Wat is het verschil tussen de citatiestijlen AMA en Vancouver?

Beide nummeren bronnen in volgorde van verschijnen en gebruiken MEDLINE-tijdschriftafkortingen. AMA 11e editie is één handboek: superscriptcitaten, cursieve afgekorte tijdschrifttitels, een et al.-grens van 3 auteurs na 6 auteurs, een verplicht afleveringsnummer in JAMA Network-tijdschriften, en geen stad in boekreferenties. Vancouver is de ICMJE/NLM-familie: de ICMJE-tekst gebruikt ronde haakjes, NLM-voorbeelden laten tijdschrifttitels meestal in romein, de gebruikelijke manuscriptgrens is 6 auteurs daarna et al., en boeken vermelden nog een plaats van uitgave. Tijdschriften die Vancouver zeggen, veranderen vaak de markering in de tekst.

Is AMA hetzelfde als Vancouver?

Nee. AMA is een genummerde stijl uit de Vancouver-familie, geen synoniem. Je kunt de meeste tijdschriftartikelen ertussen converteren door cursief, de auteursgrens, pagina-afkorting, DOI-spatiëring en boekplaats te wijzigen. Je kunt niet aannemen dat een generator met het label Vancouver JAMA tevredenstelt, of dat een AMA-export een ICMJE-tijdschrift tevredenstelt.

Gebruikt AMA volledige tijdschriftnamen?

Nee. AMA 11 kort tijdschrifttitels af en cursiveert ze vanuit de NLM Catalog. Oudere webtabellen die Journal of the American Medical Association in een AMA-referentie tonen, beschrijven een andere stijl of een fout. Titels van één woord zoals JAMA en Lancet worden niet ingekort.

Hoeveel auteurs noemt AMA vóór et al.?

Noem elke auteur tot en met 6 namen. Zijn er meer dan 6, noem dan de eerste 3 en daarna et al. Vancouver- / ICMJE-voorbeelden noemen de eerste 6 en daarna et al. Dat is het schoonste mechanische verschil tussen de twee referentielijsten.

Gebruikt Vancouver superscripts of vierkante haken?

De ICMJE Recommendations zeggen referenties te identificeren met Arabische cijfers tussen ronde haakjes: (1). Veel universiteiten en tijdschriften leren Vancouver nog met [1] of superscripts en noemen alle drie Vancouver. Volg het doeltijdschrift. AMA is niet ambigu: die wil superscripts buiten punten en komma's.

Is JAMA Vancouver of AMA?

AMA. JAMA Network-tijdschriften zeggen auteurs manuscripten voor te bereiden met de AMA Manual of Style, 11e editie, en referenties te identificeren met superscript Arabische cijfers. Ze eisen ook het afleveringsnummer na de jaargang. Ze aanvaarden de ethiek- en rapportageaanbevelingen van ICMJE. De referentielijst zelf is AMA, geen generiek Vancouver.

Waarom toont JAMA's boekvoorbeeld nog New York, NY?

Die McPhee-regel op de pagina Instructions for Authors van JAMA Network Open is een achtergebleven voorbeeld uit de 10e editie. AMA 11 liet de stad vallen. JAMA's eigen citaat van Iverson et al., AMA Manual of Style, 11th ed., Oxford University Press, 2020, heeft geen stad. Gebruik de regel van de 11e editie.

Moet ik In press of Forthcoming schrijven?

ICMJE aanvaardt beide formuleringen voor een geaccepteerd artikel dat nog niet is gepubliceerd. NLM prefereert Forthcoming omdat niet elk geaccepteerd artikel gedrukt wordt. Volg het voorbeeld van het doeltijdschrift. Zet een ingediend maar nog niet geaccepteerd manuscript niet in de referentielijst; ICMJE wil dat als unpublished observations in de tekst, met toestemming.

Moet ik de dataset naast het artikel citeren?

ICMJE (januari 2026) zegt dat gepubliceerde artikelen de unieke, persistente identificatoren van de gebruikte datasets moeten refereren. NLM drukt nu datasetvoorbeelden af (RxNorm, Dryad) met [dataset] en Available from:. Als je een datarepository hebt gebruikt, citeer het repositoryrecord, niet alleen het artikel dat het eerst beschreef.

Welke stijl moeten geneeskundestudenten eerst leren?

Leer degene die je opleiding of doeltijdschrift noemt. Als je geen instructie hebt en je schrijft voor een Amerikaanse cursus die JAMA noemt, leer AMA. Als je een biomedisch manuscript voor een internationaal tijdschrift schrijft, begin met ICMJE + NLM en pas daarna de voorbeelden van dat tijdschrift toe. Eén genummerd systeem leren maakt van het andere een interpunctieklus, geen nieuwe filosofie.

Moet ik de AMA Manual of Style kopen?

Koop of leen hem als je vaak in JAMA Network-tijdschriften publiceert of als je opleiding het boek eist. Voor één studentenpaper dekken de Instructions for Authors van JAMA Network Open plus een actuele universitaire AMA 11-gids de meeste referenties. Vancouver's leidende documenten zijn gratis: ICMJE Recommendations (januari 2026) en NLM Citing Medicine.

Gebruiken papers in verpleegkunde en volksgezondheid AMA of Vancouver?

Vaak geen van beide. Veel opleidingen verpleegkunde, onderwijs en volksgezondheid schrijven APA 7 voor. Genummerde medische stijlen verschijnen wanneer de cursus op een klinisch tijdschrift of een geneeskundefaculteit is gericht. Bevestig de studiegids voordat je de eerste bron van een superscript voorziet.

Citatiestijlen AMA versus Vancouver (AMA 11 / ICMJE) [2026]

AMA versus Vancouver: kort antwoord

Gebruik AMA wanneer de opdracht, de scriptiehandleiding of het tijdschrift de AMA Manual of Style of een JAMA Network-titel noemt (JAMA, JAMA Internal Medicine, JAMA Surgery, JAMA Network Open). Gebruik Vancouver wanneer het tijdschrift ICMJE, Uniform Requirements, NLM of Vancouver zegt — de standaard voor de meeste internationale biomedische tijdschriften. Als de Instructions for Authors een stijl noemen, wint dat document. Deze pagina vergelijkt twee genummerde neven. Voor klinische brontypen (trials, richtlijnen, Cochrane, preprints), zie de medische citatiegids. Als de echte keuze genummerde geneeskunde versus auteur–datum sociale wetenschap is, zie Vancouver versus APA.

Hetzelfde artikel, twee officiële systemen

AMA 11 in de zin:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.¹

ICMJE Vancouver in de zin:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1).

AMA 11-sjabloon voor tijdschriftartikelen:

Auteur AA, Auteur BB. Titel van het artikel. Tijdschrift-afk.. Jaar;volume(nummer):pagina's. doi:10.xxxx/xxxxx

Vancouver-sjabloon voor tijdschriftartikelen:

Auteur AA, Auteur BB. Titel van het artikel. Tijdschrift-afk. Jaar mnd DD;volume(nummer):pagina's.

Auteurs vóór et al.:

AMA 11: noem 1–6; bij meer dan 6, eerste 3 + et al. Vancouver- / NLM-voorbeelden: eerste 6 + et al.

AMA 11e editie (2020)

Eén huisstijl: AMA Manual of Style
In de tekst: superscript na interpunctie¹
Tijdschrifttitels: afgekort én cursief
Meer dan 6 auteurs: de eerste 3, daarna et al.
Boeken: uitgever; jaar (geen stad)
DOI: doi:10.1001/jama.2021.0411

Vancouver (ICMJE / NLM)

Een familie, geen enkel betaald handboek
ICMJE in de tekst: Arabische cijfers tussen ronde haakjes (1)
Tijdschrifttitels: MEDLINE-afkortingen, meestal romein
Meer dan 6 auteurs: de eerste 6, daarna et al.
Boeken: Plaats: Uitgever; jaar
DOI: doi: 10.1136/bmj.a2752

Huidige edities: AMA 11 versus ICMJE / NLM

De vergelijking gaat alleen op als je de edities gebruikt die tijdschriften nu verwachten. De huidige AMA Manual of Style is de 11e editie (2020), in 2026 nog steeds de AMA-editie. Vancouver is geen concurrerend 11e-editieboek. Het International Committee of Medical Journal Editors publiceert gratis Recommendations (herzien januari 2026, inclusief Sectie V over AI in publiceren). Die aanbevelingen sturen het formaat van referenties naar de National Library of Medicine: de pagina Samples of Formatted References (laatst nagekeken 2 juni 2026) en Citing Medicine, 2nd edition (2007; laatste inhoudsupdate 2 oktober 2015).

Autoriteiten achter AMA- en Vancouver-citaten
Element	AMA	Vancouver
Leidend document	AMA Manual of Style, 11e ed. (2020)	ICMJE Recommendations (januari 2026) + NLM Citing Medicine
Kosten	Betaald handboek; JAMA Network-tijdschriften vatten de regels samen in de auteursinstructies	Gratis online
Updatepatroon	Nieuwe editie om de paar jaar	ICMJE-tekst wordt herzien wanneer nodig; NLM-voorbeelden laatst nagekeken 2 juni 2026
Typische tijdschriften	JAMA Network en sommige Amerikaanse geneeskundefaculteiten	De meeste biomedische tijdschriften wereldwijd die ICMJE volgen
Officiële startpunten	AMA Manual of Style; JAMA Network Open Instructions for Authors	ICMJE-manuscriptvoorbereiding; NLM-voorbeeldreferenties

Het zijn neven, geen tegenpolen

De gebruikelijke studentenfout is AMA versus Vancouver te behandelen als een binair stel zoals APA versus MLA. Beide systemen nummeren referenties in citatievolgorde, keren namen om, gebruiken initialen zonder punten, schrijven articeltitels in sentence case en korten tijdschrifttitels af uit dezelfde NLM Catalog / MEDLINE-lijst. AMA is een genummerde stijl uit de Vancouver-familie met eigen huisregels. Vancouver is de internationale beleidslaag plus de bibliografische recepten van NLM die honderden tijdschriften vervolgens bijstellen.

Die geschiedenis doet ertoe. Redacteuren van een groep medische tijdschriften kwamen in 1978 bijeen in Vancouver, British Columbia, en vaardigden de Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals uit. Die eisen werden de ICMJE Recommendations. NLM paste NISO-bibliografische regels aan voor MEDLINE. AMA behield een genummerde medische stijl en publiceerde een volledig redactioneel handboek over referenties, taalgebruik, beeld en ethiek. Als een docent “gebruik Vancouver” zegt, bedoelt die meestal ICMJE/NLM. Als die “gebruik AMA” zegt, bedoelt die het 11e-editiehandboek of JAMA's implementatie daarvan.

Hoe de officiële documenten hun eigen systemen beschrijven

JAMA Network Open Instructions for Authors

Number references in the order they appear in the text; do not alphabetize. In text, tables, and legends, identify references with superscript arabic numerals. When listing references, follow AMA style and abbreviate names of journals according to the journals list in PubMed. List all authors and/or editors up to 6; if more than 6, list the first 3 followed by "et al."

JAMA Network Open, over afleveringsnummers

Note: Journal references should include the issue number in parentheses after the volume number.

ICMJE Recommendations

References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses.

ICMJE, over tijdschrifttitels

The titles of journals should be abbreviated according to the style used for MEDLINE.

ICMJE, over het formaat

References should follow the standards summarized in the NLM's Sample References webpage and detailed in the NLM's Citing Medicine, 2nd edition.

National Library of Medicine

The recommended style for references is based on the National Information Standards Organization NISO Z39.29-2005 (R2010) Bibliographic References as adapted by the National Library of Medicine for its databases.

Die zinnen komen uit de JAMA Network Open-auteursinstructies, de ICMJE-pagina over manuscriptvoorbereiding (januari 2026) en NLM's voorbeeldreferenties (laatst nagekeken 2 juni 2026). Ze zijn de kortste nauwkeurige definitie van de keuze AMA versus Vancouver: één superscript-huisstijl met een et al.-grens van drie auteurs en een verplicht afleveringsnummer, versus een internationaal genummerd beleid dat (1) in de ICMJE-tekst zet en tijdschriften daarna laat kiezen tussen ronde haakjes, vierkante haken of superscripts.

Wat is het verschil tussen AMA en Vancouver?

Het diepste verschil is niet “VS versus internationaal.” Het is specificiteit. AMA is één handboek. Vancouver is een gedeelde ruggengraat. Twee Vancouver-tijdschriften kunnen het oneens zijn over superscripts, of ze JAMA cursiveren, hoe ze pagina's inkorten en of ze een DOI afdrukken, en beide kunnen nog steeds ICMJE volgen. Twee AMA-papers zouden het daarover niet oneens moeten zijn als beide de 11e editie volgen.

De verschillen die een referentielijst echt veranderen
Kenmerk	AMA 11	Vancouver (ICMJE / NLM-standaard)
Markering in de tekst	Superscript Arabisch cijfer na interpunctie¹	ICMJE: (1). Tijdschriften gebruiken ook [1] of ¹
Volgorde van referenties	Volgorde van eerste verschijning	Volgorde van eerste verschijning
Tijdschrifttitel	NLM-afkorting, cursief	MEDLINE-afkorting, meestal niet cursief
Auteursgrens	Noem 1–6; bij meer dan 6, eerste 3 + et al.	ICMJE/NLM-voorbeelden: eerste 6 + et al. (NLM-databases noemen nu alle auteurs)
Afleveringsnummer	JAMA vereist volume(issue)	Verplicht tenzij het tijdschrift het weglaat bij doorlopende paginering
Paginabereik	Inclusieve pagina's, meestal voluit (1772-1778)	Vaak afgekort (284-7)
DOI	doi:10.1001/jama.2021.0411 (geen spatie, geen https://)	doi: 10.1136/bmj.a2752 (spatie na de dubbele punt in NLM-voorbeelden)
Plaats bij boeken	Weggelaten in AMA 11	Opgenomen (St. Louis: Mosby; 2002)
Website	Accessed Month DD, YYYY. URL	[Internet]. Place: Publisher; date [cited YYYY Mon DD]. Available from: URL

Als de opdracht alleen "Vancouver" zegt

Open de Instructions for Authors van het doeltijdschrift voordat je het eerste superscript opmaakt. ICMJE noemt ronde haakjes. Veel geneeskundefaculteiten leren vierkante haken of superscripts en noemen het resultaat nog steeds Vancouver. De referentielijst moet NLM Citing Medicine volgen, tenzij het tijdschrift eigen voorbeelden afdrukt.

Vancouver-citatiegenerator →ICMJE-manuscriptpagina →

Bronvermeldingen in de tekst vergeleken

Beide stijlen geven elke bron één nummer de eerste keer dat die verschijnt en hergebruiken dat nummer bij elke latere vermelding. Geen van beide lijsten is alfabetisch. Een bron die alleen in een tabel of figuurlegenda wordt geciteerd, krijgt een nummer wanneer die tabel of figuur voor het eerst wordt genoemd, en belandt niet aan het eind.

AMA in de zin:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported.¹ Later reviews reused the same number.¹

ICMJE Vancouver in de zin:

Solid-organ transplantation in selected patients with HIV infection has been reported (1). Later reviews reused the same number (1).

Veelvoorkomende Vancouver-varianten in tijdschriften:

Reported [1]. / Reported.¹

Hoe het nummer in de zin staat
Situatie	AMA 11	ICMJE Vancouver
Eén bron	na de punt¹	(1) zoals het tijdschrift het plaatst
Meerdere bronnen	^1,3 of een bereik ^1-3	(1,3) of (1-3)
Auteur in de zin genoemd	Halpern et al reported...¹	Halpern et al (1) reported...
Tabellen en legenda's	Dezelfde superscriptcijfers	Dezelfde Arabische cijfers tussen ronde haakjes
Hergebruik later in het artikel	Hetzelfde nummer, geen nieuw	Hetzelfde nummer, geen nieuw

De JAMA-gids van de University of Central Florida, die AMA Manual of Style §3.3 herhaalt, is de interpunctieregel die studenten missen:

Waar het AMA-superscript staat, en hoe JAMA-tabellen een nummer combineren met een voetnoot

UCF JAMA-gids (AMA §3.3)

Superscript numbers are placed outside periods and commas, and inside colons and semicolons.

JAMA Network Open, tabelvoetnoten

When both a footnote letter and reference number follow data in a table, set the superscript reference number first followed by a comma and the superscript letter.

UCF JAMA-gids, ongepubliceerd werk

Unpublished works and personal communications should be cited parenthetically (and not on the reference list).

Zet geen spatie voor het AMA-superscript. Ongepubliceerd werk en persoonlijke mededelingen blijven tussen haakjes in de zin en komen niet in de AMA-referentielijst. ICMJE is nog strenger over persoonlijke mededelingen: citeer ze alleen wanneer de informatie essentieel is en niet uit een openbare bron beschikbaar, en zet naam en datum tussen haakjes.

Tijdschriftnamen: beide stijlen korten af

Een veelgekopieerde AMA-versus-Vancouver-tabel zegt dat AMA volledige tijdschriftnamen afdrukt en Vancouver ze afkort. Die tabel klopt niet. AMA 11 instrueert schrijvers om tijdschrifttitels af te korten én te cursiveren vanuit de NCBI NLM Catalog. ICMJE zegt auteurs MEDLINE-afkortingen te gebruiken. Titels van één woord zoals Lancet of JAMA blijven onafgekort omdat er niets in te korten valt. Als een tijdschrift niet in PubMed staat, staat AMA toe de titel uit te schrijven in plaats van een afkorting te verzinnen.

NLM- / MEDLINE-afkortingen die beide stijlen gebruiken
Volledige titel (ter herkenning)	Afkorting in de referentie
The New England Journal of Medicine	N Engl J Med
JAMA	JAMA
The Lancet	Lancet
BMJ (voorheen British Medical Journal)	BMJ
Annals of Internal Medicine	Ann Intern Med
Journal of Clinical Oncology	J Clin Oncol
Journal of Medical Internet Research	J Med Internet Res

Zoek de afkorting op. Raad niet J. Am. Med. Assoc. of NEJM. Zoek in de NLM Catalog en kopieer de MEDLINE- / PubMed-afkorting. Als het tijdschrift later van naam veranderde, citeer je de titel die gold toen het artikel verscheen: Arch Intern Med voor een artikel uit 2012, JAMA Intern Med voor een artikel uit 2015.

Auteursnamen en de et al.-grens

Beide stijlen keren namen om en laten punten in initialen weg: Halpern SD, niet Halpern, S. D. Ze scheiden auteurs met komma's en schrijven geen and voor de laatste naam. De grens is het verschil dat studenten missen bij multicentertrials.

Hoeveel namen verschijnen vóór et al.
Auteurs op de byline	AMA 11	Vancouver (ICMJE-voorbeelden)
1–6	Noem elke naam	Noem elke naam
7 of meer	Eerste 3 namen + et al.	Eerste 6 namen + et al.
Groepsauteur	Gebruik de groepsnaam zoals gepubliceerd	Gebruik de groepsnaam zoals gepubliceerd

NLM is voorzichtig over de eigen databases. De pagina met voorbeeldreferenties leert nog steeds de grens van zes auteurs voor manuscripten en merkt daarna op dat MEDLINE/PubMed nu elke auteur noemt. Kopieer geen PubMed-weergave naar een Vancouver-paper en neem niet aan dat de et al.-regel verdwenen is. Volg het tijdschrift. Volg de voorbeeldenpagina als het tijdschrift zwijgt.

NLM's eigen instructie bij veel auteurs

NLM Samples of Formatted References

List the first six authors, followed by et al. If there are more than six authors, list the first six authors, followed by et al. (Note: NLM now lists all authors.):

Voorbeelden van tijdschriftartikelen

Dit zijn echte artikelen. De AMA-regels volgen de interpunctie van JAMA Network / AMA 11. De Vancouver-regels volgen de interpunctie van NLM-voorbeelden. Cursief markeert de AMA-tijdschrifttitel.

Drie auteurs (beide stijlen noemen iedereen)

AMA 11:

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347(4):284-287.

Vancouver (NLM-voorbeeld, met aflevering):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.

Vancouver (optionele korte NLM-vorm):

1. Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002;347:284-7.

NLM staat de korte vorm toe wanneer een tijdschrift doorlopend pagineert door een jaargang. JAMA's auteursinstructies willen nog steeds het afleveringsnummer. Als je voor een JAMA Network-tijdschrift schrijft, behoud (4).

Zes auteurs (beide stijlen noemen nog steeds iedereen)

Voorbeeld AMA / JAMA Network Open Instructions for Authors:

2. Youngster I, Russell GH, Pindar C, Ziv-Baran T, Sauk J, Hohmann EL. Oral, capsulized, frozen fecal microbiota transplantation for relapsing Clostridium difficile infection. JAMA. 2014;312(17):1772-1778.

Hetzelfde artikel, Vancouver- / NLM-interpunctie:

Meer dan zes auteurs (de grens verandert)

Messier en collega's rapporteerden de Strength Training for Arthritis Trial (START) in JAMA in 2021 (doi:10.1001/jama.2021.0411). Elf auteurs staan op de byline. AMA drukt daarom drie namen af. Vancouver drukt er zes af. NLM's eigen voorbeeld met veel auteurs is Rose et al., Brain Research (2002).

AMA 11 (eerste 3 + et al.):

3. Messier SP, Mihalko SL, Beavers DP, et al. Effect of high-intensity strength training on knee pain and knee joint compressive forces among adults with knee osteoarthritis: the START randomized clinical trial. JAMA. 2021;325(7):646-657. doi:10.1001/jama.2021.0411

Vancouver (eerste 6 + et al.):

3. Messier SP, Mihalko SL, Beavers DP, Nicklas BJ, DeVita P, Carr JJ, et al. Effect of high-intensity strength training on knee pain and knee joint compressive forces among adults with knee osteoarthritis: the START randomized clinical trial. JAMA. 2021;325(7):646-57. doi: 10.1001/jama.2021.0411.

NLM-voorbeeld (Vancouver):

4. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

Hetzelfde artikel, AMA 11:

4. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-46.

Artikel met een DOI en een e-locator

Vancouver (NLM-DOI-voorbeeld):

5. Zhang M, Holman CD, Price SD, Sanfilippo FM, Preen DB, Bulsara MK. Comorbidity and repeat admission to hospital for adverse drug reactions in older adults: retrospective cohort study. BMJ. 2009 Jan 7;338:a2752. doi: 10.1136/bmj.a2752.

AMA 11:

Groepsauteur, en een online gepubliceerd AMA-voorbeeld

NLM-voorbeeld 2 is een groepsauteur. De eigen instructies van JAMA Network Open drukken nog een online gepubliceerd artikel af zonder jaargang of pagina's. Kopieer het voorbeeld van het tijdschrift wanneer het artikel nog geen aflevering heeft; zodra jaargang, aflevering en pagina's bestaan, gebruik je die in plaats van de early-onlinevorm.

Vancouver (NLM-voorbeeld organisatie-als-auteur):

Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

AMA / JAMA Network Open-voorbeeld published-online:

Murray CJL. Maximizing antiretroviral therapy in developing countries: the dual challenge of efficiency and quality [published online December 1, 2014]. JAMA. doi:10.1001/jama.2014.16376

AMA 11 (JAMA's eigen CONSORT 2025-referentie):

Hopewell S, Chan A, Collins GS, et al. CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomized trials. JAMA. Published online April 14, 2025. doi:10.1001/jama.2025.4347

Boekcitaten

AMA 11 liet de stad van uitgave vallen. De JAMA-boekengids van de University of Central Florida herhaalt de reden van de 11e editie: veel uitgevers hebben meer dan één kantoor, e-books verbergen een stad, en de stad is niet nodig om het boek terug te vinden. NLM Citing Medicine wil nog steeds een plaats. Als je Vancouver-sjabloon nog St. Louis: Mosby afdrukt, is dat te verwachten. Als een folder van de 10e AMA-editie de stad nog afdrukt, is die verouderd.

Waarom AMA 11 de stad liet vallen — en waarom JAMA's openbare voorbeeldenlijst er nog één kan tonen

UCF JAMA-boekengids (AMA 11)

The 11th edition of this manual no longer recommends including the publisher's location for several reasons: many publishers have more than 1 location and determining which location is appropriate to include can be challenging; location can be difficult to determine if looking at an online resource (eg, an e-book); and publisher location is not a necessary piece of information in retrieving the reference.

De openbare voorbeeldenlijst van JAMA Network Open toont nog McPhee et al. met New York, NY. Dat is een achtergebleven regel uit de 10e editie, niet de regel van de 11e. JAMA's eigen bibliografie op dezelfde pagina citeert de AMA Manual of Style zonder stad. Kopieer de regel van de 11e editie, niet het achtergebleven voorbeeld.

AMA 11 (UCF JAMA-boekvoorbeeld):

6. Gilbert SF. Developmental Biology. 8th ed. Sinauer Associates; 2006.

AMA 11 (JAMA's eigen citaat van de AMA Manual, geen stad):

Iverson C, Christiansen S, Flanagin A, et al. AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford University Press; 2020.

Achtergebleven JAMA-voorbeeld — kopieer de stad niet naar AMA 11:

McPhee SJ, Winker MA, Rabow MW, Pantilat SZ, Markowitz AJ, eds. Care at the Close of Life: Evidence and Experience. New York, NY: McGraw Hill Medical; 2011.

AMA 11 e-book (UCF JAMA-boekvoorbeeld):

Auerbach PS. Wilderness Medicine. 6th ed. Mosby Elsevier; 2012. Accessed October 6, 2014. https://www.clinicalkey.com/#!/browse/book/3-s2.0-C2009039724X

Vancouver (NLM-voorbeeld):

6. Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

Vancouver-hoofdstuk (NLM-voorbeeld):

7. Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

AMA cursiveert de boektitel en gebruikt eds na redacteurnamen. Vancouver laat de titel meestal in romein, schrijft editors (niet eds) in NLM-voorbeelden en zet p. voor hoofdstukpagina's.

Websites en internetdocumenten

Hier houden de twee stijlen op op neven te lijken. AMA sluit aan bij andere moderne Amerikaanse handboeken: organisatie, paginatitel, data, URL. Vancouver, volgens Citing Medicine, markeert internetdocumenten nog met [Internet], een uitgeversplaats, een citedatum en Available from:.

AMA 11-website:

8. International Committee of Medical Journal Editors. Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals. Accessed September 16, 2026. https://www.icmje.org/recommendations/

Vancouver-startpagina (NLM-voorbeeld):

8. eatright.org [Internet]. Chicago: Academy of Nutrition and Dietetics; c2016 [cited 2016 Dec 27]. Available from: https://www.eatright.org/.

Vancouver-deel van een site (NLM-voorbeeld):

9. American Medical Association [Internet]. Chicago: The Association; c1995-2016 [cited 2016 Dec 27]. Office of International Medicine; [about 2 screens]. Available from: https://www.ama-assn.org/about/office-international-medicine

AMA vermeldt een toegangsdatum voor webpagina's en voor tijdschriftartikelen die een URL hebben in plaats van een DOI. Als er een DOI is, prefereert AMA de DOI en laat de URL weg. NLM-voorbeelden houden vaak maand-dagdata, PubMed-ID's en Available from: aan, ook als er een DOI is. Voor DOI-mechanica over stijlen heen, zie hoe je DOI's gebruikt en hoe je een DOI vindt.

Preprints, persoonlijke mededelingen, datasets, intrekkingen en AI

Genummerde medische stijlen moeten nu ongepubliceerd, ingetrokken en machinegegenereerd materiaal markeren. NLM prefereert Forthcoming boven In press omdat niet elk geaccepteerd artikel gedrukt wordt, en labelt internetpreprints met [Preprint]. ICMJE (januari 2026) eist een preprintlabel, een datasetidentificatie wanneer data zijn gebruikt, een PubMed-intrekkingscontrole en een verbod om AI als primaire bron te citeren. AMA behandelt ongepubliceerd werk en persoonlijke mededelingen als tekst tussen haakjes, niet als items in de referentielijst.

Officiële bewoording voor de gevallen die een generator meestal fout doet

Vancouver-preprint (NLM-voorbeeld):

Alvarez R. Near optimal neural network estimator for spectral x-ray photon counting data with pileup. arXiv:1702.01006v1 [Preprint]. 2017 [cited 2017 Feb 9]: [11 p.]. Available from: https://arxiv.org/abs/1702.01006

NLM, forthcoming versus in press

NLM prefers "Forthcoming" rather than "In press" because not all items will be printed.

Vancouver forthcoming (NLM-voorbeeld):

Tian D, Araki H, Stahl E, Bergelson J, Kreitman M. Signature of balancing selection in Arabidopsis. Proc Natl Acad Sci U S A. Forthcoming 2002.

Vancouver ingetrokken artikel (NLM-voorbeeld):

Feifel D, Moutier CY, Perry W. Safety and tolerability of a rapidly escalating dose-loading regimen for risperidone. J Clin Psychiatry. 2000;61(12):909-11. Retraction in: Feifel D, Moutier CY, Perry W. J Clin Psychiatry. 2002;63(2):169.

Vancouver-dataset, vereenvoudigd NLM-formaat:

RxNorm [dataset]. April 4, 2016 Full Monthly Release. 2016 Apr 4 [cited 2016 Apr 18]. Available from: https://www.nlm.nih.gov/research/umls/rxnorm/docs/rxnormfiles.html

ICMJE, ongepubliceerd en persoonlijke mededelingen

References to papers accepted but not yet published should be designated as "in press" or "forthcoming." Information from manuscripts submitted but not accepted should be cited in the text as "unpublished observations" with written permission from the source.

ICMJE, persoonlijke mededelingen

Avoid citing a "personal communication" unless it provides essential information not available from a public source, in which case the name of the person and date of communication should be cited in parentheses in the text.

ICMJE, preprints

When preprints are cited, the citation should clearly indicate that the reference is a preprint.

ICMJE, datasets

Published articles should reference the unique, persistent identifiers of the data sets employed.

ICMJE, intrekkingen

Authors are responsible for checking that none of the references cite retracted articles except in the context of referring to the retraction.

ICMJE, AI als bron

Referencing AI-generated material as the primary source is not acceptable.

Voor de volledige AI-citatiergels in APA, MLA, Chicago en ICMJE, zie hoe je AI citeert.

Wanneer AMA versus Vancouver gebruiken

Gebruik AMA wanneer

Het tijdschrift tot de JAMA Network behoort of de instructies de AMA Manual of Style, 11e editie, citeren.
Een Amerikaanse geneeskundefaculteit, een arts-in-opleidingprogramma of een scriptiebureau AMA noemt voor studentenpapers.
Je één consistent superscriptsysteem nodig hebt en geen privé-Vancouverdialect van een tijdschrift wilt reverse-engineeren.
De opdracht JAMA-stijl zegt. JAMA-stijl is AMA, met extra regels van het tijdschrift (afleveringsnummers, rapportagerichtlijnen en die voetnootletters in tabellen).

Gebruik Vancouver wanneer

Het tijdschrift zegt de ICMJE Recommendations, Uniform Requirements, NLM of Vancouver te volgen.
Je indient bij de meeste biomedische titels buiten JAMA, waaronder veel BMJ-, Lancet-, BMC- en verenigingstijdschriften — nadat je de voorbeelden van dat tijdschrift hebt gelezen.
Een niet-Amerikaanse geneeskundefaculteitshandleiding Vancouver noemt en je naar Citing Medicine wijst.
Je een gratis officiële regelset nodig hebt. ICMJE en NLM vereisen geen gekocht handboek.

Kies niet vanuit een stereotype

“Amerikaanse tijdschriften gebruiken AMA; de rest gebruikt Vancouver” is een slogan, geen methode. The New England Journal of Medicine is een Amerikaans tijdschrift waarvan de referenties een genummerde biomedische stijl volgen die dichter bij Vancouver/NLM ligt dan bij AMA-cursief en de grens van drie auteurs. The Lancet en BMJ zijn internationale titels met eigen genummerde huisstijlen op een Vancouver-basis. De geneeskunde-vakpagina en de mappen verpleegkunde of volksgezondheid laten zien hoe vaak die stijlen naast APA staan in gezondheidsberoepen. Verpleegkundeopleidingen willen in het bijzonder vaak APA, geen genummerde stijl; zie de citatiegids voor verpleegkunde.

Tijdschrifthuistijlen die je echt tegenkomt

Genummerde medische stijlen in het wild
Publicatie	Wat auteurs te horen krijgen	Dichter bij
JAMA Network	AMA 11; superscripts; PubMed-afkortingen; 3 + et al. na 6 auteurs	AMA
Tijdschriften op de ICMJE-lijst	Genummerde citaten; MEDLINE-afkortingen; NLM-voorbeelden	Vancouver
NEJM	Genummerde referenties; tijdschriftspecifieke voorbeelden in het auteurcentrum	Vancouver-familie
BMJ / Lancet	Genummerde referenties met huisregels van de uitgever	Vancouver-familie

Gebruik de regelpagina's naast elkaar wanneer je een compacte vaklijst nodig hebt in plaats van dit verhaal: Vancouver versus AMA, APA versus Vancouver en APA versus AMA.

Veelgemaakte fouten

Volledige tijdschriftnamen schrijven in AMA. AMA kort af. De volledige naam hoort in de zin of in de kop van het tijdschrift, niet in de referentie.
Afkortingen verzinnen. Brit Med J en NEJM zijn geen NLM-afkortingen. BMJ en N Engl J Med wel.
De verkeerde et al.-grens gebruiken. Alle 14 trial-auteurs noemen is geen “vollediger AMA.” Alleen drie namen in Vancouver noemen is geen “korter Vancouver.”
Vancouver-tijdschrifttitels cursiveren omdat Zotero's AMA-stijl dat deed. Cursief is een AMA-signaal. De meeste NLM-voorbeelden staan in romein.
New York, NY uit JAMA's McPhee-voorbeeld kopiëren naar een AMA 11-boek. Die stad is een restant. JAMA's eigen Iverson-citaat van de AMA Manual of Style heeft geen stad.
De stad weglaten uit een Vancouver-boekcitaat om het te “moderniseren”. NLM wil nog steeds de plaats.
PubMeds auteurslijst als de citatie behandelen. PubMed kan elke naam tonen. De stijl van je manuscript misschien niet.
Markeringen in de tekst mengen. Combineer (1), [1] en ¹ niet in één paper. Kies de markering die het tijdschrift afdrukt.
De genummerde lijst alfabetiseren. Beide stijlen nummeren op eerste verschijning.
Een ingetrokken artikel citeren alsof het actueel is. ICMJE: controleer PubMed op retracted publication voordat je indient.
Een chatbot als bron citeren. ICMJE: AI-gegenereerd materiaal als primaire bron refereren is niet aanvaardbaar.
AMA kiezen omdat het paper “medisch” is en je al superscripts kent. Check de studiegids. Veel vakken verpleegkunde, volksgezondheid en psychologie-nabije gezondheid willen nog steeds APA.

Officiële bronnen en verdere lectuur

Als een blog, een diaserie en een citatiegenerator het oneens zijn, gebruik dan deze primaire bronnen. De voorbeelden in deze gids komen daaruit, ze zijn niet verzonnen.

AMA Manual of Style — huidige 11e editie (2020).
JAMA Instructions for Authors — de openbare AMA-implementatie die de meeste studenten zonder het boek kunnen lezen.
JAMA Network Open Instructions for Authors — superscript-, et al.-, afleveringsnummer-, tabelvoetnoot-, Youngster-, Murray- en achtergebleven McPhee-voorbeelden, hierboven geciteerd.
ICMJE: Preparing a Manuscript for Submission — ronde haakjes, MEDLINE-afkortingen, datasets, intrekkingen en de verwijzing naar NLM (tekst van januari 2026).
ICMJE-tijdschriften die de aanbevelingen volgen — een directory, geen garantie dat elke vermelde titel identieke interpunctie gebruikt.
NLM: Samples of Formatted References — de uitgewerkte Vancouver-voorbeelden (Halpern, Rose, Murray, Zhang, eatright.org, Alvarez, Tian, Feifel, RxNorm), laatst nagekeken 2 juni 2026.
NLM: Citing Medicine, 2nd edition — het volledige regelboek van de Vancouver-familie.
NLM Catalog: journals — officiële MEDLINE-titelafkortingen.
University of Central Florida, JAMA / AMA books — waarom AMA 11 de stad liet vallen, plus de Gilbert- en Auerbach-voorbeelden.
University of Central Florida, citing sources within text — plaatsing van het AMA §3.3-superscript en de parenthetische regel voor ongepubliceerd werk.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen de citatiestijlen AMA en Vancouver?: Beide nummeren bronnen in volgorde van verschijnen en gebruiken MEDLINE-tijdschriftafkortingen. AMA 11e editie is één handboek: superscriptcitaten, cursieve afgekorte tijdschrifttitels, een et al.-grens van 3 auteurs na 6 auteurs, een verplicht afleveringsnummer in JAMA Network-tijdschriften, en geen stad in boekreferenties. Vancouver is de ICMJE/NLM-familie: de ICMJE-tekst gebruikt ronde haakjes, NLM-voorbeelden laten tijdschrifttitels meestal in romein, de gebruikelijke manuscriptgrens is 6 auteurs daarna et al., en boeken vermelden nog een plaats van uitgave. Tijdschriften die Vancouver zeggen, veranderen vaak de markering in de tekst.
Is AMA hetzelfde als Vancouver?: Nee. AMA is een genummerde stijl uit de Vancouver-familie, geen synoniem. Je kunt de meeste tijdschriftartikelen ertussen converteren door cursief, de auteursgrens, pagina-afkorting, DOI-spatiëring en boekplaats te wijzigen. Je kunt niet aannemen dat een generator met het label Vancouver JAMA tevredenstelt, of dat een AMA-export een ICMJE-tijdschrift tevredenstelt.
Gebruikt AMA volledige tijdschriftnamen?: Nee. AMA 11 kort tijdschrifttitels af en cursiveert ze vanuit de NLM Catalog. Oudere webtabellen die Journal of the American Medical Association in een AMA-referentie tonen, beschrijven een andere stijl of een fout. Titels van één woord zoals JAMA en Lancet worden niet ingekort.
Hoeveel auteurs noemt AMA vóór et al.?: Noem elke auteur tot en met 6 namen. Zijn er meer dan 6, noem dan de eerste 3 en daarna et al. Vancouver- / ICMJE-voorbeelden noemen de eerste 6 en daarna et al. Dat is het schoonste mechanische verschil tussen de twee referentielijsten.
Gebruikt Vancouver superscripts of vierkante haken?: De ICMJE Recommendations zeggen referenties te identificeren met Arabische cijfers tussen ronde haakjes: (1). Veel universiteiten en tijdschriften leren Vancouver nog met [1] of superscripts en noemen alle drie Vancouver. Volg het doeltijdschrift. AMA is niet ambigu: die wil superscripts buiten punten en komma's.
Is JAMA Vancouver of AMA?: AMA. JAMA Network-tijdschriften zeggen auteurs manuscripten voor te bereiden met de AMA Manual of Style, 11e editie, en referenties te identificeren met superscript Arabische cijfers. Ze eisen ook het afleveringsnummer na de jaargang. Ze aanvaarden de ethiek- en rapportageaanbevelingen van ICMJE. De referentielijst zelf is AMA, geen generiek Vancouver.
Waarom toont JAMA's boekvoorbeeld nog New York, NY?: Die McPhee-regel op de pagina Instructions for Authors van JAMA Network Open is een achtergebleven voorbeeld uit de 10e editie. AMA 11 liet de stad vallen. JAMA's eigen citaat van Iverson et al., AMA Manual of Style, 11th ed., Oxford University Press, 2020, heeft geen stad. Gebruik de regel van de 11e editie.
Moet ik In press of Forthcoming schrijven?: ICMJE aanvaardt beide formuleringen voor een geaccepteerd artikel dat nog niet is gepubliceerd. NLM prefereert Forthcoming omdat niet elk geaccepteerd artikel gedrukt wordt. Volg het voorbeeld van het doeltijdschrift. Zet een ingediend maar nog niet geaccepteerd manuscript niet in de referentielijst; ICMJE wil dat als unpublished observations in de tekst, met toestemming.
Moet ik de dataset naast het artikel citeren?: ICMJE (januari 2026) zegt dat gepubliceerde artikelen de unieke, persistente identificatoren van de gebruikte datasets moeten refereren. NLM drukt nu datasetvoorbeelden af (RxNorm, Dryad) met [dataset] en Available from:. Als je een datarepository hebt gebruikt, citeer het repositoryrecord, niet alleen het artikel dat het eerst beschreef.
Welke stijl moeten geneeskundestudenten eerst leren?: Leer degene die je opleiding of doeltijdschrift noemt. Als je geen instructie hebt en je schrijft voor een Amerikaanse cursus die JAMA noemt, leer AMA. Als je een biomedisch manuscript voor een internationaal tijdschrift schrijft, begin met ICMJE + NLM en pas daarna de voorbeelden van dat tijdschrift toe. Eén genummerd systeem leren maakt van het andere een interpunctieklus, geen nieuwe filosofie.
Moet ik de AMA Manual of Style kopen?: Koop of leen hem als je vaak in JAMA Network-tijdschriften publiceert of als je opleiding het boek eist. Voor één studentenpaper dekken de Instructions for Authors van JAMA Network Open plus een actuele universitaire AMA 11-gids de meeste referenties. Vancouver's leidende documenten zijn gratis: ICMJE Recommendations (januari 2026) en NLM Citing Medicine.
Gebruiken papers in verpleegkunde en volksgezondheid AMA of Vancouver?: Vaak geen van beide. Veel opleidingen verpleegkunde, onderwijs en volksgezondheid schrijven APA 7 voor. Genummerde medische stijlen verschijnen wanneer de cursus op een klinisch tijdschrift of een geneeskundefaculteit is gericht. Bevestig de studiegids voordat je de eerste bron van een superscript voorziet.

Genereer de citatie en controleer daarna de grens

Maak een AMA 11- of Vancouver-citatie en vergelijk die met de officiële voorbeelden hierboven. Let op het superscript, het cursief, de auteursgrens van 3 versus 6, en of er een stad in een boekvermelding sluipt.

AMA-citatiegenerator →Vancouver-citatiegenerator →

AMA versus Vancouver: welke genummerde medische citatiestijl?