引用常见问题
针对学生实际会问的引用问题给出快速、准确的解答——需要深入了解时,还附有完整指南或工具的链接。
引用基础
- 什么是引用?
- 引用是以标准化格式对你所使用来源的正式说明。它包含两个相互关联的部分:一是在正文中使用该来源之处插入的简短标记——例如 (Smith, 2020) 或脚注编号——二是参考文献列表中的完整条目,包含读者查找该来源所需的全部信息:作者、标题、出版物、日期。引用能让读者知道哪些想法是借用的,使他们能够核实你的论点,并使你免受抄袭指控。
- 引用(citation)、参考文献(reference)和参考书目(bibliography)有什么区别?
- 日常使用中这三个词常常混用,但严格来说:引用是文内标记;参考文献是它所指向的完整条目;而参考文献列表只包含你实际引用过的来源。参考书目的范围可以更广——包括所有你查阅过的资料,无论是否引用。APA 使用“References”,MLA 使用“Works Cited”,Chicago 的注释体系通常将脚注与“Bibliography”搭配使用。参见如何撰写参考书目。
- APA、MLA 和 Chicago 样式有什么区别?
- APA(第 7 版)是一种著者–出版年制样式,常用于心理学、教育学和自然科学领域——文内引用形式如 (Smith, 2020)。MLA(第 9 版)常用于文学和人文学科——引用把作者与页码搭配在一起,如 (Smith 23)。Chicago 提供两种体系:注释-文献目录制(脚注;历史学中常见)和著者-出版年制(与 APA 类似)。最主要的实际差异在于文内引用格式、作者姓名的书写方式,以及标题大小写规则。完整比较:APA 与 MLA 对比和APA 与 Chicago 对比。
引用机制
- 什么是 DOI?在哪里可以找到它?
- DOI(数字对象唯一标识符)是学术作品的永久标识符,例如 10.1000/xyz123——与网址不同,它永远不会失效。你可以在文章首页、期刊网站摘要附近,或数据库记录中找到它。现代 APA 更倾向于把它作为链接引用:https://doi.org/10.1000/xyz123。如果你有 DOI,DOI 转 APA 转换器可据此生成完整的参考文献。更多内容见如何查找 DOI。
- 如何引用没有作者的来源?
- 把标题放到作者的位置上。在 APA 中,参考文献以标题开头,并在文内引用中使用标题的缩略形式:(“Study Finds,” 2023)。在 MLA 中做法类似,视情况用引号或斜体标出标题。在认定没有作者之前,先检查是否存在机构作者——公司、机构或组织都可以作为作者,并以其名称被引用。分步说明见如何引用:无作者。
- 如何引用没有日期的来源?
- 用无日期缩写代替年份:APA 中写作 (Smith, n.d.),MLA 中则直接省略日期要素(建议为在线来源补充访问日期)。请先仔细检查——版权日期、“最后更新”说明和页脚往往能提供可用的日期。详情见如何引用:无日期。
- “et al.” 是什么意思?什么时候使用?
- et al. 是拉丁语,意为“及其他人”——用于缩短冗长的作者名单。在 APA 7 中,只要一份文献有三位及以上作者,从第一次引用开始就使用它:(Rivera et al., 2021)。在 MLA 中,三位及以上作者时,文内引用和引用文献条目都使用它。句点要放在“al.”之后,绝不能放在“et”之后。我们的 et al. 计算器会自动为你套用这些规则。
- 什么是悬挂缩进?如何设置?
- 悬挂缩进是指参考文献条目的排版方式:第一行顶格,之后每一行都缩进半英寸——这是 APA、MLA 和 Chicago 参考文献列表的标准格式。在 Word 中:选中列表并按 Ctrl+T(Mac 上为 Cmd+T)。在 Google Docs 中:Format → Align & indent → Indentation options → Special indent → Hanging。切勿用空格来伪造悬挂缩进——文本重新排版时就会破坏。悬挂缩进格式化工具详细介绍了各类文字处理软件的操作方法。
- 如何多次引用同一个来源?
- 每次使用该来源时都要引用,但参考文献列表中每个来源只需一条条目。在 APA 中,可根据需要反复使用 (Smith, 2020)——直接引语需附上页码。在 MLA 中,一旦上下文已明确来源,可以只给出页码。Chicago 注释体系在第一条完整脚注之后使用缩略形式。完整说明见多次引用同一来源。
引用数字资源
- 如何引用 ChatGPT 或其他 AI 工具?
- 对于公开共享的聊天,APA 7会列出公司、完整日期、对话的实际标题、[Generative AI chat]、工具或模型及共享网址;模型版本并非必需。MLA以提示词说明开头,随后列出工具、可获取时的模型、公司、日期和稳定网址。Chicago通常在正文或注释中注明AI,而不列入参考文献。务必先确认教师是否允许使用AI;如果读者无法检索相关内容,请保存提示词和输出。参阅如何引用AI指南。
- 网页没有页码,如何引用其中的一段引语?
- 使用替代定位方式。APA 接受段落编号——(Smith, 2023, para. 4)——或小节标题加段落数。MLA 在没有定位信息时直接省略:(Smith)。不要根据打印稿或 PDF 阅读器自行编造页码,那些页码并不稳定。如果引语难以定位,可以在句子中直接说明所在的小节,方便读者查找。
- 可以引用维基百科吗?
- 可以正式引用它(作为百科条目,附上文章的固定修订版本链接),但大多数教师并不接受它作为学术来源,因为任何人都可以编辑。更好的做法是:用维基百科来初步了解主题,再顺着它的脚注找到背后真正发表的来源并引用那些来源。更多内容见把维基百科用于研究。
学术诚信
- 什么算作抄袭?
- 抄袭是指把他人的文字、想法、结构或数据当作自己的呈现出来——无论是逐字照抄、略作改写、翻译,还是由 AI 生成而未加说明。它包括自我抄袭(未加说明地重复使用你自己以前的成果)和拼凑式抄袭(把多处来源的措辞稍作改动后拼接在一起)。解决办法始终如一:恰当地引述或转述,并在使用之处标注来源。参见如何避免抄袭。
- 转述的信息也需要引用吗?
- 需要。转述改变的是措辞,而不是这个想法的归属——每一处转述都需要引用,只是不需要加引号。唯一的例外是常识:受过教育的读者本就应该知道,或能在许多通用资料中找到且没有争议的事实。如果不确定,就加以引用——过度引用只是风格问题,引用不足则是抄袭。我们的转述检测工具可以帮你确认改写是否真正出自你自己;另见转述与直接引用的区别。
- 什么是二手引用(“as cited in”,转引)?
- 二手引用是指引用一个你没有直接阅读、而是在你实际读过的资料中看到被引述的来源。APA 格式:(Freud, 1915, as cited in Smith, 2020)——只有 Smith 需要列入你的参考文献列表。请谨慎使用:只要原始文献合理可得,通常都应找到并阅读原文,因为转引的作者可能断章取义。