Como Citar Teses e Dissertações em Estilo Chicago
Teses e dissertações representam pesquisa original e são fontes importantes para trabalhos acadêmicos em todas as disciplinas. O Chicago Manual of Style (17ª edição) oferece formatos distintos para dissertações publicadas e não publicadas, tanto no sistema Notas-Bibliografia quanto no Autor-Data. Este guia aborda teses de doutorado, dissertações de mestrado e versões publicadas pelo ProQuest e por repositórios institucionais.
Entendendo Citações de Teses e Dissertações
Teses e dissertações existem em múltiplas formas: dissertações não publicadas mantidas pela instituição que concedeu o grau, versões publicadas por meio do ProQuest Dissertations and Theses e, cada vez mais, versões de acesso aberto em repositórios institucionais. O formato de citação varia de acordo com a forma como você acessou a dissertação. O sistema Notas-Bibliografia é padrão nas humanidades, enquanto o Autor-Data é preferido nas ciências sociais.
Chicago Notas-Bibliografia: Teses e Dissertações
Formato Básico para Dissertação Não Publicada
Nota de rodapé/nota final (primeira referência):
Nome Sobrenome, "Título da Dissertação" (PhD diss., Nome da Universidade, Ano), Página.
Nota abreviada (referências subsequentes):
Sobrenome, "Título Abreviado," Página.
Entrada na bibliografia:
Sobrenome, Nome. "Título da Dissertação." PhD diss., Nome da Universidade, Ano.
Exemplo: Dissertação Não Publicada
Primeira nota:
1. Sarah Elizabeth Johnson, "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago" (PhD diss., Northwestern University, 2023), 87.
Nota abreviada:
2. Johnson, "Women's Labor," 102.
Bibliografia:
Johnson, Sarah Elizabeth. "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago." PhD diss., Northwestern University, 2023.
Exemplo: Dissertação de Mestrado
Nota:
3. Michael Chen, "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries" (master's thesis, University of Michigan, 2024), 45.
Bibliografia:
Chen, Michael. "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries." Master's thesis, University of Michigan, 2024.
Exemplo: Dissertação do Banco de Dados ProQuest
Nota:
4. Amanda Rodriguez, "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000" (PhD diss., University of California, Berkeley, 2022), ProQuest (30245678).
Bibliografia:
Rodriguez, Amanda. "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000." PhD diss., University of California, Berkeley, 2022. ProQuest (30245678).
Exemplo: Dissertação de Repositório Institucional
Nota:
5. David Lee, "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis" (PhD diss., Stanford University, 2023), https://purl.stanford.edu/abc123def.
Bibliografia:
Lee, David. "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis." PhD diss., Stanford University, 2023. https://purl.stanford.edu/abc123def.
Exemplo: Dissertação Publicada (como Livro)
Nota:
6. Rebecca Solnit, River of Shadows: Eadweard Muybridge and the Technological Wild West (New York: Viking, 2003), 123.
Observação: quando uma dissertação é publicada como livro, cite-a como livro, não como dissertação.
Exemplo: Dissertação Publicada por uma Editora Universitária
Nota:
7. James Baldwin, "The Negro in American Culture" (PhD diss., Columbia University, 1947; repr., Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1991), 67.
Observação: se estiver citando uma dissertação que foi posteriormente publicada, inclua tanto as informações originais quanto as de publicação.
Chicago Autor-Data: Teses e Dissertações
Formato Básico
Citação no texto:
(Autor Ano, Página)
Entrada na lista de referências:
Autor, Nome. Ano. "Título da Dissertação." PhD diss., Nome da Universidade.
Exemplo: Dissertação Não Publicada
Citação no texto:
(Johnson 2023, 87)
Lista de referências:
Johnson, Sarah Elizabeth. 2023. "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago." PhD diss., Northwestern University.
Exemplo: Dissertação de Mestrado
Citação no texto:
(Chen 2024, 45)
Lista de referências:
Chen, Michael. 2024. "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries." Master's thesis, University of Michigan.
Exemplo: Dissertação do ProQuest
Citação no texto:
(Rodriguez 2022)
Lista de referências:
Rodriguez, Amanda. 2022. "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000." PhD diss., University of California, Berkeley. ProQuest (30245678).
Exemplo: Dissertação de Repositório Institucional
Citação no texto:
(Lee 2023)
Lista de referências:
Lee, David. 2023. "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis." PhD diss., Stanford University. https://purl.stanford.edu/abc123def.
Quando Usar Cada Sistema
| Disciplina | Sistema Recomendado | Motivo |
|---|---|---|
| História | Notas-Bibliografia | Padrão para pesquisa histórica |
| Literatura | Notas-Bibliografia | Preferência das humanidades |
| História da Arte | Notas-Bibliografia | Formato tradicional das humanidades |
| Sociologia | Autor-Data | Padrão das ciências sociais |
| Psicologia | Autor-Data | Dá ênfase à data de publicação |
| Educação | Autor-Data | Formato das ciências sociais |
Erros Comuns a Evitar
1. Abreviação Errada para o Tipo de Grau
Use "PhD diss." para dissertações de doutorado, "master's thesis" para trabalhos de nível de mestrado, e designações específicas como "EdD diss." ou "DMA diss." para outros graus de doutorado. Nunca escreva "dissertation" por extenso.
2. Confundir Dissertações Publicadas e Não Publicadas
Se uma dissertação foi revisada e publicada como livro por uma editora comercial ou universitária, cite-a como livro, não como dissertação. Cite como dissertação apenas se você acessou a versão original da dissertação.
3. Número do ProQuest Ausente
Ao citar dissertações acessadas por meio do banco de dados ProQuest Dissertations and Theses, inclua o número de pedido ou o ID do documento do ProQuest entre parênteses. Isso ajuda os leitores a localizar a versão específica.
4. Nome Incompleto da Universidade
Use o nome oficial completo da instituição que concedeu o grau. Escreva "University of California, Berkeley", não "UC Berkeley". Inclua a localização do campus para universidades com múltiplos campi.
5. Pontuação Incorreta
O título da dissertação fica entre aspas, não em itálico. Isso distingue dissertações não publicadas de livros publicados. Use itálico apenas se a dissertação foi publicada como livro.
6. Omitir Informações de Acesso
Para dissertações acessadas online por meio de repositórios institucionais ou do ProQuest, inclua a URL ou o número do ProQuest para ajudar os leitores a localizar a fonte.
Casos Especiais e Considerações
Dissertações Internacionais
Para dissertações de instituições fora dos EUA, use o termo local equivalente (por exemplo, "DPhil" para Oxford, "doctorat" para instituições francesas) ou traduza para "PhD diss." Inclua o país na localização institucional.
Exemplo:
8. Emma Thompson, "Victorian Literature and Social Change" (DPhil diss., University of Oxford, 2022).
Dissertações em Andamento
Se você precisar citar uma dissertação incompleta, use "diss. in progress" ou "work in progress" e forneça a data prevista de conclusão, se conhecida.
Exemplo:
9. Robert Wilson, "Climate Change and Historical Agriculture" (PhD diss. in progress, Yale University, expected 2026).
Dissertações com Múltiplos Autores
Embora raro, alguns programas de doutorado profissional permitem dissertações colaborativas. Liste todos os autores como faria para qualquer obra com múltiplos autores.
Capítulos de Dissertações
Se estiver citando um capítulo específico, inclua o título do capítulo antes do título da dissertação:
Nota:
10. Lisa Anderson, "Chapter 3: Methodology and Data Collection," in "Educational Outcomes in Rural Communities" (PhD diss., University of Wisconsin-Madison, 2023), 67-89.
Encontrando Informações da Dissertação
ProQuest Dissertations and Theses
O ProQuest é o principal banco de dados para dissertações norte-americanas. Ao citar do ProQuest, inclua o número de pedido encontrado no registro do banco de dados. Esse número ajuda os leitores a localizar a versão exata, já que dissertações podem existir em múltiplos formatos.
Repositórios Institucionais
Muitas universidades agora exigem o depósito digital em repositórios institucionais. Essas versões de acesso aberto frequentemente têm URLs ou DOIs estáveis. Prefira identificadores permanentes (DOIs, handles) em vez de URLs padrão, quando disponíveis.
Banco de Dados de Dissertações do WorldCat
O WorldCat inclui registros de dissertações de bibliotecas ao redor do mundo. Embora útil para localizar dissertações, cite a fonte real (ProQuest, repositório institucional ou cópia física), não o registro do WorldCat.
Por Que Citar Dissertações
Dissertações representam pesquisa original significativa e frequentemente contêm metodologia, dados e análise detalhados que não estão disponíveis em artigos publicados. Em muitas áreas, especialmente história e humanidades, dissertações são fontes primárias respeitadas. Elas documentam pesquisa emergente e podem ser citadas mesmo antes de serem revisadas para publicação.
No entanto, quando possível, cite versões publicadas se uma dissertação tiver sido revisada e publicada. Versões publicadas passam por revisão por pares adicional e são mais acessíveis aos leitores. Verifique se o autor de uma dissertação publicou artigos ou livros a partir de sua pesquisa de dissertação.
Gere Citações Chicago para Teses e Dissertações
Crie citações precisas em estilo Chicago para teses e dissertações, tanto nos formatos Notas-Bibliografia quanto Autor-Data. Perfeito para estudantes de pós-graduação e pesquisadores de todas as disciplinas.