Перейти к содержимому
CitationEasy
Стиль Chicago

Как цитировать статью научного журнала в стиле Chicago

Chicago цитирует статью научного журнала по автору, заголовку статьи, курсивному названию журнала, тому, номеру, году и страницам — плюс URL DOI, когда он есть. Эта страница следует актуальным Notes-Bibliography и Author-Date Chicago-Style Citation Quick Guides, What’s New in the 18th Edition и The Chicago Manual of Style, 18-е издание (2024), §§14.67–14.86. Это страница о научных журналах. Еженедельные журналы и ежедневные газеты используют другие локализующие факты.

Автор: 23 мин чтения

Фотография к руководствам раздела «Стиль Chicago»
Фото: Roman Kraft, Викисклад (CC0)
На этой странице

Как цитировать статью научного журнала в Chicago: краткий ответ

Назовите автора, заключите заголовок статьи в кавычки с капитализацией в стиле заголовка, выделите журнал курсивом и найдите материал по тому и номеру. В примечании цитируйте страницу, которую вы реально привели. В библиографии дайте сквозной диапазон страниц всей статьи. Если вы читали статью онлайн, добавьте URL — лучше DOI, записанный как https://doi.org/... (CMOS 13.7), — или, когда этот URL плохая замена, название библиотечной базы. Автор-дата использует те же факты, но ставит год рядом с именем и пишет номер в скобках после тома, без слова no.

Шаблоны научных журналов CMOS 18
СистемаФормаСхема
Сноски-библиографияПервое примечаниеGiven Family, “Title of Article,” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page, DOI or Database.
Сноски-библиографияСокращённое примечаниеFamily, “Shortened Title,” Page.
Сноски-библиографияБиблиографияFamily, Given. “Title of Article.” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page range. DOI or Database.
Автор-датаВ тексте(Family Year, Page)
Автор-датаСписок литературыFamily, Given. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume (Issue): Page range. DOI or Database.

Автор-дата уже ставит год после имени, поэтому элемент даты после журнала обычно только номер выпуска в скобках. Сноски-библиография оставляют год в скобках после no. Issue.

Шаблоны научных журналов CMOS 18

Сноски-библиография, первое примечание:

First Name Last Name, “Title of Article,” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page, https://doi.org/xxxxx.

Сноски-библиография, библиография:

Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page range. https://doi.org/xxxxx.

Автор-дата в тексте:

(Last Name Year, Page)

Автор-дата, список литературы:

Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume (Issue): Page range. https://doi.org/xxxxx.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography

Journal articles are usually cited by volume and issue number. In a note, cite specific page numbers. In the bibliography, include the page range for the whole article. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7); alternatively, list the name of the database.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography, “Journal article,” открыто 22 октября 2026. CMOS указывает на 14.67–14.86 для научных журналов, 13.7 для URL DOI и 14.71 для идентификаторов статей.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date

Journal articles are usually cited by volume and issue number. In the reference list, include the page range for the whole article. In the text, cite specific page numbers. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7) in the reference list entry; alternatively, list the name of the database.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date, “Journal article,” открыто 22 октября 2026.

CMOS 18 What’s New — списки авторов и месяцы научных журналов

Up to six authors are now listed in a bibliography or reference list entry; if more than six, only the first three are listed, followed by “et al.” In a note or in an author-date text citation, up to two authors are now listed; if more than two, only the first is listed, followed by “et al.”
A month or season can now usually be omitted in citations of journal articles.

What’s New in the 18th Edition, пункты 13.23, 13.107 и 13.26, открыто 22 октября 2026. Справочник повторяет правило числа авторов в 13.78. CMOS 17 перечислял до десяти имён в библиографии; оставшиеся аудиторные раздатки до сих пор так делают.

CMOS 18 §§14.70 и 14.72 в перепечатке Douglas College

A month or season need not be included in addition to the year for journals that include both a volume and an issue number.
If it is available, a URL based on a DOI (appended to https://doi.org/) is preferable to the URL that appears in your browser's address bar when viewing the article.
If an article is from a library database, it may be preferable to list the name of the database rather than the URL.

Эти три предложения — CMOS 18 §§14.70 и 14.72 в том виде, в каком их перепечатывает руководство Douglas College Chicago 18th Articles (последнее обновление 13 октября 2026). Сам HTML справочника закрыт paywall. Остаток: актуальная перепечатка Douglas §14.70 пишет include как incluce; в CMOS стоит include. Образцы Quick Guide Kwon, Lindquist и Dittmar следуют первому предложению: только год, без месяца.

Одностраничный компаньон how-to-cite показывает одну оформленную журнальную статью. Это руководство — рабочий процесс вокруг неё: какая система Chicago, какой локатор, как CMOS 18 обрабатывает длинные списки авторов и идентификаторы статей и какие остатки ещё стоят на университетских страницах.

Научный журнал, популярный журнал или газета?

Студенты теряют баллы, когда втискивают рецензируемую статью в схему популярного журнала только по дате или обращаются с Critical Inquiry как с сайтом. Научный журнал устроен так, чтобы его находили по тому, номеру, диапазону страниц и часто DOI. Популярный журнал устроен так, чтобы его находили по неделе или месяцу на обложке. Газета — датированная сводка, которая в тот же день может существовать в нескольких выпусках. Эта страница — только схема научного журнала.

Какую страницу периодики Chicago использовать
Вы цитируетеТипичные локализующие фактыИспользуйте это руководство
Рецензируемый научный журнал (American Journal of Sociology, Critical Inquiry, PLOS ONE)Том, номер, диапазон страниц или идентификатор статьи, DOIЭта страница (CMOS 14.67–14.86)
Еженедельный или ежемесячный журнал (New Yorker, Atlantic, Harper's Magazine)Дата на обложке; необязательная страница в примечании; URL или базаЖурнальные статьи в Chicago (14.87–14.88)
Ежедневная газета или новостной сайтПолная дата; необязательный выпуск или раздел; URL или базаГазетные статьи в Chicago (14.89–14.98)
Обычный сайт, который не является датированной периодической статьёйВладелец сайта, заголовок страницы, дата правки или обращенияВеб-сайты в Chicago (14.104)

Научный сюжет в Scientific American всё равно статья популярного журнала, даже когда он пересказывает исследование из научного журнала. Цитируйте версию, которую вы читали. Если позже вы цитируете исходную статью научного журнала, этот второй источник идёт по этой странице. Как отличить научную периодику от популярной, см. Научные и популярные источники.

Актуальное издание: Chicago 18-е (2024)

Цитируйте научные журналы по The Chicago Manual of Style, 18-е издание, выпущенному University of Chicago Press в сентябре 2024 года. Старые раздатки всё ещё описывают 17-е издание (2017), где статьи научных журналов стояли около §§14.168–14.187, а списки авторов в библиографии доходили до десяти имён. CMOS 18 перенёс научные журналы в §§14.67–14.86 и ужесточил правило числа авторов. Turabian, студенческое руководство на основе Chicago, использует ту же журнальную пунктуацию в обеих системах.

Три привычки 18-го издания встречаются постоянно. Во-первых, DOI записывается как URL, который начинается с https://doi.org/, а не как голая строка doi: и не как прокси-адрес в строке браузера (CMOS 13.7; см. Как использовать DOI). Во-вторых, месяц или сезон необязательны, когда у журнала уже есть том и номер (What’s New 13.26; CMOS 14.70). Официальные примеры Quick Guide для Kwon, Lindquist и Dittmar дают только год. В-третьих, CMOS 18 больше не просит перечислять каждого автора длинной научной статьи: примечания и ссылки автор-дата используют первого автора плюс et al. уже при трёх авторах (What’s New 13.23, 13.107; справочник 13.78).

Где в CMOS 18 стоят правила научных журналов
ВопросПараграф CMOS 18Что делать
Подписанная статья научного журнала14.67–14.86Автор, заголовок, курсивный журнал, том, номер, год, страницы; DOI или база, если онлайн
DOI против URL против базы13.7 и 14.72Предпочитайте https://doi.org/...; если DOI нет, используйте стабильный URL или название базы
Идентификатор статьи вместо страниц14.71Библиография использует идентификатор статьи (например e0318239). Актуальная сноска Snyder в Quick Guide цитирует страницы PDF, а затем повторяет этот идентификатор перед DOI.
Много авторов13.23, 13.78, 13.107 и Quick GuideДва автора: перечислите обоих. Трое и больше: первый автор плюс et al. в примечании. Библиография перечисляет до шести; больше шести — первые трое плюс et al.
Номер без тома14.70Пишите Journal Title, no. Issue (Month Year). Образец справочника Beattie Past and Present — стандартный случай.
Ahead of print, forthcoming, preprint14.75 и 14.76What’s New отмечает обновлённые указания. Используйте Published ahead of print, пока нет нумерованного выпуска; затем цитируйте выпуск. Препринты — отдельная форма 14.76.

Какую систему Chicago использовать

Chicago — одно руководство с двумя системами документации. История, литературоведение, история искусства и большинство других гуманитарных программ ожидают сноски-библиографию: нумерованную сноску или концевое примечание при первом упоминании, сокращённое примечание после этого и библиографию. Социология, часть политологии и многие научные журналы, которые ещё принимают Chicago, ожидают автор-дату: скобочную ссылку в предложении и список литературы. Если кафедра не назвала систему, следуйте программе или журналу, для которого вы пишете, — не смешивайте сноски со ссылками автор-дата в одной работе. Страницы стиля Chicago notes-bibliography и Chicago author-date показывают окружающее оформление работы.

Типичная система Chicago по области, когда вы цитируете научный журнал
ОбластьОбычная системаПочему она подходит журнальным статьям
История, литературоведение, история искусстваСноски-библиографияПримечания могут нести процитированную страницу, короткий комментарий и DOI, не ломая предложение.
Религиоведение, философия, музыковедениеСноски-библиографияГуманитарные читатели ожидают библиографию, которая может стоять рядом с архивными и книжными источниками.
Социология, некоторые социальные наукиАвтор-датаГод стоит рядом с именем, что важно, когда вы сравниваете недавние статьи.
Студенческие работы по TurabianСистема, которую называет преподавательTurabian 9-е ещё следует привычкам CMOS 17 по числу авторов; журнальная пунктуация (том, no., URL DOI) — та же схема, которую CMOS 18 сохранил. Turabian 10 заявлен на конец 2026 года и ещё не актуальный справочник.

Формат сносок-библиографии

Первое примечание даёт автора в обычном порядке, заголовок статьи в кавычках, курсивный журнал, затем том, no. плюс номер, год в скобках, процитированную страницу и DOI или базу. Позднейшие примечания спускаются к фамилии автора, сокращённому заголовку и странице. CMOS 18 предпочитает эту сокращённую форму ibid. (What’s New 13.37).

Разобранный пример: один автор с DOI

Статья Hyeyoung Kwon 2022 года в American Journal of Sociology — пример Chicago Quick Guide. Примечание цитирует реально приведённые страницы; библиография даёт полный охват статьи 1818–59 и URL DOI.

Официальный пример CMOS Quick Guide

Первое примечание:

1. Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.

Сокращённое примечание:

2. Kwon, “Inclusion Work,” 1851.

Библиография:

Kwon, Hyeyoung. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

Разобранный пример: двое авторов с DOI

При двух авторах CMOS перечисляет оба имени в примечании и в библиографии. Инвертируйте только первое имя в библиографии. Quick Guide использует Emily L. Dittmar и Douglas W. Schemske в American Naturalist.

Официальный пример CMOS Quick Guide

Первое примечание:

3. Emily L. Dittmar and Douglas W. Schemske, “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation,” American Naturalist 202, no. 4 (2023): 480, https://doi.org/10.1086/725865.

Сокращённое примечание:

4. Dittmar and Schemske, “Temporal Variation,” 480.

Библиография:

Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation.” American Naturalist 202, no. 4 (2023): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.

Разобранный пример: база вместо DOI

Когда у старой статьи нет DOI, а библиотечный URL — строка сессии, CMOS предпочитает название базы. Пример B. T. Hebert в Quick Guide заканчивается EBSCOhost, а не прокси-ссылкой. Не добавляйте название базы, если у вас уже есть DOI.

Официальный пример CMOS Quick Guide

Первое примечание:

5. B. T. Hebert, “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life,” Sociological Review 17, no. 4 (1925): 310, EBSCOhost.

Сокращённое примечание:

6. Hebert, “Island of Bolsö,” 311.

Библиография:

Hebert, B. T. “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life.” Sociological Review 17, no. 4 (1925): 307–13. EBSCOhost.

Разобранный пример: семеро авторов и идентификатор статьи

CMOS 18 изменил правило длинного списка авторов. В примечании перечисляйте только первого автора плюс et al. уже при трёх авторах — не при четырёх, что было старым аудиторным сокращением. В библиографии перечисляйте до шести авторов; при больше чем шести — первых троих плюс et al. Пример Snyder в Quick Guide указывает семерых авторов. Crossref 22 октября 2026 всё ещё перечисляет этих семерых: Carl D. Snyder, Manuel Bedrossian, Casey Barr, Jody W. Deming, Chris A. Lindensmith, Christian Stenner и Jay L. Nadeau, опубликовано 12 марта 2025. Поскольку PLOS ONE нумерует статьи, а не пагинирует выпуск, библиография использует идентификатор статьи (CMOS 14.71). Актуальный Notes-Bibliography Quick Guide также повторяет этот идентификатор в первом примечании, после страниц PDF, которые вы процитировали.

Официальная формулировка CMOS о многих авторах

Journal articles often list many authors, especially in the sciences. For works by two authors, list both in the bibliography and in a note (as in the Dittmar and Schemske example above). For three or more authors, list up to six in the bibliography; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In a note, list only the first, followed by “et al.” Note that the bibliography entry for the Snyder example below (which credits seven authors) includes an article ID in place of a page range; in a note, specific page numbers may be cited as shown (see CMOS 14.71 for details).

Официальный пример Snyder из CMOS Quick Guide (актуальная форма Notes-Bibliography)

Первое примечание:

7. Carl D. Snyder et al., “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments,” PLOS ONE 20, no. 3 (2025): 9–10, e0318239, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.

Сокращённое примечание:

8. Snyder et al., “Extant Life Detection,” 12.

Библиография:

Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments.” PLOS ONE 20, no. 3 (2025): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.

Скопируйте этот порядок первого примечания, когда цитируете PDF, который начинается со страницы 1: процитированные страницы, затем идентификатор статьи, затем DOI. Сокращённое примечание в актуальном Quick Guide цитирует страницу 12, а не диапазон 9–10 из первого примечания. Библиография по-прежнему заменяет диапазон страниц на e0318239. Запись PLOS ONE перечисляет семерых авторов и дату публикации 12 марта 2025.

Разобранный пример: гуманитарная статья с DOI

Эссе Benjamin Lindquist 2023 года в Critical Inquiry — гуманитарный журнальный пример Quick Guide. Пунктуация та же, что у Kwon: том, no. номер, год, страницы, DOI.

Официальный пример CMOS Quick Guide

Первое примечание:

9. Benjamin Lindquist, “The Art of Text-to-Speech,” Critical Inquiry 50, no. 2 (2023): 230, https://doi.org/10.1086/727651.

Сокращённое примечание:

10. Lindquist, “Text-to-Speech,” 231–32.

Библиография:

Lindquist, Benjamin. “The Art of Text-to-Speech.” Critical Inquiry 50, no. 2 (2023): 225–51. https://doi.org/10.1086/727651.

Формат автор-дата

Автор-дата использует те же факты источника. Год сдвигается к автору. Номер выпуска стоит в скобках сразу после тома, с пробелом перед открывающей скобкой и без no. Внутритекстовая ссылка — (Family Year, page). Официальный Author-Date Quick Guide по-прежнему цитирует Snyder как (Snyder et al. 2025, 9–10); идентификатор статьи в скобках не повторяется.

Официальные примеры автор-дата из CMOS Quick Guide

В тексте:

(Kwon 2022, 1842–43)

Список литературы:

Kwon, Hyeyoung. 2022. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

В тексте:

(Dittmar and Schemske 2023, 480)

Список литературы:

Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. 2023. “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation.” American Naturalist 202 (4): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.

В тексте:

(Hebert 1925, 310)

Список литературы:

Hebert, B. T. 1925. “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life.” Sociological Review 17 (4): 307–13. EBSCOhost.

В тексте:

(Lindquist 2023, 230)

Список литературы:

Lindquist, Benjamin. 2023. “The Art of Text-to-Speech.” Critical Inquiry 50 (2): 225–51. https://doi.org/10.1086/727651.

В тексте:

(Snyder et al. 2025, 9–10)

Список литературы:

Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. 2025. “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments.” PLOS ONE 20 (3): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.

Официальная формулировка CMOS об авторах в автор-дата

Journal articles often list many authors, especially in the sciences. For works by two authors, list both in the reference list and the text (as in the Dittmar and Schemske example above). For three or more authors, list up to six in the reference list; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In the text, list only the first, followed by “et al.” Note that the Snyder example below (which credits seven authors) includes an article ID in place of a page range; see CMOS 14.71 for details.

Ключевые различия: сноски и автор-дата

Та же журнальная статья в обеих системах Chicago
ПризнакСноски-библиографияАвтор-дата
Ссылка в работеНумерованная сноска или концевое примечаниеСкобки (Family Year, page)
Конечный списокБиблиографияСписок литературы
Место годаВ скобках после тома и номераСразу после имени автора
Пунктуация номераVolume, no. Issue (Year)Volume (Issue)
Первое примечание или первое упоминаниеПолная ссылкаКороткие скобки; полные данные живут в списке литературы
Позднейшие упоминанияСокращённое примечание (Family, “Title,” page)Те же скобки, с новой страницей при необходимости
Трое и больше авторовПервый автор плюс et al. в примечанииПервый автор плюс et al. в тексте
Идентификатор статьи в ссылкеАктуальная сноска Snyder в Quick Guide: страницы, затем ID, затем DOIID только в списке литературы; скобки остаются (Family Year, page)

Ошибки, в которые студенты реально попадают

DOI, URL или название базы

Если у статьи есть DOI, запишите его как https://doi.org/ плюс суффикс DOI и остановитесь. Не перечисляйте ещё JSTOR, Project MUSE или имя кампусного прокси. Если DOI нет, предпочитайте постоянную ссылку, которую напечатал издатель. Если единственная ссылка — URL поисковой сессии, назовите базу, как в примере Hebert с EBSCOhost. Как найти DOI проводит через Crossref, когда PDF забыл его напечатать.

Номер без тома — и остаток Beattie

Некоторые журналы нумеруют только выпуски. CMOS 14.70 тогда хочет номер после запятой и no., плюс месяц или сезон с годом. Статья J. M. Beattie в Past and Present — стандартный случай справочника: выпуск 62, February 1974, без тома. Её нет в актуальном журнальном наборе Quick Guide (этот набор — Kwon, Hebert, Lindquist, Dittmar и Snyder). Университетские перепечатки CMOS по-прежнему используют Beattie для схемы только с номером: Murdoch и Sacramento State дают библиографию сносок-библиографии только с годом; форма автор-дата в справочнике сохраняет February, потому что год уже следует за именем.

Пример справочника CMOS 14.70 только с номером (Beattie)

Автор-дата, список литературы:

Beattie, J. M. 1974. “The Pattern of Crime in England, 1660–1800.” Past and Present, no. 62 (February): 47–95.

Автор-дата в тексте:

(Beattie 1974, 47)

Сноски-библиография, примечание:

11. J. M. Beattie, “The Pattern of Crime in England, 1660–1800,” Past and Present, no. 62 (February 1974): 47.

Сноски-библиография, библиография:

Beattie, J. M. “The Pattern of Crime in England, 1660–1800.” Past and Present, no. 62 (1974): 47–95.

На той статье 1974 года сидят два остатка. Во-первых, эта страница раньше писала, что у Beattie нет DOI. Oxford University Press позже присвоила https://doi.org/10.1093/past/62.1.47 (Crossref его по-прежнему разрешает). Если вы читали оксфордский PDF, добавьте этот DOI; если JSTOR, всё ещё можно использовать https://www.jstor.org/stable/650463 или название базы JSTOR. Во-вторых, Crossref теперь индексирует текст как том 62, выпуск 1. CMOS 14.70 по-прежнему считает Past and Present журналом только с номерами и пишет no. 62. Следуйте образцу справочника, а не позднейшему оксфордскому сопоставлению тома, если преподаватель не хочет актуальную запись издателя.

Том без номера

Если журнал пагинирует только по тому, опустите no. и скобки номера. Месяц или сезон всё ещё могут помочь, когда том — единственное число. Не выдумывайте номер. Схема — подписанный шаблон, а не вымышленная статья:

Только шаблон — подставьте настоящую статью, которая у вас под рукой

Сноски-библиография, библиография:

Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title Volume (Year): Page range. https://doi.org/xxxxx.

Автор-дата, список литературы:

Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume: Page range. https://doi.org/xxxxx.

Ahead of print, forthcoming или preprint

What’s New в CMOS 18 отмечает обновлённые указания в 14.75 и 14.76. Актуальный CMOS Q&A об online-first статьях формулирует правило решения, затем показывает два образца Freshwater Science.

CMOS Q&A, Documentation faq0387 (18-е издание)

For the citation, use the date of the numbered journal issue rather than the date the article was originally published online, unless the article has not yet been assigned to a numbered issue.

CMOS Q&A, открыто 22 октября 2026. Ответ опирается на CMOS 18 и отсылает препринты к 14.76.

Первый образец Q&A — Philip Savoy и коллеги в том виде, в каком они выглядели до того, как Freshwater Science присвоила выпуск. Держите эту форму только пока статья ещё не присвоена. Остаток: Crossref теперь помещает тот же DOI в том 40, выпуск 2 (июнь 2021), страницы 286–301. Как только появится нумерованный выпуск, цитируйте выпуск — не старую строку ahead-of-print.

Официальный образец ahead-of-print CMOS Q&A, затем актуальная присвоенная форма

Образец автор-дата Q&A (не присвоен):

Savoy, Philip, Emily Bernhardt, Lily Kirk, Matthew J. Cohen, and James B. Heffernan. 2021. “A Seasonally Dynamic Model of Light at the Stream Surface.” Freshwater Science. Published ahead of print, April 16. https://doi.org/10.1086/714270.

Q&A в тексте:

(Savoy et al. 2021)

Актуальная присвоенная форма автор-дата (Crossref, 22 октября 2026):

Savoy, Philip, Emily Bernhardt, Lily Kirk, Matthew J. Cohen, and James B. Heffernan. 2021. “A Seasonally Dynamic Model of Light at the Stream Surface.” Freshwater Science 40 (2): 286–301. https://doi.org/10.1086/714270.

Второй образец Q&A уже стоял в нумерованном выпуске. CMOS сохраняет дату выпуска, а не более раннее онлайн-размещение. Остаточная пунктуация: Q&A пишет эту запись автор-дата с no. 1 (March) — формой номера сносок-библиографии. Актуальный Author-Date Quick Guide написал бы 40 (1): 21–38 и по 13.26 может опустить March, потому что том и номер уже есть.

Официальный образец CMOS Q&A с присвоенным выпуском (Vanlandingham)

Образец автор-дата Q&A:

Vanlandingham, Amanda L., Richard H. Walker, Adam Alford, and Sally A. Entrekin. 2021. “Intermittency Mediates Macroinvertebrate and Crayfish Effects on Leaf Breakdown in Temperate Headwater Streams.” Freshwater Science 40, no. 1 (March): 21–38. https://doi.org/10.1086/713094.

Q&A в тексте:

(Vanlandingham et al. 2021)

Пунктуация автор-дата Quick Guide для тех же фактов:

Vanlandingham, Amanda L., Richard H. Walker, Adam Alford, and Sally A. Entrekin. 2021. “Intermittency Mediates Macroinvertebrate and Crayfish Effects on Leaf Breakdown in Temperate Headwater Streams.” Freshwater Science 40 (1): 21–38. https://doi.org/10.1086/713094.

Если версия of record принята, но ещё не выложена, CMOS 14.75 использует forthcoming плюс дату принятия вместо того, чтобы выдумывать том. Препринты — не журнальные статьи ahead-of-print. CMOS 14.76 цитирует их как журнальную статью, но заменяет том и номер словом preprint и названием сервера. Эти две строки — шаблоны:

Только шаблоны — не копируйте их так, будто это настоящие статьи

Forthcoming, сноски-библиография, библиография:

Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title. Accepted Month Day, Year. Forthcoming.

Preprint, автор-дата:

Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Preprint, Server Name, Month Day. https://doi.org/xxxxx.

Нет автора, даты или страниц

Не пишите Anonymous. Если у журнальной статьи нет личного автора, начните примечание с заголовка статьи и поставьте журнал или корпоративного автора в библиографию так, как требует источник. Если года нет, Chicago использует n.d. — и сначала поищите внимательнее, потому что большинство журналов его печатает. Если у онлайн-статьи нет пагинации, опустите страницу в примечании или цитируйте заголовок раздела или абзац только когда читатель может это найти. См. Как цитировать источник без автора и Как цитировать источник без даты.

Даты обращения — и остаток Purdue OWL

Формально опубликованные журнальные статьи с DOI или стабильным опубликованным URL не берут дату обращения. Оставьте даты обращения для недатированного веб-контента, не для Kwon или Lindquist. Если вам понадобился снимок Wayback Machine, потому что URL издателя умер, цитируйте эту архивную ссылку вместо того, чтобы выдумывать дату извлечения для актуального DOI.

Остаток на странице периодики CMOS 18 Purdue OWL, открытой 22 октября 2026: введение Journals всё ещё говорит, что сведения об извлечении и дата обращения входят в онлайн-работы. Раздел Electronic Journals на той же странице верно говорит, что CMOS не требует дату обращения для формально опубликованных электронных источников. Образец Bent из College Composition and Communication на той странице тоже сохраняет дату обращения и печатает остаточный диапазон страниц 0–145. Не копируйте ни один из этих остатков. Сквозные диапазоны страниц принадлежат журнальным библиографиям; фраза OWL, что их часто опускают, — правило популярного журнала из CMOS 14.87, а не правило научного журнала.

Практический порядок работы

Пока вы ещё не закрыли PDF

  • Скопируйте авторов в опубликованном порядке; посчитайте их, прежде чем набирать et al.
  • Скопируйте заголовок статьи с капитализацией в стиле заголовка
  • Скопируйте название журнала и опустите начальное The, если примеры CMOS так делают для этого названия
  • Запишите том, номер, год и либо диапазон страниц, либо идентификатор статьи
  • Предпочитайте DOI; если его нет, сохраните постоянную ссылку или название базы
  • Отметьте конкретную страницу, которую вы привели, отдельно от сквозного диапазона
  • Если журнал использует идентификатор статьи, оставьте этот ID для библиографии и, в первом примечании, после процитированных страниц PDF
  • Если материал ещё ahead of print, напишите Published ahead of print; замените эту фразу, когда появится нумерованный выпуск
  • Решите сейчас, работа использует примечания или автор-дата — не смешивайте их

Затем оформите один раз в системе, которую назвал курс. Генератор Chicago и генератор журнальных статей расставят те же поля. Шпаргалка Chicago напоминает пунктуацию. Версии APA и MLA того же типа источника см. в Как цитировать статью научного журнала в APA и Как цитировать статью из научного журнала в MLA.

Сгенерируйте журнальную ссылку Chicago

Вставьте DOI или введите автора, заголовок статьи, журнал, том, номер, год и страницы. Переключайтесь между сносками-библиографией и автор-датой, не набирая источник заново.

Генератор ссылок ChicagoГенератор ссылок на журнальные статьи

Часто задаваемые вопросы

Как цитировать статью научного журнала в стиле Chicago?
Укажите автора, заголовок статьи в кавычках, курсивный журнал, том, номер, год и страницы. В сносках-библиографии это первое примечание плюс строка библиографии. В автор-дата это (Family Year, page) плюс запись в списке литературы, которая пишет номер как Volume (Issue). CMOS 18 §§14.67–14.86.
Нужно ли включать DOI в журнальную ссылку Chicago?
Да, когда у статьи он есть. Запишите его как URL, начинающийся с https://doi.org/ (CMOS 13.7). Этот URL лучше адреса в строке браузера. Если DOI нет, используйте стабильный URL или название базы. Остаток: у Beattie 1974 теперь есть https://doi.org/10.1093/past/62.1.47, хотя старые перепечатки CMOS считали его печатной/JSTOR статьёй. См. Как использовать DOI.
Нужно ли указывать название базы?
Нет, если у вас уже есть DOI. CMOS перечисляет базу вроде EBSCOhost, JSTOR или Project MUSE только когда это имя — лучший локатор: обычно старая статья без DOI и с сеансовым URL. Пример Hebert в Quick Guide — образец.
Сколько авторов перечислять в CMOS 18?
Два автора: перечисляйте обоих везде. Трое и больше: первый автор плюс et al. в примечании или в скобках автор-дата. Библиография или список литературы включает до шести имён; больше шести имён становятся первыми тремя плюс et al. What’s New 13.23 и 13.107; справочник 13.78. CMOS 17 перечислял до десяти в библиографии — не следуйте старой раздатке.
Нужны ли номера страниц для онлайн-статьи научного журнала?
Включите сквозной диапазон страниц в библиографию, когда статья пагинирована. В примечании или скобках цитируйте страницу, которую вы привели. Если журнал использует идентификатор статьи вместо страниц, поставьте этот идентификатор в библиографию (CMOS 14.71). Актуальная сноска Snyder в Quick Guide также повторяет e0318239 после процитированных страниц PDF 9–10, затем DOI; сокращённое примечание цитирует страницу 12.
Почему сноска Snyder перечисляет и страницы, и e0318239?
Потому что PLOS ONE идентифицирует статью как e0318239, а PDF пагинирован с 1. CMOS 14.71 ставит идентификатор в библиографию вместо диапазона страниц. Актуальный Notes-Bibliography Quick Guide теперь показывает процитированные страницы, затем этот ID, затем DOI в первом примечании. Автор-дата оставляет идентификатор только в списке литературы.
Как цитировать статью, вышедшую ahead of print?
Сохраните автора, заголовок, журнал и DOI и напишите Published ahead of print с датой размещения вместо того, чтобы выдумывать том и номер (CMOS 14.75). Образец Savoy в CMOS Q&A — официальная неприсвоенная форма. Остаток: тот же DOI теперь Freshwater Science 40, no. 2 (2021): 286–301. Когда статья позже появится в выпуске, замените эту фразу томом, номером, годом и страницами. Для текста, принятого, но ещё не выложенного, Chicago использует Forthcoming. Препринты используют 14.76, не 14.75.
Научный журнал цитируют в Chicago так же, как популярный журнал?
Нет. Научные журналы используют том, номер и диапазон страниц или идентификатор статьи. Популярные журналы используют дату на обложке и обычно опускают сквозные страницы из библиографии (CMOS 14.87–14.88). Остаток: страница периодики Purdue OWL всё ещё применяет эту фразу об опущении из схемы популярного журнала к научным журналам. См. Как цитировать статью из журнала в стиле Chicago.
Turabian цитирует статьи научных журналов иначе, чем Chicago?
Журнальная пунктуация та же. Turabian — студенческое руководство, построенное на Chicago. CMOS 18 ужесточил списки авторов: три и более имени в примечании становятся первым автором плюс et al., а библиография обрывается на шести. Turabian 9-е ещё отражало CMOS 17. Turabian 10 заявлен Chicago Press на конец 2026 года (ноябрь 2026 на авторской странице Press; 9 декабря 2026 в Google Books и Harvard Bookstore) и 22 октября 2026 ещё не заменил Turabian 9. Следуйте изданию, которое назвала кафедра. См. Turabian vs Chicago.
Нужно ли использовать ibid. для журнала, который я только что цитировал?
CMOS 18 предпочитает сокращённое примечание — Family, “Shortened Title,” page — а не ibid. (What’s New 13.37). Если вы цитируете тот же источник и ту же страницу сразу снова, можно сократить дальше до Family, page, но краткая форма с заголовком никогда не ошибочна.
Нужна ли дата обращения для журнальной статьи?
Нет, когда статья формально опубликована и у вас есть DOI или стабильный опубликованный URL. Даты обращения принадлежат недатированным веб-страницам, а не Kwon 2022 или Lindquist 2023. Остаток: введение Journals CMOS 18 Purdue OWL всё ещё говорит, что дата обращения включается; раздел Electronic Journals на той же странице отзывает это для формально опубликованных источников.

Связанные руководства