Come Citare un Articolo di Giornale in Stile Chicago
Gli articoli di giornale sono una fonte comune in storia, giornalismo e scienze sociali. Questa guida spiega come citare articoli di giornale stampati e online nel Chicago Manual of Style (17ª edizione), trattando sia il sistema Notes-Bibliography sia il sistema Author-Date.
Citazioni di Giornale in Stile Chicago
Il Chicago tratta gli articoli di giornale in modo simile agli articoli di rivista. Una citazione deve identificare l'autore (se noto), il titolo dell'articolo, il nome del giornale, la data completa di pubblicazione e — per gli articoli online — un URL. I numeri di pagina di solito vengono omessi perché lo stesso articolo può apparire in pagine diverse in edizioni diverse.
I giornali pubblicati in città poco conosciute possono includere la città nel nome del giornale (ad esempio, Albuquerque Journal). Se la città non fa parte del nome, aggiungila tra parentesi: Star-Ledger (Newark, NJ).
Chicago Notes-Bibliography: Articoli di Giornale
Formato Base
Nota a piè di pagina/Nota finale (primo riferimento):
Nome Cognome, "Titolo dell'Articolo," Nome del Giornale, Mese Giorno, Anno, URL.
Nota abbreviata (riferimenti successivi):
Cognome, "Titolo Abbreviato."
Voce bibliografica:
Cognome, Nome. "Titolo dell'Articolo." Nome del Giornale, Mese Giorno, Anno. URL.
Esempio: Articolo di Giornale Online con Autore
Prima nota:
1. Somini Sengupta, "How a Heat Wave Tested the Power Grid," New York Times, July 20, 2023, https://www.nytimes.com/2023/07/20/climate/heat-wave-power-grid.html.
Nota abbreviata:
2. Sengupta, "Heat Wave."
Bibliografia:
Sengupta, Somini. "How a Heat Wave Tested the Power Grid." New York Times, July 20, 2023. https://www.nytimes.com/2023/07/20/climate/heat-wave-power-grid.html.
Esempio: Articolo di Giornale Stampato
Nota:
3. Eduardo Medina, "City Council Approves New Transit Plan," Chicago Tribune, March 4, 2024, sec. A.
Bibliografia:
Medina, Eduardo. "City Council Approves New Transit Plan." Chicago Tribune, March 4, 2024.
Esempio: Articolo di Giornale Senza Autore
Nota:
4. "Editorial: A Budget That Fails Students," Boston Globe, January 12, 2024, https://www.bostonglobe.com/opinion/budget-students/.
Puoi anche iniziare un articolo non firmato in una nota con il nome del giornale: "New York Times, July 20, 2023."
Bibliografia:
"Editorial: A Budget That Fails Students." Boston Globe, January 12, 2024. https://www.bostonglobe.com/opinion/budget-students/.
Chicago Author-Date: Articoli di Giornale
Formato Base
Citazione nel testo:
(Autore Anno)
Voce nell'elenco dei riferimenti:
Cognome, Nome. Anno. "Titolo dell'Articolo." Nome del Giornale, Mese Giorno. URL.
Esempio: Articolo di Giornale in Author-Date
Citazione nel testo:
(Sengupta 2023)
Elenco dei riferimenti:
Sengupta, Somini. 2023. "How a Heat Wave Tested the Power Grid." New York Times, July 20. https://www.nytimes.com/2023/07/20/climate/heat-wave-power-grid.html.
Errori Comuni da Evitare
1. Aggiungere Numeri di Pagina Non Necessari
Poiché l'impaginazione dei giornali varia da edizione a edizione, il Chicago generalmente omette i numeri di pagina. Usa una designazione di sezione solo quando aiuta realmente i lettori a individuare l'articolo.
2. Dimenticare la Città per Giornali Meno Conosciuti
Se il titolo del giornale non rende ovvia la città, aggiungi la città tra parentesi dopo il nome in modo che i lettori possano identificare la fonte.
3. Trattare un Sito di Notizie Come un Giornale
Le testate giornalistiche esclusivamente online sono citate come siti web, non come giornali, a meno che non siano l'edizione digitale di un giornale stampato. Verifica se esiste un equivalente stampato prima di scegliere un formato.
4. Usare un URL Abbreviato o di Tracciamento
Cita sempre l'URL canonico dell'articolo. Evita i link abbreviati in stile bit.ly e i link che contengono parametri di tracciamento di sessione o campagna.
Genera Citazioni di Giornale Chicago Automaticamente
Incolla un URL o inserisci i dettagli e ottieni una citazione Chicago formattata correttamente in pochi secondi — nei formati Notes-Bibliography e Author-Date.
Domande Frequenti
- Gli articoli di giornale devono comparire in una bibliografia Chicago?
- Nel sistema Notes-Bibliography, gli articoli di giornale sono spesso citati solo nelle note a piè di pagina o nelle note finali e possono essere omessi dalla bibliografia. Tuttavia, se un giornale viene citato frequentemente o è centrale per la tua argomentazione, includilo nella bibliografia. Segui sempre la preferenza del tuo docente o editore.
- Devo includere l'URL quando cito un articolo di giornale online?
- Sì. Per gli articoli consultati online, includi l'URL o il DOI alla fine della citazione. Usa un link stabile e permanente anziché un URL abbreviato. La data di accesso è facoltativa a meno che non sia disponibile una data di pubblicazione.
- Come cito un articolo di giornale senza autore in stile Chicago?
- Quando non è indicato alcun autore, inizia la citazione con il titolo dell'articolo. In una nota, puoi iniziare invece con il nome del giornale. Non usare "Anonimo" a meno che l'opera non sia esplicitamente firmata in questo modo.
- Devo includere la sezione o il numero di pagina per un giornale stampato?
- Il Chicago generalmente omette i numeri di pagina per gli articoli di giornale perché lo stesso articolo può apparire in pagine diverse in edizioni diverse. Puoi includere il nome di una sezione (ad esempio, "sec. A") se aiuta a individuare l'articolo.