Cara Mengutip Situs Web dalam Gaya Chicago

Cara Mengutip Situs Web dalam Chicago: Jawaban Cepat

Tentukan genrenya terlebih dahulu. Halaman institusional (kebijakan privasi, halaman About, dokumentasi) memakai CMOS 14.104: catatan biasanya diawali judul halaman dalam tanda kutip, dan bibliografi diawali pemilik atau sponsor. Tulisan ber-byline di situs berita, majalah, atau blog memakai CMOS 14.87–98 dan 14.105: penulis dulu, judul terbitan berkala atau blog dalam huruf miring. Sebut halaman itu dalam teks berjalan jika itu sudah cukup. Tambahkan catatan atau kurung ketika Anda mengutip atau mengandalkan klaim yang spesifik. Tambahkan baris bibliografi atau daftar referensi hanya jika sumbernya sentral, dikutip lebih dari sekali, atau diwajibkan pengajar. Utamakan tanggal publikasi, revisi, atau "effective". Tambahkan tanggal akses hanya jika tanggal semacam itu tidak ada (CMOS 13.15). Snapshot publik Wayback Machine dapat menggantikan tanggal akses itu (CMOS 14.104).

Aturan resmi, dari CMOS 18

Kutipan situs web Chicago ada untuk membantu pembaca kemudian membuka halaman yang sama yang Anda pakai. Halaman diganti namanya, dipaywall, atau dihapus; label "last updated" berpindah; dan URL beranda bukan kutipan atas paragraf yang Anda kutip. Karena itu CMOS 14.103 mengizinkan banyak situs web tetap di catatan, atau bahkan di dalam kalimat. CMOS 14.104 adalah pola halaman web ketika kutipan formal diperlukan. Panduan situs web CMOS 18 Douglas College (terakhir diperbarui 22 April 2026) mencetak ulang batas 14.103 dalam buku pegangan:

Kalimat-kalimat itu alasan Anda tidak mengarang penulis staf untuk halaman kebijakan tanpa byline, alasan tanggal akses bukan medan ritual, dan alasan CMOS 18 kini lebih memilih URL arsip publik daripada "accessed 2026" yang kabur. What's New in the 18th Edition menandai 14.104 sebagai panduan Wayback yang baru. Sebelum menulis unsur apa pun, periksa apakah sumbernya masih dapat dipulihkan:

• Permalink publik. Kutip halaman yang Anda baca, bukan beranda situs dan bukan tautan bit.ly atau tautan pendek lain. CMOS 13.11 kini membahas URL yang dipendekkan; kebiasaan mahasiswa yang lebih aman tetap alamat kanonis https:// di halaman itu.
• Pemilik atau sponsor. CMOS menginginkan organisasi yang menopang situs (Google, Yale University, Wikimedia Foundation), bukan penulis pribadi yang ditebak.
• Tanggal publikasi, revisi, atau "effective". Utamakan tanggal di halaman (CMOS 13.16). Tambahkan tanggal akses hanya jika tanggal semacam itu tidak dapat ditentukan (CMOS 13.15, 14.104).
• Salinan stabil jika halaman langsung kemungkinan berpindah. CMOS 14.104 secara eksplisit mengizinkan URL Wayback Machine atau arsip publik serupa sebagai pengganti tanggal akses.

Pilih sistemnya, lalu kedalaman kutipan

Chicago punya dua sistem dokumentasi. Catatan-Bibliografi (catatan kaki atau catatan akhir plus bibliografi) adalah bawaan di sejarah, sastra, dan sebagian besar humaniora. Penulis-Tanggal (kutipan berkurung plus daftar referensi) adalah bawaan di banyak ilmu sosial. Unsur halaman web-nya sama; urutannya dan tanda bacanya berubah. Pengajar, jurnal, dan kantor disertasi mengalahkan CMOS jika bertentangan, jadi ikuti sistem yang disebut tugas Anda. Mahasiswa yang memakai A Manual for Writers karya Kate L. Turabian, edisi ke-9, juga perlu membaca Turabian vs Chicago. Turabian adalah buku pegangan mahasiswa yang dibangun di atas CMOS, bukan gaya situs web yang ketiga. Turabian 10 diumumkan untuk akhir 2026; sampai silabus menyebutnya, pakai tanda baca CMOS 18 di halaman ini.

Tiga kedalaman yang benar-benar diizinkan CMOS

Mahasiswa sering berasumsi setiap URL harus menghasilkan catatan sekaligus entri bibliografi. CMOS 14.103–14.104 lebih hemat:

1. Teks berjalan saja. Sebut situs dan tanggalnya dalam kalimat jika itu sudah cukup bagi pembaca untuk menemukan kembali halaman itu.
2. Catatan atau kurung saja. Pakai kutipan formal ketika Anda mengutip, mengandalkan klaim spesifik, atau halaman itu sulit ditemukan dari prosa semata. CMOS mengatakan konten situs web sering boleh berhenti di sini.
3. Catatan atau kurung plus entri bibliografi atau daftar referensi. Tambahkan baris daftar ketika sumbernya sentral, dikutip lebih dari sekali, atau diwajibkan pengajar. Dalam Catatan-Bibliografi, catatan biasanya diawali judul halaman; bibliografi diawali pemilik atau sponsor.

Jika silabus Anda berkata "masukkan setiap sumber ke bibliografi," lakukan itu. CMOS sedang menggambarkan praktik yang baik, bukan melarang daftar yang lebih lengkap.

Putuskan jenis sumber web yang benar-benar Anda miliki

Kesalahan situs web Chicago yang paling lazim adalah memaksa setiap URL masuk ke templat halaman web. CMOS 18 membagi sumber daring menurut genre, bukan menurut fakta bahwa Anda membuka peramban. Artikel well New York Times, laporan National Park Service, dan unggahan X semuanya "ada di web." Hanya satu yang dikutip sebagai halaman web. URL ini mengajarkan halaman institusional. Panduan Chicago saudara memiliki genre lain secara mendalam, jadi sampel berita Blum dan Klein di bawah ada di sini hanya karena Quick Guide mengelompokkannya bersama blog.

CMOS 14.105 kemudian memperlakukan blog sebagai sumber serupa berita. Douglas College mencetak ulang kalimat buku pegangan: tulisan blog dikutip seperti artikel berita dan sering tidak dapat dibedakan darinya. Kutip penulis tulisan, judul tulisan dalam tanda kutip, judul blog dalam huruf miring, tanggal, dan URL. Jika blog itu milik terbitan yang lebih besar, tambahkan nama itu. Tambahkan (blog) setelah judul blog hanya jika kata itu belum ada di judul dan pembaca akan melewatkan bahwa itu blog. Jika Anda tidak dapat membedakan apakah sebuah situs adalah blog atau situs web generik, pernyataan ulang catatan CMOS 18 Notre Dame Australia atas 14.103 adalah aturan yang aman: perlakukan judulnya seperti judul situs web. Cadangkan pola halaman web yang judulnya di depan untuk halaman yang penulisnya adalah pemilik situs: kebijakan privasi, halaman About, penjelasan institusional, dan dokumentasi.

Pulihkan unsur yang benar-benar diinginkan CMOS 18

Pemilik atau sponsor dulu di daftar, judul dulu di catatan

Inilah aturan yang biasanya dibalik oleh templat situs web edisi ke-17 dalam handout lama. Cari pemilik di baris hak cipta, halaman About, atau organisasi yang disebut di header situs. Jangan mengarang penulis staf dari halaman tanpa byline, dan jangan mencantumkan "WordPress" atau "Squarespace" sebagai penerbit. Jika pemilik dan nama situs sama, CMOS tidak ingin nama itu diulang. Jika tidak ada penulis pribadi, catatan tetap dimulai dengan judul halaman dalam tanda kutip; bibliografi dimulai dengan Google, Yale University, atau Wikimedia Foundation. Untuk kasus "tanpa penulis" yang lebih sulit lintas gaya, lihat Cara Mengutip Sumber tanpa Penulis.

Diterbitkan, direvisi, diakses, atau diarsipkan

CMOS 14.104 memberi tangga tanggal, bukan kewajiban mencetak setiap tanggal yang dapat Anda temukan:

• Tanggal publikasi atau "effective". Pakailah jika halaman menyatakan satu, seperti kebijakan privasi Google.
• Last modified / last revised. Pakailah untuk dokumentasi dan halaman wiki, dan simpan cap waktu untuk halaman yang berubah dalam sehari (contoh resmi Wikipedia menyertakan 21:54 (UTC)).
• Tanggal akses. Sertakan hanya jika tanggal publikasi atau revisi tidak dapat ditentukan. Kapitalkan "Accessed" dalam bibliografi; huruf kecil "accessed" dalam catatan.
• URL yang diarsipkan. Alternatif pilihan CMOS 18 untuk tanggal akses telanjang adalah snapshot publik. Kutip tanggal arsip dan URL Wayback. Jangan menumpuk tanggal akses di atas URL arsip.

Penulis-Tanggal mengganti tahun yang hilang dengan n.d. dan tetap memerlukan tanggal akses atau arsip. Pola itu ada di Cara Mengutip Sumber tanpa Tanggal. Jangan menambahkan "Retrieved from" — itu frasa APA edisi ke-6, bukan Chicago. Sampel resmi Penulis-Tanggal sudah menempatkan tahun setelah pemilik, jadi mereka menulis "Effective November 15" atau "Last modified December 19" tanpa mengulang 2023 di samping bulan dan tanggal itu.

Huruf miring tidak otomatis

APA memiringkan judul halaman web. Chicago tidak. Daftar perubahan resmi CMOS 18 untuk 8.193 mengatakan nama situs web kini biasanya dimiringkan jika termasuk kategori yang memang sudah dimiringkan — buku atau terbitan berkala — "whether or not there is (or was) a printed counterpart." CMOS 8.194 menambahkan bahwa judul situs berita biasanya dapat diperlakukan seperti terbitan berkala lain. Situs generik tetap roman: Google, Yale University, Wikimedia Foundation, Privacy & Terms. The New York Times, Wired, dan The New Yorker dimiringkan. CMOS 8.193 juga mengatakan judul halaman generik seperti Help atau About dikapitalkan tetapi tidak ditaruh dalam tanda kutip. CMOS 8.172 kini mengapitalkan The awal dalam teks berjalan jika itu bagian dari nama resmi terbitan berkala, tetapi Anda masih boleh menghilangkannya dalam kutipan.

URL menyimpan titik, dan biasanya garis miring akhir

Catatan dan entri bibliografi Chicago diakhiri titik setelah URL. Menghilangkan titik itu adalah kebiasaan APA 7 dan kesalahan CMOS. Utamakan alamat kanonis https:// di halaman; jangan menggantinya dengan tautan berbagi yang penuh pelacak. CMOS 6.120 kini mengatakan garis miring di ujung URL biasanya dapat dipertahankan — salin alamat seperti yang ditunjukkan peramban, jangan "merapikan" garis miring itu. Jika URL panjang harus dipotong di cetakan atau PDF, CMOS 7.47 menaruh potongan setelah https:// atau sebelum garis miring, titik, atau tanda serupa — jangan pernah dengan menambah tanda hubung. What's New juga menjelaskan bahwa potongan akhir baris boleh dibuat sebelum titik dua dalam URL kecuali titik dua di http: atau https:. Jika karya punya DOI, kutip URL DOI, bukan halaman pendaratan — lihat Cara Menggunakan DOI.

Kutip halaman yang benar-benar Anda buka

Quick Guide resmi masih mendemonstrasikan pola halaman web dengan kebijakan privasi Google sebagaimana adanya pada 15 November 2023. Kebijakan Privasi Google yang langsung kini mencetak Effective May 26, 2026. Salin sampel resmi ketika Anda sedang belajar tanda bacanya. Ketika Anda mengutip halaman yang Anda baca hari ini, pakai tanggal yang dicetak halaman itu. Jangan mengarang tanggal ketiga, dan jangan mempertahankan 2023 hanya karena handout lama melakukannya.

Kehati-hatian yang sama berlaku untuk About Yale: Yale Facts. Halaman langsung itu masih tidak mencetak tanggal publikasi atau revisi. Kini dikatakan lembar fakta itu mewakili data 2025, termasuk tahun fiskal, tahun akademik, dan angka kelas kelulusan. Kalimat itu bukan tanggal CMOS. Pola resmi n.d. plus tanggal akses atau URL arsip tetap berlaku. Halaman sumber web Chicago Purdue OWL masih tinggal di bawah URL chicago_manual_17th_edition. Pakailah untuk kalimat latihan tambahan jika termuat; jangan mengambil kebiasaan huruf miring atau tanggal akses edisi ke-17-nya di atas CMOS 18.

Catatan-Bibliografi: contoh resmi halaman web

Catatan, catatan singkat, dan entri bibliografi berikut adalah sampel panduan kutipan CMOS 18, bukan halaman rekaan. Pakailah sebagai pola ketika sumbernya adalah halaman web, bukan artikel berita. Catatan pertama yang lengkap untuk makalah tanpa bibliografi, atau untuk kutipan pertama jika pengajar menginginkan catatan lengkap; catatan singkat sudah cukup setelah itu jika bibliografi ada (CMOS 13.21–26).

Halaman dengan pemilik dan tanggal effective

Perhatikan bahwa catatan resmi menghilangkan tahun setelah "November 15," sementara bibliografi mengembalikan 2023 dengan "Effective." Salin pasangan itu, jangan "mengoreksi" catatannya. Ketika Anda mengutip kebijakan 2026 yang langsung, taruh 2026 di bibliografi dan, demi kejelasan, di catatan.

Dokumentasi yang sering diperbarui, dengan cap waktu

CMOS memakai Wikipedia: Manual of Style untuk menunjukkan tanggal last-modified plus cap waktu, bukan untuk merekomendasikan Wikipedia sebagai bukti. Kutip Wikipedia ketika Anda menulis tentang halaman itu (kebijakan editorial, perubahan kata, perang revisi). Jangan mengutipnya sebagai sumber fakta sejarah atau ilmiah; ikuti catatan kaki menuju karya yang dapat dipulihkan, sebagaimana dijelaskan Wikipedia untuk Penelitian.

Tanpa tanggal publikasi: tanggal akses atau arsip

Halaman institusional yang langsung adalah About Yale: Yale Facts. CMOS menawarkan snapshot yang diarsipkan sebagai pengganti, bukan medan tambahan yang Anda tumpuk di atas tanggal akses. Pilih salah satu.

Catatan-Bibliografi: blog dan tulisan serupa berita

Kutip tulisan blog seperti Anda mengutip artikel surat kabar daring (CMOS 14.105): penulis tulisan, judul tulisan dalam tanda kutip, judul blog dalam huruf miring, tanggal, dan URL. Tulisan blog, seperti artikel surat kabar, sering boleh tetap di catatan. Komentar pembaca dikutip dalam teks atau dalam catatan dan dihilangkan dari bibliografi.

Tulisan blog nyata dengan terbitan induk

Quick Guide tidak mencetak sampel blog mandiri. Panduan situs web CMOS 18 Douglas College mendemonstrasikan 14.105 dengan tulisan Lingua Franca Lucy Ferriss. Artikelnya nyata: Ferriss, writer-in-residence emerita di Trinity College, menerbitkan "The Language of Airportland" pada 10 Juni 2018. URL langsung tidak lagi menyertakan /2018/06/10/ di jalurnya; kutip alamat yang Anda buka.

Sampel resmi situs berita (pakai panduan surat kabar untuk pola lengkapnya)

Panduan kutipan CMOS 18 mengelompokkan blog bersama surat kabar dan majalah serta mendemonstrasikan polanya dengan artikel situs berita mutakhir. Inilah sampel resminya. Untuk surat kabar harian dan feature majalah sebagai genre, beralihlah ke Surat Kabar dalam Chicago atau Majalah dalam Chicago daripada menggandakan pola halaman web ini.

Artikel langsungnya adalah "Are Flax Seeds All That?" milik Blum dan "Meet Flip" milik Klein. Tulisan New Yorker Mead adalah sampel resmi majalah cetak: hilangkan URL dan simpan nomor halaman hanya di catatan. Jika Anda memakai basis data, bukan web terbuka, CMOS mengizinkan nama basis data sebagai ganti URL, seperti pada sampel Pegoraro / LexisNexis Academic. Resensi Madonna Jacobs adalah bentuk resensi resmi 14.100 — penulis resensi, judul resensi, review of bukunya, lalu surat kabar. Itu bukan halaman web 14.104.

Penulis-Tanggal: sumber resmi yang sama

Penulis-Tanggal memindahkan tahun ke samping pemilik atau penulis dan memakai kurung dalam teks. Opsi teks berjalan tetap ada: Anda dapat menulis "As of November 15, 2023, Google's privacy policy stated . . ." dan melewatkan kurung. Jika tidak ada tahun publikasi atau revisi, pakai n.d. dan tanggal akses atau arsip.

Contoh resmi halaman web

Cocokkan tahun dalam kurung dengan tahun di daftar referensi. Quick Guide Penulis-Tanggal yang langsung saat ini mencetak (Wikimedia Foundation 2022) di samping tahun daftar referensi 2023. Pasangan itu tidak konsisten secara internal. Jangan menyalin kurung 2022. Pakai 2023 bersama sampel resmi, atau pakai tahun last-modified pada revisi yang benar-benar Anda buka.

Contoh resmi berita, serupa blog, dan resensi

Komentar tetap di prosa: "Michelle (Reno) argued in a 15 December 2023 comment on Blum's flax-seed piece that . . ." Quick Guide Penulis-Tanggal resmi juga mengizinkan (Michelle [Reno], December 15, 2023, comment on Blum 2023). Jangan membuat entri daftar referensi untuk komentar itu.

Bagian yang hilang dan yang mirip

Tanpa penulis pribadi

Sebagian besar halaman institusional tidak punya byline staf. Itu bukan cacat. Awali catatan dengan judul halaman dan bibliografi dengan pemilik, persis seperti sampel Google dan Yale. Jangan memindahkan judul halaman ke slot penulis, dan jangan menulis "Anonymous." Jika Anda juga tidak dapat menamai pemilik, Anda mungkin tidak punya sumber yang dapat dikutip — lihat Cara Mengutip Situs Web tanpa Penerbit.

Judul generik

CMOS 8.193: Help, About, Home, dan label generik serupa dikapitalkan dan dibiarkan tanpa tanda kutip ketika Anda merujuknya dalam prosa. Dalam kutipan formal atas halaman bernama yang spesifik ("Privacy Policy," "About Yale: Yale Facts"), pertahankan tanda kutipnya. Jika satu-satunya judul adalah Home, deskripsikan halaman itu alih-alih mengarang judul berita.

Unggahan sosial bukan situs web

Unggahan publik adalah CMOS 14.106: biasanya disebut dalam teks, secara opsional sebuah catatan, dan hanya jarang baris bibliografi. Kutip hingga 280 karakter pertama, pertahankan emoji, dan perlakukan pesan pribadi sebagai komunikasi personal (CMOS 14.111). Alur kerja itu ada di Cara Mengutip Media Sosial dalam Gaya Chicago, bukan di sini.

Domain pemerintah tidak otomatis menjadi halaman web

URL .gov dapat berupa halaman web (penjelasan lembaga) atau terbitan pemerintah (laporan bernomor, undang-undang, dengar pendapat). Jika dokumen punya nomor laporan, lembaga penerbit, dan judul formal, kutip sebagai dokumen pemerintah. CMOS 18 menomori ulang pola itu menjadi 14.177–14.186. Mulailah dengan Cara Mengutip Dokumen Pemerintah dalam Gaya Chicago.

Kesalahan yang ingin dicegah halaman ini

• Memperlakukan templat CMOS 17 sebagai yang berlaku. Edisi ke-18 (2024) adalah buku pegangan yang hidup. What's new adalah daftar perubahan resmi; 8.193 (huruf miring situs web), 6.120 (garis miring akhir), dan 14.104 (halaman web, termasuk arsip) adalah paragraf yang mengubah cara kutipan web dibaca. Halaman sumber web Purdue OWL masih diarsipkan di bawah CMOS 17.
• Menyalin tanggal Google 2023 resmi ke kebijakan 2026 yang langsung. Pelajari tanda bacanya dari Quick Guide. Kutip tanggal effective yang tercetak pada halaman yang Anda buka.
• Menyalin kurung `(Wikimedia Foundation 2022)` dari Quick Guide Penulis-Tanggal. Tahun daftar referensi yang cocok adalah 2023. Samakan kedua tahun itu.
• Menaruh penulis tebakan di depan pada halaman web generik. Catatan diawali judul halaman; daftar diawali pemilik.
• Memiringkan Google, Yale, atau Wikimedia. Nama-nama itu tetap roman. Miringkan Wired atau the New York Times, bukan setiap nama situs.
• Menambahkan tanggal akses pada halaman yang sudah bertanggal. Jika Google mencetak tanggal effective, Anda tidak juga memerlukan "accessed 2026."
• Memperlakukan "represents 2025 data" sebagai tanggal publikasi. Yale Facts tetap tidak punya tanggal CMOS.
• Menghilangkan titik setelah URL, atau menghapus garis miring akhir "agar rapi." Chicago menyimpan titiknya. CMOS 6.120 biasanya menyimpan garis miring.
• Mengutip URL yang dipendekkan padahal alamat kanonis ada di bilah alamat.
• Mengutip Wikipedia sebagai bukti suatu klaim. Pakailah untuk mencapai sumber yang dapat Anda pulihkan; kutip sumber itu.
• Mengutip cuitan, Story, atau karusel Instagram sebagai halaman web. Pakai pola media sosial.
• Melabeli feature majalah sebagai blog. "The Case for Reparations" karya Ta-Nehisi Coates adalah artikel Atlantic, bukan The Atlantic (blog).
• Menggandakan templat halaman web APA. APA memiringkan judul halaman dan menginginkan tanggal pengambilan hanya untuk karya yang berubah dan tidak diarsipkan. Chicago memiringkan nama situs berita, bukan judul halaman, dan lebih memilih URL arsip daripada tanggal akses ritual.

Alur kerja kutipan web Chicago yang dikerjakan

1. Simpan halamannya. Salin URL kanonis dan, jika isinya kemungkinan berpindah, snapshot Wayback pada hari yang sama Anda mencatat.
2. Beri nama genrenya. Halaman web, artikel berita/blog, dokumen pemerintah, unggahan sosial, atau multimedia. Ikuti panduan yang cocok, jangan memaksa 14.104 ke semuanya.
3. Pulihkan pemilik, judul, dan tanggal. Baris hak cipta, halaman About, byline, label "effective" atau "last modified". Berhenti mencari penulis pribadi begitu pemiliknya jelas.
4. Pilih kedalaman. Teks berjalan, catatan atau kurung saja, atau entri daftar lengkap. Secara bawaan pilih opsi yang lebih dangkal yang diizinkan CMOS kecuali pengajar menginginkan setiap URL di bibliografi.
5. Format dalam sistem yang ditugaskan. Judul dulu dalam catatan Catatan-Bibliografi; pemilik atau penulis dulu di daftar dan dalam Penulis-Tanggal.
6. Periksa pengecualian setempat. Seminar sejarah mungkin menginginkan setiap situs web di bibliografi. Jurnal sains yang memakai Penulis-Tanggal mungkin menginginkan n.d. dan tanggal accessed pada halaman tanpa tanggal. Lembar setempat yang menang.

Panduan terkait dan contoh yang dikerjakan

• Cara Mengutip Situs Web dalam Chicago (contoh dikerjakan)
• Cara Mengutip Tulisan Blog dalam Chicago (contoh dikerjakan)
• Cara Mengutip Media Sosial dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Artikel Surat Kabar dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Artikel Majalah dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Dokumen Pemerintah dalam Gaya Chicago
• Turabian vs Chicago
• Wikipedia untuk Penelitian: Kapan dan Bagaimana Memakainya
• Cara Mengutip Sumber tanpa Tanggal
• Cara Mengutip Situs Web tanpa Penerbit