Как процитировать диссертации в стиле Chicago
Диссертации представляют собой оригинальные исследования и являются важными источниками для академической работы во всех дисциплинах. Chicago Manual of Style (17-е издание) предоставляет отдельные форматы для опубликованных и неопубликованных диссертаций как в системе «примечания-библиография», так и в системе «автор-дата». Это руководство охватывает докторские диссертации, магистерские диссертации, а также версии, опубликованные через ProQuest, и версии из институциональных репозиториев.
Разбираемся со ссылками на диссертации
Диссертации существуют в нескольких формах: неопубликованные диссертации, хранящиеся в учреждении, присвоившем степень, версии, опубликованные через ProQuest Dissertations and Theses, и, всё чаще, версии в открытом доступе в институциональных репозиториях. Формат ссылки зависит от того, как вы получили доступ к диссертации. Система «примечания-библиография» является стандартом в гуманитарных науках, тогда как «автор-дата» предпочтительна в социальных науках.
Chicago «примечания-библиография»: диссертации
Базовый формат для неопубликованной диссертации
Сноска/концевое примечание (первая ссылка):
Имя Фамилия, "Название диссертации" (PhD diss., Название университета, Год), Страница.
Сокращённое примечание (последующие ссылки):
Фамилия, "Сокращённое название," Страница.
Запись в библиографии:
Фамилия, Имя. "Название диссертации." PhD diss., Название университета, Год.
Пример: неопубликованная диссертация
Первое примечание:
1. Sarah Elizabeth Johnson, "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago" (PhD diss., Northwestern University, 2023), 87.
Сокращённое примечание:
2. Johnson, "Women's Labor," 102.
Библиография:
Johnson, Sarah Elizabeth. "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago." PhD diss., Northwestern University, 2023.
Пример: магистерская диссертация
Примечание:
3. Michael Chen, "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries" (master's thesis, University of Michigan, 2024), 45.
Библиография:
Chen, Michael. "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries." Master's thesis, University of Michigan, 2024.
Пример: диссертация из базы данных ProQuest
Примечание:
4. Amanda Rodriguez, "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000" (PhD diss., University of California, Berkeley, 2022), ProQuest (30245678).
Библиография:
Rodriguez, Amanda. "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000." PhD diss., University of California, Berkeley, 2022. ProQuest (30245678).
Пример: диссертация из институционального репозитория
Примечание:
5. David Lee, "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis" (PhD diss., Stanford University, 2023), https://purl.stanford.edu/abc123def.
Библиография:
Lee, David. "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis." PhD diss., Stanford University, 2023. https://purl.stanford.edu/abc123def.
Пример: опубликованная диссертация (как книга)
Примечание:
6. Rebecca Solnit, River of Shadows: Eadweard Muybridge and the Technological Wild West (New York: Viking, 2003), 123.
Примечание: когда диссертация публикуется как книга, цитируйте её как книгу, а не как диссертацию.
Пример: диссертация, опубликованная университетским издательством
Примечание:
7. James Baldwin, "The Negro in American Culture" (PhD diss., Columbia University, 1947; repr., Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1991), 67.
Примечание: при цитировании диссертации, которая впоследствии была опубликована, укажите как оригинальную, так и издательскую информацию.
Chicago «автор-дата»: диссертации
Базовый формат
Внутритекстовая ссылка:
(Автор Год, Страница)
Запись в списке литературы:
Автор, Имя. Год. "Название диссертации." PhD diss., Название университета.
Пример: неопубликованная диссертация
Внутритекстовая ссылка:
(Johnson 2023, 87)
Список литературы:
Johnson, Sarah Elizabeth. 2023. "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago." PhD diss., Northwestern University.
Пример: магистерская диссертация
Внутритекстовая ссылка:
(Chen 2024, 45)
Список литературы:
Chen, Michael. 2024. "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries." Master's thesis, University of Michigan.
Пример: диссертация из ProQuest
Внутритекстовая ссылка:
(Rodriguez 2022)
Список литературы:
Rodriguez, Amanda. 2022. "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000." PhD diss., University of California, Berkeley. ProQuest (30245678).
Пример: диссертация из институционального репозитория
Внутритекстовая ссылка:
(Lee 2023)
Список литературы:
Lee, David. 2023. "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis." PhD diss., Stanford University. https://purl.stanford.edu/abc123def.
Когда использовать каждую систему
| Дисциплина | Рекомендуемая система | Причина |
|---|---|---|
| История | Примечания-библиография | Стандарт для исторических исследований |
| Литература | Примечания-библиография | Предпочтение гуманитарных наук |
| История искусства | Примечания-библиография | Традиционный формат гуманитарных наук |
| Социология | Автор-дата | Стандарт социальных наук |
| Психология | Автор-дата | Подчёркивает дату публикации |
| Педагогика | Автор-дата | Формат социальных наук |
Частые ошибки, которых стоит избегать
1. Неверное сокращение для типа степени
Используйте «PhD diss.» для докторских диссертаций, «master's thesis» для работ уровня магистра и конкретные обозначения, такие как «EdD diss.» или «DMA diss.», для других докторских степеней. Никогда не пишите «dissertation» полностью.
2. Путаница между опубликованными и неопубликованными диссертациями
Если диссертация была переработана и опубликована как книга коммерческим или университетским издательством, цитируйте её как книгу, а не как диссертацию. Цитируйте как диссертацию, только если вы обращались к оригинальной версии диссертации.
3. Отсутствие номера ProQuest
При цитировании диссертаций, доступных через базу данных ProQuest Dissertations and Theses, укажите номер заказа ProQuest или идентификатор документа в скобках. Это помогает читателям найти конкретную версию.
4. Неполное название университета
Используйте полное официальное название учреждения, присвоившего степень. Пишите «University of California, Berkeley», а не «UC Berkeley». Указывайте расположение кампуса для университетов с несколькими кампусами.
5. Неверная пунктуация
Название диссертации указывается в кавычках, а не курсивом. Это отличает неопубликованные диссертации от опубликованных книг. Используйте курсив только если диссертация была опубликована как книга.
6. Пропуск информации о доступе
Для диссертаций, доступных онлайн через институциональные репозитории или ProQuest, указывайте либо URL, либо номер ProQuest, чтобы помочь читателям найти источник.
Особые случаи и соображения
Международные диссертации
Для диссертаций из учреждений за пределами США используйте эквивалентный местный термин (например, «DPhil» для Оксфорда, «doctorat» для французских учреждений) или переведите как «PhD diss.». Указывайте страну в описании местоположения учреждения.
Пример:
8. Emma Thompson, "Victorian Literature and Social Change" (DPhil diss., University of Oxford, 2022).
Диссертации в процессе написания
Если вам нужно процитировать незавершённую диссертацию, используйте «diss. in progress» или «work in progress» и укажите ожидаемую дату завершения, если она известна.
Пример:
9. Robert Wilson, "Climate Change and Historical Agriculture" (PhD diss. in progress, Yale University, expected 2026).
Диссертации с несколькими авторами
Хотя это редкость, некоторые программы профессиональной докторантуры допускают совместные диссертации. Перечисляйте всех авторов так же, как для любой работы с несколькими авторами.
Главы из диссертаций
При цитировании конкретной главы включите название главы перед названием диссертации:
Примечание:
10. Lisa Anderson, "Chapter 3: Methodology and Data Collection," in "Educational Outcomes in Rural Communities" (PhD diss., University of Wisconsin-Madison, 2023), 67-89.
Поиск информации о диссертации
ProQuest Dissertations and Theses
ProQuest — основная база данных для североамериканских диссертаций. При цитировании из ProQuest укажите номер заказа, указанный в записи базы данных. Этот номер помогает читателям найти точную версию, поскольку диссертации могут существовать в нескольких форматах.
Институциональные репозитории
Многие университеты теперь требуют цифровое депонирование в институциональных репозиториях. Эти версии в открытом доступе часто имеют стабильные URL или DOI. Предпочитайте постоянные идентификаторы (DOI, дескрипторы) обычным URL, когда они доступны.
База данных диссертаций WorldCat
WorldCat включает записи диссертаций из библиотек по всему миру. Хотя это полезно для поиска диссертаций, цитируйте фактический источник (ProQuest, институциональный репозиторий или физическую копию), а не запись WorldCat.
Зачем цитировать диссертации
Диссертации представляют собой значительные оригинальные исследования и часто содержат подробную методологию, данные и анализ, недоступные в опубликованных статьях. Во многих областях, особенно в истории и гуманитарных науках, диссертации являются уважаемыми первичными источниками. Они документируют формирующуюся науку и могут цитироваться даже до того, как будут переработаны для публикации.
Однако по возможности цитируйте опубликованные версии, если диссертация была переработана и опубликована. Опубликованные версии проходят дополнительное рецензирование и более доступны для читателей. Проверьте, публиковал ли автор диссертации статьи или книги на основе своего диссертационного исследования.
Создавайте ссылки Chicago для диссертаций
Создавайте точные ссылки в стиле Chicago для диссертаций как в формате «примечания-библиография», так и в формате «автор-дата». Идеально подходит для аспирантов и исследователей во всех дисциплинах.