Citeer-FAQ
Snelle, nauwkeurige antwoorden op de vragen over citeren die studenten echt stellen — met links naar de volledige handleiding of tool wanneer je meer diepgang nodig hebt.
Basisprincipes van citeren
- Wat is een bronvermelding?
- Een bronvermelding is een formele erkenning van een gebruikte bron, gegeven in een gestandaardiseerd formaat. Ze bestaat uit twee verbonden delen: een korte aanduiding in je tekst — zoals (Smith, 2020) of een voetnootnummer — op de plek waar je de bron gebruikt, en een volledige vermelding in je literatuurlijst met alles wat een lezer nodig heeft om de bron te vinden: auteur, titel, publicatie, datum. Citeren laat lezers zien welke ideeën geleend zijn, stelt hen in staat je beweringen te controleren en beschermt je tegen plagiaat.
- Wat is het verschil tussen een bronvermelding, een referentie en een bibliografie?
- In het dagelijks gebruik overlappen ze, maar strikt genomen: een bronvermelding is de aanduiding in de tekst; een referentie is de volledige vermelding waarnaar ze verwijst; en de literatuurlijst bevat alleen bronnen die je daadwerkelijk hebt geciteerd. Een bibliografie kan breder zijn — alles wat je hebt geraadpleegd, geciteerd of niet. APA gebruikt “References”, MLA gebruikt “Works Cited”, en het notensysteem van Chicago combineert voetnoten meestal met een “Bibliography”. Zie Hoe je een bibliografie schrijft.
- Wat is het verschil tussen APA-, MLA- en Chicago-stijl?
- APA (7e druk) is een auteur-jaarstijl die wordt gebruikt in de psychologie, het onderwijs en de wetenschappen — verwijzingen in de tekst zien eruit als (Smith, 2020). MLA (9e druk) wordt gebruikt in de letteren en geesteswetenschappen — bronvermeldingen combineren de auteur met een paginanummer, zoals (Smith 23). Chicago biedt twee systemen: notes-bibliography (voetnoten; gangbaar in de geschiedenis) en author-date (vergelijkbaar met APA). De grootste praktische verschillen zitten in het formaat in de tekst, hoe auteursnamen worden geschreven en het gebruik van hoofdletters in titels. Volledige vergelijking: APA versus MLA en APA versus Chicago.
- Welke citeerstijl moet ik gebruiken?
- Controleer eerst je opdrachtomschrijving of de richtlijnen voor auteurs van het tijdschrift — een verplichte stijl wint altijd. Als niets is opgegeven, volg dan de conventie van je vakgebied: APA voor psychologie, onderwijs, verpleegkunde en sociale wetenschappen; MLA voor letteren en talen; Chicago voor geschiedenis; IEEE voor techniek; Vancouver of AMA voor geneeskunde. Als je vrij bent om te kiezen, kies dan één stijl en pas die consequent toe. Onze citeerstijlquiz en gids voor het kiezen van een stijl kunnen de keuze inperken.
Citeermechanica
- Wat is een DOI en waar vind ik die?
- Een DOI (Digital Object Identifier) is een permanente ID voor een wetenschappelijk werk, zoals 10.1000/xyz123 — anders dan URL's werkt hij nooit niet meer. Je vindt hem op de eerste pagina van het artikel, bij het abstract op de website van het tijdschrift, of in het databaserecord. Modern APA geeft de voorkeur aan het citeren als link: https://doi.org/10.1000/xyz123. Als je de DOI hebt, bouwt de DOI-naar-APA-converter de hele bronvermelding ervan op. Meer in Hoe je een DOI vindt.
- Hoe citeer ik een bron zonder auteur?
- Verplaats de titel naar de plek van de auteur. Begin in APA de bronvermelding met de titel en gebruik een verkorte titel in de verwijzing in de tekst: (“Study Finds,” 2023). Doe in MLA hetzelfde met de titel tussen aanhalingstekens of cursief, al naargelang. Voordat je aanneemt dat er geen auteur is, controleer of er een organisatie als auteur optreedt — een bedrijf, instantie of organisatie telt en wordt bij naam geciteerd. Stap voor stap: Hoe citeer je: geen auteur.
- Hoe citeer ik een bron zonder datum?
- Gebruik de afkorting voor ontbrekende datum in plaats van het jaar: (Smith, n.d.) in APA, en laat in MLA het datumelement gewoon weg (het toevoegen van een raadpleegdatum voor online bronnen wordt aangemoedigd). Controleer eerst grondig — copyrightdata, “laatst bijgewerkt”-vermeldingen en voetteksten bevatten vaak een bruikbare datum. Details: Hoe citeer je: geen datum.
- Wat betekent "et al." en wanneer gebruik ik het?
- Et al. is Latijn voor “en anderen” — het verkort lange auteurslijsten. Gebruik het in APA 7 vanaf de allereerste verwijzing wanneer een werk drie of meer auteurs heeft: (Rivera et al., 2021). Gebruik het in MLA zowel in de verwijzing in de tekst als in de works-citedvermelding voor drie of meer auteurs. De punt staat na “al.”, nooit na “et”. Onze et al.-calculator past de regels voor je toe.
- Wat is een hangende inspringing en hoe maak ik er een?
- Een hangende inspringing maakt een bronvermelding zo op dat de eerste regel links is uitgelijnd en elke volgende regel een halve inch inspringt — de standaardopmaak voor literatuurlijsten in APA, MLA en Chicago. In Word: selecteer de lijst en druk op Ctrl+T (Cmd+T op Mac). In Google Docs: Opmaak → Uitlijnen en inspringen → Inspringopties → Speciale inspring → Hangend. Simuleer het nooit met spaties — het gaat stuk zodra de tekst opnieuw uitvloeit. De hangende-inspringingopmaker begeleidt je door elke tekstverwerker.
- Hoe citeer ik dezelfde bron meerdere keren?
- Citeer hem op elk punt waar je hem gebruikt, maar de literatuurlijst bevat slechts één vermelding per bron. Herhaal in APA (Smith, 2020) waar nodig — met paginanummers bij directe citaten. In MLA kun je, zodra de bron duidelijk is uit de context, volstaan met alleen het paginanummer. Chicago-noten gebruiken na de eerste volledige voetnoot een verkorte vorm. Volledig overzicht: Dezelfde bron meerdere keren citeren.
- Wat is een geannoteerde bibliografie?
- Een geannoteerde bibliografie is een literatuurlijst waarbij op elke bronvermelding een korte alinea volgt (doorgaans 100–200 woorden) die de bron samenvat en de betrouwbaarheid en relevantie voor je project beoordeelt. De bronvermeldingen volgen je normale stijl; de annotatie staat onder elke vermelding, ingesprongen. Maak er een met de Maker voor geannoteerde bibliografieën of lees de volledige gids.
Digitale bronnen citeren
- Hoe citeer ik ChatGPT of andere AI-tools?
- Voor een openbaar gedeelde chat vermeldt APA 7 het bedrijf, de volledige datum, de werkelijke chattitel, [Generative AI chat], de tool of het model en de gedeelde URL; een modelversie is niet verplicht. MLA begint met een beschrijving van de prompt en noemt daarna de tool, het model indien beschikbaar, het bedrijf, de datum en een stabiele URL. Chicago vermeldt AI normaal in de tekst of een noot, niet in de bibliografie. Controleer altijd of je docent AI-gebruik toestaat en bewaar de prompt en uitvoer wanneer lezers die niet kunnen opvragen. Lees de gids voor het citeren van AI.
- Hoe citeer ik een citaat van een website zonder paginanummers?
- Gebruik een alternatieve locatieaanduiding. APA accepteert een alineanummer — (Smith, 2023, para. 4) — of een sectiekop plus alineatelling. MLA laat de locatieaanduiding gewoon weg als die niet bestaat: (Smith). Verzin geen paginanummers op basis van je afdruk of PDF-viewer; die zijn niet stabiel. Als het citaat moeilijk te vinden is, noem dan het gedeelte in je zin om lezers te helpen het te vinden.
- Mag ik Wikipedia citeren?
- Je kunt het formeel citeren (als encyclopedievermelding met de permanente revisielink van het artikel), maar de meeste docenten accepteren het niet als wetenschappelijke bron omdat iedereen het kan bewerken. De betere aanpak: gebruik Wikipedia om je te oriënteren en volg dan de voetnoten naar de onderliggende gepubliceerde bronnen om die te citeren. Meer in Wikipedia voor onderzoek.
Academische integriteit
- Wat geldt als plagiaat?
- Plagiaat is het presenteren van andermans woorden, ideeën, structuur of data als je eigen werk — of het nu letterlijk gekopieerd, licht herschreven, vertaald of door AI gegenereerd en niet erkend is. Het omvat zelfplagiaat (je eigen eerdere werk hergebruiken zonder dit te vermelden) en mozaïekplagiaat (zinnen uit bronnen aan elkaar rijgen met kleine wijzigingen). De oplossing is altijd hetzelfde: correct citeren of parafraseren en de bron vermelden op het punt van gebruik. Zie Hoe je plagiaat vermijdt.
- Moet ik geparafraseerde informatie citeren?
- Ja. Parafraseren verandert de formulering, niet het eigendom van het idee — elke parafrase heeft een bronvermelding nodig, alleen zonder aanhalingstekens. De enige uitzondering is algemene kennis: feiten die een ontwikkelde lezer zou kennen of onbetwist zou kunnen vinden in veel algemene bronnen. Bij twijfel: citeer het — te veel citeren is een stijlkwestie, te weinig citeren is plagiaat. Onze Parafrasecontrole helpt te verifiëren dat je herformulering echt van jou is; zie ook Parafraseren versus citeren.
- Wat is een secundaire ("as cited in") bronvermelding?
- Dit is het citeren van een bron die je niet rechtstreeks hebt gelezen, maar die je geciteerd zag staan in iets wat je wel hebt gelezen. APA-formaat: (Freud, 1915, as cited in Smith, 2020) — alleen Smith komt in je literatuurlijst. Gebruik dit spaarzaam: de verwachting is dat je het origineel opspoort en leest wanneer dat redelijkerwijs beschikbaar is, omdat de citerende auteur het mogelijk uit zijn context heeft gehaald.
Nog steeds vastzitten?
Blader door de volledige handleidingenbibliotheek, bekijk de stijl-spiekbriefjes, zoek een term op in de citeerwoordenlijst, doorzoek de hele site, of genereer meteen de bronvermelding en laat de opmaaktool de regels voor je toepassen.