Tarih bölümü öğrencileri hangi atıf stilini kullanır?

Çoğu tarih bölümü The Chicago Manual of Style'ın 18. baskısından (2024) Chicago Notes-Bibliography ister. Bazı dersler hâlâ CMOS 17'ye dayanan canlı öğrenci el kitabı Turabian 9. baskıyı kabul eder. University of Chicago Press Turabian 10. baskıyı Kasım 2026 için listeler. Bir yöntem veya iktisat tarihi dersi bunun yerine Chicago Author-Date isteyebilir. Herhangi bir şeyi biçimlendirmeden önce müfredatı kontrol edin.

Tarih ödevleri için güncel baskı Chicago 18 mi, Chicago 17 mi?

2024'te yayımlanan Chicago 18 güncel mesleki baskıdır. Çoğu kitapta basım kentini düşürür, notlardaki yazar listelerini kısaltır ve ibid. yerine kısaltılmış notları tercih etmeyi sürdürür. CMOS 17 veya Turabian 9'u yalnızca öğretim üyesi o baskıyı adlandırdığında kullanın. Müfredat söyleyene dek Turabian 10'un atandığını varsaymayın.

Tarih ödevleri dipnot mu sonnot mu kullanır?

İkisi de Chicago'ya uygundur. Dipnotlar kaynağı aynı sayfada tutar; sonnotlar anlatıyı temiz tutar. Öğretim üyesini veya dergiyi izleyin. American Historical Review'un gönderim sayfası dipnotlardan söz eder ve AHR biçim kılavuzunu izlemenizi ister. Dipnot ile sonnotu karıştırmayın ve aynı ödevde notları Author-Date parantezleriyle eşleştirmeyin.

Tarih ödevinde hâlâ ibid. kullanmalı mıyım?

CMOS 18'i izliyorsanız hayır. Bölüm 13.37, ilk tam atıftan sonra her seferinde kısaltılmış bir not — yazar, kısa başlık, sayfa — önerir. Ibid. elektronik notlarda kaynağı gizler ve yer kazandırmaz. Önceki not o tek eseri zaten adlandırdıysa daha da kısaltılmış, yalnızca yazarlı bir nota izin verilir.

Chicago'da arşiv mektubu nasıl kaynak gösterilir?

Notta yazarı, alıcıyı, tarihi, koleksiyonu ve arşivi, bir tarama kullandıysanız bir URL ile adlandırın. Kaynakçada koleksiyonu bir kez listeleyin. CMOS 18 §§14.119–14.129 el yazması bölümüdür; kutu ve klasör numaralarını envanterden kopyalayın. Arşiv rehberi YIVO, MHS, NARA GIL 17 ve Lincoln Papers tercih edilen atıf biçimlerini verir.

Birincil ve ikincil kaynakları tek kaynakçaya koymalı mıyım?

Tek bir alfabetik kaynakça kullanabilirsiniz. Birçok tarih öğretim üyesi, yayımlanmamış veya döneme ait yeterli malzemeniz ayrımı bilgilendirici kılıyorsa iki bölüm — Birincil kaynaklar ve İkincil kaynaklar — tercih eder. CMOS 18 bölümlere ayrılmış bir kaynakçaya izin verir; müfredat ayrımı zorunlu kılıyorsa onu izleyin.

Belgenin tarihi veya yazarı yoksa ne olur?

İkisini de uydurmayın. Yazar yoksa başlıkla veya kısa bir betimlemeyle başlayın. Eksik bir tarih için n.d. veya [ca. 1865] gibi köşeli parantezli bir tahmin yazın — yalnızca envanter veya iç kanıt bunu destekliyorsa.

Yalnızca bir kitapta alıntılanmış gördüğüm birincil kaynağı kaynak gösterebilir miyim?

Yalnızca o kitabı da kaynak gösteriyorsanız. AHA, ikincil bir çalışmadan incelenmemiş birincil kaynak referansları ödünç almayı uygunsuz sayar. Son çare olarak bir "aktaran" notu kullanın, sonra argümanınız sözcük seçimine bağlıysa aslına ulaşın.

Turabian 9 zaten Chicago 18'i izliyor mu?

Hayır. Canlı Turabian ana sayfası hâlâ 9. baskıyı CMOS 17'ye güncellenmiş olarak tanımlar. Turabian 10, University of Chicago Press tarafından Kasım 2026 için listelenir. Müfredatınız CMOS 18 diyorsa, bir Turabian 9 fotokopisi hâlâ eski biçimleri gösterse bile 1900 sonrası kitaplarda kenti düşürün ve ibid. yerine kısaltılmış notlar kullanın.

Tarihte Kaynaklar Nasıl Gösterilir (Chicago CMOS 18) [2026]

Kısa yanıt: Tarihçiler kaynakları nasıl gösterir

Müfredat Author-Date veya bir dergi biçim şablonunu adlandırmıyorsa Chicago Notes-Bibliography kullanın. Alınan olgunun veya alıntının arkasına üst simge bir numara koyun. Bir kaynağın ilk notu eksiksizdir. Sonraki notlar yazara, kısaltılmış başlığa ve konumlayıcıya iner. Kaynakça her kaynağı bir kez, alfabetik olarak, notun virgülleri yerine noktalarla ve yayın verilerini parantez dışında listeler. Gerçekten okuduğunuz kopyayı kaynak gösterin. Bir mektubu yalnızca bir monograf alıntıladığı için bulduysanız, hem mektubu hem kitabı adlandırın.

CMOS 18 Notes-Bibliography şablonları

İlk not (kitap):

Ad Soyad, Kitap Başlığı (Yayınevi, 2020), 45.

Kısaltılmış not:

Soyad, Kısa Başlık, 48.

Kaynakça:

Soyad, Ad. Kitap Başlığı. Yayınevi, 2020.

İlk not (yayımlanmamış mektup):

Ad Soyad'tan Alıcı Adına, Ay Gün, Yıl, Koleksiyon Adı, Arşiv Adı, Konum veya URL.

University of Chicago Press, tarihin neden parantez içi yıllara değil notlara yaslandığını ve eski müfredatlarda hâlâ görünen kitap değişikliğini şöyle belirtir:

Chicago-Style Citation Quick Guide (10 Eylül 2026'da açıldı)

The notes and bibliography system, Chicago's oldest and most flexible, can accommodate a wide variety of sources, including unusual ones that don't fit neatly into the author-date system. For this reason, it is preferred by many working in the humanities, including literature, history, and the arts.

Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).

Bu iki cümle resmi Notes and Bibliography örnek atıflarından ve Quick Guide genel bakışından gelir. CMOS 18, 2024'te yayımlandı ve 17. baskının (2017) yerini aldı. Bir öğretim üyesi hâlâ CMOS 17 veya Turabian istiyorsa o kâğıdı izleyin. Turabian ana sayfası hâlâ 9. baskıyı (2018) CMOS 17'ye güncellenmiş olarak tanımlar ve çoğu zaman hâlâ basım kenti ister. University of Chicago Press, CMOS 18 ile hizalı bir 10. baskı için Kasım 2026'yı listeler; o el kitabı atanan metin olana dek Turabian 9'u 18. baskıyı zaten izliyormuş gibi ele almayın.

Tarih neden atıfları kanıt sayar

AHA Statement on Standards of Professional Conduct (tümüyle 2005'te gözden geçirildi; son değişiklikler Ocak 2023) mesleğin etik belgesidir. Bir atıf kılavuzu değildir, ama tarih ödevlerinin böyle görünmesinin nedenidir. Tarihçiler dipnotu bitmiş bir argümanın isteğe bağlı süsü saymaz. Not, kanıtın var olduğuna ve denetlenebileceğine dair iddianın kendisidir.

American Historical Association, Statement on Standards of Professional Conduct (Ocak 2023)

They do not fabricate evidence.

Honoring the historical record also means leaving a clear trail for subsequent historians to follow.

Any changes to a primary source or published secondary work, whether digital or print, should be noted.

The ease with which digitally preserved records are reproduced and accessed facilitates this practice but makes accurate citation even more vital.

It enables other historians to retrace the steps in an argument to make sure those steps are justified by the sources.

For all these reasons, historians pride themselves on the accuracy with which they use and document sources. The sloppier their apparatus, the harder it is for other historians to trust their work.

Bu yüzden bu rehber noktalama kadar gerçekten açtığınız şeye zaman ayırır. Hiç görmediğiniz bir mektuba, uydurduğunuz bir gazete manşetine veya tahmin ettiğiniz bir klasör numarasına işaret eden kusursuz bir CMOS notu, virgüller doğru olsa bile AHA testini geçemez. Birincil kaynak ile sonraki yorum arasındaki çizgi için Birincil ve ikincil kaynaklar kullanın. Nereye bakacağınız için Tarihsel birincil kaynaklar nasıl bulunur kullanın.

Notes-Bibliography mı, Author-Date mı?

Chicago, iki belgeleme sistemi olan tek bir kılavuzdur. Tarih, sanat tarihi, edebiyat ve çoğu diğer beşeri bilimler dersi Notes-Bibliography ister: üst simge numara, dipnot veya sonnot ve kaynakça. İktisat tarihi, bazı siyaset bilimi yöntem dersleri ve bilim geleneklerini izleyen dergiler Author-Date isteyebilir: cümlede parantez içi ad ve yıl ile bir referans listesi. Bunları aynı ödevde karıştırmayın. Turabian, A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations, Chicago üzerine kurulu öğrenci el kitabıdır, üçüncü bir stil değildir. Her iki sistemi de öğretir. Ödev yalnızca "Chicago" diyorsa hangi sistemi sorun — sonra orada kalın.

Bir tarih ödevinin genellikle istediği Chicago sistemi
Durum	Olağan sistem	Neden
Lisans veya lisansüstü tarih ödevi	Notes-Bibliography	Notlar, cümleyi kırmadan kutu numarası, folio, kısa bir yorum ve sayfa taşıyabilir.
Kamu tarihi, edebiyat, din çalışmaları	Notes-Bibliography	Mektupları ve mahkeme kayıtlarını taşıyan esneklik, alışılmadık nesneleri de taşır.
İktisat tarihi veya Chicago diyen bir sosyal bilim yöntem dersi	Author-Date, öğretim üyesi bunu adlandırıyorsa	Yıl adın yanında durur; bu, yakın tarihli çalışmaları karşılaştırırken önemlidir.
Turabian kullanan öğrenci ödevi	Öğretim üyesinin adlandırdığı sistem	Turabian 9 hâlâ CMOS 17 noktalamasını izler; birçok kitapta basım kenti vardır. Bir Turabian 10 ödevi, bir kez atandığında, CMOS 18'i izlemelidir.
American Historical Review için makale	AHR biçim kılavuzu, genel bir Chicago şablonu değil	AHA makale gönderim sayfası yazarlardan AHR biçim kılavuzunu izlemelerini ister ve en fazla 8.000 sözcüklük bir metinde kabaca 4.000–5.000 sözcüklük dipnot bütçeler (2:1 kılavuzu).

Notes-Bibliography (olağan tarih ödevi)

Cümlede üst simge numara.
İlk not eksiksizdir; sonraki notlar kısalır.
Sonda, genellikle alfabetik bir kaynakça.
Mektuplar, gazeteler ve arşiv klasörleri için en iyisidir.

Author-Date (yalnızca atandıysa)

Cümlede parantez içi ad ve yıl.
Kaynakça yerine referans listesi.
Sıradan atıflar için dipnot yok.
Yayın yılı argümanın parçası olduğunda işe yarar.

Bu sayfa her işlenmiş örnekte Notes-Bibliography kullanır, çünkü tarih programlarının gerçekten verdiği sistem budur. Author-Date kitap ve makale biçimleri için Chicago stilinde kitap nasıl kaynak gösterilir ve Chicago stilinde dergi makalesi nasıl kaynak gösterilir kullanın. Chicago'nun APA'dan farkını görmek için APA ile Chicago kullanın.

Chicago 18 tarih ödevleri için neyi değiştirdi

Güncel ödevlerdeki bozuk tarih atıflarının çoğu CMOS 17 kalıntısıdır. 18. baskı 1900 ve sonrası kitaplarda basım kentini düşürdü, notlardaki yazar listesini kısalttı, kaynakçada bölüm sayfa aralığını zorunlu olmaktan çıkardı ve ibid. yerine kısaltılmış notları tercih eden önceki kararı korudu.

Tarih öğrencilerini hâlâ şaşırtan resmi CMOS 18 Quick Guide kuralları

The page range for a chapter in a book is no longer required in bibliography entries (see CMOS 14.8). In a note, cite specific pages as applicable.

For three or more authors, list up to six in the bibliography; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In a note, list only the first, followed by “et al.”

Journal articles are usually cited by volume and issue number. In a note, cite specific page numbers. In the bibliography, include the page range for the whole article. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7); alternatively, list the name of the database.

18. baskı bir tarih ödevinde artık yeri olmayan Chicago 17 alışkanlıkları
Eski bir el ilanından alışkanlık	CMOS 18 kuralı	Bölüm
Her zaman Kent: Yayınevi, Yıl	1900 veya sonrasında yayımlanan kitaplarda kenti atlayın	14.30
1900 öncesi bir kitapta kent ve yayınevi birlikte	Yayınevi daha az yararlıysa yayınevi yerine kenti tercih edin	14.31
Notta et al. yalnızca dört yazardan sonra	Notta, üç yazar olur olmaz ilk yazar artı et al. yazın	13.23 / Quick Guide
Kaynakçada on yazara kadar listeleyin	Altıya kadar listeleyin; altıdan fazlaysa ilk üç artı et al.	Quick Guide, dergi örnekleri
Kaynakçada bölüm sayfa aralığı zorunlu	Atlayın; belirli sayfaları yalnızca notta gösterin	14.8
Önceki not için Ibid.	Bunun yerine kısaltılmış not kullanın	13.37
Kaynakçada yinelenen yazar için 3-em tire	Adı tekrarlayın	13.72

Kendinize ibid. öğretmeyin

Eski tarih el ilanları hâlâ ibid.'i bir beceri sayar. CMOS 18 §13.37 saymaz. Douglas College, el kitabı cümlesini yeniden basar:

Douglas College Library'nin yeniden bastığı CMOS 18 §13.37

The abbreviation ibid. (from ibidem, "in the same place") usually refers to a single work cited in the note immediately preceding. However, because ibid. can obscure the identity of a source, Chicago recommends instead using shortened citations.

Shortened citations generally take up less than a line, meaning that ibid. saves no space, and in electronic formats that link to one note at a time, ibid. risks confusing the reader.

The most common short form consists of the last name of the author and the main title of the work cited, usually shortened if more than four words.

Chicago'nun What's New in the 18th Edition sayfası, ibid. yerine kullanılan kısaltılmış bir atıfın üç biçimden birini alabileceğini ekler: yazar-başlık (olağan kısa biçim), yalnızca yazar veya yalnızca başlık. İlk tam nottan sonra güvenli sınıf varsayılanı hâlâ soyad, kısaltılmış başlık ve sayfadır. Yalnızca-yazar biçimini, yalnızca önceki not o tek eseri zaten adlandırdıysa kullanın.

Not ile kaynakça noktalaması

Aynı olgular iki kez, iki dilbilgisiyle görünür. Not bir cümle parçasıdır: yazar normal sırada, öğeler arasında virgül, yayın verileri parantez içinde, konumlayıcı kapanış parantezinden sonra. Kaynakça girdisi bir liste öğesidir: yazar ters çevrilmiş, öğeler arasında nokta, yayınevi ve yılın çevresinde parantez yok. Notlar kullandığınız sayfayı gösterir. Kaynakça girdileri bütün kitabı veya makalenin tüm sayfa aralığını tanımlar. Arşiv koleksiyonları istisnadır: not öğeyi gösterir; kaynakça genellikle her mektubu değil koleksiyonu listeler.

Kitaplar ve bilimsel monograflar

Bir tarih monografı kitap olarak kaynak gösterilir. CMOS 18 başlığı italik yapar, 1900 sonrası bir baskıda kenti düşürür ve sayfa numarasını yalnızca nota koyar. Resmi Quick Guide kitap örneği Charles Yu'nun romanıdır — bir tarih başlığı değildir, ama bir tarih monografının kullandığı noktalama aynıdır:

CMOS 18 Quick Guide kitap örneği

İlk not:

Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.

Kısaltılmış not:

Yu, Interior Chinatown, 48.

Kaynakça:

Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.

CMOS 18'in kendi kısa biçim öğretim örneği gerçek bir tarih monografıdır. Heather Hendershot'ın When the News Broke: Chicago 1968 and the Polarizing of America adlı kitabı 2022'de University of Chicago Press tarafından yayımlandı. Douglas College şu CMOS 18 §13.33 satırlarını yeniden basar:

CMOS 18 §13.33 tarih-monograf örneği (Douglas College yeniden basımı)

İlk not:

Heather Hendershot, When the News Broke: Chicago 1968 and the Polarizing of America (University of Chicago Press, 2022), 149.

Kısaltılmış not:

Hendershot, When the News Broke, 165–66.

Kaynakça (aynı olgulardan kuruldu):

Hendershot, Heather. When the News Broke: Chicago 1968 and the Polarizing of America. University of Chicago Press, 2022.

Standart bir ABD tarihi taraması aynı kalıbı izler. Jill Lepore'un These Truths: A History of the United States (W. W. Norton, 2018; ISBN 978-0-393-63524-9) gerçek bir kitaptır. CMOS 18, eski notlar hâlâ eklese de "New York"u atlar:

İlk not:

Jill Lepore, These Truths: A History of the United States (W. W. Norton, 2018), 234.

Kısaltılmış not:

Lepore, These Truths, 345.

Kaynakça:

Lepore, Jill. These Truths: A History of the United States. W. W. Norton, 2018.

Elinizde tuttuğunuz baskıyı kaynak gösterin. Gibbon'un 1994 Penguin tıpkıbasımı, 1781 Strahan and Cadell cildi değildir. Derleme koleksiyonlardaki bölümler, çeviriler, e-kitaplar ve 1900 öncesi kent kuralı için Chicago stilinde kitap nasıl kaynak gösterilir kullanın.

Bölümler, derleme koleksiyonlar ve Founders Online türü derlemeler

Derlenmiş bir kitaptaki bölüm yaygın bir tarih ödevidir: bir psalter denemesi, bir cilt girişi, belgesel bir basımdaki bir belge. CMOS 18 §14.8, bölüm sayfa aralığını kaynakçadan çıkardı. Resmi Quick Guide örneği Kathleen Doyle'un Queen Mary Psalter üzerine denemesidir — The Book by Design (University of Chicago Press, 2023) içindeki gerçek bir bölümdür:

CMOS 18 Quick Guide bölüm örneği

İlk not:

Kathleen Doyle, “The Queen Mary Psalter,” in The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention, ed. P. J. M. Marks and Stephen Parkin (University of Chicago Press, 2023), 64.

Kısaltılmış not:

Doyle, “Queen Mary Psalter,” 65.

Kaynakça:

Doyle, Kathleen. “The Queen Mary Psalter.” In The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention, edited by P. J. M. Marks and Stephen Parkin. University of Chicago Press, 2023.

Tarih öğrencilerinin gerçekten ihtiyaç duyduğu resmi Quick Guide e-kitap örneği Philip B. Kurland ve Ralph Lerner'ın The Founders’ Constitution eseridir. Baskının kullandığı bölüm ve belge numaralarını kaynak gösterin, basılı sayfa numarasına dair bir tahmin değil:

CMOS 18 Quick Guide e-kitap örneği

İlk not:

Philip B. Kurland and Ralph Lerner, eds., The Founders’ Constitution (University of Chicago Press, 1987), chap. 10, doc. 19, https://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

Kısaltılmış not:

Kurland and Lerner, Founders’ Constitution, chap. 4, doc. 29.

Kaynakça:

Kurland, Philip B., and Ralph Lerner, eds. The Founders’ Constitution. University of Chicago Press, 1987. https://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

Dergi makaleleri

Tarih dergileri cilt ve sayı ile gösterilir. Not alıntıladığınız sayfayı verir; kaynakça makalenin tam sayfa aralığını verir. Çevrimiçi okuduğunuz bir makale için dergi bir tane verdiğinde bir DOI URL'si ekleyin (CMOS 13.7). Canlı CMOS 18 Quick Guide artık eski Livy örneğini kullanmaz. Güncel dergi noktalaması Hyeyoung Kwon'un American Journal of Sociology denemesidir — bir tarih dergisi değildir, ama bir tarih makalesinin kullandığı virgüller, sayı numarası ve DOI aynıdır:

CMOS 18 Quick Guide dergi örneği (güncel)

İlk not:

Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.

Kısaltılmış not:

Kwon, “Inclusion Work,” 1851.

Kaynakça:

Kwon, Hyeyoung. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

CMOS 18'in kısaltılmış notları öğretirken kendi kullandığı bir tarih dergisi için Douglas College, Marco Cavarzere'nin History of Humanities makalesini yeniden basar (DOI 10.1086/718537; cilt 7, sayı 1, Bahar 2022):

CMOS 18 §13.33 tarih-dergi örneği (Douglas College yeniden basımı)

İlk not:

Marco Cavarzere, “History, Politics, and Fiction in Seventeenth-Century Italy: The Case of Baroque Novels,” History of Humanities 7, no. 1 (2022): 39–40.

Kısaltılmış not:

Cavarzere, “Seventeenth-Century Italy,” 42.

Kaynakça (Ca' Foscari kaydı: c. 7, s. 37–57, artı DOI):

Cavarzere, Marco. “History, Politics, and Fiction in Seventeenth-Century Italy: The Case of Baroque Novels.” History of Humanities 7, no. 1 (2022): 37–57. https://doi.org/10.1086/718537.

Susan Satterfield, “Livy and the Pax Deum,” Classical Philology 111, no. 2 (April 2016): 165–76, hâlâ gerçek bir denemedir ve CMOS 17 Quick Guide dergi örneğiydi. Onu güncel resmi örnek diye adlandırmayın. Şablonu doldurmak için bir dergi makalesi uydurmayın. Bu sayfanın Ağustos 2026 yeniden yazımından önceki sürümü Annette Gordon-Reed, "The Memory of Slavery," Journal of American History 105, no. 3 (2018) atıfını veriyordu. O deneme yoktur. Gordon-Reed'in gerçek 2018 çalışmaları Foreign Affairs'teki "America's Original Sin" ve diğer tanımlanmış yayınları içerir. Başlığı, cildi ve sayfaları PDF'den veya yayımcı sayfasından doğrulayamazsanız örneği çıkarın ve önünüzdeki dosyayı kaynak gösterin. Üç yazarlı notlar dahil tam dergi kalıpları Chicago stilinde dergi makalesi nasıl kaynak gösterilir içindedir.

Mektuplar ve el yazması koleksiyonları

Yayımlanmamış mektuplar, tarihin not kullanmasının nedenidir. CMOS 18 §§14.119–14.129 el yazması koleksiyonlarını kapsar. Not öğeyi adlandırır: yazar, alıcı, tarih, koleksiyon, arşiv ve bir tarama okuduysanız bir URL. Kaynakça genellikle koleksiyonu bir kez listeler. Öğenin kendisinden sonra tek bir zorunlu sıra yoktur; CMOS bir dizi seçip ona bağlı kalmanızı ister. Kutu, klasör, envanter ve başkanlık kütüphanesi ayrıntısı artık yeniden yazılmış Chicago stilinde arşivler nasıl kaynak gösterilir rehberindedir. Nottan önceki av için Arşivler nasıl bulunur ve kullanılır kullanın.

Abraham Lincoln'ün 22 Ağustos 1862'de Horace Greeley'ye yazdığı mektup, Library of Congress Abraham Lincoln Papers, Series 2 içindeki gerçek bir belgedir (öğe mal4233400). LOC kaydı mektubun bir gazete kupürüdür, giden el yazması değildir. Kullandığınız nesneyi kaynak gösterin. Bu ortam canlı loc.gov HTML'ini yükleyemedi (Cloudflare sınaması); öğe kimliği ve kupür uyarısı, arşiv rehberinde kullanılan Library of Congress katalog kaydından gelir:

Library of Congress kaydından kuruldu, bir CMOS örneği değil

İlk not:

Abraham Lincoln to Horace Greeley, August 22, 1862, Abraham Lincoln Papers, Series 2, Library of Congress, https://www.loc.gov/item/mal4233400/.

Kısaltılmış not:

Lincoln to Greeley, August 22, 1862.

Kaynakça:

Abraham Lincoln Papers. Library of Congress, Washington, DC.

Konuşmalar ve on dokuzuncu yüzyıl risaleleri

Okuduğunuz biçimi kaynak gösterin. Frederick Douglass "What to the Slave Is the Fourth of July?" konuşmasını 5 Temmuz 1852'de Rochester, New York'taki Corinthian Hall'da verdi. İlk yayımlama, Lee, Mann & Co., American Building tarafından basılan 1852 risalesidir. Konuşmayı yeniden basan modern bir web sitesi farklı bir kaynaktır. Internet Archive kaydı orationdelivered00fred, kataloglanmış 1852 Lee, Mann kopyasıdır (48 sayfa; LCCN 16025947):

1852 Rochester risalesi (kataloglanmış Internet Archive kopyası)

İlk not:

Frederick Douglass, Oration, Delivered in Corinthian Hall, Rochester, by Frederick Douglass, July 5th, 1852 (Rochester: Lee, Mann & Co., 1852), https://archive.org/details/orationdelivered00fred.

Kaynakça:

Douglass, Frederick. Oration, Delivered in Corinthian Hall, Rochester, by Frederick Douglass, July 5th, 1852. Rochester: Lee, Mann & Co., 1852. https://archive.org/details/orationdelivered00fred.

Kent o notta kalır, çünkü CMOS 14.31 1900'den önce basılan kitaplar için basım yerini tercih eder. 1994 tıpkıbasımı, tıpkıbasımın gerçekten kullandığı modern başlığı italik yapar ve tıpkıbasım 1900 sonrasıysa kenti düşürürdü.

Tarihsel kanıt olarak gazeteler

Gazete tarihli bir haberdir, dergi değildir. CMOS 14.89–14.98 cilt ve sayı numaralarını atlar. Sayfa numaraları bir notta görünebilir ve kaynakçadan çıkarılır. Resmi Quick Guide kuralı belirtir, sonra örnek olarak modern bir New York Times haberi verir. Aynı noktalamayı 1862 tarihli bir gazete için de kullanın — ama yalnızca gerçekten okuduğunuz bir manşetle.

Chicago-Style Citation Quick Guide, haber veya dergi makalesi

Articles from newspapers or news sites, magazines, blogs, and the like are cited similarly. Page numbers, if any, can be cited in a note but are omitted from a bibliography entry. For articles consulted online, include a URL or the name of the database.

CMOS 18 Quick Guide gazete örneği

İlk not:

Dani Blum, “Are Flax Seeds All That?,” New York Times, December 13, 2023, https://www.nytimes.com/2023/12/13/well/eat/flax-seeds-benefits.html.

Kısaltılmış not:

Blum, “Flax Seeds.”

Kaynakça:

Blum, Dani. “Are Flax Seeds All That?” New York Times, December 13, 2023. https://www.nytimes.com/2023/12/13/well/eat/flax-seeds-benefits.html.

Bu sayfanın önceki sürümü "Troops Clash at Boston Harbor," Boston Gazette, 12 March 1770 ifadesini uydurmuştu. Boston Katliamı 5 Mart 1770'tedir; o manşet atıf yapılabilir bir makale değildir. Tarihsel bir gazeteye ihtiyacınız varsa Chronicling America içinde bir tarama açın ve o sayfada basılı manşeti kopyalayın. Birincil kaynak rehberinde zaten doğrulanmış bir sayfa, 16 Ekim 1918 Evening Star (Washington, D.C.), sayfa 6'dır:

Chronicling America tarihsel gazetesi (gerçek öğe)

İlk not:

Evening Star (Washington, DC), 16 October 1918, 6, Chronicling America, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045462/1918-10-16/ed-1/seq-6/.

Kaynakça:

Evening Star (Washington, DC). 16 October 1918. Chronicling America. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045462/1918-10-16/ed-1/seq-6/.

İmzasız haberler ve kütüphane veritabanları dahil tam gazete kalıpları Chicago stilinde gazete nasıl kaynak gösterilir içindedir. Sayfanın nasıl bulunacağı Tarihsel birincil kaynaklar nasıl bulunur içindedir.

Resmî belgeler

Biçimlendirmeden önce sınıfı adlandırın: kurum raporu, duruşma, yasa veya kongre tartışması. CMOS 18, davalar ve birçok hukuki araç için The Bluebook'a yönlendirir. Başlıklı bir komisyon raporu kurumsal yazarlı bir kitap gibi davranır. National Commission on Terrorist Attacks upon the United States, 2004'te The 9/11 Commission Report'u yayımladı; GovInfo hâlâ resmi GPO baskısını barındırır:

Kurum raporu (doğrulanmış GPO baskısı)

İlk not:

National Commission on Terrorist Attacks upon the United States, The 9/11 Commission Report (2004), 326, https://www.govinfo.gov/app/details/GPO-911REPORT.

Kısaltılmış not:

National Commission, 9/11 Commission Report, 339.

Kaynakça:

National Commission on Terrorist Attacks upon the United States. The 9/11 Commission Report. 2004. https://www.govinfo.gov/app/details/GPO-911REPORT.

Bir Congressional Record cildi, kısmı ve sayfası uydurmayın. Bir tartışma kullandıysanız Kongre'yi, oturumu, tarihi ve sayfayı önünüzdeki GovInfo veya ciltli ciltten kopyalayın. Sınıf sınıf devlet biçimleri Chicago stilinde devlet belgesi nasıl kaynak gösterilir içindedir.

Sözlü tarihler

CMOS 14.108–14.110 bir görüşmeyi görüşülen kişi altında gösterir, sonra görüşmeciyi, tarihi ve arşivi veya yayını adlandırır. Güncel Quick Guide görüşme örneği NPR'deki Joy Buolamwini'dir — o noktalamayı bir tarih sözlü tarihi için kullanın, ama Buolamwini'nin bir Sivil Haklar görüşmesi olduğunu iddia etmeyin. Rosa Parks, Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954–1965 için 14 Kasım 1985'te Blackside, Inc. ile oturdu. Washington University Libraries'in Film and Media Archive, Henry Hampton Collection'ı görüşmeyi Interview with Rosa Parks olarak tutar:

Doğrulanmış Henry Hampton Collection görüşmesi

İlk not:

Rosa Parks, interview by Blackside, Inc., November 14, 1985, for Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954–1965, Washington University Libraries, Film and Media Archive, Henry Hampton Collection, https://repository.wustl.edu/concern/videos/5d86p1921.

Kaynakça:

Parks, Rosa. Interview by Blackside, Inc. November 14, 1985. Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954–1965. Washington University Libraries, Film and Media Archive, Henry Hampton Collection. https://repository.wustl.edu/concern/videos/5d86p1921.

Çeviriler ve 1900'den önce yayımlanan kitaplar

Çevirmeni adlandırın. Okuduğunuz baskıyı kaynak gösterin ve metnin yaşı önemliyse özgün tarihi anlatıda tutun. Robin Waterfield'ın 1998 Oxford World's Classics Herodotus çevirisi, Carolyn Dewald'ın giriş ve notlarıyla, gerçek bir kitaptır (ciltli ISBN 0-19-212609-1); CMOS 18 kenti düşürür:

İlk not:

Herodotus, The Histories, trans. Robin Waterfield (Oxford University Press, 1998), 145.

Kaynakça:

Herodotus. The Histories. Translated by Robin Waterfield. Oxford University Press, 1998.

1900'den önce yayımlanan bir kitap için CMOS 14.31, yayınevi adı daha az yararlıysa kenti tercih eder. Quick Guide'ın resmi örneği Herman Melville'in 1851 Moby-Dick'idir:

CMOS 18 Quick Guide 1900 öncesi e-kitap örneği

İlk not:

Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale (New York, 1851), 627, https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.

Kaynakça:

Melville, Herman. Moby-Dick; or, The Whale. New York, 1851. https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.

Birincil kaynağı başka birinin kitabında bulduğunuzda

Tarih ödevleri bunu italikten daha sık kaçırır. 1862 tarihli bir mektubu Lepore alıntıladığı için alıntılıyorsanız ve Lincoln Papers'ı hiç açmadıysanız, mektubu görmüşsünüz gibi kaynak gösteremezsiniz. CMOS, ikincil bir çalışmadan alınan bir kaynak için "aktaran" biçimine sahiptir. AHA etik sorunu doğrudan adlandırır:

AHA Statement on Standards of Professional Conduct, §4 Plagiarism

Borrowing unexamined primary source references from a secondary work without citing that work is likewise inappropriate.

Birincil kaynağı, sonra onu basan veya alıntılayan tarihçiyi adlandırın ve argüman sözcük seçimine, tarihlendirmeye veya arşiv bağlamına bağlıysa aslına ulaşın. Bir "aktaran" notu son çaredir, bir araştırma yöntemi değil.

Tarih öğrencilerinin gerçekten düştüğü hatalar

Tarih yok. Envanter veya katalog bir tarih veriyorsa onu kullanın. Yoksa n.d. veya köşeli parantezde çıkarılan bir tarih yazın: [ca. 1865]. Not bitmiş görünsün diye bir yıl uydurmayın.
Yazar yok. Nota başlıkla veya betimleyici bir etiketle başlayın. İmzasız bir gazete haberi manşetle başlar. Kurumsal bir rapor kurumla başlar.
Veritabanı ile URL. DOI'si olan bir dergi için https://doi.org/ artı DOI kullanın (CMOS 13.7). URL'si oturum bağlantısı olan bir kütüphane veritabanı için veritabanını adlandırın. Chronicling America veya dijital bir arşiv için kalıcı öğe URL'sini kullanın.
Not ile kaynakça. Notlar virgül ve parantez kullanır; kaynakça girdileri nokta kullanır. Arşiv notları öğeyi gösterir; arşiv kaynakça girdileri genellikle koleksiyonu gösterir.
Kapsayıcı başlıklar. Elinizde tuttuğunuz kitabı, dergiyi, gazeteyi veya risaleyi italik yapın. Tırnak işaretleri makale başlıklarına, bölüm başlıklarına ve yayımlanmamış öğe başlıklarına gider. Arşiv koleksiyon adını, depo onu böyle biçimlendirmiyorsa ve siz o ev stilini tutarlı izlemiyorsanız italik yapmayın.
Sonraki kitap. Bir tez monografa dönüştüyse, tezi kullanmadıysanız tezi değil okuduğunuz kitabı kaynak gösterin. Bkz. Chicago stilinde tez nasıl kaynak gösterilir.
Erişim tarihleri. Kaynağın bir yayın veya revizyon tarihi varken CMOS erişim tarihi istemez. Tarihsiz bir sayfa için veya öğretim üyeniz (ya da Turabian 9) istediğinde ekleyin.
CMOS 18 ödevinde Turabian 9. Canlı öğrenci el kitabı hâlâ 9. baskıdır (CMOS 17). Müfredat CMOS 18 diyorsa, bir Turabian 9 el ilanı hâlâ gösterse bile 1900 sonrası kitaplarda kenti düşürün.

Kaynaklar gerektiriyorsa kaynakçayı bölün

CMOS 18'in 13. bölümündeki, bir kaynakçayı bölümlere ayırma kısmı, okura yardımcı olduğunda bu ayrımı izin verir. Tarih ödevleri çoğu zaman kanıt tabanı bir bakışta görünsün diye Birincil kaynakları İkincil kaynaklardan ayırır. Yayımlanmamış veya döneme ait yeterli malzemeniz ayrımı bilgilendirici kılıyorsa kullanın. Üç monograf ve bir web sitesi için bir "Birincil kaynaklar" başlığı yaratmayın. Her bölümün içinde alfabetik sıralayın. Yazar adını tekrarlayın; 3-em tire kullanmayın (CMOS 13.72).

Arşivden çıkmadan veya PDF'i kapatmadan önce kaydedilecekler

Yazar veya oluşturucu, basıldığı gibi veya envanterin oluşturucuyu adlandırdığı gibi.
Başlık veya öğenin başlığı yoksa tek satırlık bir betimleme.
Tam tarih, veya n.d., veya köşeli parantezde çıkarılan bir tarih.
Koleksiyon, dizi, kutu ve klasör — envanterden kopyalanmış, sonra hatırlanmamış.
Arşiv adı ve kent, artı bir tarama kullandıysanız kalıcı URL veya veritabanı adı.
Gerçekten alıntıladığınız sayfa, folio veya zaman damgası.
Bunun asıl, yayımlanmış bir baskı veya ikincil bir çalışmadaki bir alıntı olup olmadığı.

Klasik ve Ortaçağ atıfları

Klasik metinler çoğu zaman tek bir modern baskının sayfa numaraları yerine geleneksel kitap, bölüm ve dize numaralarıyla gösterilir. CMOS 18 bu tanımlayıcı numaraları 14. bölümün klasik-referans kısımlarında tartışır. Okumalar farklılaştığı için yine de kullandığınız modern baskıyı veya çeviriyi adlandırın. Ortaçağ el yazmaları bir arşiv ve bir raf işareti ekler. Raf işaretini kütüphane kataloğundan doğrulayamazsanız uydurmayın. Bu sayfanın önceki sürümü British Library Cotton MS Augustus II.106'yı genel bir "ortaçağ beratı"na bağlamıştı — o raf işareti bir Magna Carta nüshasına aittir ve muğlak bir etiket atıf değildir.

Notu biçimlendirin, sonra önünüzdeki kaynağı denetleyin

Chicago atıf üreteci bir DOI, ISBN veya URL'den Notes-Bibliography dipnotu ve kaynakça girdisi taslağı çıkarabilir. Tarih ödevleri yine de bir aramanın bilemeyeceği kutu numarasını, folioyu veya "aktaran"ı sizin eklemenizi ister. Üreteci kaynakçanın yayımlanmış yarısı için kullanın; yayımlanmamış öğeleri elde bitirin.

Chicago üretecini aç Turabian ile Chicago'yu karşılaştır

İlgili rehberler

Tarih atıfı SSS

Tarih bölümü öğrencileri hangi atıf stilini kullanır?: Çoğu tarih bölümü The Chicago Manual of Style'ın 18. baskısından (2024) Chicago Notes-Bibliography ister. Bazı dersler hâlâ CMOS 17'ye dayanan canlı öğrenci el kitabı Turabian 9. baskıyı kabul eder. University of Chicago Press Turabian 10. baskıyı Kasım 2026 için listeler. Bir yöntem veya iktisat tarihi dersi bunun yerine Chicago Author-Date isteyebilir. Herhangi bir şeyi biçimlendirmeden önce müfredatı kontrol edin.
Tarih ödevleri için güncel baskı Chicago 18 mi, Chicago 17 mi?: 2024'te yayımlanan Chicago 18 güncel mesleki baskıdır. Çoğu kitapta basım kentini düşürür, notlardaki yazar listelerini kısaltır ve ibid. yerine kısaltılmış notları tercih etmeyi sürdürür. CMOS 17 veya Turabian 9'u yalnızca öğretim üyesi o baskıyı adlandırdığında kullanın. Müfredat söyleyene dek Turabian 10'un atandığını varsaymayın.
Tarih ödevleri dipnot mu sonnot mu kullanır?: İkisi de Chicago'ya uygundur. Dipnotlar kaynağı aynı sayfada tutar; sonnotlar anlatıyı temiz tutar. Öğretim üyesini veya dergiyi izleyin. American Historical Review'un gönderim sayfası dipnotlardan söz eder ve AHR biçim kılavuzunu izlemenizi ister. Dipnot ile sonnotu karıştırmayın ve aynı ödevde notları Author-Date parantezleriyle eşleştirmeyin.
Tarih ödevinde hâlâ ibid. kullanmalı mıyım?: CMOS 18'i izliyorsanız hayır. Bölüm 13.37, ilk tam atıftan sonra her seferinde kısaltılmış bir not — yazar, kısa başlık, sayfa — önerir. Ibid. elektronik notlarda kaynağı gizler ve yer kazandırmaz. Önceki not o tek eseri zaten adlandırdıysa daha da kısaltılmış, yalnızca yazarlı bir nota izin verilir.
Chicago'da arşiv mektubu nasıl kaynak gösterilir?: Notta yazarı, alıcıyı, tarihi, koleksiyonu ve arşivi, bir tarama kullandıysanız bir URL ile adlandırın. Kaynakçada koleksiyonu bir kez listeleyin. CMOS 18 §§14.119–14.129 el yazması bölümüdür; kutu ve klasör numaralarını envanterden kopyalayın. Arşiv rehberi YIVO, MHS, NARA GIL 17 ve Lincoln Papers tercih edilen atıf biçimlerini verir.
Birincil ve ikincil kaynakları tek kaynakçaya koymalı mıyım?: Tek bir alfabetik kaynakça kullanabilirsiniz. Birçok tarih öğretim üyesi, yayımlanmamış veya döneme ait yeterli malzemeniz ayrımı bilgilendirici kılıyorsa iki bölüm — Birincil kaynaklar ve İkincil kaynaklar — tercih eder. CMOS 18 bölümlere ayrılmış bir kaynakçaya izin verir; müfredat ayrımı zorunlu kılıyorsa onu izleyin.
Belgenin tarihi veya yazarı yoksa ne olur?: İkisini de uydurmayın. Yazar yoksa başlıkla veya kısa bir betimlemeyle başlayın. Eksik bir tarih için n.d. veya [ca. 1865] gibi köşeli parantezli bir tahmin yazın — yalnızca envanter veya iç kanıt bunu destekliyorsa.
Yalnızca bir kitapta alıntılanmış gördüğüm birincil kaynağı kaynak gösterebilir miyim?: Yalnızca o kitabı da kaynak gösteriyorsanız. AHA, ikincil bir çalışmadan incelenmemiş birincil kaynak referansları ödünç almayı uygunsuz sayar. Son çare olarak bir "aktaran" notu kullanın, sonra argümanınız sözcük seçimine bağlıysa aslına ulaşın.
Turabian 9 zaten Chicago 18'i izliyor mu?: Hayır. Canlı Turabian ana sayfası hâlâ 9. baskıyı CMOS 17'ye güncellenmiş olarak tanımlar. Turabian 10, University of Chicago Press tarafından Kasım 2026 için listelenir. Müfredatınız CMOS 18 diyorsa, bir Turabian 9 fotokopisi hâlâ eski biçimleri gösterse bile 1900 sonrası kitaplarda kenti düşürün ve ibid. yerine kısaltılmış notlar kullanın.