Comment citer un article de revue savante en style Chicago

Comment citer un article de revue savante en Chicago : réponse rapide

Nommez l’autrice ou l’auteur, mettez le titre de l’article entre guillemets et en capitales de titrage, mettez la revue en italique, et retrouvez le texte par le volume et le numéro. Dans une note, citez la page que vous avez réellement citée. Dans la bibliographie, donnez l’intervalle de pages inclusif de tout l’article. Si vous avez lu l’article en ligne, ajoutez une URL — de préférence un DOI écrit https://doi.org/... (CMOS 13.7) — ou, lorsque cette URL est un mauvais substitut, le nom de la base de données de la bibliothèque. L’auteur-date utilise les mêmes faits mais déplace l’année à côté du nom et écrit le numéro entre parenthèses après le volume, sans le mot no.

Le compagnon how-to-cite d’une page montre un seul article de revue déjà formaté. Ce guide est le flux de travail autour : quel système Chicago, quel localisateur, comment CMOS 18 traite les longues listes d’auteurs et les identifiants d’article, et quels reliquats restent sur les pages universitaires.

Revue savante, magazine ou journal ?

Les étudiantes et les étudiants perdent des points lorsqu’ils forcent un article évalué par les pairs dans le modèle date seule du magazine ou traitent Critical Inquiry comme un site web. Une revue savante est faite pour être retrouvée par volume, numéro, intervalle de pages et souvent un DOI. Un magazine se retrouve par la semaine ou le mois de couverture. Un journal est une dépêche datée qui peut exister en plusieurs éditions le même jour. Cette page n’est que le modèle de revue savante.

Un reportage scientifique dans Scientific American reste un article de magazine même lorsqu’il rend compte d’une étude de revue. Citez la version que vous avez lue. Si vous citez plus tard l’article de revue sous-jacent, cette seconde source utilise cette page. Pour distinguer les périodiques savants des périodiques populaires, voir Sources savantes ou populaires.

Édition en vigueur : Chicago 18e (2024)

Citez les revues d’après The Chicago Manual of Style, 18e édition, publié par la University of Chicago Press en septembre 2024. Les anciens polycopiés décrivent encore la 17e édition (2017), où les articles de revue se trouvaient vers §§14.168–14.187 et les listes d’auteurs d’une bibliographie allaient jusqu’à dix noms. CMOS 18 a déplacé les revues vers §§14.67–14.86 et a resserré le nombre d’auteurs. Turabian, le manuel étudiant bâti sur Chicago, utilise la même ponctuation de revue dans les deux systèmes.

Trois habitudes de la 18e édition reviennent sans cesse. D’abord, un DOI s’écrit comme une URL qui commence par https://doi.org/, non comme une chaîne nue doi: ni comme l’adresse proxy de la barre du navigateur (CMOS 13.7 ; voir Comment utiliser les DOI). Ensuite, un mois ou une saison est facultatif lorsque la revue a déjà un volume et un numéro (What’s New 13.26 ; CMOS 14.70). Les exemples officiels de la Quick Guide pour Kwon, Lindquist et Dittmar donnent l’année seulement. Enfin, CMOS 18 ne vous demande plus de lister toutes les autrices ou tous les auteurs d’un long article scientifique : les notes et les citations auteur-date utilisent la première personne plus et al. dès qu’il y a trois autrices ou auteurs (What’s New 13.23, 13.107 ; manuel 13.78).

Quel système Chicago utiliser

Chicago est un seul manuel avec deux systèmes de documentation. L’histoire, la littérature, l’histoire de l’art et la plupart des autres programmes de sciences humaines attendent notes-bibliographie : une note de bas de page ou de fin numérotée à la première mention, une note abrégée ensuite, et une bibliographie. La sociologie, une partie de la science politique et de nombreuses revues scientifiques qui acceptent encore Chicago attendent auteur-date : une citation entre parenthèses dans la phrase et une liste de références. Si votre département n’a pas nommé de système, suivez le syllabus ou la revue pour laquelle vous écrivez — ne mélangez pas notes de bas de page et citations auteur-date dans un même devoir. Les pages de style Chicago notes-bibliographie et Chicago auteur-date montrent le format du devoir autour.

Format notes-bibliographie

Une première note donne l’auteur dans l’ordre normal, le titre de l’article entre guillemets, la revue en italique, puis le volume, no. plus le numéro, l’année entre parenthèses, la page citée et le DOI ou la base de données. Les notes suivantes descendent au nom de famille, à un titre abrégé et à la page. CMOS 18 préfère cette forme abrégée à ibid. (What’s New 13.37).

Exemple travaillé : une autrice avec un DOI

L’article de 2022 d’Hyeyoung Kwon dans American Journal of Sociology est un exemple de la Chicago Quick Guide. La note cite les pages réellement citées ; la bibliographie donne l’étendue complète 1818–59 et l’URL du DOI.

Exemple travaillé : deux autrices ou auteurs avec un DOI

Pour deux autrices ou auteurs, le CMOS liste les deux noms dans la note et dans la bibliographie. N’inversez que le premier nom dans la bibliographie. La Quick Guide utilise Emily L. Dittmar et Douglas W. Schemske dans American Naturalist.

Exemple travaillé : base de données au lieu d’un DOI

Lorsqu’un article plus ancien n’a pas de DOI et que l’URL de la bibliothèque est une chaîne de session, le CMOS préfère le nom de la base de données. L’exemple B. T. Hebert de la Quick Guide se termine par EBSCOhost, non par un lien proxy. N’ajoutez pas le nom de la base si vous avez déjà un DOI.

Exemple travaillé : sept auteurs et un identifiant d’article

CMOS 18 a changé la règle des listes longues. Dans une note, ne listez que la première personne plus et al. dès qu’il y a trois autrices ou auteurs — pas quatre, qui était le raccourci de cours plus ancien. Dans la bibliographie, listez jusqu’à six ; pour plus de six, listez les trois premières plus et al. L’exemple Snyder de la Quick Guide crédite sept auteurs. Crossref liste encore ces sept le 22 octobre 2026 : Carl D. Snyder, Manuel Bedrossian, Casey Barr, Jody W. Deming, Chris A. Lindensmith, Christian Stenner et Jay L. Nadeau, publié le 12 mars 2025. Parce que PLOS ONE numérote les articles plutôt que de paginer le numéro, la bibliographie utilise l’identifiant d’article (CMOS 14.71). La Quick Guide Notes-Bibliography en vigueur répète aussi cet identifiant dans la première note, après les pages du PDF que vous avez citées.

Reproduisez cet ordre de première note lorsque vous citez un PDF qui commence à la page 1 : pages citées, puis l’identifiant d’article, puis le DOI. La note abrégée de la Quick Guide en vigueur cite la page 12, non l’étendue 9–10 de la première note. La bibliographie remplace toujours l’intervalle de pages par e0318239. La notice PLOS ONE liste sept auteurs et la date de publication du 12 mars 2025.

Exemple travaillé : article de sciences humaines avec un DOI

L’essai de 2023 de Benjamin Lindquist dans Critical Inquiry est l’exemple de revue de sciences humaines de la Quick Guide. La ponctuation est la même que Kwon : volume, no. numéro, année, pages, DOI.

Format auteur-date

L’auteur-date utilise les mêmes faits de source. L’année se déplace à côté de l’auteur. Le numéro se place entre parenthèses immédiatement après le volume, avec un espace avant la parenthèse ouvrante et sans no. La citation dans le texte est (Family Year, page). La Quick Guide Author-Date officielle cite encore Snyder comme (Snyder et al. 2025, 9–10) ; elle ne répète pas l’identifiant d’article dans la parenthèse.

Différences clés : notes versus auteur-date

Échecs que les étudiantes et les étudiants rencontrent vraiment

DOI, URL ou nom de base de données

Si l’article a un DOI, écrivez-le comme https://doi.org/ plus le suffixe du DOI et arrêtez-vous. Ne listez pas aussi JSTOR, Project MUSE ou le nom du proxy de votre campus. S’il n’y a pas de DOI, préférez un permalien que l’éditeur a imprimé. Si le seul lien que vous avez est une URL de session de recherche, nommez la base de données, comme le fait l’exemple Hebert avec EBSCOhost. Comment trouver un DOI parcourt la recherche Crossref lorsque le PDF a oublié d’en imprimer un.

Numéro sans volume — et le reliquat Beattie

Certaines revues ne numérotent que les numéros. CMOS 14.70 veut alors le numéro après une virgule et no., plus un mois ou une saison avec l’année. L’article de J. M. Beattie dans Past and Present est le cas standard du manuel — numéro 62, février 1974, sans volume. Il n’est pas dans l’ensemble de revues en vigueur de la Quick Guide (cet ensemble est Kwon, Hebert, Lindquist, Dittmar et Snyder). Les réimpressions universitaires du CMOS utilisent encore Beattie pour le modèle numéro seul : Murdoch et Sacramento State donnent la bibliographie Notes-Bibliography avec l’année seulement ; la forme Author-Date du manuel garde February parce que l’année suit déjà le nom.

Deux reliquats portent sur cet article de 1974. D’abord, cette page disait autrefois que Beattie n’avait pas de DOI. Oxford University Press a ensuite attribué https://doi.org/10.1093/past/62.1.47 (Crossref le résout encore). Si vous avez lu le PDF Oxford, ajoutez ce DOI ; si vous avez lu JSTOR, vous pouvez encore utiliser https://www.jstor.org/stable/650463 ou le nom de la base JSTOR. Ensuite, Crossref indexe désormais le texte comme volume 62, issue 1. CMOS 14.70 traite encore Past and Present comme une revue à numéro seul et écrit no. 62. Suivez le spécimen du manuel, non le mappage de volume ultérieur d’Oxford, sauf si votre enseignant veut le dossier actuel de l’éditeur.

Volume sans numéro

Si la revue pagine par volume seulement, omettez no. et les parenthèses de numéro. Un mois ou une saison peut encore aider lorsque le volume est le seul nombre. N’inventez pas un numéro. Le modèle est un gabarit étiqueté, non un article inventé :

Ahead of print, forthcoming ou preprint

What’s New in CMOS 18 signale une orientation mise à jour aux 14.75 et 14.76. Le Q&A CMOS en vigueur sur les articles online-first énonce la règle de décision, puis montre deux spécimens de Freshwater Science.

Le premier spécimen du Q&A est Philip Savoy et ses collègues tels qu’ils apparaissaient avant que Freshwater Science n’assigne un numéro. Conservez cette forme seulement tant qu’un article n’est pas encore assigné. Reliquat : Crossref place désormais le même DOI dans le volume 40, issue 2 (June 2021), pages 286–301. Dès qu’un numéro numéroté existe, citez le numéro — non l’ancienne ligne ahead-of-print.

Le second spécimen du Q&A était déjà dans un numéro numéroté. Le CMOS garde la date du numéro, non la mise en ligne antérieure. Reliquat de ponctuation : le Q&A écrit cette entrée Author-Date avec no. 1 (March), la forme de numéro de Notes-Bibliography. La Quick Guide Author-Date en vigueur écrirait 40 (1): 21–38 et, selon 13.26, peut omettre March parce que le volume et le numéro sont déjà présents.

Si la version of record est acceptée mais pas encore mise en ligne, CMOS 14.75 utilise forthcoming plus la date d’acceptation au lieu d’inventer un volume. Les preprints ne sont pas des articles de revue ahead-of-print. CMOS 14.76 les cite comme un article de revue mais remplace le volume et le numéro par le mot preprint et le nom du serveur. Ces deux lignes sont des gabarits :

Sans autrice, sans date ou sans pages

N’écrivez pas Anonymous. Si un article de revue n’a pas d’autrice ou d’auteur personnel, commencez la note par le titre de l’article et listez la revue ou l’autrice corporative dans la bibliographie comme l’exige la source. S’il n’y a pas d’année, Chicago utilise n.d. et vous devriez d’abord chercher plus loin — la plupart des revues en impriment une. Si un article en ligne n’a pas de pagination, omettez la page dans la note ou citez un intertitre ou un paragraphe seulement lorsqu’une lectrice ou un lecteur peut le trouver. Voir Comment citer une source sans autrice et Comment citer une source sans date.

Dates de consultation — et le reliquat Purdue OWL

Les articles de revue formellement publiés avec un DOI ou une URL publiée stable ne prennent pas de date de consultation. Réservez les dates de consultation au contenu web non daté, non à Kwon ou Lindquist. Si vous avez eu besoin d’une capture Wayback Machine parce que l’URL de l’éditeur était morte, citez ce lien archivé au lieu d’inventer une date de consultation pour un DOI vivant.

Reliquat sur la page périodiques CMOS 18 de Purdue OWL, consultée le 22 octobre 2026 : l’introduction Journals dit encore que les informations de récupération et la date de consultation sont incluses pour les œuvres en ligne. La section Electronic Journals de la même page dit correctement que le CMOS n’exige pas de date de consultation pour les sources électroniques formellement publiées. Le spécimen Bent de College Composition and Communication sur cette page garde aussi une date de consultation et imprime l’intervalle reliquat 0–145. Ne copiez ni l’un ni l’autre. Les intervalles de pages inclusifs appartiennent aux bibliographies de revue ; la phrase OWL qui dit qu’on les omet souvent est la règle magazine de CMOS 14.87, non la règle de revue.

Un flux de travail pratique

Puis formatez une seule fois dans le système que votre cours a nommé. Le générateur Chicago et le générateur d’articles de revue disposeront les mêmes champs. La fiche Chicago est le rappel de ponctuation. Pour les versions APA et MLA du même type de source, voir Comment citer un article de revue en APA et Comment citer un article de revue en MLA.

Guides connexes

• Comment citer un article de revue en Chicago (compagnon d’une page)
• Comment citer un article de magazine en style Chicago
• Comment citer un article de journal en style Chicago
• Comment citer un article de revue en APA
• Comment citer un article de revue en MLA
• APA ou Chicago
• Turabian ou Chicago
• Comment utiliser les DOI
• Comment trouver un DOI
• Sources savantes ou populaires
• Page du style Chicago notes-bibliographie
• Page du style Chicago auteur-date
• Fiche Chicago
• Générateur de citations d’article de revue