如何以Chicago样式引用图书
《芝加哥格式手册》（第17版）是历史学家、艺术史学家和人文学科学者公认的权威引用指南。本综合指南涵盖了以脚注-参考书目制（人文学科与艺术领域首选）和著者-出版年制（用于社会科学领域）引用图书的方法。
理解Chicago的两种系统
Chicago提供了两种截然不同的引用系统。脚注-参考书目系统使用编号脚注或尾注进行引用，并附有列出所有来源的参考书目。著者-出版年系统在正文中使用括号引用（作者与年份），并附有参考文献列表。大多数人文学科更偏好脚注-参考书目系统，因其灵活性和详尽的来源信息。
Chicago脚注-参考书目制引用图书的格式
脚注-参考书目系统是历史学、艺术史、文学和宗教研究的标准。它支持论述性脚注和详尽的来源信息，且不打断行文。
单一作者图书的基本格式
脚注/尾注（首次引用）：
名 姓, 图书标题 (出版地: 出版社, 年份), 页码 number(s).
简化脚注（后续引用）：
姓, 简化标题, 页码.
参考书目条目：
姓, 名. 图书标题. 出版地: 出版社, 年份.
示例：单一作者图书
首次脚注：
1. Jill Lepore, These Truths: A History of the United States (New York: W. W. Norton, 2018), 45.
简化脚注：
2. Lepore, These Truths, 67.
参考书目：
Lepore, Jill. These Truths: A History of the United States. New York: W. W. Norton, 2018.
示例：两位或三位作者
脚注：
3. William Strunk Jr. and E. B. White, The Elements of Style, 4th ed. (New York: Longman, 2000), 23.
参考书目：
Strunk, William, Jr., and E. B. White. The Elements of Style. 4th ed. New York: Longman, 2000.
示例：四位或更多作者
脚注：
4. David Crystal et al., The Cambridge Encyclopedia of the English Language (Cambridge: Cambridge University Press, 2019), 156.
参考书目：
Crystal, David, Derek Davy, Randolph Quirk, and Sidney Greenbaum. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
注：在参考书目中列出所有作者。仅在脚注中使用「et al.」。
示例：编著文集
脚注：
5. Mary Beard, ed., Cambridge Companion to the Roman Historians (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 234.
参考书目：
Beard, Mary, ed. Cambridge Companion to the Roman Historians. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
示例：编著文集中的章节
脚注：
6. John Matthews, "Roman Life and Society," in The Oxford Handbook of Roman Studies, ed. Alessandro Barchiesi and Walter Scheidel (Oxford: Oxford University Press, 2010), 455.
参考书目：
Matthews, John. "Roman Life and Society." In The Oxford Handbook of Roman Studies, edited by Alessandro Barchiesi and Walter Scheidel, 451-478. Oxford: Oxford University Press, 2010.
示例：电子书或在线图书
脚注：
7. Ta-Nehisi Coates, Between the World and Me (New York: Spiegel & Grau, 2015), Kindle edition, chap. 2.
参考书目：
Coates, Ta-Nehisi. Between the World and Me. New York: Spiegel & Grau, 2015. Kindle edition.
示例：翻译图书
脚注：
8. Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude, trans. Gregory Rabassa (New York: Harper & Row, 1970), 89.
参考书目：
García Márquez, Gabriel. One Hundred Years of Solitude. Translated by Gregory Rabassa. New York: Harper & Row, 1970.
Chicago著者-出版年制引用图书的格式
著者-出版年系统在物理科学、自然科学和社会科学中更受青睐，这些领域强调研究的时效性。它能让读者迅速了解研究的发表时间。
基本格式
正文引用：
(作者 年份, 页码)
参考文献列表条目：
作者，名. 年份. 图书标题. 出版地: 出版社.
示例：单一作者图书
正文引用：
(Lepore 2018, 45)
参考文献列表：
Lepore, Jill. 2018. These Truths: A History of the United States. New York: W. W. Norton.
示例：两位作者
正文引用：
(Strunk and White 2000, 23)
参考文献列表：
Strunk, William, Jr., and E. B. White. 2000. The Elements of Style. 4th ed. New York: Longman.
示例：编著文集
正文引用：
(Beard 2009, 234)
参考文献列表：
Beard, Mary, ed. 2009. Cambridge Companion to the Roman Historians. Cambridge: Cambridge University Press.
示例：编著文集中的章节
正文引用：
(Matthews 2010, 455)
参考文献列表：
Matthews, John. 2010. "Roman Life and Society." In The Oxford Handbook of Roman Studies, edited by Alessandro Barchiesi and Walter Scheidel, 451-478. Oxford: Oxford University Press.
何时使用脚注-参考书目制与著者-出版年制
| 学科/语境 | 推荐系统 |
|---|---|
| 历史学 | 脚注-参考书目制 |
| 艺术史 | 脚注-参考书目制 |
| 文学 | 脚注-参考书目制 |
| 宗教研究 | 脚注-参考书目制 |
| 哲学 | 脚注-参考书目制 |
| 社会科学 | 著者-出版年制 |
| 物理科学 | 著者-出版年制 |
| 自然科学 | 著者-出版年制 |
应避免的常见错误
1. 混用两种系统
切勿在同一篇论文中混用脚注-参考书目制与著者-出版年制。请选择一种系统，并在你的作品中始终如一地使用。
2. 脚注标点不正确
在脚注中，使用逗号分隔各要素（作者、标题、出版信息）。在参考书目条目中，作者和标题之后使用句点。
3. 姓名顺序错误
在脚注中，姓名按自然顺序出现（名在前姓在后）。在参考书目条目中，第一位作者的姓名要倒置（姓在前名在后）。
4. 缺少出版地
请始终注明出版地。如果列出了多个城市，只使用第一个。
5. 版本格式不正确
在参考书目条目中应写出完整的版本号（2nd ed.、revised ed.），但在脚注中可以使用缩写。
6. 参考书目中的页码
对于整本图书，参考书目条目中不应包含页码。只有在引用编著文集中的图书章节或论文时，才需加入页码范围。
特殊情况
无作者（机构作者）的图书
参考书目：
American Medical Association. AMA Manual of Style. 11th ed. New York: Oxford University Press, 2020.
多卷本作品
脚注：
9. Winston S. Churchill, The Second World War, vol. 4, The Hinge of Fate (Boston: Houghton Mifflin, 1950), 123.
重新出版的图书
参考书目：
Orwell, George. Nineteen Eighty-Four. 1949. Reprint, New York: Signet Classic, 1961.
给历史学家与人文学科学者的建议
在历史研究中使用Chicago样式时，请记住脚注-参考书目系统是更受推崇的选择。这一系统能让你提供关于来源的丰富语境，包括档案信息、译者说明以及对历史学术研究至关重要的版本细节。
对于以图书形式出版的原始来源（日记、书信、历史文献），请注明该版本和编者的所有相关信息。这有助于其他学者找到你所使用的确切文本。
生成完美的Chicago图书引用
使用我们免费的Chicago引用生成器，以脚注-参考书目制和著者-出版年制两种格式创建准确的图书引用。非常适合历史学家、艺术学者和人文学科研究者。