Verificador de pontuação de legibilidade

Como usar o verificador de legibilidade

1. Cole seu texto. Pelo menos algumas frases, e de preferência 100 palavras ou mais. As fórmulas foram construídas com amostras desse tamanho, e uma única frase altera muito as pontuações.
2. Confira as contagens. Palavras, frases, comprimento médio de frase e de palavra, sílabas e palavras complexas (três ou mais sílabas) aparecem primeiro. Todas as pontuações são calculadas a partir desses números.
3. Leia os seis cartões. Verde significa fácil de ler, amarelo significa moderado e vermelho significa exigente. As pontuações de nível de série são lidas como séries escolares dos Estados Unidos.
4. Edite e compare. Encurte as frases mais longas e troque palavras longas por simples, e observe as pontuações caírem.

As seis fórmulas

A Facilidade de leitura fica entre 0 e 100, e os níveis de Flesch-Kincaid, Coleman-Liau e ARI não ficam abaixo de 0. Uma amostra muito curta ou muito densa pode mostrar 0 ou 100, o que sinaliza que o texto está fora do que a fórmula mede.

Um exemplo prático

Cole este trecho em inglês, já que a contagem de sílabas segue regras do inglês: Sleep helps the brain store what it learns during the day. Students who sleep well usually remember more and solve problems faster. Skipping sleep to study longer often backfires, because the facts that were crammed are rarely stored properly. O verificador conta 39 palavras, 3 frases (13,0 palavras cada), 57 sílabas, 201 letras e 3 palavras complexas. Isso dá:

A mesma passagem vai do nível 6,7 ao nível 12,2 conforme a fórmula, porque as fórmulas pesam coisas diferentes: Flesch-Kincaid usa sílabas por palavra, Coleman-Liau e ARI usam letras por palavra, e Fog e SMOG contam palavras longas. Este trecho tem em média 5,2 letras por palavra, o que eleva as pontuações baseadas em letras. Isso é normal. Escolha uma pontuação, por exemplo Flesch-Kincaid, e acompanhe-a enquanto edita, em vez de comparar fórmulas diferentes.

Faixas de facilidade de leitura

A Microsoft recomenda que a maioria dos documentos fique entre 60 e 70 na Facilidade de leitura e no nível 7 a 8 do Flesch-Kincaid. A escrita acadêmica para especialistas costuma pontuar mais baixo na Facilidade de leitura, e isso é aceitável se os leitores forem especialistas. As cores desta ferramenta ficam verdes com 70 ou mais na Facilidade de leitura e com nível 8 ou menos nas pontuações de série.

O que este verificador não faz

• As sílabas são estimadas. A ferramenta conta sílabas por regras de ortografia e uma lista de exceções, o mesmo contador do Contador de Sílabas. Em comparação com um dicionário de pronúncia, concorda em cerca de 98 em 100 formas comuns de palavras em inglês, incluindo verbos no passado como jumped e palavras como create, poem e area. Ainda erra em algumas palavras que os falantes encurtam, como Wednesday ou vegetable, e conta fire e hour como uma sílaba. Num texto inteiro os erros se compensam em parte, mas amostras curtas podem desviar.
• As frases são encontradas pela pontuação. Cada ponto final, de exclamação ou de interrogação encerra uma frase. Decimais, abreviações e endereços web criam frases extras, o que reduz o comprimento médio de frase e o nível. Títulos sem pontuação se fundem à frase seguinte.
• Gunning Fog é simplificado. O método publicado deixa de fora nomes próprios, jargões familiares, palavras compostas e palavras que chegam a três sílabas apenas com -es, -ed ou -ing. Esta ferramenta conta todas as palavras com três ou mais sílabas.
• SMOG é a versão abreviada. Aplica 3 + √(polissílabas × 30 ÷ frases) ao que você colar, enquanto o método pede uma amostra de 30 frases. Trate-o como estimativa em textos curtos.
• Dígitos não são letras. As pontuações baseadas em letras contam apenas letras, então números não somam ao comprimento.
• Apenas características superficiais. Nenhuma das fórmulas mede organização, familiaridade do vocabulário, clareza ou exatidão. Um texto pode pontuar como fácil e ainda confundir o leitor.

De qual ferramenta você precisa?

Perguntas frequentes

Qual é uma boa pontuação de legibilidade?

Para leitores em geral, uma Facilidade de leitura Flesch de 60 a 70 e um nível Flesch-Kincaid de cerca de 7 a 8 são metas comuns, a faixa que a Microsoft sugere para a maioria dos documentos. Textos especializados e acadêmicos costumam ser mais difíceis e podem ser adequados se seus leitores esperam isso.

Qual é a diferença entre Facilidade de leitura Flesch e Nível de série Flesch-Kincaid?

Eles usam as mesmas duas medidas, comprimento médio de frase e sílabas médias por palavra, com pesos diferentes. A Facilidade de leitura dá uma pontuação de 0 a 100, em que maior é mais fácil. O nível de série converte o resultado em uma série escolar dos EUA, em que menor é mais fácil. Os dois não se convertem exatamente um no outro.

Por que as seis pontuações discordam?

Cada fórmula mede características diferentes. As pontuações Flesch usam sílabas, Coleman-Liau e ARI usam letras, e Fog e SMOG contam palavras longas. Um texto com muitas palavras longas de uma sílaba ou frases muito curtas pode pontuar de forma diferente em cada uma. Escolha uma pontuação e acompanhe-a ao longo dos rascunhos.

Como reduzo meu nível de leitura?

Encurte suas frases mais longas, divida frases longas onde entram conjunções como 'and' ou 'which', e troque palavras de três ou mais sílabas por mais simples quando o sentido permitir. O efeito é maior para o comprimento de frase, que todas as fórmulas incluem.

Por que minha pontuação é diferente no Microsoft Word?

O Word usa suas próprias regras para encontrar frases e contar sílabas, e mostra apenas a Facilidade de leitura e o Flesch-Kincaid. Pequenas diferenças são normais, mesmo que as fórmulas sejam as mesmas.

Meu texto é enviado para algum lugar?

Não. As pontuações são calculadas no seu navegador, e o texto não é enviado nem armazenado.