Chicago Stilinde Gazete Makalesi Nasıl Kaynak Gösterilir

Chicago Stilinde Gazete Makalesi Nasıl Kaynak Gösterilir: Hızlı Yanıt

Numaralı bir dipnot veya son not kullanın (Chicago notes-bibliography) veya cümlede parantezli bir author-date atfı yazın. Yazar satırı varsa gazeteciyi adlandırın, manşeti tırnak içine alın, gazeteyi veya haber sitesini italik yazın ve ay, gün ile yılı verin. Çevrimiçi bir haber için makale URL’sini ekleyin; URL zayıf bir ikameyse kütüphane veritabanının adını yazın. Gerçekten gördüğünüz bir sayfa veya bölüm notta durabilir. Kaynakçaya veya referans listesine girmez.

Author-date yılı zaten addan sonra koyar. Ay ve günden sonra yılı bir kez daha yazmayın. Bu CMOS 18 §14.89’dur ve resmi What’s New in the 18th Edition listesinde yeniden dile getirilir. Hâlâ yürürlükteki, Chicago üzerine kurulmuş öğrenci el kitabı Turabian 9. baskı, her iki sistemde de aynı gazete noktalamasını kullanır. Turabian 10. baskı duyurulmuştur; basılana kadar bir öğrenci-el-kitabı önizlemesini CMOS 18 sanmayın.

Bu beş satır, uydurulmuş bir yedek değil, güncel Quick Guide “News or magazine article” gazete örneğidir. Resmi Notes-Bibliography numaralandırması tam Blum notu için 1, kısaltılmış biçim için 5’tir (o bloktaki 2–4 ve 6–8 Mead, Pegoraro ve Klein’dır). Ödev notes-bibliography veya author-date diyorsa o yönergeyi izleyin. Yalnızca “Chicago” diyorsa tarih ve çoğu beşeri bilimler dersi notlar ve bir kaynakça ister. Atomik how-to-cite sayfası biçimlendirilmiş bir gazete gösterir; bu rehber onun çevresindeki iş akışıdır.

Resmi CMOS 18 İfadesi

Bu ifade, bu sayfanın ikinci bir dergi öğreticisi olmamasının nedenidir. Bir dergi yazısının notta yararlı bir sayfası çoğu zaman vardır. Belirli bir güne ait bir günlük gazete birkaç baskıda var olabilir ve dijital bir haber aynı öğleden sonra güncellenebilir. CMOS bu yüzden tarihi yer belirleyici olgu sayar ve sayfa numaralarını kaynakça kaydının parçası değil, nottaki isteğe bağlı yardımcılar olarak görür.

Güncel Baskı: Chicago 18. (2024)

Gazeteleri University of Chicago Press’in Eylül 2024’te yayımladığı The Chicago Manual of Style, 18. baskıya göre kaynak gösterin. Eski çizelgeler hâlâ 17. baskıyı (2017) anlatır; imzasız gazete yönergesi orada §14.199’daydı. CMOS 18 gazeteleri ve haber sitelerini §§14.89–14.98’e, gazete ve diğer incelemeleri §14.100’e, dergileri yan komşu §§14.87–14.88’e taşıdı. İmzasız gazeteler üzerine güncel Chicago Style Q&A artık §14.97’yi anar. Turabian 9. baskı öğrenci ödevlerinde aynı gazete noktalamasını izler.

Notes-Bibliography mı Author-Date mı?

Chicago, iki belgeleme sistemi olan tek bir el kitabıdır. Tarih, sanat tarihi ve çoğu diğer beşeri bilimler programı Notes-Bibliography bekler: ilk anışta tam bir not, sonrasında kısaltılmış not ve gazete büyük bir kaynaksa bir kaynakça. Bazı sosyal bilim dersleri Author-Date bekler: cümlede parantezli bir atıf ve bir referans listesi. Aynı ödevde dipnotları author-date atıflarıyla karıştırmayın.

Notes-Bibliography Biçimi

Bir haberin ilk atfı tam bir nottur. Sonraki atıflar soyad artı kısaltılmış manşete iner. CMOS 13.32–13.39 genel kısaltılmış-not kuralıdır. Bir haber manşeti için haberi tanıtan sözcükleri tutun — Blum’un “Are Flax Seeds All That?” ifadesi “Flax Seeds”e kısalır, “Are”e değil. O kısaltılmış biçim, dört sözcüklük bir tahmin değil, güncel Quick Guide’ın kendi kesimidir.

Gazete makaleleri kaynakçaya girmeli midir?

Çoğu zaman hayır. CMOS 14.96 günlük haberi, okurun kesin bir nottan veya parantezli atıftan geri kazanabileceği bir şey sayar. O paragrafı yeniden dile getiren üniversite rehberleri — Thompson Rivers ve Lynn University dahil — gazetelerin kaynakçalardan çok notlarda anıldığını söyler. Bu, neredeyse her zaman kaynakçada görünen bir dergi makalesinin tersidir.

Gazete ödevin ana kaynağıysa, aynı addan birçok haberi anıyor ve gazetenin New York Times için N altında sıralanmasını istiyorsanız veya eğitmeniniz her not kaynağının sonda listelenmesini istiyorsa bir kaynakça girişi ekleyin. Tek bir imzasız haberi geçerken anıyorsanız bir not yeter. Aynı yerel gazeteden sekiz haberi birincil kanıt olarak anıyorsanız gazeteyi listeleyin.

URL’li çevrimiçi gazete

Arama sonucunu, ana sayfayı ve kampanya izleme doldurulmuş bir bağlantıyı değil, kanonik haber URL’sini tercih edin. Haberin üzerinde basılı bir yayımlanma tarihi varken bir erişim tarihi gereksizdir. Yalnızca yazı tarihsizse ekleyin.

Kütüphane veritabanından haber

Bir gazeteyi ProQuest, LexisNexis, Newspapers.com veya başka bir abonelik dosyası üzerinden okuduğunuzda oturum URL’si çoğu zaman uzun, kararsız veya kampüs girişinizin ardındadır. CMOS o durumda veritabanı adını tercih eder. Bu, güncel Quick Guide’ın veritabanı gazetesidir. Resmi not 3 tam biçimdir; resmi not 7 kısaltılmış biçimdir:

Baskılı gazete, bir edisyonla

CMOS 14.89 sayfa numaralarını atlamaya izin verir, çünkü bir gazetenin belirli bir gündeki sayısı birkaç baskı içerebilir. Baskıyı biliyorsanız ekleyin. Okura gerçekten yardımcı olan bir bölüm harfiniz varsa — “sec. A” veya “Sunday Opinion” — notta ekleyebilirsiniz. Görmediğiniz bir sayfa veya bölüm uydurmayın. CMOS basılı biçiminin üniversite yeniden basımları (Red Deer Polytechnic; Thompson Rivers) hâlâ Laurie Goodstein and William Glaberson, “The Well-Marked Roads to Homicidal Rage,” New York Times, April 10, 2000, national edition’ı işlenmiş basılı örnek olarak gösterir. Bunu Quick Guide satırı değil, el kitabı örneğinin bir kütüphane yeniden basımı sayın.

Author-Date Biçimi

Chicago author-date cümleye parantezli bir atıf ve referans listesine eşleşen bir giriş koyar. Metin içi biçim (Soyad Yıl)’dır; sayfa veya bölüm yalnızca gerçekten kullandıysanız eklenir. Referans listesi yılı yazarın adının hemen ardından durur. Ay ve gün gazete adıyla kalır ve yılı yinelemez. Bu son nokta CMOS 18, paragraf 14.89’dur.

Mead konumlayıcısı, aynı “News or magazine article” bloğundaki Quick Guide dergi örneğine aittir (“Terms of Aggrievement,” New Yorker, December 18, 2023, 21). Burada yalnızca kaynağın sayfası varken parantezde bir sayfanın yasal olduğunu göstermek için durur. Çoğu gazete için (Blum 2023) yazıp durursunuz. Derginin kendisini Chicago Stilinde Dergi Yazısı Nasıl Kaynak Gösterilir sayfasında biçimlendirin.

Gazete Kitap İncelemeleri (CMOS 14.100)

Bir kitabın gazete incelemesi hâlâ bir gazete atfıdır; üstüne “review of” sözcükleri ve işaret ettiğiniz kitap gelir. Güncel Quick Guide’ın inceleme örneği — CMOS 14.100’e işaret eder — Alexandra Jacobs’ın 8 Ekim 2023 New York Times incelemesidir: Mary Gabriel’in Madonna: A Rebel Life kitabı. Resmi satırlar bir URL atlar. Güncel haber nytimes.com/2023/10/08/books/review/madonna-a-rebel-life-mary-gabriel.html adresindedir. O URL’yi yalnızca incelemeyi çevrimiçi okuduysanız ve okurun aynı dosyayı açmasını istiyorsanız ekleyin.

Jacobs’ın cümlelerini kullandıysanız incelemeyi kaynak gösterin. Biyografiyi kullandıysanız Gabriel’in kitabının kendisini kaynak gösterin — Chicago Stilinde Kitap Nasıl Kaynak Gösterilir. İkisini tek bir girişte birleştirmeyin.

İmzasız Yazılar, Başyazılar ve Yorumlar

Birçok haberde yazar satırı yoktur. Yazı böyle imzalanmadıkça “Anonymous” yazmayın. Bir notta CMOS manşetle veya bu sakarsa gazete adıyla başlamanıza izin verir. Bir kaynakça girişinde gazete adı yazar konumunda durur ki öğe “In Texas” için I altında değil, gazetenin altında sıralansın.

Güncel haber hâlâ nytimes.com/2002/07/30/us/in-texas-ad-heats-up-race-for-governor.html adresinde açılır. CMOS’un örneği o URL’yi atlar; yalnızca yazıyı çevrimiçi okuduysanız ekleyin. İmzalı bir başyazı veya op-ed, başka herhangi bir imzalı haber gibi kaynak gösterilir. İmzasız bir kadro başyazısı metinde bir başyazı olarak tanımlanabilir (“bir Boston Globe başyazısı savundu…”) ve ardından manşetten kaynak gösterilir. Editöre mektuplar genellikle not veya akan metindir. Okur yorumları asla kaynakça girişi olmaz.

Quick Guide yorumcunun ekran adını tutar, platform bir konum verirse parantez (notlar) veya köşeli ayraç (author-date) ekler, yorumu tarihler ve daha önce andığınız habere geri işaret eder. O yorumun resmi Notes-Bibliography numarası 9’dur. Bir yorumu kendi başına bir kaynakça veya referans-listesi girişine yükseltmeyin.

Haber Siteleri, Ajanslar ve Başlıktaki “The”

CMOS 18 gazeteleri ve haber sitelerini 14.89–14.98 altına koyar. BBC News, CNN ve benzeri kuruluşlar rastgele bir web sayfası gibi değil, gazete gibi kaynak gösterilir. Quick Guide’ın kendi çevrimiçi gazetesi zaten bir haber sitesi URL’sidir: nytimes.com’daki Blum haberi. Bir pazarlama sayfası, bir “haber odası hakkında” bildirimi veya bir araç panosu web sayfasıdır ve o diğer rehbere aittir.

CMOS 14.98 haber ajanslarını ve basın bültenlerini kapsar. Associated Press veya Reuters gibi bir ajans yazarsa o kuruluşu yazar konumuna koyun ve öğeyi yayımlayan gazete veya siteyi kapsayıcı olarak tutun. Aynı AP özeti üç gazetede çıkarsa gerçekten okuduğunuz sürümü kaynak gösterin. Sayfanın basmadığı ikinci bir yazar satırı uydurmayın.

Kent adları ve tanınmış gazeteler

Başlık kenti zaten tanımlamıyorsa ve gazete ulusal ölçekte tanınan bir ad değilse bir kent ekleyin. CMOS’un kendi örnekleri Albuquerque Journal (kent zaten addadır) ve Star-Ledger (Newark, NJ) içerir. New York Times’tan sonra “(New York, NY)” eklemezsiniz; Wall Street Journal veya Christian Science Monitor’dan sonra da bir kent koymazsınız. İki kasaba aynı adı paylaşıyorsa paranteze eyalet veya ülkeyi ekleyin: Times (Trenton, NJ).

Güncellenen haberler ve zaman damgaları

Zamanı yıldan sonra, virgülle, okuduğunuz sürümün bastığı damgayı kullanarak koyun. Daha sonraki bir güncelleme manşeti değiştirirse aklınızda kalan eski manşeti değil, önünüzdeki manşeti kaynak gösterin. Sayfanın göstermediği bir saat uydurmayın. University of Queensland’ın işlenmiş zaman-damgası örneği Megan Cassidy-Welch, “Why lessons from the past can help us understand the refugee debate,” The Conversation, 14 July 2011, 7.14am AEST’tir — basılı bir saati olan tarihli bir haber sitesi denemesi. O saati yalnızca kaynağınız basıyorsa kopyalayın.

Birincil Kaynak Olarak Tarihî Gazeteler

Bir tarih ödevinde gazete çoğu zaman bir birincil kaynaktır: o günün ikincil bir çözümlemesi değil, o gün neyin haberi yapıldığına, tartışıldığına veya reklamının verildiğine dair kanıt. Kullandığınız sayıyı kaynak gösterin. Ciltli bir cilt, bir mikrofilm makarası veya Chronicling America’daki bir tarama okuduysanız hâlâ gazeteyi kaynak gösteriyorsunuzdur. Arşivi veya veritabanını yalnızca okurun o baskıyı nasıl geri kazanacağı buysa ekleyin — Pegoraro / LexisNexis Academic kalıbı.

O Evening Star URL’si, 16 Ekim 1918 Washington gazetesinin 6. sayfası için bir Library of Congress kalıcı adresidir — Tarih Araştırması için Birincil Kaynaklar sayfasında da kullanılan grip başyazı sayfası. 1969 basılı bir sayının TimesMachine veya kütüphane taraması o sayıyı bir web sitesi atfına çevirmez. Daha geniş tarihî-kaynak iş akışı için o rehbere ve Tarihte Kaynaklar Nasıl Gösterilir sayfasına bakın.

Gazete, Dergi veya Web Sitesi?

Elinizdeki nesneye uyan rehberi seçin. Günlük veya sürekli bir haber raporu — basılı gazete, gazete sitesi veya BBC/CNN haberi — burada kalır. Kapağında bir hafta veya ay olan süreli bir yazı dergilere aittir. Quick Guide’ın aynı bloktaki kendi dergi kardeşleri Rebecca Mead, “Terms of Aggrievement,” New Yorker, December 18, 2023 ve Elana Klein, “Meet Flip, the Viral Video App Giving Away Free Stuff,” Wired, December 21, 2023’tür. Tarihli bir haber olmayan bağımsız bir sayfa web sitelerine aittir. Cilt ve sayısı olan hakemli bir makale dergi makalelerine aittir.

Yaygın Hatalar

1. Her haberi kaynakçaya zorlamak

Chicago APA değildir. APA 7, andığınız bir gazete makalesi için bir referans-listesi girişi ister. Chicago çoğu zaman yalnızca notu ister. APA alışkanlığını bir tarih seminerine kopyalamak, CMOS 14.96’nın notlarda bırakacağı tek seferlik haber özetleriyle dolu bir kaynakça üretir. Stilleri değiştiriyorsanız APA’de Gazete Haberi Nasıl Kaynak Gösterilir sayfasına bakın; Chicago yazıyorsanız bakmayın.

2. Sayfa numarası uydurmak

Bir sayfa veya bölüm görmediyseniz atlayın. Kampüs veritabanından bir PDF bir baskı için “A12”, bir başkası için hiçbir şey gösterebilir. CMOS tahmin etmektense sayfayı atlamayı yeğler.

3. Bir haber sitesini genel bir web sayfası saymak

Bir BBC veya CNN haberinin bir manşeti ve bir tarihi vardır. Onu tarihsiz bir web sayfası (14.104) olarak değil, haber (14.89–14.98) olarak kaynak gösterin. Tersine, bir gazete ana sayfasını, bir canlı-blog dizinini veya bir “en çok okunan” modülünü makale gibi giydirmeyin.

4. Author-date’te yılı yinelemek

Yanlış: Blum, Dani. 2023. “Are Flax Seeds All That?” New York Times, December 13, 2023. Doğru: Blum, Dani. 2023. “Are Flax Seeds All That?” New York Times, December 13. CMOS 14.89 yinelenen yılı düşürdü.

5. Prozada The’yi küçük harfle yazmak veya atıflarda tutarsız tutmak

Bir cümlede CMOS 18, resmi adı buysa The New York Times ister. Atıflarda Quick Guide’ı izleyin, The’yi düşürün, sonra tutarlı kalın. Bir paragrafta the New York Times, sonrakinde The New York Times yazmayın.

6. İzleme URL’si veya kısaltılmış bağlantı yapıştırmak

Kararlı makale URL’sini kaynak gösterin. utm_ kampanya etiketlerini soyun. Kısaltılmış bir bağlantı koymayın. Eldeki tek adres bir veritabanı oturum dizesiyse veritabanını adlandırın.

7. Bir gazete incelemesini kitapmış gibi kaynak göstermek

Jacobs, Gabriel’i inceledi. Cümleniz eleştirmenin savı hakkındaysa kaynak Jacobs’tır (CMOS 14.100). Cümleniz Gabriel’in anlattığı biçimiyle Madonna’nın kariyeri hakkındaysa kaynak kitaptır. Bu ikisini karıştırmak, eksik bir italikten farklı bir hatadır.

Pratik Bir İş Akışı

Sonra dersinizin adlandırdığı sistemde bir kez biçimlendirin. Chicago üreteci ve gazete kaynak gösterme üreteci aynı alanları dizer. Tek sayfalık Chicago nasıl yapılır bu rehberin kısa eşlikçisidir; Chicago bilgi kartı noktalama anımsatıcısıdır. Aynı kaynağın MLA sürümü için MLA’da Gazete ve Dergiler Nasıl Kaynak Gösterilir sayfasına bakın.

İlgili Rehberler

• Chicago Stilinde Dergi Yazısı Nasıl Kaynak Gösterilir
• Chicago Stilinde Web Siteleri ve Blog Yazıları Nasıl Kaynak Gösterilir
• Chicago Stilinde Akademik Dergi Makalesi Nasıl Kaynak Gösterilir
• Chicago Stilinde Kitap Nasıl Kaynak Gösterilir
• APA’de Gazete Haberi Nasıl Kaynak Gösterilir
• MLA’da Gazete ve Dergiler Nasıl Kaynak Gösterilir
• Yazarı Olmayan Bir Kaynak Nasıl Kaynak Gösterilir
• Tarihte Kaynaklar Nasıl Gösterilir
• Tarih Araştırması için Birincil Kaynaklar
• Chicago’da Gazete Makalesi Nasıl Kaynak Gösterilir (kısa biçim)
• Chicago notes-bibliography stil sayfası
• Chicago author-date stil sayfası
• Chicago bilgi kartı