Como Citar um Livro em Estilo Chicago

Notas-Bibliografia, primeira nota:

Nome Sobrenome, Título do livro (Editora, Ano), Página.

Notas-Bibliografia, nota abreviada:

Sobrenome, Título abreviado, Página.

Notas-Bibliografia, bibliografia:

Sobrenome, Nome. Título do livro. Editora, Ano.

Autor-Data no texto:

(Sobrenome Ano, Página)

Autor-Data, referência:

Sobrenome, Nome. Ano. Título do livro. Editora.

Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).

A place of publication is no longer required in citations of books.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography, “Book.” O CMOS aponta para 13.21–26 nas notas e para 14.2–62 nos exemplos de livros.

leftover-Douglas-14.29-versus-14.30: a página de livros CMOS 18 do Douglas College, aberta em 25 de outubro de 2026, ainda cita 14.29 para a cidade eliminada e escreve "books published since 1900." A Quick Guide vigente e What's New ainda dizem CMOS 14.30. Cite 14.30.

Up to six authors are now listed in a bibliography or reference list entry; if more than six, only the first three are listed, followed by “et al.” In a note or in an author-date text citation, up to two authors are now listed; if more than two, only the first is listed, followed by “et al.”

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafos 13.23 e 13.107.

The phrase “published by the author” (abbreviated “pub. by author” in a note) is now preferred over “self-published” in citations of books published independently.

When citing a self-published book, it is no longer necessary to list a commercial distribution platform such as Amazon or Smashwords.

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 14.36.

leftover-Purdue-Long-CreateSpace e leftover-Purdue-self-published-versus-published-by-the-author: a página CMOS 18 de livros da Purdue OWL ainda oferece duas redações de autopublicação. A nota já usa pub. by author; a bibliografia volta a Self-published, CreateSpace. CMOS 14.36 prefere published by the author e omite Amazon, Smashwords e CreateSpace. leftover-Purdue-Long-A-Novel-kept: essa bibliografia também conserva o subtítulo A Novel, que CMOS 13.91 diz que costuma ser omitido. Essas duas linhas leftover são da Purdue, não amostras oficiais de CMOS.

Nota leftover da Purdue (não copie a cidade nem a vitrine da bibliografia):

9. Kathleen Long, Chasing Rainbows (pub. by author, 2011).

Bibliografia leftover da Purdue (leftover de vitrine da 17ª edição):

Long, Kathleen. Chasing Rainbows: A Novel. Self-published, CreateSpace, 2011.

Primeira nota:

1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.

Nota abreviada:

2. Yu, Interior Chinatown, 48.

Bibliografia:

Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.

leftover-Purdue-Kerouac-New-York-in-bibliography e leftover-Purdue-Lash-London-in-bibliography: a página CMOS 18 de livros da Purdue OWL, aberta em 25 de outubro de 2026, já tira a cidade na nota e ainda a imprime na bibliografia. Jack Kerouac, The Dharma Bums (Viking Press, 1958) é um livro real. Os leftovers são as cadeias New York: e London:, não os títulos. CMOS 14.30 quer a forma de bibliografia de Yu: editora e ano, sem cidade.

Nota leftover da Purdue (a cidade já não está):

1. Jack Kerouac, The Dharma Bums (Viking Press, 1958), 128.

Bibliografia leftover da Purdue (não copie New York):

Kerouac, Jack. The Dharma Bums. New York: Viking Press, 1958.

Bibliografia leftover de dois autores da Purdue (não copie London):

Lash, Scott, and John Urry. Economies of Signs & Space. London: Sage Publications, 1994.

Bibliografia oficial CMOS 18 para copiar no lugar:

Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.

Primeira nota:

1. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.

Nota abreviada:

2. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.

Bibliografia:

Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.

Primeira nota:

1. Wayne C. Booth et al., The Craft of Research, 5th ed. (University of Chicago Press, 2024).

Nota abreviada:

2. Booth et al., Craft of Research.

Bibliografia:

Booth, Wayne C., Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams, Joseph Bizup, and William T. FitzGerald. The Craft of Research. 5th ed. University of Chicago Press, 2024.

Shortened citations used instead of “ibid.” may take one of three forms: author-title (Chicago’s regular short form), author-only, or title-only.

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 13.37. As três linhas abaixo aplicam essa regra à amostra oficial de Yu; não são um quarto livro inventado.

Autor-título (forma curta regular):

Yu, Interior Chinatown, 48.

Só autor (quando o título já está claro):

Yu, 48.

Só título (quando o autor já está claro):

Interior Chinatown, 48.

Primeira nota:

1. P. J. M. Marks and Stephen Parkin, eds., The Book by Design: The Remarkable Story of the World's Greatest Invention (University of Chicago Press, 2023).

Nota abreviada:

2. Marks and Parkin, Book by Design.

Bibliografia:

Marks, P. J. M., and Stephen Parkin, eds. The Book by Design: The Remarkable Story of the World's Greatest Invention. University of Chicago Press, 2023.

The page range for a chapter in a book is no longer required in bibliography entries (see CMOS 14.8). In a note, cite specific pages as applicable.

The page range for a cited chapter in an edited book is no longer required in a bibliography or reference list entry (though a page range is still required for most journal articles).

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 14.8. leftover-missing-14.8-Whats-New-edited-book-clause é essa frase mais longa. leftover-Portland-14.9-versus-Quick-Guide-14.8: Portland copia esta redação e cita 14.9. Cite 14.8.

Primeira nota:

1. Kathleen Doyle, "The Queen Mary Psalter," in The Book by Design: The Remarkable Story of the World's Greatest Invention, ed. P. J. M. Marks and Stephen Parkin (University of Chicago Press, 2023), 64.

Nota abreviada:

2. Doyle, "Queen Mary Psalter," 65.

Bibliografia:

Doyle, Kathleen. "The Queen Mary Psalter." In The Book by Design: The Remarkable Story of the World's Greatest Invention, edited by P. J. M. Marks and Stephen Parkin. University of Chicago Press, 2023.

leftover-Purdue-Harris-24-34-after-14.8-sentence: a página CMOS 18 de livros da Purdue OWL agora cita a frase oficial What's New 14.8 e depois ainda imprime o intervalo de páginas do capítulo na bibliografia de Harris. leftover-Douglas-Brower-207-22: a linha "Chapter in a Single Author Book (14.8)" do Douglas College ainda inclui 207-22. CMOS 14.8 eliminou esse intervalo da lista. Conserve Doyle acima; trate essas duas linhas leftover como fósseis de intervalo da 17ª edição.

Bibliografia leftover da Purdue (não copie o 24-34):

Harris, Muriel. "Talk to Me: Engaging Reluctant Writers." In A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, edited by Ben Rafoth, 24-34. Heinemann, 2000.

Bibliografia leftover do Douglas (não copie o 207-22):

Brower, Kate Andersen. "Backstairs Gossip and Mischief." In The Residence: Inside the Private World of the White House, 207-22. Harper, 2015.

If the same person is credited more than once in the same citation (e.g., as author of a chapter in a book and editor of the book as a whole), the name is given in full for each role.

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 14.12.

If a publisher’s name appears on one source with “and” and another with “&,” it may be made consistent throughout a bibliography or reference list (and anywhere else the name appears).

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 14.34. leftover-missing-14.34-quotation é essa frase. Autoriza uma só grafia de University of Chicago Press numa lista; não acrescenta uma cidade.

Primeira nota:

Nome Sobrenome, "Título do capítulo," in Título do livro, ed. Nome Sobrenome (Editora, Ano), Página.

Bibliografia:

Sobrenome, Nome. "Título do capítulo." In Título do livro, edited by Nome Sobrenome. Editora, Ano.

Primeira nota:

1. American Medical Association, Essential Guide to Asthma (Pocket Books, 1998), 44.

Nota abreviada:

2. American Medical Association, Essential Guide, 48.

Bibliografia:

American Medical Association. Essential Guide to Asthma. Pocket Books, 1998.

In the following examples, the author’s name follows Eastern order (family name first) rather than Western order (family name last); the author is therefore referred to as “Liu” in a shortened note, and the name is not inverted in a bibliography entry. See CMOS 13.75 for more details.

Primeira nota:

1. Liu Xinwu, The Wedding Party, trans. Jeremy Tiang (Amazon Crossing, 2021).

Nota abreviada:

2. Liu, Wedding Party, 279.

Bibliografia:

Liu Xinwu. The Wedding Party. Translated by Jeremy Tiang. Amazon Crossing, 2021.

To cite a book consulted online, include either a URL or the name of the database. For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit). For citing a place rather than a publisher for books published before 1900 (as in the Moby-Dick example below), see CMOS 14.31.

Books consulted in a fixed-page format that matches a printed counterpart can be cited without naming the format (as if it were print).

A primeira frase é o Notes and Bibliography Quick Guide, “Book Consulted in an Electronic Format.” A segunda é “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 14.58.

Kindle, sem páginas estáveis:

1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.

Edição online com URL:

2. Philip B. Kurland and Ralph Lerner, eds., The Founders' Constitution (University of Chicago Press, 1987), chap. 10, doc. 19, https://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

E-book de base de dados com edição:

3. Brooke Borel, The Chicago Guide to Fact-Checking, 2nd ed. (University of Chicago Press, 2023), 92, EBSCOhost.

Livro anterior a 1900: lugar em vez de editora:

4. Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale (New York, 1851), 627, https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.

Roy:

5. Roy, God of Small Things, chap. 7.

Kurland and Lerner:

6. Kurland and Lerner, Founders' Constitution, chap. 4, doc. 29.

Borel:

7. Borel, Fact-Checking, 104–5.

Melville:

8. Melville, Moby-Dick, 722–23.

Borel, Brooke. The Chicago Guide to Fact-Checking. 2nd ed. University of Chicago Press, 2023. EBSCOhost.

Kurland, Philip B., and Ralph Lerner, eds. The Founders' Constitution. University of Chicago Press, 1987. https://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

Melville, Herman. Moby-Dick; or, The Whale. New York, 1851. https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.

Roy, Arundhati. The God of Small Things. Random House, 2008. Kindle.

A distributor’s name should be included in a bibliography or reference list entry for a book if it is listed on the title page.

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 14.40.

Um volume de um conjunto, primeira nota:

Nome Sobrenome, Título do volume, vol. 2 of Título do conjunto (Editora, Ano), Página.

Série numerada, bibliografia:

Sobrenome, Nome. Título do livro. Título da série 12. Editora, Ano.

The page range for a chapter in a book is no longer required in reference list entries (see CMOS 14.8). In the text, cite specific pages as applicable.

Um autor:

Yu, Charles. 2020. Interior Chinatown. Pantheon Books.

No texto:

(Yu 2020, 45)

Dois autores:

Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. 2022. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press.

No texto:

(Binder and Kidder 2022, 117–18)

Capítulo:

Doyle, Kathleen. 2023. "The Queen Mary Psalter." In The Book by Design: The Remarkable Story of the World's Greatest Invention, edited by P. J. M. Marks and Stephen Parkin. University of Chicago Press.

No texto:

(Doyle 2023, 64)

Coletânea como um todo:

Marks, P. J. M., and Stephen Parkin, eds. 2023. The Book by Design: The Remarkable Story of the World's Greatest Invention. University of Chicago Press.

No texto:

(Marks and Parkin 2023)

In the following example, note the absence of a comma after “Liu” in the author’s name, which follows Eastern order (family name first) rather than Western order (family name last). See CMOS 13.75 for more details.

Livro traduzido, ordem oriental:

Liu Xinwu. 2021. The Wedding Party. Translated by Jeremy Tiang. Amazon Crossing.

No texto:

(Liu 2021, 279)

To cite a book consulted online, include either a URL or the name of the database in the reference list entry. For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the text (or simply omit). For citing a place rather than a publisher for books published before 1900 (as in the Moby-Dick example below), see CMOS 14.31.

E-book de base de dados:

Borel, Brooke. 2023. The Chicago Guide to Fact-Checking. 2nd ed. University of Chicago Press. EBSCOhost.

No texto:

(Borel 2023, 92)

Edição online:

Kurland, Philip B., and Ralph Lerner, eds. 1987. The Founders' Constitution. University of Chicago Press. https://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

No texto:

(Kurland and Lerner 1987, chap. 10, doc. 19)

E-book anterior a 1900:

Melville, Herman. 1851. Moby-Dick; or, The Whale. New York. https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.

No texto:

(Melville 1851, 627)

Kindle:

Roy, Arundhati. 2008. The God of Small Things. Random House. Kindle.

No texto:

(Roy 2008, chap. 6)

Craft of Research, 5ª ed.:

Booth, Wayne C., Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams, Joseph Bizup, and William T. FitzGerald. 2024. The Craft of Research. 5th ed. University of Chicago Press.

No texto:

(Booth et al. 2024)

Guia de asma da AMA:

American Medical Association. 1998. Essential Guide to Asthma. Pocket Books.

No texto:

(American Medical Association 1998, 44)

• Autor ou editor. Copie a forma da folha de rosto. Mantenha Jr., II e partículas (de, van, von) como impressas. Inverta só o primeiro autor, e só na bibliografia ou na lista de referências.
• Título e subtítulo. Deixe os dois em itálico. Use a pontuação da folha de rosto. O CMOS 13.91 diz que o subtítulo "A Novel" em geral pode ser omitido mesmo quando aparece na folha de rosto.
• Edição. Inclua 2nd ed., rev. ed. ou 5th ed. quando o livro não for primeira edição. O guia de verificação de fatos de Borel e o manual de pesquisa de Booth acima são edições posteriores; esse fato cabe em todo sistema.
• Volume. Se você usou um volume de um conjunto, cite esse volume e o título dele. Se usou o conjunto como um todo, cite o conjunto (CMOS 14.18–24).
• Editora. Use o nome da editora como aparece, sem Inc., Ltd. e Co. Mantenha University Press e Books. O CMOS 14.30 já não quer a cidade na frente desse nome. O CMOS 14.34 deixa você normalizar and versus & ao longo de uma lista.
• Ano. Use o ano de copyright da edição que você leu, não o ano de uma tiragem posterior e não o ano original de uma obra lida numa edição nova.
• Localizador. Páginas numa nota ou citação parentética; números de capítulo ou de documento quando o e-book não tem páginas estáveis; nada na bibliografia de um livro inteiro.
• Caminho de volta a um exemplar eletrônico. URL, DOI, nome da base ou formato — um deles, não todos. Um PDF imagem de impressão não precisa desses extras (CMOS 14.58).

The subtitle “A Novel” can usually be omitted when the title of a book is mentioned or cited, even if it appears on the title page.

Chicago Manual of Style, “What's New in the 18th Edition,” parágrafo 13.91.

• Toda fonte usa o mesmo sistema CMOS. Nada de (Yu 2020) sobrando num trabalho de notas, e nada de sobrescritos sobrando num trabalho Autor-Data.
• Nenhuma cidade aparece antes de uma editora posterior a 1900, a menos que o professor tenha congelado a turma no CMOS 17.
• As primeiras notas são completas; as posteriores são abreviadas. Ibid. é raro ou ausente. Se abreviar, prefira autor-título a menos que a forma só-autor ou só-título de 13.37 seja mais clara.
• Livros de três autores são Primeiro et al. nas notas e nas citações no texto, e nomeados por extenso na bibliografia se houver seis autores ou menos.
• Bibliografias de capítulo não têm intervalo de páginas. Notas de capítulo ainda têm uma página. Uma pessoa que é ao mesmo tempo autor do capítulo e editor do volume é nomeada por extenso duas vezes (14.12).
• Nomes em ordem oriental não estão invertidos duas vezes. Liu permanece Liu Xinwu na lista, sem vírgula depois de Liu.
• E-books nomeiam um formato, uma base ou uma URL — não um número de localização do Kindle. Um PDF imagem de impressão pode parecer o livro impresso (14.58).
• Livros anteriores a 1900 citam um lugar em vez de uma cadeia de editora com cara moderna.
• A edição que você leu é a edição que você cita. Uma 5ª edição de 2024 não é uma 4ª edição de 2016.
• A bibliografia está em ordem alfabética pelo primeiro elemento que o leitor vai procurar, com recuo deslocado e sem travessões de 3 em.
• leftover-Purdue-Kerouac-New-York-in-bibliography: nenhum New York: nem London: diante de uma editora posterior a 1900, mesmo que uma apostila CMOS 18 ainda mostre um na linha de bibliografia.
• leftover-Purdue-Harris-24-34-after-14.8-sentence: nenhum intervalo de páginas de capítulo na bibliografia, mesmo que a mesma apostila acabe de citar CMOS 14.8.
• leftover-Turabian-10-late-2026-versus-December-9: pontuação de Turabian 9 salvo se o programa já nomear a 10ª edição (listada para 9 de dezembro de 2026).