如何以芝加哥格式引用杂志文章
芝加哥按作者、标题、斜体杂志名和封面日期引用杂志，而不是按卷期。本页遵循Chicago Manual of Style第18版（2024）§§14.87–14.88，以及注释-书目与作者-日期 Quick Guide的杂志样本。这是周刊与月刊页。日报与新闻网站见如何以芝加哥格式引用报纸文章。
作者：CitationEasy Editorial Team阅读约 19 分钟
本页内容
如何以芝加哥格式引用杂志文章：简明答案
若有署名则写出作者，文章标题加引号，杂志名用斜体，并按该期印刷的月、日、年给出日期。周刊与月刊即使刊头印有卷期，也按该日期引用。在注释中，你可以加上实际引用的页码。参考书目不收录起止页码，因为杂志特稿常被广告隔开。在线文章应加URL；若该URL不足以代替原文，则写图书馆数据库名称。
CMOS 18杂志模板
注释-书目首次注释：
名 姓, “文章标题,” 杂志名, 月 日, 年, 页码, URL或数据库.
注释-书目缩短注释：
姓, “缩短标题,” 页码.
注释-书目参考书目：
姓, 名. “文章标题.” 杂志名, 月 日, 年. URL或数据库.
作者-日期正文：
(姓 年, 页码)
作者-日期参考文献表：
姓, 名. 年. “文章标题.” 杂志名, 月 日. URL或数据库.
作者-日期已在姓名后给出年份。不要在月日后再写一遍年份。这是CMOS 18的习惯。现行Turabian第9版Author-Date Quick Guide说重复年份可能有帮助；不要把那本学生手册当成CMOS 18。原子how-to-cite页展示一条已格式化的杂志引用；本指南是围绕它的工作流程。
官方CMOS 18措辞
Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography
Articles from newspapers or news sites, magazines, blogs, and the like are cited similarly. Page numbers, if any, can be cited in a note but are omitted from a bibliography entry. For articles consulted online, include a URL or the name of the database.
Readers’ comments are cited in the text or in a note but omitted from a bibliography.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography, “News or magazine article.” CMOS把杂志指向14.87–14.88，把报纸与新闻网站指向14.89–14.98。
Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date
Articles from newspapers or news sites, magazines, blogs, and the like are cited similarly. Page numbers, if any, can be cited in the text but are omitted from a reference list entry. For articles consulted online, include a URL or the name of the database.
Readers’ comments are cited in the text but omitted from a reference list.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date, “News or magazine article.”
CMOS 18 §14.87，大学图书馆转载文本
Weekly or monthly (or bimonthly) magazines, even if numbered by volume and issue, are usually cited by date only.
To cite an article consulted online, authors should include a URL or, if no suitable URL is available, the name of the database...Specific page numbers may not be available but may be cited if they are
仅标日期那一句是大学指南转载的CMOS 18 §14.87（RMIT Easy Cite；Shorter University；University of Manitoba）。URL或数据库那一句是Douglas College转载的CMOS 18 §14.87。手册HTML本身有付费墙。
官方Quick Guide杂志样本
Quick Guide的“News or magazine article”一族把报纸与杂志混在一起。报纸页已经收录Blum与Pegoraro。本页收录两份杂志标本：Rebecca Mead的印刷版New Yorker特稿，以及Elana Klein的在线Wired报道。这些行是官方CMOS 18样本，不是替身。
官方CMOS 18 Quick Guide印刷杂志（Mead）
首次注释：
2. Rebecca Mead, “Terms of Aggrievement,” New Yorker, December 18, 2023, 21.
缩短注释：
6. Mead, “Terms of Aggrievement,” 23–24.
参考书目：
Mead, Rebecca. “Terms of Aggrievement.” New Yorker, December 18, 2023.
作者-日期正文：
(Mead 2023, 21)
作者-日期参考文献表：
Mead, Rebecca. 2023. “Terms of Aggrievement.” New Yorker, December 18.
Quick Guide示范的是印刷期：栏目标题“Terms of Aggrievement”、封面日期December 18, 2023、注释中的引文页码，且没有URL。2023年12月18日这一期仍列出那篇Leo Reich人物报道。线上现行文件使用不同标题和更早的网页日期。
同一篇Mead特稿在公开网站上（不是Quick Guide措辞）
网页标题与URL：
Rebecca Mead, “A Gen Z Comedian Strafes His Elders—and Himself,” New Yorker, December 18, 2023, https://www.newyorker.com/magazine/2023/12/18/a-gen-z-comedian-strafes-his-elders-and-himself.
公开页标题是网页标题。印刷期的作者行把这篇称为“Terms of Aggrievement。”在线文件还显示December 8, 2023，那是网页日期，不是CMOS所引的封面日期。引用你读过的那一份。不要把印刷标题与网页日期混用，也不要在没有印刷期的情况下捏造第21页或23–24页。
官方CMOS 18 Quick Guide在线杂志（Klein）
首次注释：
4. Elana Klein, “Meet Flip, the Viral Video App Giving Away Free Stuff,” Wired, December 21, 2023, https://www.wired.com/story/flip-viral-video-app-shopping-free-stuff/.
缩短注释：
8. Klein, “Meet Flip.”
参考书目：
Klein, Elana. “Meet Flip, the Viral Video App Giving Away Free Stuff.” Wired, December 21, 2023. https://www.wired.com/story/flip-viral-video-app-shopping-free-stuff/.
作者-日期正文：
(Klein 2023)
作者-日期参考文献表：
Klein, Elana. 2023. “Meet Flip, the Viral Video App Giving Away Free Stuff.” Wired, December 21. https://www.wired.com/story/flip-viral-video-app-shopping-free-stuff/.
Klein是官方在线杂志标本：封面日期、无卷期、稳定的报道URL、无页码。SNHU在CMOS 18 §14.87下转载同一组Mead与Klein行。若作业指定注释-书目或作者-日期，就按该指示。若只写“Chicago”，历史学与大多数人文学课程要注释和参考书目。
杂志、期刊，还是报纸？
学生把New Yorker特稿硬套进期刊模式，或把Harper's Magazine当成日报时，就会丢分。学术期刊按卷、期、页码范围、以及常常还有DOI来检索。杂志按封面上的周或月来检索。报纸是注明日期的电讯，同一天可能有若干版。芝加哥的杂志规则与报纸规则相邻，但两页不能互换：杂志更常有有用的注释页码，很少需要版次说明，长篇特稿也更可能赢得一条参考书目。
| 你在引用 | 典型定位事实 | 使用本指南 |
|---|---|---|
| 周刊或月刊（New Yorker、Atlantic、Harper's Magazine、Scientific American、Wired、Time） | 封面日期；可选注释页码；URL或数据库 | 本页（CMOS 14.87–14.88） |
| 经同行评议的期刊 | 卷、期、页码范围、DOI | 芝加哥期刊文章（14.67–14.86） |
| 日报或新闻网站 | 完整日期；可选版次或版面；URL或数据库 | 芝加哥报纸文章（14.89–14.98） |
| 不是注明日期的杂志报道的普通网站 | 站点所有者、页面标题、修订或访问日期 | 芝加哥网站（14.104） |
Scientific American上的科学报道即使转述期刊研究，仍是杂志文章。引用你读过的那本杂志。若你随后引用底层期刊文章，那第二条来源使用期刊模式。要区分大众期刊与学术期刊，见学术来源与大众来源。
现行版本：芝加哥第18版（2024）
按University of Chicago Press于2024年9月出版的The Chicago Manual of Style第18版引用杂志。旧讲义仍在描述第17版（2017），当时同一条仅标日期规则位于§14.188。CMOS 18把杂志移到§§14.87–14.88，把报纸移到§§14.89–14.98。
Turabian第9版仍是现行学生手册，并遵循CMOS 17。其Author-Date Quick Guide仍在月日之后重复年份。University of Chicago Press把Turabian 10列为24 November 2026；已宣布，尚未生效。不要写Turabian 9落实了CMOS 18。
官方Turabian 9 Author-Date措辞（不是CMOS 18）
In the reference list, it can be helpful to repeat the year with sources that are cited also by month and day.
Turabian 9杂志样本：
Cunningham, Vinson. 2017. “You Don’t Understand: John McWhorter Makes His Case for Black English.” New Yorker, May 15, 2017.
同一来源在CMOS 18 Author-Date中：
Cunningham, Vinson. 2017. “You Don’t Understand: John McWhorter Makes His Case for Black English.” New Yorker, May 15.
Turabian Citation Quick Guide, Author-Date, “News or magazine article.” CMOS 18的Mead与Klein去掉第二个年份。遵循教学大纲点名的那本手册。
第18版的三个习惯不断出现。第一，当The是官方名称的一部分时，行文中要大写并斜体——在句子里写The New Yorker或The Atlantic——但CMOS仍允许在来源引用中省略The。Quick Guide例使用New Yorker和Wired。第二，作者-日期条目已在作者姓名后带年份，因此杂志名后的月日不再重复该年。第三，若你有印刷期，具体页码属于注释；参考书目仍省略起止页码。
| 问题 | CMOS 18段落 | 怎么做 |
|---|---|---|
| 有署名的杂志特稿 | 14.87–14.88 | 作者、标题、斜体杂志、日期；若在线则加URL或数据库 |
| 无署名的杂志稿 | 14.87 | 注释可以从文章标题开始；参考书目把杂志放在作者位置 |
| 仅用注释的选项 | 14.96 | 与新闻一样，只引用一次的杂志稿可以只留在注释中 |
| 报纸或新闻网站 | 14.89–14.98 | 同一族；见报纸指南 |
| 书评 | 14.100 | 在书评标题后加上“review of 书名, by 作者” |
| 作者-日期中的年份 | 14.87 / 14.89 | 不要在CMOS 18参考文献表中把年份写两遍 |
注释-书目格式
在注释-书目中，首次引用是完整的脚注或尾注。此后的引用使用缩短注释：姓氏加缩短标题。CMOS 13.32–13.39是一般缩短注释规则。保留能识别该特稿的词——Klein的“Meet Flip, the Viral Video App Giving Away Free Stuff”缩短为“Meet Flip。”CMOS 18更偏好这种缩短形式，而不是ibid.
周刊印刷特稿
Jill Lepore关于Wonder Woman的文章刊于2014年9月22日的New Yorker，栏目标题为“The Last Amazon。”在线文件位于newyorker.com/magazine/2014/09/22/last-amazon。公开页还显示September 15, 2014，那是网页日期。CMOS要的是路径/2014/09/22/中的封面日期。引用你读过的那一份。若你有印刷期并引用了某一页，只把该页放进注释。
首次注释：
1. Jill Lepore, “The Last Amazon,” New Yorker, September 22, 2014, https://www.newyorker.com/magazine/2014/09/22/last-amazon.
缩短注释：
2. Lepore, “Last Amazon.”
参考书目：
Lepore, Jill. “The Last Amazon.” New Yorker, September 22, 2014. https://www.newyorker.com/magazine/2014/09/22/last-amazon.
月刊
月刊常常只印月份和年份。Rebecca Solnit的文章“The Mother of All Questions”刊于2015年10月的Harper's Magazine，并归档于harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/。不要捏造封面上没有的日子。
首次注释：
3. Rebecca Solnit, “The Mother of All Questions,” Harper's Magazine, October 2015, https://harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/.
缩短注释：
4. Solnit, “Mother of All Questions.”
参考书目：
Solnit, Rebecca. “The Mother of All Questions.” Harper's Magazine, October 2015. https://harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/.
合并季节或双月刊
有些杂志在封面上印合并日期。Sarah Elizabeth Adler的“The Power of Negative Thinking”是2018年1月/2月的Atlantic特稿，见于theatlantic.com/magazine/archive/2018/01/the-power-of-negativity/546560/。保留杂志使用的斜杠。不要仅仅因为URL含/2018/01/就把该期改写成“January 2018”。
注释：
5. Sarah Elizabeth Adler, “The Power of Negative Thinking,” Atlantic, January/February 2018, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2018/01/the-power-of-negativity/546560/.
参考书目：
Adler, Sarah Elizabeth. “The Power of Negative Thinking.” Atlantic, January/February 2018. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2018/01/the-power-of-negativity/546560/.
报道一项研究的科学杂志
Jason G. Goldman的“Lizards Learn a Silly Walk after Losing Their Tails”是2017年12月1日的Scientific American报道，见于scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly-walk-after-losing-their-tails/。引用Scientific American，而不是Goldman所概述的Scientific Reports论文，除非你也读过那篇论文。
注释：
7. Jason G. Goldman, “Lizards Learn a Silly Walk after Losing Their Tails,” Scientific American, December 1, 2017, https://www.scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly-walk-after-losing-their-tails/.
参考书目：
Goldman, Jason G. “Lizards Learn a Silly Walk after Losing Their Tails.” Scientific American, December 1, 2017. https://www.scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly-walk-after-losing-their-tails/.
无署名杂志文章
不要写Anonymous。CMOS 14.87：若无署名文章列入参考书目，杂志名占据作者位置，使该条排在出版物下。在注释中可以从文章标题开始。更多缺作者情形见如何引用无作者来源。
| 形式 | 模式 |
|---|---|
| 注释 | “文章标题,” 杂志名, 月 日, 年, URL. |
| 参考书目 | 杂志名. “文章标题.” 月 日, 年. URL. |
用数据库代替会话URL
当你通过EBSCOhost、ProQuest、Gale或出版商档案阅读杂志时，地址栏常常是会话结束后就失效的长代理字符串。CMOS 14.87在存在稳定文章URL时优先使用它。若唯一定位符就是该会话字符串，写出数据库名并停止。不要把数据库当成杂志来引用，也不要加“Retrieved from。”报纸页上Quick Guide的Pegoraro行是这一族的官方数据库标本：Washington Post加LexisNexis Academic，而不是代理URL。
| 形式 | 模式 |
|---|---|
| 注释 | 名 姓, “文章标题,” 杂志名, 月 日, 年, 数据库名. |
| 参考书目 | 姓, 名. “文章标题.” 杂志名, 月 日, 年. 数据库名. |
杂志文章要进参考书目吗？
有时要。CMOS 14.96说，杂志文章可以像报纸报道一样，只在注释或正文中引用，而不配参考书目条目。该选项用于顺带提及。你用十页分析的6000词New Yorker特稿不是顺带提及。当杂志是主要来源、当你从同一刊名引用多篇，或当教学大纲要求列出每条注释来源时，加入参考书目条目。
仅用注释即可
- 只用一次的一条统计或轶事
- 致编辑的信
- 杂志网站上的读者评论
- 短篇无署名简讯
加入参考书目条目
- 该特稿是核心来源
- 你在整章中引用同一本杂志
- 教学大纲要求列出每一来源
- 你需要杂志作为机构作者按字母排序
作者-日期格式
作者-日期把年份移到姓名旁并取消脚注。括号引用是(姓 年, 页码)。参考文献表条目仍斜体杂志名，仍使用封面日期——只是把年份放在作者之后，并在月日后再不重复该年。作者-日期Quick Guide使用与注释指南同一族的news-or-magazine。
同一组已核验杂志特稿的CMOS 18作者-日期
正文：
(Lepore 2014)
参考文献表：
Lepore, Jill. 2014. “The Last Amazon.” New Yorker, September 22. https://www.newyorker.com/magazine/2014/09/22/last-amazon.
正文：
(Solnit 2015)
参考文献表：
Solnit, Rebecca. 2015. “The Mother of All Questions.” Harper's Magazine, October. https://harpers.org/archive/2015/10/the-mother-of-all-questions/.
正文：
(Adler 2018)
参考文献表：
Adler, Sarah Elizabeth. 2018. “The Power of Negative Thinking.” Atlantic, January/February. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2018/01/the-power-of-negativity/546560/.
在CMOS 18中是错的：Lepore, Jill. 2014. “The Last Amazon.” New Yorker, September 22, 2014。对的：年份只出现一次，在姓名之后。若完全没有日期，见如何引用无日期来源，并仅在CMOS要求时加访问日期。
书评、栏目与星期日杂志
杂志中的书评遵循CMOS 14.100：在书评标题之后加上“review of 书名, by 书作者，”然后是杂志与日期。Quick Guide的官方书评样本是报纸行——Alexandra Jacobs在New York Times评论Mary Gabriel的Madonna: A Rebel Life——并放在报纸页。杂志书评使用同一模式。固定栏目（Talk of the Town、The Mail）大写且不加引号；具体一篇若有自己的标题，仍加引号。星期日报纸杂志按该杂志名引用——New York Times Magazine，不是New York Times——其余按本页，而不是日报页。
| 形式 | 模式 |
|---|---|
| 注释 | 名 姓, “书评标题,” review of 书名, by 书作者, 杂志名, 月 日, 年. |
| 参考书目 | 姓, 名. “书评标题.” Review of 书名, by 书作者. 杂志名, 月 日, 年. |
致编辑的信通常只做注释：名 姓, letter to the editor, 杂志名, 月 日, 年。不要捏造通信人。引用你实际拥有的那封信。
何时杂志才是合适来源
长篇杂志并不自动弱于期刊。对文化史、当代报道和公共论辩而言，The New Yorker、The Atlantic和Harper's Magazine是标准证据。把它们当作其所是：经过编辑的新闻，而不是同行评议研究。当你需要科学特稿背后的那项研究时，去期刊。当你需要对事件的当代反应时，杂志特稿就是一手资料——正如历史报纸那样。仔细记录封面日期；后来的网页更新可能改动措辞，而New Yorker在线文件常常显示并非该期日期的网页日期。
常见错误
1. 把杂志当成期刊来引用
不要写成New Yorker 90, no. 29 (2014): 64–73。CMOS要的是September 22, 2014。卷期是附加信息，不能代替日期。
2. 照抄网页标题和网页日期
官方Mead样本是“Terms of Aggrievement,” December 18, 2023，第21页。公开文件使用不同标题并显示December 8。Lepore的公开文件显示September 15；该期是September 22。引用你使用过的版本。若你只有网站，不要捏造印刷标题或注释页码。
3. 捏造日子、页码或DOI
封面写“October 2015”的月刊就引用为October 2015。在线杂志常常没有稳定分页，也没有DOI。宁可省略两者，也不要猜测。故事上已印出版日期时，不必加访问日期。
4. 在CMOS 18作者-日期中重复年份
年份一旦写在姓名之后，日期的其余部分就只有月和日。这与报纸页在§14.89所教的同一CMOS 18习惯。Turabian 9仍可能重复年份；那是另一本手册。
5. 粘贴代理或跟踪URL
引用规范的报道URL。去掉utm_标签。若唯一地址是校园代理会话字符串，就改写数据库名。
6. 在行文与引用中混用The
在句子里，当那是官方名称时写The New Yorker。在引用中省略The并保持一致：New Yorker、Atlantic、Harper's Magazine、Wired。
7. 把数据库当成出版物
EBSCOhost和ProQuest是你打开文件的途径。来源仍是Time或Atlantic。只把数据库当作定位符写出。
实用流程
离开文章之前
- 按原样抄下署名；若没有，计划从文章标题或杂志名开始
- 按你读到的那一份所印抄下标题（印刷栏目标题或网页标题，不要两者混用）
- 记下杂志名，并决定引用是否省略官方The
- 按印刷记录封面日期（日子、仅月份，或January/February），而不是更早的网页发布日期
- 保存规范URL或数据库名，而不是代理地址栏
- 仅在你有印刷期并引用了该页时记下页码
- 现在就决定这篇特稿是顺带注释还是参考书目级来源
然后按课程指定的体系格式化一次。芝加哥生成器与杂志引用生成器会排列同一组字段。芝加哥速查表提醒标点。同一来源类型的APA版本见如何以APA格式引用杂志文章。
常见问题
- 如何以芝加哥格式引用杂志文章？
- 给出作者、加引号的文章标题、斜体杂志和封面日期。在注释-书目中，这是首次注释加上可选的参考书目行。在作者-日期中，这是（姓 年）加上不在月日后再重复年份的参考文献表条目。CMOS 18 §§14.87–14.88。
- 杂志要写卷期号吗？
- 不要。周刊、月刊和双月刊即使也编卷期，仍按日期引用（CMOS 18 §14.87）。把卷期留给学术期刊。
- 杂志页码要进参考书目吗？
- 不要。你引用过的具体页码可以出现在注释或作者-日期括号中。起止页码从参考书目中省略，因为杂志特稿常被广告切开。官方Mead样本把21放进注释，并从参考书目省略页码。没有分页的在线稿件就省略页码。
- 如何以芝加哥格式引用在线杂志文章？
- 像印刷特稿那样引用，再加文章URL。官方Klein样本就是范本。若URL是数据库会话字符串，就改写数据库名。仅在没有出版日期时才需要访问日期。
- New Yorker网站标题与芝加哥Quick Guide不一致。我用哪一个？
- 引用你读过的版本。CMOS的官方Mead样本使用印刷栏目标题“Terms of Aggrievement”和2023年12月18日封面日期，带第21页且无URL。公开文件标题为“A Gen Z Comedian Strafes His Elders—and Himself”，并显示12月8日的网页日期。不要把这些事实混在一起。
- 如何引用无作者的杂志文章？
- 不要用Anonymous。在注释中从文章标题开始。在参考书目条目中，把杂志名放在作者位置，使该条排在出版物下（CMOS 14.87）。见如何引用无作者来源。
- 杂志文章需要芝加哥参考书目条目吗？
- 不一定。CMOS 14.96允许对只提及一次的稿件只用注释。当特稿是主要来源、当你反复引用同一本杂志，或当教师要求列出每一来源时，再加参考书目条目。
- Scientific American按期刊引用还是按杂志引用？
- 按杂志：作者、标题、Scientific American和封面日期，若在线阅读再加URL。除非你实际在引用学术期刊，而不是该期刊的杂志报道，否则不要加卷–期–页码范围的期刊模式。
- 如何引用刊于杂志的书评？
- 使用CMOS 14.100。在书评标题之后加上“review of 书名, by 书作者，”然后是杂志与日期。官方Quick Guide书评样本是New York Times上的Jacobs；杂志书评使用同一措辞。若有页码，放进注释。参考书目省略起止页码。
- Turabian引用杂志的方式与芝加哥18相同吗？
- 并不完全相同。Turabian 9仍是现行学生手册，并遵循CMOS 17。其作者-日期Quick Guide在月日之后重复年份。CMOS 18不重复。Turabian 10列为24 November 2026，尚未生效。院系仍可能要求完整参考书目；那是本地规则。见Turabian与芝加哥。