Einen Zeitungsartikel im Chicago-Stil zitieren
Zeitungsartikel sind eine gängige Quelle in Geschichte, Journalismus und den Sozialwissenschaften. Diese Anleitung erklärt, wie Sie gedruckte und Online-Zeitungsartikel im Chicago Manual of Style (17. Auflage) zitieren, wobei sowohl das Notes-Bibliography-System als auch das Author-Date-System behandelt werden.
Zeitungszitate im Chicago-Stil
Chicago behandelt Zeitungsartikel ähnlich wie Zeitschriftenartikel. Ein Zitat sollte den Autor (falls bekannt), den Artikeltitel, den Namen der Zeitung, das vollständige Erscheinungsdatum und – bei Online-Artikeln – eine URL angeben. Seitenzahlen werden üblicherweise weggelassen, da derselbe Artikel in verschiedenen Ausgaben auf unterschiedlichen Seiten erscheinen kann.
Zeitungen, die in weniger bekannten Städten erscheinen, können die Stadt im Zeitungsnamen enthalten (zum Beispiel Albuquerque Journal). Ist die Stadt nicht Teil des Namens, fügen Sie sie in Klammern hinzu: Star-Ledger (Newark, NJ).
Chicago Notes-Bibliography: Zeitungsartikel
Grundformat
Fußnote/Endnote (erste Referenz):
Vorname Nachname, "Article Title," Newspaper Name, Month Day, Year, URL.
Kurzfassung (weitere Referenzen):
Nachname, "Shortened Title."
Bibliografieeintrag:
Nachname, Vorname. "Article Title." Newspaper Name, Month Day, Year. URL.
Beispiel: Online-Zeitungsartikel mit Autor
Erste Fußnote:
1. Somini Sengupta, "How a Heat Wave Tested the Power Grid," New York Times, July 20, 2023, https://www.nytimes.com/2023/07/20/climate/heat-wave-power-grid.html.
Kurzfassung:
2. Sengupta, "Heat Wave."
Bibliografie:
Sengupta, Somini. "How a Heat Wave Tested the Power Grid." New York Times, July 20, 2023. https://www.nytimes.com/2023/07/20/climate/heat-wave-power-grid.html.
Beispiel: Gedruckter Zeitungsartikel
Fußnote:
3. Eduardo Medina, "City Council Approves New Transit Plan," Chicago Tribune, March 4, 2024, sec. A.
Bibliografie:
Medina, Eduardo. "City Council Approves New Transit Plan." Chicago Tribune, March 4, 2024.
Beispiel: Zeitungsartikel ohne Autor
Fußnote:
4. "Editorial: A Budget That Fails Students," Boston Globe, January 12, 2024, https://www.bostonglobe.com/opinion/budget-students/.
Sie können einen unsignierten Artikel in einer Fußnote auch mit dem Zeitungsnamen beginnen: „New York Times, July 20, 2023.“
Bibliografie:
"Editorial: A Budget That Fails Students." Boston Globe, January 12, 2024. https://www.bostonglobe.com/opinion/budget-students/.
Chicago Author-Date: Zeitungsartikel
Grundformat
Zitat im Text:
(Autor Jahr)
Eintrag im Literaturverzeichnis:
Nachname, Vorname. Jahr. "Article Title." Newspaper Name, Month Day. URL.
Beispiel: Zeitungsartikel im Author-Date-Format
Zitat im Text:
(Sengupta 2023)
Literaturverzeichnis:
Sengupta, Somini. 2023. "How a Heat Wave Tested the Power Grid." New York Times, July 20. https://www.nytimes.com/2023/07/20/climate/heat-wave-power-grid.html.
Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
1. Unnötige Seitenzahlen hinzufügen
Da die Zeitungspaginierung je nach Ausgabe variiert, lässt Chicago Seitenzahlen im Allgemeinen weg. Verwenden Sie eine Rubrikangabe nur, wenn dies Lesern tatsächlich hilft, den Artikel zu finden.
2. Die Stadt bei weniger bekannten Zeitungen vergessen
Macht der Titel der Zeitung ihre Stadt nicht deutlich, fügen Sie die Stadt in Klammern nach dem Namen hinzu, damit Leser die Quelle identifizieren können.
3. Eine Nachrichtenwebsite wie eine Zeitung behandeln
Reine Online-Nachrichtenportale werden als Websites zitiert, nicht als Zeitungen, es sei denn, sie sind die digitale Ausgabe einer gedruckten Zeitung. Prüfen Sie, ob ein gedrucktes Äquivalent existiert, bevor Sie ein Format wählen.
4. Eine gekürzte oder Tracking-URL verwenden
Zitieren Sie immer die kanonische Artikel-URL. Vermeiden Sie gekürzte Links im bit.ly-Stil und Links, die Sitzungs- oder Kampagnen-Tracking-Parameter enthalten.
Chicago-Zeitungszitate automatisch erstellen
Fügen Sie eine URL ein oder geben Sie die Details ein und erhalten Sie in Sekunden ein korrekt formatiertes Chicago-Zitat – in sowohl Notes-Bibliography- als auch Author-Date-Format.
Häufig gestellte Fragen
- Müssen Zeitungsartikel in einer Chicago-Bibliografie erscheinen?
- Im Notes-Bibliography-System werden Zeitungsartikel oft nur in Fußnoten oder Endnoten zitiert und können in der Bibliografie weggelassen werden. Wird eine Zeitung jedoch häufig zitiert oder ist sie zentral für Ihre Argumentation, nehmen Sie sie in die Bibliografie auf. Befolgen Sie stets die Präferenz Ihrer Lehrperson oder Ihres Verlags.
- Gebe ich die URL an, wenn ich einen Online-Zeitungsartikel zitiere?
- Ja. Geben Sie bei online konsultierten Artikeln die URL oder DOI am Ende des Zitats an. Verwenden Sie einen stabilen, dauerhaften Link statt einer gekürzten URL. Ein Zugriffsdatum ist optional, es sei denn, es ist kein Erscheinungsdatum verfügbar.
- Wie zitiere ich einen Zeitungsartikel ohne Autor im Chicago-Stil?
- Ist kein Autor genannt, beginnen Sie das Zitat mit dem Artikeltitel. In einer Fußnote können Sie stattdessen mit dem Zeitungsnamen beginnen. Verwenden Sie „Anonymous“ nicht, es sei denn, das Werk ist ausdrücklich so signiert.
- Soll ich Rubrik oder Seitenzahl für eine gedruckte Zeitung angeben?
- Chicago lässt Seitenzahlen für Zeitungsartikel im Allgemeinen weg, da derselbe Artikel in verschiedenen Ausgaben auf unterschiedlichen Seiten erscheinen kann. Sie können einen Rubriknamen angeben (zum Beispiel „sec. A“), wenn dies das Auffinden des Artikels erleichtert.