Come Citare Articoli di Riviste e Giornali in Stile Chicago
Citare pubblicazioni periodiche come riviste e giornali in stile Chicago richiede una formattazione diversa da quella delle riviste accademiche. Questa guida completa copre sia il sistema Notes-Bibliography (preferito in storia e discipline umanistiche) sia il sistema Author-Date (usato nelle scienze sociali) per citare fonti della stampa popolare.
Capire lo Stile Chicago per le Pubblicazioni Periodiche Popolari
Il Chicago Manual of Style distingue tra riviste accademiche e pubblicazioni periodiche popolari. Riviste e giornali seguono formati di citazione semplificati che riflettono i loro diversi modelli di pubblicazione e pubblico. A differenza degli articoli di riviste accademiche, le citazioni di riviste e giornali includono spesso date specifiche invece dei soli numeri di volume e fascicolo.
La scelta tra i sistemi Notes-Bibliography e Author-Date dipende dalla tua disciplina accademica. Storia, letteratura e storia dell'arte usano tipicamente Notes-Bibliography, mentre le scienze sociali preferiscono Author-Date.
Chicago Notes-Bibliography: Articoli di Rivista
Formato di Base per gli Articoli di Rivista
Nota a piè di pagina/nota finale (prima citazione):
Nome Cognome, "Titolo dell'Articolo," Titolo della Rivista, Mese Giorno, Anno, Numero/i di Pagina, URL.
Nota abbreviata (citazioni successive):
Cognome, "Titolo Abbreviato," Pagina.
Voce in bibliografia:
Cognome, Nome. "Titolo dell'Articolo." Titolo della Rivista, Mese Giorno, Anno. URL.
Esempio: Articolo di Rivista Stampata
Prima nota:
1. Malcolm Gladwell, "The Trouble with Geniuses," The New Yorker, December 15, 2008, 34.
Nota abbreviata:
2. Gladwell, "Trouble with Geniuses," 36.
Bibliografia:
Gladwell, Malcolm. "The Trouble with Geniuses." The New Yorker, December 15, 2008.
Esempio: Articolo di Rivista Online
Nota:
3. Rebecca Solnit, "The Mother of All Questions," Harper's Magazine, October 2015, https://harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/.
Bibliografia:
Solnit, Rebecca. "The Mother of All Questions." Harper's Magazine, October 2015. https://harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/.
Esempio: Articolo di Rivista senza Autore
Nota:
4. "The Future of Artificial Intelligence," Time, March 20, 2024, 42-47.
Bibliografia:
"The Future of Artificial Intelligence." Time, March 20, 2024.
Chicago Notes-Bibliography: Articoli di Giornale
Formato di Base per gli Articoli di Giornale
Nota a piè di pagina/nota finale:
Nome Cognome, "Titolo dell'Articolo," Nome del Giornale, Mese Giorno, Anno, edizione se applicabile, sezione se applicabile.
Voce in bibliografia:
Gli articoli di giornale citati nelle note di solito non sono inclusi in bibliografia. Tuttavia, se citi molti articoli dello stesso giornale, puoi includere il nome del giornale in bibliografia.
Esempio: Articolo di Giornale Stampato
Nota:
5. David Leonhardt, "The Future of Work in America," New York Times, January 15, 2024, late edition, sec. A.
Esempio: Articolo di Giornale Online
Nota:
6. Emily Bazelon, "The Problem with Public Shaming," New York Times, February 5, 2026, https://www.nytimes.com/2026/02/05/magazine/public-shaming.html.
Esempio: Articolo di Giornale senza Autore
Nota:
7. "Climate Summit Reaches Historic Agreement," Washington Post, December 12, 2023, sec. A.
Esempio: Editoriale o Articolo d'Opinione di Giornale
Nota:
8. Paul Krugman, "The Economic Case for Climate Action," New York Times, March 10, 2024, https://www.nytimes.com/2024/03/10/opinion/climate-economics.html.
Chicago Author-Date: Articoli di Rivista
Formato di Base
Citazione nel testo:
(Autore Anno, Pagina)
Voce nella lista dei riferimenti:
Autore, Nome. Anno. "Titolo dell'Articolo." Titolo della Rivista, Mese Giorno. URL.
Esempio: Articolo di Rivista
Citazione nel testo:
(Gladwell 2008, 34)
Lista dei riferimenti:
Gladwell, Malcolm. 2008. "The Trouble with Geniuses." The New Yorker, December 15.
Esempio: Articolo di Rivista Online
Citazione nel testo:
(Solnit 2015)
Lista dei riferimenti:
Solnit, Rebecca. 2015. "The Mother of All Questions." Harper's Magazine, October. https://harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/.
Chicago Author-Date: Articoli di Giornale
Esempio: Articolo di Giornale
Citazione nel testo:
(Leonhardt 2024)
Lista dei riferimenti:
Leonhardt, David. 2024. "The Future of Work in America." New York Times, January 15.
Esempio: Articolo di Giornale Online
Citazione nel testo:
(Bazelon 2026)
Lista dei riferimenti:
Bazelon, Emily. 2026. "The Problem with Public Shaming." New York Times, February 5. https://www.nytimes.com/2026/02/05/magazine/public-shaming.html.
Quando Usare Ciascun Sistema
| Disciplina | Sistema Consigliato | Motivo |
|---|---|---|
| Storia | Notes-Bibliography | Permette un contesto dettagliato della fonte |
| Studi Giornalistici | Notes-Bibliography | Standard per l'analisi dei media |
| Letteratura | Notes-Bibliography | Preferenza delle discipline umanistiche |
| Studi della Comunicazione | Author-Date | Standard delle scienze sociali |
| Scienze Politiche | Author-Date | Dà enfasi alla data di pubblicazione |
| Sociologia | Author-Date | Focus sulla ricerca attuale |
Errori Comuni da Evitare
1. Confondere Riviste e Riviste Accademiche
Le riviste popolari usano date di pubblicazione specifiche (per esempio, "March 15, 2024"), mentre le riviste accademiche usano numeri di volume e fascicolo. Riviste popolari come Time, The New Yorker e The Atlantic seguono il formato per riviste popolari, non quello per riviste accademiche.
2. Includere Numeri di Pagina Non Necessari
Per gli articoli di giornale e di rivista online, i numeri di pagina spesso non sono disponibili e dovrebbero essere omessi. Includi i numeri di pagina solo quando citi versioni stampate con paginazione stabile.
3. Citare Troppo gli Articoli di Giornale in Bibliografia
Nello stile Notes-Bibliography, gli articoli di giornale sono tipicamente citati solo nelle note, non in bibliografia, a meno che tu non abbia fatto riferimento a molti articoli della stessa pubblicazione.
4. Formato di Data Sbagliato
Usa date complete per riviste e giornali (Mese Giorno, Anno), non solo l'anno come faresti con i libri. Questo aiuta i lettori a individuare il numero specifico.
5. Informazioni sull'Edizione Mancanti per i Giornali
Per i grandi giornali con più edizioni giornaliere (edizione serale, edizione nazionale), includi questa informazione quando disponibile, specialmente per le citazioni di materiale stampato.
6. Corsivo Scorretto
Il nome della pubblicazione (titolo della rivista o del giornale) va in corsivo, ma il titolo dell'articolo compare tra virgolette.
Casi Speciali e Considerazioni
Articoli di Rivista da Database
Lo stile Chicago generalmente non richiede i nomi dei database per gli articoli di rivista o giornale consultati tramite database bibliotecari. Cita semplicemente come faresti con la fonte originale, aggiungendo un URL se l'articolo è disponibile gratuitamente online.
Recensioni di Libri su Riviste o Giornali
Nota:
9. Michiko Kakutani, "A Story of Revolution and Renewal," review of The Return, by Hisham Matar, New York Times, June 20, 2016.
Lettere al Direttore
Nota:
10. Sarah Johnson, letter to the editor, Washington Post, January 10, 2024.
Supplementi Domenicali delle Riviste
Nota:
11. Amanda Hess, "The Long History of Cancel Culture," New York Times Magazine, December 8, 2019, 38.
Consigli per Usare Fonti della Stampa Popolare
Quando incorpori articoli di riviste e giornali nel lavoro accademico, in particolare in storia e discipline umanistiche, considera la credibilità e la rilevanza della pubblicazione. I principali giornali come The New York Times, The Washington Post e The Guardian sono considerati fonti autorevoli per l'attualità e l'analisi contemporanea.
Per la ricerca storica, gli articoli di giornale fungono da preziose fonti primarie, offrendo prospettive contemporanee su eventi passati. Quando citi giornali storici, includi il maggior numero possibile di informazioni di pubblicazione, inclusi i dettagli su edizione e sezione.
Gli articoli di riviste di giornalismo narrativo approfondito come The New Yorker, The Atlantic o Harper's Magazine possono fornire analisi approfondite adatte alla citazione accademica, specialmente negli studi culturali e nella storia contemporanea.
Genera Citazioni Chicago per le Pubblicazioni Periodiche
Crea automaticamente citazioni accurate in stile Chicago per articoli di riviste e giornali, sia nel formato Notes-Bibliography sia in quello Author-Date. Perfetto per storici, giornalisti e studiosi di discipline umanistiche.