标题大小写转换器
粘贴标题、标题行或标题列表,然后按下“标题大小写(APA)”,即可按 APA 7 规则逐行为其首字母大写。主要词以及所有四个字母及以上的单词都会大写;简短的冠词、连词和介词保持小写,除非它们位于标题或副标题的开头。本页还可转换为全大写、全小写和句子大小写,并显示芝加哥格式第 18 版、MLA 第 9 版和 AP 的差异所在。
土耳其语是唯一以不同方式处理字母 i 大小写转换的语言:İ 转小写为 i,i 转大写为 İ。
如何使用标题大小写转换器
- 粘贴标题。 每行放一个标题。每一行都被视为独立的标题,因此粘贴的标题列表可一次性完成转换。
- 按下某个模式按钮。 标题大小写(APA)、全大写、全小写、句子大小写或 aLtErNaTiNg 交替大小写。输出不会随您输入而实时更新,因此编辑后请再次按下按钮。
- 复制输出。 使用输出框上方的“复制到剪贴板”。
- 对照您的格式检查结果。 标题大小写按钮遵循 APA 7。如果您的导师要求芝加哥格式、MLA 或 AP,请对照下方的表格进行比较。
各格式的标题大小写规则
标题大小写并非单一规则。每种格式指南划分“需要大写”与“无需大写”之词的界线略有不同,差异会出现在 “with”“from”“between” 等日常词上。以下是四种主要指南的处理方式,已对照 APA Style 的标题大小写页面、芝加哥格式手册的官方问答、MLA Style Center 以及 AP Stylebook 的作品标题条目进行核对。
| 词类 | APA 7 | 芝加哥格式第 18 版 | MLA 第 9 版 | AP(作品标题) |
|---|---|---|---|---|
| 冠词:a、an、the | 小写 | 小写 | 小写 | 小写 |
| 并列连词:and、but、or、nor | 小写 | 小写 | 小写 | 小写 |
| 短介词:in、of、to、on | 小写 | 小写 | 小写 | 小写 |
| 四字母介词:with、from、over | 大写 | 小写 | 小写 | 大写 |
| 较长的介词:between、through | 大写 | 大写 | 小写 | 大写 |
| 标题的第一个词 | 大写 | 大写 | 大写 | 大写 |
| 最后一个词 | 为主要词则大写 | 始终大写 | 始终大写 | 始终大写 |
芝加哥格式在第 18 版(2024 年)中有所改变:超过四个字母的介词现在要首字母大写,而早期版本无论长短都将所有介词小写。MLA 仍会将标题中间的介词小写,无论其多长。AP 只对书籍、电影、歌曲及类似作品的标题使用这种格式;其新闻标题使用句子大小写。
输入
learning to write with confidence between drafts
本工具(APA 7)
Learning to Write With Confidence Between Drafts
芝加哥格式第 18 版
Learning to Write with Confidence Between Drafts
MLA 第 9 版
Learning to Write with Confidence between Drafts
AP
Learning to Write With Confidence Between Drafts
转换器做什么,不做什么
标题大小写按钮会先把每一行转为小写,再进行首字母大写,因此粘贴的全大写标题也能正确转换。以下是复制结果前值得了解的细节:
- 副标题。 冒号、问号、感叹号或破折号之后的第一个词即使是小词也会大写,例如 “The Effects of Caffeine on Sleep: Is It Worth the Risk?”。APA 的标题大小写规则列出了冒号、破折号和句末标点。
- 连字符词。 第一部分总是大写。后面的部分也大写,除非是小词:“Self-Report” 和 “Peer-Reviewed” 如此,但 “Face-to-Face” 不同。
- 系动词。 “Is”“be”和“are”算作动词,因此会被大写。小写词表仅包括 a、an、the、and、as、but、for、if、nor、or、so、yet、at、by、in、of、on、per、to 和 via,另外当冠词紧随其后时的 “up” 和 “off” 也小写(“Sailing up the River”)。
- 首字母缩写仅在混合大小写的行中保留。 由两个或更多大写字母组成的词会按原样保留(“The NASA Report on Sleep” 不变),但在全部为大写字母的行中,无从判断哪些词是首字母缩写,因此 “THE NASA REPORT ON SLEEP” 会变为 “The Nasa Report on Sleep”。McDonald 之类的名字在转为小写后也会丢失,请手动恢复。
- 短语动词需要检查。 “Up” 和 “off” 会被大写,除非后面跟着冠词,因此 “How to Grow Up” 正确,但 “Cut Off the Supply” 会变为 “Cut off the Supply”。请手动检查这些词。
- 没有末词规则。 按钮遵循 APA,而 APA 不规定末词规则。以短介词结尾的标题会保持小写,而芝加哥格式和 MLA 则会将其大写。
参考文献列表中的标题不是标题大小写
在 APA 参考文献列表中,文章、书籍和报告的标题使用句子大小写,只有期刊名称使用标题大小写。要为参考文献条目转换标题,请使用句子大小写转换器。标题大小写适用于标题和论文自身的标题,以及正文中引用的标题。
您需要哪个工具?
常见问题
- 什么是标题大小写?
- 标题大小写会将标题中主要词的首字母大写,而 “and”“the”“in” 和 “of” 等小词保持小写,除非它们位于标题或副标题的开头。哪些小词算作小词因格式指南而异:APA 会将所有四个字母及以上的单词大写,芝加哥格式第 18 版将四个字母及以下的介词小写,而 MLA 则将任意长度的介词小写。
- APA 和 MLA 的标题大小写有什么区别?
- APA 会将所有四个字母及以上的单词大写,因此 “With” 和 “Between” 会大写;它只将冠词以及三个字母及以下的连词和介词小写。MLA 则在标题中间将任意长度的冠词、介词和并列连词小写,并且始终大写最后一个词。两者都会将名词、动词、形容词、副词和代词大写。
- 冒号后面的词应该大写吗?
- 在 APA 的标题大小写中应当大写:副标题的第一个词总是大写,即使是 “A” 或 “The” 这样的小词。芝加哥格式和 MLA 对副标题的第一个词也是同样处理。这与正文句子不同:句子中冒号后的内容通常小写,除非它开始一个完整的分句或是专有名词。
- “is” 和 “be” 在标题中应当大写吗?
- 是的,在 APA、芝加哥格式、MLA 和 AP 中都是如此。它们是动词,而动词无论多短都是主要词。“it”“he”和“we”这类代词也同样如此。本转换器会将它们全部大写。
- 芝加哥格式的标题大小写现在有什么不同?
- 有。第 18 版(2024 年)将超过四个字母的介词大写,例如 “Between” 和 “Through”;而第 17 版及更早版本将所有介词小写。四个字母及以下的介词,例如 “with” 和 “from”,仍保持小写。本转换器并未实现芝加哥格式,因此请手动调整这些词。
- 为什么我的首字母缩写变成了小写?
- 当行中其余部分为混合大小写时,全大写的首字母缩写(例如 NASA 或 DNA)会被保留。整行全部大写粘贴时,会先被转为小写,这使得粘贴的全大写标题能够正常转换,但之后转换器无法区分 NASA 与其他普通词。转换后请重新输入首字母缩写和专有名词,例如 DNA 或 McDonald。
- 我的文本会被上传或保存吗?
- 不会。转换在您的浏览器中进行,因此没有任何内容被发送到别处,关闭标签页即会清除文本。