Comment citer des sites web et des articles de blog en style Chicago
Citer du contenu web en style Chicago exige une attention particulière à la paternité, aux dates de publication et aux dates de consultation. Ce guide couvre la citation de sites web, d'articles de blog et de contenu en ligne, tant dans le système Notes-Bibliographie (préféré en histoire et en sciences humaines) que dans le système Auteur-Date (utilisé en sciences sociales).
Comprendre les citations web en style Chicago
Le Chicago Manual of Style (17ᵉ édition) fournit des directives complètes pour citer des sources numériques. Les citations web doivent inclure suffisamment d'informations pour aider les lecteurs à localiser la source, notamment l'auteur (si disponible), le titre de la page ou de l'article, le nom du site web, la date de publication et l'URL. Les dates de consultation sont désormais facultatives, sauf si aucune date de publication n'est disponible ou si le contenu est susceptible de changer.
Chicago reconnaît que le contenu web va des articles de blog informels aux sites web institutionnels faisant autorité. Le format de citation s'adapte selon le degré de formalité et la pérennité de la source.
Chicago Notes-Bibliographie : citations de sites web
Format de base pour les pages web
Note de bas de page/note de fin (première référence) :
Prénom Nom, "Titre de la page," Nom du site web, date de publication, URL.
Note abrégée (références suivantes) :
Nom, "Titre abrégé."
Entrée de bibliographie :
Nom, Prénom. "Titre de la page." Nom du site web. Date de publication. URL.
Exemple : page web avec auteur et date
Première note :
1. Jennifer Howard, "The Fragility of Digital Preservation," Smithsonian Magazine, November 12, 2023, https://www.smithsonianmag.com/digital-preservation/.
Note abrégée :
2. Howard, "Digital Preservation."
Bibliographie :
Howard, Jennifer. "The Fragility of Digital Preservation." Smithsonian Magazine. November 12, 2023. https://www.smithsonianmag.com/digital-preservation/.
Exemple : page web sans auteur
Note :
3. "Getting Started with Digital Research," Digital Humanities Resources, last modified March 15, 2024, https://digitalhumanities.org/getting-started/.
Bibliographie :
"Getting Started with Digital Research." Digital Humanities Resources. Last modified March 15, 2024. https://digitalhumanities.org/getting-started/.
Exemple : page web sans date
Note :
4. Michael Chen, "Advanced Research Methods," University Research Portal, accessed February 5, 2026, https://www.university.edu/research-methods/.
Bibliographie :
Chen, Michael. "Advanced Research Methods." University Research Portal. Accessed February 5, 2026. https://www.university.edu/research-methods/.
Note : incluez la date de consultation lorsqu'aucune date de publication n'est disponible.
Chicago Notes-Bibliographie : articles de blog
Format de base pour les articles de blog
Note de bas de page/note de fin :
Prénom Nom, "Titre de l'article," Nom du blog (blog), Mois Jour, Année, URL.
Entrée de bibliographie :
Nom, Prénom. "Titre de l'article." Nom du blog (blog). Mois Jour, Année. URL.
Exemple : article de blog individuel
Note :
5. Ta-Nehisi Coates, "The Case for Reparations: A Response," The Atlantic (blog), June 3, 2014, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2014/06/the-case-for-reparations-response/371999/.
Bibliographie :
Coates, Ta-Nehisi. "The Case for Reparations: A Response." The Atlantic (blog). June 3, 2014. https://www.theatlantic.com/politics/archive/2014/06/the-case-for-reparations-response/371999/.
Exemple : commentaire sur un article de blog
Note :
6. Sarah Martinez, comment on "Climate Policy and Economic Growth," Economics Today (blog), January 20, 2024, https://economicstoday.com/climate-policy-growth/#comment-12345.
Chicago Auteur-Date : citations de sites web
Format de base
Citation dans le texte :
(Author Year)
Entrée de la liste de références :
Auteur, Prénom. Année. "Titre de la page." Nom du site web. Mois Jour. URL.
Exemple : page web avec auteur
Citation dans le texte :
(Howard 2023)
Liste de références :
Howard, Jennifer. 2023. "The Fragility of Digital Preservation." Smithsonian Magazine. November 12. https://www.smithsonianmag.com/digital-preservation/.
Exemple : page web sans auteur
Citation dans le texte :
("Getting Started" 2024)
Liste de références :
"Getting Started with Digital Research." 2024. Digital Humanities Resources. Last modified March 15. https://digitalhumanities.org/getting-started/.
Exemple : page web sans date
Citation dans le texte :
(Chen n.d.)
Liste de références :
Chen, Michael. n.d. "Advanced Research Methods." University Research Portal. Accessed February 5, 2026. https://www.university.edu/research-methods/.
Note : utilisez « n.d. » (pas de date) lorsque la date de publication n'est pas disponible.
Chicago Auteur-Date : articles de blog
Exemple : article de blog
Citation dans le texte :
(Coates 2014)
Liste de références :
Coates, Ta-Nehisi. 2014. "The Case for Reparations: A Response." The Atlantic (blog). June 3. https://www.theatlantic.com/politics/archive/2014/06/the-case-for-reparations-response/371999/.
Quand utiliser chaque système
| Discipline | Système recommandé | Pourquoi |
|---|---|---|
| Histoire | Notes-Bibliographie | Contexte détaillé de la source |
| Humanités numériques | Notes-Bibliographie | Norme des sciences humaines |
| Histoire de l'art | Notes-Bibliographie | Permet de citer des images |
| Sciences de la communication | Auteur-Date | Préférence en sciences sociales |
| Études des médias | Auteur-Date | Accent sur le contenu actuel |
| Sciences de l'information | Auteur-Date | Met l'accent sur l'actualité |
Erreurs courantes à éviter
1. Inclure des dates de consultation inutiles
Chicago 17ᵉ édition a rendu les dates de consultation facultatives pour la plupart des citations web. N'incluez-les que lorsque : (1) aucune date de publication n'est disponible, ou (2) le contenu est susceptible de changer fréquemment, comme les wikis ou les données en temps réel.
2. Confondre le nom du site web et le titre de la page
Le titre de la page (entre guillemets) est l'article ou la page précise que vous citez. Le nom du site web (en italique) est le site dans son ensemble. Par exemple : « Climate Change Basics » est le titre de la page sur le site web de l'EPA.
3. Utiliser des URL raccourcies
Utilisez toujours des URL complètes et permanentes plutôt que des liens raccourcis (bit.ly, tinyurl, etc.). Les URL raccourcies peuvent expirer et ne fournissent aucune information sur la source.
4. Omettre la désignation de blog
Lorsque vous citez des articles de blog, incluez « (blog) » après le nom du blog pour préciser le type de source. Cela distingue les blogs des publications traditionnelles.
5. Ponctuation incorrecte dans les URL
N'incluez pas de point après l'URL, même à la fin d'une phrase ou d'une entrée de bibliographie. Le point peut être confondu avec une partie de l'URL.
6. Citer les réseaux sociaux comme des sites web
Les publications sur les réseaux sociaux (Twitter, Facebook, Instagram) ont leurs propres formats de citation et ne doivent pas être citées comme des sites web ordinaires. Consultez notre guide sur la citation des réseaux sociaux en style Chicago.
Cas particuliers et considérations
Auteur organisationnel ou institutionnel
Note :
7. National Park Service, "Preserving Historical Sites in the Digital Age," NPS History Portal, August 20, 2023, https://www.nps.gov/subjects/history/digital-preservation.htm.
Page au sein d'un site web plus large
Note :
8. "Research Ethics Guidelines," section 3.2, Harvard University, last modified January 2024, https://www.harvard.edu/research-ethics/guidelines/.
Contenu multimédia sur les sites web
Pour les vidéos, podcasts ou fichiers audio intégrés à des sites web, suivez le format de citation multimédia plutôt que le format de page web. Consultez notre guide sur la citation de sources multimédias en style Chicago.
Contenu issu de bases de données par abonnement
Si le contenu web nécessite un accès institutionnel ou un abonnement, vous pouvez l'indiquer après l'URL : « Disponible via un abonnement institutionnel ». Cependant, Chicago préfère généralement citer la publication originale si possible.
Citations Wikipédia et wikis
Note :
9. "Digital Preservation," Wikipedia, last modified January 28, 2026, accessed February 5, 2026, https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_preservation.
Note : incluez toujours la date de consultation pour les wikis, car le contenu change fréquemment. Chicago recommande d'utiliser Wikipédia uniquement comme contexte général, et non comme source primaire.
Bonnes pratiques pour les citations web
Évaluer les sources web
Tout le contenu web ne convient pas à une citation universitaire. Privilégiez les sources d'institutions établies, les revues en ligne évaluées par les pairs, les sites web gouvernementaux et les autorités reconnues dans le domaine. Tenez compte des qualifications de l'auteur, de la date de publication et du fait que le site soit ou non maintenu par une organisation réputée.
Archiver le contenu web
Comme le contenu web peut disparaître ou changer, envisagez d'utiliser des services d'archivage web comme Internet Archive (Wayback Machine) pour les sources importantes. Vous pouvez inclure à la fois l'URL originale et une version archivée dans vos notes si le contenu est particulièrement vulnérable à la suppression.
Liens permanents et DOI
Lorsqu'ils sont disponibles, utilisez des URL permanentes (liens permanents) ou des DOI plutôt que des URL standard. Ils offrent des liens plus stables vers le contenu. Les articles universitaires publiés en ligne doivent être cités avec leur DOI lorsqu'il est disponible.
Générez des citations web Chicago automatiquement
Créez des citations précises en style Chicago pour les sites web et les articles de blog, tant en format Notes-Bibliographie qu'Auteur-Date. Idéal pour les humanités numériques, l'histoire et la recherche en ligne.