersiz, kalıcı tanımlayıcılarına atıf yapması gerektiğini söyler. NLM artık veri kümesi örneklerini (RxNorm, Dryad) [dataset] ve Available from: ile basar. Bir veri deposu kullandıysanız yalnızca onu ilk betimleyen yazıyı değil, depo kaydını kaynak gösterin.

Tıp öğrencileri önce hangi stili öğrenmelidir?

Okulunuzun veya hedef derginizin adlandırdığı stili öğrenin. Yönerge yoksa ve JAMA anan bir ABD dersi için yazıyorsanız AMA öğrenin. Uluslararası bir dergi için biyomedikal yazı yazıyorsanız ICMJE + NLM ile başlayın, sonra o derginin örneklerini uygulayın. Bir numaralı sistemi öğrenmek, diğerini yeni bir felsefe değil noktalama işi yapar.

AMA Manual of Style satın almam gerekir mi?

JAMA Network dergilerinde sık yayımlıyorsanız veya programınız kitabı gerektiriyorsa satın alın veya ödünç alın. Tek bir öğrenci yazısı için JAMA Network Open’ın Instructions for Authors belgesi artı güncel bir üniversite AMA 11 rehberi çoğu kaynağı kapsar. Vancouver’ın yönetici belgeleri ücretsizdir: ICMJE Recommendations (Ocak 2026) ve NLM Citing Medicine.

Hemşirelik ve halk sağlığı yazıları AMA mı yoksa Vancouver mı kullanır?

Sıklıkla ikisini de değil. Birçok hemşirelik, eğitim ve halk sağlığı programı APA 7 verir. Numaralı tıp stilleri, ders klinik bir dergiye veya tıp fakültesine yönelik olduğunda görünür. İlk kaynağı üst simge yapmadan önce müfredatı doğrulayın.

AMA ve Vancouver Kaynak Gösterme Stilleri (AMA 11 / ICMJE) [2026]

AMA ile Vancouver: Kısa Yanıt

Ödev, tez el kitabı veya dergi AMA Manual of Style ya da bir JAMA Network başlığı (JAMA, JAMA Internal Medicine, JAMA Surgery, JAMA Network Open) adlandırıyorsa AMA kullanın. Dergi ICMJE, Uniform Requirements, NLM veya Vancouver diyorsa Vancouver kullanın; bu, çoğu uluslararası biyomedikal derginin varsayılanıdır. Yazar Yönergeleri bir stil adlandırıyorsa o belge kazanır. Bu sayfa iki numaralı kuzeni karşılaştırır. Klinik kaynak türleri (denemeler, kılavuzlar, Cochrane, ön baskılar) için tıp kaynak gösterme rehberine bakın. Asıl seçim numaralı tıp ile yazar–tarih sosyal bilim ise Vancouver ile APA karşılaştırmasına bakın.

Aynı makale, iki resmi sistem

Cümlede AMA 11:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.¹

Cümlede ICMJE Vancouver:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1).

AMA 11 dergi makalesi şablonu:

Yazar AA, Yazar BB. Makale başlığı. Dergi Kısalt. Yıl;cilt(sayı):sayfalar. doi:10.xxxx/xxxxx

Vancouver dergi makalesi şablonu:

Yazar AA, Yazar BB. Makale başlığı. Dergi Kısalt. Yıl Ay GG;cilt(sayı):sayfalar.

et al. öncesi yazarlar:

AMA 11: 1–6’yı listeleyin; 6’dan fazlaysa ilk 3 + et al. Vancouver / NLM örnekleri: ilk 6 + et al.

AMA 11. baskı (2020)

Tek ev stili: AMA Manual of Style
Metin içi: noktalamadan sonra üst simge¹
Dergi başlıkları: kısaltılmış ve italik
6’dan fazla yazar: ilk 3, sonra et al.
Kitaplar: yayınevi; yıl (kent yok)
DOI: doi:10.1001/jama.2021.0411

Vancouver (ICMJE / NLM)

Bir aile, tek ücretli kılavuz değil
ICMJE metin içi: parantez içinde Arap rakamları (1)
Dergi başlıkları: MEDLINE kısaltmaları, genellikle roman
6’dan fazla yazar: ilk 6, sonra et al.
Kitaplar: Yer: Yayınevi; yıl
DOI: doi: 10.1136/bmj.a2752

Güncel Baskılar: AMA 11 ile ICMJE / NLM

Karşılaştırma ancak dergilerin artık beklediği baskıları kullanıyorsanız geçerlidir. Güncel AMA Manual of Style 11. baskıdır (2020) ve 2026’da hâlâ AMA baskısı budur. Vancouver rakip bir 11. baskı kitabı değildir. International Committee of Medical Journal Editors ücretsiz Recommendations yayımlar (Ocak 2026 güncellemesi, yayımcılıkta YZ üzerine Bölüm V dahil). Bu öneriler kaynak biçimini National Library of Medicine’e gönderir: Samples of Formatted References sayfası (son inceleme 2 Haziran 2026) ve Citing Medicine, 2nd edition (2007; son içerik güncellemesi 2 Ekim 2015).

AMA ve Vancouver kaynak göstermenin arkasındaki otoriteler
Öğe	AMA	Vancouver
Yönetici belge	AMA Manual of Style, 11. baskı (2020)	ICMJE Recommendations (Ocak 2026) + NLM Citing Medicine
Maliyet	Ücretli kılavuz; JAMA Network dergileri kuralları yazar yönergelerinde özetler	Ücretsiz çevrimiçi
Güncelleme düzeni	Birkaç yılda bir yeni baskı	ICMJE metni gerektiğinde gözden geçirilir; NLM örnekleri son kez 2 Haziran 2026’da incelendi
Tipik dergiler	JAMA Network ve bazı ABD tıp okulları	Dünya çapında ICMJE’yi izleyen çoğu biyomedikal dergi
Resmi başlangıç noktaları	AMA Manual of Style; JAMA Network Open Yazar Yönergeleri	ICMJE yazı hazırlığı; NLM örnek kaynaklar

Kuzenler, Zıtlar Değil

Öğrencilerin olağan hatası, AMA ile Vancouver’ı APA ile MLA gibi ikili bir seçim olarak ele almaktır. Her iki sistem de kaynakları atıf sırasına göre numaralandırır, adları ters çevirir, noktasız baş harf kullanır, makale başlıklarını cümle düzeninde yazar ve dergi başlıklarını aynı NLM Catalog / MEDLINE listesinden kısaltır. AMA, kendi ev kuralları olan Vancouver ailesinden numaralı bir stildir. Vancouver, uluslararası politika katmanı artı yüzlerce derginin sonra ince ayar yaptığı NLM bibliyografik reçeteleridir.

Bu tarih önemlidir. Bir grup tıp dergisinin editörleri 1978’de Vancouver, British Columbia’da toplandı ve Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals’ı yayımladı. Bu gereksinimler ICMJE Recommendations oldu. NLM, NISO bibliyografik kurallarını MEDLINE için uyarladı. AMA numaralı bir tıp stilini korudu ve kaynaklar, kullanım, görseller ve etiği kapsayan tam bir editoryal kılavuz yayımladı. Bir hoca “Vancouver kullan” dediğinde genellikle ICMJE/NLM kasteder. “AMA kullan” dediğinde 11. baskı kılavuzunu veya JAMA’nın bunu uygulamasını kasteder.

Resmi belgeler kendi sistemlerini nasıl tarif eder

JAMA Network Open Yazar Yönergeleri

Number references in the order they appear in the text; do not alphabetize. In text, tables, and legends, identify references with superscript arabic numerals. When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed. List all authors and/or editors up to 6; if more than 6, list the first 3 followed by "et al."

JAMA Network Open, sayı numaraları üzerine

Note: Journal references should include the issue number in parentheses after the volume number.

ICMJE Recommendations

References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses.

ICMJE, dergi başlıkları üzerine

The titles of journals should be abbreviated according to the style used for MEDLINE.

ICMJE, biçim üzerine

References should follow the standards summarized in the NLM's Sample References webpage and detailed in the NLM's Citing Medicine, 2nd edition.

National Library of Medicine

The recommended style for references is based on the National Information Standards Organization NISO Z39.29-2005 (R2010) Bibliographic References as adapted by the National Library of Medicine for its databases.

Bu cümleler JAMA Network Open yazar yönergelerinden, ICMJE yazı hazırlama sayfasından (Ocak 2026) ve NLM’nin örnek kaynaklarından (son inceleme 2 Haziran 2026) gelir. AMA ile Vancouver seçiminin en kısa doğru tanımı budur: üç yazarlık et al. eşiği ve zorunlu sayı numarası olan bir üst simge ev stili karşısında, ICMJE metninde (1) yazıp sonra dergilere parantez, köşeli parantez veya üst simge seçtiren uluslararası numaralı bir politika.

AMA ile Vancouver Arasındaki Fark Nedir?

En derin fark “ABD’ye karşı uluslararası” değildir. Özgüllüktür. AMA tek bir kılavuzdur. Vancouver paylaşılan bir omurgadır. İki Vancouver dergisi üst simgeler, JAMA’yı italik yapıp yapmama, sayfaları kısaltma ve DOI basma konusunda anlaşamayabilir ve ikisi de hâlâ ICMJE’yi izliyor olabilir. İki AMA yazısı, ikisi de 11. baskıyı izliyorsa bu konularda anlaşmazlık göstermemelidir.

Kaynakçayı gerçekten değiştiren farklar
Özellik	AMA 11	Vancouver (ICMJE / NLM varsayılanı)
Metin içi işaret	Noktalamadan sonra üst simge Arap rakamı¹	ICMJE: (1). Dergiler ayrıca [1] veya ¹ kullanır
Kaynak sırası	İlk görünüş sırası	İlk görünüş sırası
Dergi başlığı	NLM kısaltması, italik	MEDLINE kısaltması, genellikle italik değil
Yazar eşiği	1–6’yı listeleyin; 6’dan fazlaysa ilk 3 + et al.	ICMJE/NLM örnekleri: ilk 6 + et al. (NLM veritabanları artık tüm yazarları listeler)
Sayı numarası	JAMA volume(issue) ister	Dergi sürekli sayfalama için atlamadıkça zorunlu
Sayfa aralığı	Kapsayıcı sayfalar, genellikle tam yazılır (1772-1778)	Sıklıkla kısaltılır (284-7)
DOI	doi:10.1001/jama.2021.0411 (boşluk yok, https:// yok)	doi: 10.1136/bmj.a2752 (NLM örneklerinde iki noktadan sonra boşluk)
Kitap yeri	AMA 11’de atlanır	Dahil edilir (St. Louis: Mosby; 2002)
Web sitesi	Accessed Month DD, YYYY. URL	[Internet]. Place: Publisher; date [cited YYYY Mon DD]. Available from: URL

Yönerge yalnızca "Vancouver" diyorsa

İlk üst simgeyi biçimlendirmeden önce hedef derginin Yazar Yönergelerini açın. ICMJE parantez adlandırır. Birçok tıp okulu köşeli parantez veya üst simge öğretir ve sonucu yine Vancouver diye adlandırır. Kaynakça, dergi kendi örneklerini basmadıkça NLM Citing Medicine’i izlemelidir.

Vancouver kaynak gösterme oluşturucu →ICMJE yazı sayfası →

Metin İçi Atıfların Karşılaştırılması

Her iki stil de her kaynağa ilk göründüğünde bir numara verir ve sonraki her anmada o numarayı yeniden kullanır. Hiçbir liste alfabetik değildir. Yalnızca bir tabloda veya şekil açıklamasında anılan kaynak, o tablo veya şekil ilk anıldığında numaralandırılır; listenin sonuna atılmaz.

Cümlede AMA:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.¹ Later reviews reused the same number.¹

Cümlede ICMJE Vancouver:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1). Later reviews reused the same number (1).

Yaygın dergi Vancouver varyantları:

Reported [1]. / Reported.¹

Numaranın cümlede durduğu yer
Durum	AMA 11	ICMJE Vancouver
Tek kaynak	noktadan sonra¹	(1) derginin koyduğu gibi
Birkaç kaynak	^1,3 veya bir aralık ^1-3	(1,3) veya (1-3)
Yazar cümlede adlandırılmış	Halpern et al reported...¹	Halpern et al (1) reported...
Tablolar ve açıklamalar	Aynı üst simge rakamlar	Parantez içinde aynı Arap rakamları
Yazıda sonra yeniden kullanım	Aynı numara, yeni değil	Aynı numara, yeni değil

University of Central Florida’nın JAMA rehberi, AMA Manual of Style §3.3’ü yeniden dile getirerek öğrencilerin kaçırdığı noktalama kuralını verir:

AMA üst simgesinin durduğu yer ve JAMA tablolarının numarayı dipnotla nasıl birleştirdiği

UCF JAMA rehberi (AMA §3.3)

Superscript numbers are placed outside periods and commas, and inside colons and semicolons.

JAMA Network Open, tablo dipnotları

When both a footnote letter and reference number follow data in a table, set the superscript reference number first followed by a comma and the superscript letter.

UCF JAMA rehberi, yayımlanmamış çalışma

Unpublished works and personal communications should be cited parenthetically (and not on the reference list).

AMA üst simgesinden önce boşluk koymayın. Yayımlanmamış çalışma ve kişisel iletişimler cümlede parantez içinde kalır ve AMA kaynakçasına girmez. ICMJE kişisel iletişimlerde daha da katıdır: bunları yalnızca bilgi zorunluysa ve kamuya açık bir kaynaktan alınamıyorsa alıntılayın; adı ve tarihi parantez içinde koyun.

Dergi Adları: Her İki Stil de Kısaltır

Çok kopyalanan bir AMA ile Vancouver tablosu, AMA’nın tam dergi adlarını basıp Vancouver’ın bunları kısalttığını söyler. O tablo yanlıştır. AMA 11, yazarlara dergi başlıklarını NCBI NLM Catalog üzerinden kısaltmalarını ve italik yapmalarını söyler. ICMJE yazarlara MEDLINE kısaltmalarını kullanmalarını söyler. Lancet veya JAMA gibi tek sözcüklü başlıklar kısaltılmaz çünkü kısaltılacak bir şey yoktur. Dergi PubMed’de yoksa AMA, bir kısaltma uydurmak yerine başlığı açmaya izin verir.

Her iki stilin kullandığı NLM / MEDLINE kısaltmaları
Tam başlık (tanıma için)	Kaynaktaki kısaltma
The New England Journal of Medicine	N Engl J Med
JAMA	JAMA
The Lancet	Lancet
BMJ (eski adıyla British Medical Journal)	BMJ
Annals of Internal Medicine	Ann Intern Med
Journal of Clinical Oncology	J Clin Oncol
Journal of Medical Internet Research	J Med Internet Res

Kısaltmayı arayın. J. Am. Med. Assoc. veya NEJM tahmin etmeyin. NLM Catalog içinde arayıp MEDLINE / PubMed kısaltmasını kopyalayın. Dergi sonra adını değiştirdiyse, makale yayımlandığında kullanılan başlığı kaynak gösterin: 2012 yazısı için Arch Intern Med, 2015 yazısı için JAMA Intern Med.

Yazar Adları ve et al. Eşiği

Her iki stil de adları ters çevirir ve baş harflerdeki noktaları düşürür: Halpern SD, Halpern, S. D. değil. Yazarları virgülle ayırır ve son addan önce and yazmaz. Eşik, öğrencilerin çok merkezli denemelerde kaçırdığı farktır.

et al. öncesinde kaç ad görünür
Künyedeki yazarlar	AMA 11	Vancouver (ICMJE örnekleri)
1–6	Her adı listeleyin	Her adı listeleyin
7 veya daha fazla	İlk 3 ad + et al.	İlk 6 ad + et al.
Grup yazar	Yayımlanan grup adını kullanın	Yayımlanan grup adını kullanın

NLM kendi veritabanları konusunda dikkatlidir. Örnek kaynaklar sayfası yazılar için hâlâ altı yazar eşiğini öğretir, sonra MEDLINE/PubMed’in artık her yazarı listelediğini not eder. Bir PubMed görünümünü Vancouver yazısına kopyalayıp et al. kuralının kaybolduğunu varsaymayın. Dergiyi izleyin. Dergi suskunsa örnek sayfayı izleyin.

NLM’nin kendi çok yazarlı yönergesi

NLM Samples of Formatted References

List the first six authors, followed by et al. If there are more than six authors, list the first six authors, followed by et al. (Note: NLM now lists all authors.):

Dergi Makalesi Örnekleri

Bunlar gerçek makalelerdir. AMA satırları JAMA Network / AMA 11 noktalamasını izler. Vancouver satırları NLM örnek noktalamasını izler. İtalik, AMA dergi başlığını işaretler.

Üç yazar (her iki stil herkesi listeler)

AMA 11:

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347(4):284-287.

Vancouver (NLM örneği, sayıyla):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.

Vancouver (NLM isteğe bağlı kısa biçim):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347:284-7.

NLM, bir dergi cilt boyunca sürekli sayfalıyorsa kısa biçime izin verir. JAMA’nın yazar yönergeleri hâlâ sayı numarasını ister. JAMA Network dergisi için yazıyorsanız (4) kalsın.

Altı yazar (her iki stil hâlâ herkesi listeler)

AMA / JAMA Network Open Yazar Yönergeleri örneği:

2. Youngster I, Russell GH, Pindar C, Ziv-Baran T, Sauk J, Hohmann EL. Oral, capsulized, frozen fecal microbiota transplantation for relapsing Clostridium difficile infection. JAMA. 2014;312(17):1772-1778.

Aynı makale, Vancouver / NLM noktalaması:

Altıdan fazla yazar (eşik değişir)

Messier ve meslektaşları Strength Training for Arthritis Trial’ı (START) 2021’de JAMA’da bildirdi (doi:10.1001/jama.2021.0411). Künyede on bir yazar vardır. AMA bu yüzden üç ad basar. Vancouver altı basar. NLM’nin kendi çok yazarlı örneği Rose et al., Brain Research (2002) yazısıdır.

AMA 11 (ilk 3 + et al.):

3. Messier SP, Mihalko SL, Beavers DP, et al. Effect of high-intensity strength training on knee pain and knee joint compressive forces among adults with knee osteoarthritis: the START randomized clinical trial. JAMA. 2021;325(7):646-657. doi:10.1001/jama.2021.0411

Vancouver (ilk 6 + et al.):

3. Messier SP, Mihalko SL, Beavers DP, Nicklas BJ, DeVita P, Carr JJ, et al. Effect of high-intensity strength training on knee pain and knee joint compressive forces among adults with knee osteoarthritis: the START randomized clinical trial. JAMA. 2021;325(7):646-57. doi: 10.1001/jama.2021.0411.

NLM örneği (Vancouver):

4. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

Aynı makale, AMA 11:

4. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-46.

DOI ve e-lokator içeren makale

Vancouver (NLM DOI örneği):

5. Zhang M, Holman CD, Price SD, Sanfilippo FM, Preen DB, Bulsara MK. Comorbidity and repeat admission to hospital for adverse drug reactions in older adults: retrospective cohort study. BMJ. 2009 Jan 7;338:a2752. doi: 10.1136/bmj.a2752.

AMA 11:

Grup yazar ve çevrimiçi yayımlanmış bir AMA örneği

NLM örneği 2 bir grup yazardır. JAMA Network Open’ın kendi yönergeleri hâlâ cilt veya sayfa olmadan çevrimiçi yayımlanmış bir makale basar. Makalenin henüz sayısı yoksa derginin örneğini kopyalayın; cilt, sayı ve sayfalar belirdiğinde erken-çevrimiçi biçim yerine bunları kullanın.

Vancouver (NLM kuruluş-yazar örneği):

Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

AMA / JAMA Network Open çevrimiçi-yayımlanmış örneği:

Murray CJL. Maximizing antiretroviral therapy in developing countries: the dual challenge of efficiency and quality [published online December 1, 2014]. JAMA. doi:10.1001/jama.2014.16376

AMA 11 (JAMA’nın kendi CONSORT 2025 kaynağı):

Hopewell S, Chan A, Collins GS, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomized trials. JAMA. Published online April 14, 2025. doi:10.1001/jama.2025.4347

Kitap Kaynakları

AMA 11 yayın kentini çıkardı. University of Central Florida’nın JAMA kitap rehberi 11. baskının gerekçesini yeniden dile getirir: birçok yayınevinin birden fazla ofisi vardır, e-kitaplar kenti gizler ve kenti kitap bulmak için gerekmez. NLM Citing Medicine hâlâ bir yer ister. Vancouver şablonunuz hâlâ St. Louis: Mosby basıyorsa bu beklenir. Bir AMA 10. baskı el ilanı hâlâ kenti basıyorsa güncel değildir.

AMA 11 kenti neden çıkardı — ve JAMA’nın kamuya açık örnek listesi neden hâlâ birini gösterebilir

UCF JAMA kitap rehberi (AMA 11)

The 11th edition of this manual no longer recommends including the publisher's location for several reasons: many publishers have more than 1 location and determining which location is appropriate to include can be challenging; location can be difficult to determine if looking at an online resource (eg, an e-book); and publisher location is not a necessary piece of information in retrieving the reference.

JAMA Network Open’ın kamuya açık örnek listesi hâlâ McPhee et al. yazısını New York, NY ile gösterir. Bu, 11. baskı kuralı değil, artakalan bir 10. baskı satırıdır. JAMA’nın aynı sayfadaki kendi kaynakçası AMA Manual of Style’ı kentsiz gösterir. Artakalan örneği değil, 11. baskı kuralını kopyalayın.

AMA 11 (UCF JAMA kitap örneği):

6. Gilbert SF. Developmental Biology. 8th ed. Sinauer Associates; 2006.

AMA 11 (JAMA’nın kendi AMA Manual kaynağı, kent yok):

Iverson C, Christiansen S, Flanagin A, et al. AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford University Press; 2020.

JAMA artakalan örneği — kenti AMA 11’e kopyalamayın:

McPhee SJ, Winker MA, Rabow MW, Pantilat SZ, Markowitz AJ, eds. Care at the Close of Life: Evidence and Experience. New York, NY: McGraw Hill Medical; 2011.

AMA 11 e-kitap (UCF JAMA kitap örneği):

Auerbach PS. Wilderness Medicine. 6th ed. Mosby Elsevier; 2012. Accessed October 6, 2014. https://www.clinicalkey.com/#!/browse/book/3-s2.0-C2009039724X

Vancouver (NLM örneği):

6. Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

Vancouver bölüm (NLM örneği):

7. Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

AMA kitap başlığını italik yapar ve editör adlarından sonra eds kullanır. Vancouver başlığı genellikle roman punto bırakır, NLM örneklerinde editors yazar (eds değil) ve bölüm sayfalarının önüne p. koyar.

Web Siteleri ve İnternet Belgeleri

İki stil burada kuzen gibi görünmeyi bırakır. AMA diğer çağdaş Amerikan kılavuzlarına yakındır: kuruluş, sayfa başlığı, tarihler, URL. Vancouver, Citing Medicine’i izleyerek internet belgelerini hâlâ [Internet] ile işaretler, bir yayınevi yeri, bir atıf tarihi ve Available from: ekler.

AMA 11 web sitesi:

8. International Committee of Medical Journal Editors. Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals. Accessed September 16, 2026. https://www.icmje.org/recommendations/

Vancouver ana sayfa (NLM örneği):

8. eatright.org [Internet]. Chicago: Academy of Nutrition and Dietetics; c2016 [cited 2016 Dec 27]. Available from: https://www.eatright.org/.

Vancouver site parçası (NLM örneği):

9. American Medical Association [Internet]. Chicago: The Association; c1995-2016 [cited 2016 Dec 27]. Office of International Medicine; [about 2 screens]. Available from: https://www.ama-assn.org/about/office-international-medicine

AMA web sayfaları ve DOI yerine URL’si olan dergi makaleleri için erişim tarihi ekler. DOI varsa AMA DOI’yi tercih eder ve URL’yi düşürür. NLM örnekleri DOI olsa bile sıklıkla ay-gün tarihlerini, PubMed kimliklerini ve Available from: ifadesini tutar. Stiller arasında DOI mekaniği için DOI nasıl kullanılır ve DOI nasıl bulunur sayfalarına bakın.

Ön Baskılar, Kişisel İletişimler, Veri Kümeleri, Geri Çekmeler ve YZ

Numaralı tıp stilleri artık yayımlanmamış, geri çekilmiş ve makine üretimi malzemeyi işaretlemek zorundadır. NLM, her kabul edilen yazının basılmayacağı için In press yerine Forthcoming tercih eder ve internet ön baskılarını [Preprint] ile etiketler. ICMJE (Ocak 2026) bir ön baskı etiketi, veri kullanıldıysa bir veri kümesi tanımlayıcısı, bir PubMed geri çekme denetimi ve YZ’yi birincil kaynak olarak göstermeyi yasaklar. AMA yayımlanmamış çalışmayı ve kişisel iletişimleri kaynakça girdileri değil, parantezli metin olarak ele alır.

Bir oluşturucunun genellikle yanlış yaptığı durumların resmi sözleri

Vancouver ön baskı (NLM örneği):

Alvarez R. Near optimal neural network estimator for spectral x-ray photon counting data with pileup. arXiv:1702.01006v1 [Preprint]. 2017 [cited 2017 Feb 9]: [11 p.]. Available from: https://arxiv.org/abs/1702.01006

NLM, forthcoming ile in press

NLM prefers "Forthcoming" rather than "In press" because not all items will be printed.

Vancouver yayımlanacak (NLM örneği):

Tian D, Araki H, Stahl E, Bergelson J, Kreitman M. Signature of balancing selection in Arabidopsis. Proc Natl Acad Sci U S A. Forthcoming 2002.

Vancouver geri çekilmiş makale (NLM örneği):

Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2000;61(12):909-11. Retraction in: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2002;63(2):169.

Vancouver veri kümesi, sadeleştirilmiş NLM biçimi:

RxNorm [dataset]. April 4, 2016 Full Monthly Release. 2016 Apr 4 [cited 2016 Apr 18]. Available from: https://www.nlm.nih.gov/research/umls/rxnorm/docs/rxnormfiles.html

ICMJE, yayımlanmamış ve kişisel iletişimler

References to papers accepted but not yet published should be designated as "in press" or "forthcoming." Information from manuscripts submitted but not accepted should be cited in the text as "unpublished observations" with written permission from the source.

ICMJE, kişisel iletişimler

Avoid citing a "personal communication" unless it provides essential information not available from a public source, in which case the name of the person and date of communication should be cited in parentheses in the text.

ICMJE, ön baskılar

When preprints are cited, the citation should clearly indicate that the reference is a preprint.

ICMJE, veri kümeleri

Published articles should reference the unique, persistent identifiers of the data sets employed.

ICMJE, geri çekmeler

Authors are responsible for checking that none of the references cite retracted articles except in the context of referring to the retraction.

ICMJE, kaynak olarak YZ

Referencing AI-generated material as the primary source is not acceptable.

APA, MLA, Chicago ve ICMJE genelinde tam YZ-atıf kuralları için YZ nasıl kaynak gösterilir sayfasına bakın.

AMA mı Vancouver mı Ne Zaman Kullanılır

AMA kullanın, şu durumlarda

Dergi JAMA Network içindedir veya yönergeler AMA Manual of Style, 11. baskıya atıf yapar.
Bir ABD tıp okulu, asistanlık programı veya tez ofisi öğrenci yazıları için AMA adlandırır.
Tutarlı tek bir üst simge sistemine ihtiyacınız vardır ve bir derginin özel Vancouver lehçesini tersine mühendislik yapmak istemezsiniz.
Ödev JAMA stili der. JAMA stili, derginin ek kurallarıyla (sayı numaraları, raporlama kılavuzları ve o tablo dipnot harfleri) AMA’dır.

Vancouver kullanın, şu durumlarda

Dergi ICMJE Recommendations, Uniform Requirements, NLM veya Vancouver izlediğini söyler.
Çoğu JAMA dışı biyomedikal başlığa, birçok BMJ, Lancet, BMC ve dernek dergisi dahil, o derginin örneklerini okuduktan sonra gönderiyorsunuz.
ABD dışı bir tıp fakültesi el kitabı Vancouver adlandırır ve sizi Citing Medicine’e yönlendirir.
Ücretsiz resmi bir kural setine ihtiyacınız vardır. ICMJE ve NLM satın alınmış bir kılavuz gerektirmez.

Bir klişeden seçmeyin

“Amerikan dergileri AMA kullanır; diğer herkes Vancouver kullanır” bir slogan, bir yöntem değildir. The New England Journal of Medicine, kaynakları AMA italikleri ve üç yazar eşiğinden çok Vancouver/NLM’ye yakın numaralı bir biyomedikal stili izleyen bir ABD dergisidir. The Lancet ve BMJ, Vancouver tabanı üzerinde kendi numaralı ev stilleri olan uluslararası başlıklardır. Tıp alanı sayfası ile hemşirelik veya halk sağlığı dizinleri, sağlık mesleklerinde bu stillerin APA’nın yanında ne sıklıkla durduğunu gösterir. Özellikle hemşirelik programları numaralı bir stil değil APA isteyebilir; hemşirelik kaynak gösterme rehberine bakın.

Gerçekte Karşılaşacağınız Dergi Ev Stilleri

Sahadaki numaralı tıp stilleri
Yayın	Yazarlara söylenen	Daha yakın
JAMA Network	AMA 11; üst simgeler; PubMed kısaltmaları; 6 yazardan sonra 3 + et al.	AMA
ICMJE listeli dergiler	Numaralı atıflar; MEDLINE kısaltmaları; NLM örnekleri	Vancouver
NEJM	Numaralı kaynaklar; yazar merkezinde dergiye özgü örnekler	Vancouver ailesi
BMJ / Lancet	Yayınevi ev kurallarıyla numaralı kaynaklar	Vancouver ailesi

Bu anlatı yerine kompakt bir alan listesine ihtiyacınız olduğunda yan yana kural sayfalarını kullanın: Vancouver ile AMA, APA ile Vancouver ve APA ile AMA.

Yaygın Hatalar

AMA’da tam dergi adları yazmak. AMA kısaltır. Tam ad cümleye veya derginin künyesine aittir, kaynağa değil.
Kısaltma uydurmak. Brit Med J ve NEJM NLM kısaltması değildir. BMJ ve N Engl J Med öyledir.
Yanlış et al. eşiğini kullanmak. 14 deneme yazarının hepsini listelemek “daha eksiksiz AMA” değildir. Vancouver’da yalnızca üç ad listelemek “daha kısa Vancouver” değildir.
Zotero’nun AMA stili yaptığı için Vancouver dergi başlıklarını italik yapmak. İtalik bir AMA işaretidir. Çoğu NLM örneği romandır.
JAMA’nın McPhee örneğinden New York, NY’yi bir AMA 11 kitabına kopyalamak. O kent artakalmıştır. JAMA’nın AMA Manual of Style için kendi Iverson kaynağında kent yoktur.
Vancouver kitap kaynağından kenti düşürmek onu “modernleştirmek” için. NLM hâlâ yeri ister.
PubMed yazar listesini kaynak gibi ele almak. PubMed her adı gösterebilir. Yazı stilinizin göstermesi gerekmez.
Metin içi işaretleri karıştırmak. Bir yazıda (1), [1] ve ¹ birleştirmeyin. Derginin bastığı işareti seçin.
Numaralı listeyi alfabetik sıralamak. Her iki stil de ilk görünüşe göre numaralandırır.
Geri çekilmiş bir yazıyı güncelmiş gibi kaynak göstermek. ICMJE: göndermeden önce PubMed’de retracted publication denetleyin.
Bir sohbet robotunu kaynak olarak göstermek. ICMJE: YZ üretimi malzemeyi birincil kaynak olarak göstermek kabul edilemez.
Makale “tıbbi” olduğu ve üst simgeleri zaten bildiğiniz için AMA seçmek. Müfredatı kontrol edin. Birçok hemşirelik, halk sağlığı ve psikolojiye komşu sağlık dersi hâlâ APA ister.

Resmi Kaynaklar ve İleri Okuma

Bir blog, slayt destesi ve kaynak gösterme oluşturucu anlaşamadığında bu birincil kaynakları kullanın. Bu rehberdeki örnekler uydurulmamış, onlardan alınmıştır.

AMA Manual of Style — güncel 11. baskı (2020).
JAMA Instructions for Authors — çoğu öğrencinin kitapsız okuyabileceği kamuya açık AMA uygulaması.
JAMA Network Open Instructions for Authors — yukarıda alıntılanan üst simge, et al., sayı numarası, tablo dipnotu, Youngster, Murray ve artakalan McPhee örnekleri.
ICMJE: Preparing a Manuscript for Submission — parantezler, MEDLINE kısaltmaları, veri kümeleri, geri çekmeler ve NLM işaretçisi (Ocak 2026 metni).
Önerileri izleyen ICMJE dergileri — bir dizin; listedeki her başlığın özdeş noktalama kullandığının güvencesi değil.
NLM: Samples of Formatted References — işlenmiş Vancouver örnekleri (Halpern, Rose, Murray, Zhang, eatright.org, Alvarez, Tian, Feifel, RxNorm), son inceleme 2 Haziran 2026.
NLM: Citing Medicine, 2nd edition — tam Vancouver ailesi kural kitabı.
NLM Catalog: journals — resmi MEDLINE başlık kısaltmaları.
University of Central Florida, JAMA / AMA kitaplar — AMA 11’in kenti neden çıkardığı, artı Gilbert ve Auerbach örnekleri.
University of Central Florida, metin içinde kaynak gösterme — AMA §3.3 üst simge yerleşimi ve parantezli yayımlanmamış-çalışma kuralı.

Sık Sorulan Sorular

AMA ile Vancouver kaynak gösterme stilleri arasındaki fark nedir?: İkisi de kaynakları görünüş sırasına göre numaralandırır ve MEDLINE dergi kısaltmalarını kullanır. AMA 11. baskı tek bir kılavuzdur: üst simge atıflar, italik kısaltılmış dergi başlıkları, 6 yazardan sonra 3 yazarlık et al. eşiği, JAMA Network dergilerinde zorunlu sayı numarası ve kitap kaynaklarında kent yok. Vancouver ICMJE/NLM ailesidir: ICMJE metni parantez kullanır, NLM örnekleri genellikle dergi başlıklarını roman punto bırakır, yaygın yazı eşiği 6 yazar sonra et al. şeklindedir ve kitaplar hâlâ yayın yeri içerir. Vancouver diyen dergiler sıklıkla metin içi işareti değiştirir.
AMA, Vancouver ile aynı mıdır?: Hayır. AMA, Vancouver ailesinden numaralı bir stildir, eşanlamlı değildir. Çoğu dergi makalesini italikleri, yazar eşiğini, sayfa kısaltmasını, DOI boşluğunu ve kitap yerini değiştirerek aralarında dönüştürebilirsiniz. Vancouver etiketli bir oluşturucunun JAMA’yı, bir AMA dışa aktarımının ise bir ICMJE dergisini tatmin edeceğini varsayamazsınız.
AMA tam dergi adları kullanır mı?: Hayır. AMA 11, dergi başlıklarını NLM Catalog’dan kısaltır ve italik yapar. Bir AMA kaynağında Journal of the American Medical Association gösteren eski web tabloları farklı bir stili veya bir hatayı tarif eder. JAMA ve Lancet gibi tek sözcüklü başlıklar kısaltılmaz.
AMA, et al. öncesinde kaç yazar listeler?: 6 ada kadar her yazarı listeleyin. 6’dan fazlaysa ilk 3’ü, sonra et al. listeleyin. Vancouver / ICMJE örnekleri ilk 6’yı, sonra et al. listeler. İki kaynakça arasındaki en temiz mekanik fark budur.
Vancouver üst simge mi yoksa köşeli parantez mi kullanır?: ICMJE Recommendations, kaynakların parantez içinde Arap rakamlarıyla tanımlanmasını söyler: (1). Birçok üniversite ve dergi hâlâ Vancouver’ı [1] veya üst simgelerle öğretir ve üçünü de Vancouver diye adlandırır. Hedef dergiye uyun. AMA belirsiz değildir: nokta ve virgüllerin dışında üst simge ister.
JAMA Vancouver mu yoksa AMA mıdır?: AMA. JAMA Network dergileri, yazarlara yazıları AMA Manual of Style, 11. baskı ile hazırlamalarını ve kaynakları üst simge Arap rakamlarıyla tanımlamalarını söyler. Ciltten sonra sayı numarasını da isterler. ICMJE etik ve raporlama önerilerini de kabul ederler. Kaynakçanın kendisi AMA’dır, genel Vancouver değildir.
JAMA’nın kitap örneği neden hâlâ New York, NY gösteriyor?: JAMA Network Open Instructions for Authors sayfasındaki o McPhee satırı artakalan bir 10. baskı örneğidir. AMA 11 kenti çıkardı. JAMA’nın Iverson et al., AMA Manual of Style, 11th ed., Oxford University Press, 2020 kaynağında kent yoktur. 11. baskı kuralını kullanın.
In press mi yoksa Forthcoming mı yazmalıyım?: ICMJE, kabul edilmiş ama henüz yayımlanmamış bir yazı için her iki ifadeyi de kabul eder. NLM Forthcoming tercih eder çünkü her kabul edilen yazı basılmayacaktır. Hedef derginin örneğini izleyin. Gönderilmiş ama kabul edilmemiş bir yazıyı kaynakçaya koymayın; ICMJE bunu izinle metinde unpublished observations olarak ister.
Yazının yanı sıra veri kümesini de kaynak göstermeli miyim?: ICMJE (Ocak 2026) yayımlanmış makalelerin kullanılan veri kümelerinin benzersiz, kalıcı tanımlayıcılarına atıf yapması gerektiğini söyler. NLM artık veri kümesi örneklerini (RxNorm, Dryad) [dataset] ve Available from: ile basar. Bir veri deposu kullandıysanız yalnızca onu ilk betimleyen yazıyı değil, depo kaydını kaynak gösterin.
Tıp öğrencileri önce hangi stili öğrenmelidir?: Okulunuzun veya hedef derginizin adlandırdığı stili öğrenin. Yönerge yoksa ve JAMA anan bir ABD dersi için yazıyorsanız AMA öğrenin. Uluslararası bir dergi için biyomedikal yazı yazıyorsanız ICMJE + NLM ile başlayın, sonra o derginin örneklerini uygulayın. Bir numaralı sistemi öğrenmek, diğerini yeni bir felsefe değil noktalama işi yapar.
AMA Manual of Style satın almam gerekir mi?: JAMA Network dergilerinde sık yayımlıyorsanız veya programınız kitabı gerektiriyorsa satın alın veya ödünç alın. Tek bir öğrenci yazısı için JAMA Network Open’ın Instructions for Authors belgesi artı güncel bir üniversite AMA 11 rehberi çoğu kaynağı kapsar. Vancouver’ın yönetici belgeleri ücretsizdir: ICMJE Recommendations (Ocak 2026) ve NLM Citing Medicine.
Hemşirelik ve halk sağlığı yazıları AMA mı yoksa Vancouver mı kullanır?: Sıklıkla ikisini de değil. Birçok hemşirelik, eğitim ve halk sağlığı programı APA 7 verir. Numaralı tıp stilleri, ders klinik bir dergiye veya tıp fakültesine yönelik olduğunda görünür. İlk kaynağı üst simge yapmadan önce müfredatı doğrulayın.

Kaynağı oluşturun, sonra eşiği kontrol edin

Bir AMA 11 veya Vancouver kaynağı oluşturun, sonra yukarıdaki resmi örneklerle karşılaştırın. Üst simgeye, italiklere, 3’e karşı 6 yazar eşiğine ve bir kentin kitap kaydına sızıp sızmadığına bakın.

AMA kaynak gösterme oluşturucu →Vancouver kaynak gösterme oluşturucu →

AMA mı Vancouver mı: Hangi Numaralı Tıp Kaynak Gösterme Stili?