Lompat ke konten
CitationEasy
Gaya Chicago

Cara Mengutip Sumber Multimedia dalam Gaya Chicago

Chicago mengutip rekaman berdasarkan apa rekaman itu — sebuah film, episode televisi, video yang diunggah, podcast, atau rekaman suara — bukan menurut aplikasi yang Anda buka minggu ini. Panduan ini mengikuti Chicago Manual of Style, edisi ke-18 (2024), §§14.161–14.169, plus sampel langsung "Video or podcast" pada Quick Guide Notes-Bibliography dan Author-Date yang dibuka pada 15 September 2026. Ini adalah halaman audiovisual Chicago. Tweet, TikTok, atau klip Instagram termasuk mengutip media sosial dalam Chicago. Halaman teks termasuk mengutip situs web dalam Chicago. Wawancara terbit yang Anda dengar dikerjakan di sini dari sampel resmi Fresh Air; pola wawancara yang lebih lengkap ada di mengutip wawancara dalam Chicago.

Oleh 28 menit baca

Foto yang mengilustrasikan panduan Gaya Chicago
Foto: Roman Kraft, Wikimedia Commons (CC0)
Di halaman ini

Cara Mengutip Multimedia dalam Chicago: Jawaban Cepat

Pakai sistem Chicago yang disebut tugas Anda. Sejarah, kajian film, sejarah seni, dan sejarah musik hampir selalu menginginkan Notes-Bibliography: catatan kaki atau catatan akhir bernomor plus bibliografi. Komunikasi dan beberapa mata kuliah kajian media menginginkan Author-Date: sitasi bertanda kurung dan daftar rujukan. Jangan mencampur keduanya dalam satu makalah.

Templat CMOS 18

Catatan pertama Notes-Bibliography:

Nama Depan Nama Belakang, "Judul Video," Platform, Bulan Tanggal, Tahun, Durasi, URL.

Catatan singkat Notes-Bibliography:

Nama Belakang, "Judul Singkat," at Menit:Detik.

Bibliografi Notes-Bibliography:

Nama Belakang, Nama Depan. "Judul Video." Platform, Bulan Tanggal, Tahun. Durasi. URL.

Author-Date dalam teks:

(Nama Belakang Tahun, at Menit:Detik)

Rujukan Author-Date:

Nama Belakang, Nama Depan. Tahun. "Judul Video." Platform, Bulan Tanggal. Durasi. URL.

Baris slot itu adalah bentuk awal, bukan satu templat tanda baca untuk setiap rekaman. CMOS 18 §14.161 mencantumkan fakta yang biasanya dibutuhkan sitasi multimedia, lalu menyuruh Anda menyusunnya menurut jenis sumber:

Chicago Manual of Style, edisi ke-18, §14.161 (cetak ulang Douglas College, terakhir diperbarui 22 April 2026)

Citations of multimedia content will vary depending on the type of source. The following elements are usually included:
  • Orang, kelompok, atau entitas lain yang bertanggung jawab menciptakan atau menyusun konten
  • Judul atau deskripsi konten
  • Nama penerbit atau entitas lain yang bertanggung jawab menyediakan konten
  • Tanggal konten direkam atau diterbitkan
  • Informasi tentang media atau format
  • Untuk sumber yang dikonsultasikan daring, sebuah URL

Redaksi resmi CMOS 18

CMOS 18 §14.165 (cetak ulang Douglas College)

Like sound recordings, video and film recordings are cited according to the nature of the material (television show, movie, etc.). Any facts relevant to identifying the item should be included

CMOS 18 §14.163 (cetak ulang Douglas College)

For digital recordings other than compact discs, a streaming service or file format may be noted if relevant but is not required

Citation Quick Guide, video or podcast (dibuka 15 September 2026)

Unless it is clear from context, “video” or the like may be specified in the bibliography.

Citation Quick Guide, buku

Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).

Enam unsur dan kalimat §14.165 / §14.163 dicetak ulang oleh panduan audiovisual CMOS 18 Douglas College (terakhir diperbarui 22 April 2026). Dua kalimat terakhir ada di Quick Guide Notes and Bibliography University of Chicago Press, masih aktif pada 15 September 2026. CMOS 18 §14.30 adalah alasan halaman ini tidak membuka baris DVD 2001 dengan "Burbank, CA." Untuk satu film atau podcast yang sudah diformat, lihat cara mengutip film dalam Chicago atau cara mengutip podcast dalam Chicago. Panduan ini adalah alur kerja di sekitar halaman itu: sistem mana, siapa yang memimpin entri, tanggal mana yang merupakan karya, dan ke mana cap waktu diletakkan.

Halaman Chicago mana yang sebenarnya Anda butuhkan
Apa yang Anda bukaPakai halaman iniJangan mulai di sini
Film, episode TV, video YouTube atau TED, podcast, album, rekaman pidato, atau pertunjukan langsung yang Anda hadiriPanduan multimedia ini (CMOS 14.161–14.169)Templat situs web atau media sosial
Tweet, TikTok, Instagram Reel, atau pos video FacebookMedia sosial dalam Chicago (CMOS 14.106)Halaman ini — berkasnya video, sumbernya sebuah kiriman
Halaman web, pos blog, atau kebijakan privasiSitus web dalam Chicago (CMOS 14.103–14.105)Baris YouTube atau podcast
Wawancara terbit yang Anda dengar atau bacaSampel resmi Buolamwini di bawah, lalu wawancara dalam Chicago (CMOS 14.108–14.110)Catatan komunikasi pribadi
Email, pesan teks, atau DM yang belum diterbitkan tentang sebuah rekamanKomunikasi pribadi (CMOS 14.111)Bibliografi

Baris ini adalah aturan keputusan, bukan sitasi. Setiap contoh lengkap di bawah adalah string Quick Guide yang aktif, catatan CMOS Q&A, cetak ulang kampus CMOS 18, atau templat yang diberi label jelas.

Jangan mengarang URL YouTube. Jika videonya hilang, pakai snapshot Wayback publik atau deskripsikan rekaman dalam catatan.

Sampel Resmi CMOS Quick Guide

Trio "Video or podcast" pada Quick Guide edisi ke-18 masih menjadi default kelas pada 15 September 2026. Tiga sumber yang sama muncul di kedua sistem dokumentasi. Baris Notes-Bibliography di bawah adalah redaksi yang dicetak ulang oleh panduan catatan Chicago UTRGV dari sampel resmi. Bentuk Author-Date berasal dari Author-Date Quick Guide University of Chicago Press.

CMOS 18 Quick Guide, Notes-Bibliography (aktif 15 September 2026)

Catatan pertama (TED Talk):

1. Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Catatan pertama (kuliah YouTube):

2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Catatan pertama (episode podcast):

3. Lauren Ober, host, The Loudest Girl in the World, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!," Pushkin Industries, September 13, 2022, 41 min., 37 sec., https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Catatan singkat:

Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.

Oliver, "Why."

Ober, "Goodbye, Routine."

Bibliografi:

Cowan, Vaitea. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April 2022. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Ober, Lauren, host. The Loudest Girl in the World. Season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" Pushkin Industries, September 13, 2022. Podcast, 41 min., 37 sec. https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Oliver, Eric. "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things." Moderated by Andrew McCall. Virtual lecture, February 23, 2022. Posted March 21, 2022, by University of Chicago. YouTube, 1:01:45. https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Tiga fakta dalam sampel itu mudah terlewat. Bibliografi TED menambahkan kata Video karena URL saja tidak membuat media jelas. Kuliah YouTube mempertahankan tanggal acara 23 Februari dan tanggal unggah 21 Maret. Catatan singkat Cowan memakai at sebelum cap waktu: at 6:09–17. At itu bagian dari sampel resmi, bukan hiasan. Halaman TED masih mencantumkan April 2022. Tautan pendek youtu.be Oliver masih terbuka. Halaman serial Pushkin masih mencantumkan season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" di bawah 13 September 2022.

Notes-Bibliography atau Author-Date?

Citation Quick Guide tentang dua sistem

Catatan dan bibliografi

The notes and bibliography system, Chicago's oldest and most flexible, can accommodate a wide variety of sources, including unusual ones that don't fit neatly into the author-date system. For this reason, it is preferred by many working in the humanities, including literature, history, and the arts.

Penulis-tanggal

Because it credits researchers by name directly in the text while at the same time emphasizing the date of each source, the author-date system is preferred by many in the sciences and social sciences.

Mahasiswa

Most authors choose the system used by others in their field or required by their publisher. Students should check with their instructor before deciding which system to use.

Notes-bibliography

  • Catatan kaki atau catatan akhir bernomor
  • Catatan pertama adalah sitasi lengkap
  • Catatan kemudian memakai bentuk singkat
  • Bibliografi di akhir
  • Default dalam sejarah dan kajian film
  • Paling tepat ketika Anda butuh cap waktu plus komentar

Author-date

  • Sitasi bertanda kurung: (Cowan 2022)
  • Tidak ada koma setelah nama
  • Cap waktu memakai at: (Cowan 2022, at 6:09–17)
  • Daftar rujukan di akhir
  • Umum dalam riset komunikasi
  • Terlihat seperti APA; ini bukan APA

Chicago Author-Date bukan APA 7. APA menulis (Cowan, 2022); Chicago menulis (Cowan 2022). APA memakai daftar References dan judul huruf kalimat; Chicago Author-Date memakai daftar rujukan dan judul gaya judul. Jika Anda butuh kontras berdampingan, pakai APA vs Chicago. Jika mata kuliah sebenarnya MLA, berhenti di sini — halaman ini tidak mengajarkan tanda baca film MLA. Makalah mahasiswa yang menyebut "Turabian" masih sering mengikuti Kate L. Turabian, A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations, edisi ke-9 (2018), yang mengikuti CMOS 17. Per September 2026 buku mahasiswa yang berlaku masih edisi kesembilan; Turabian 10 sudah diumumkan, belum menjadi buku pegangan kelas. Jika silabus menyebut Turabian, lihat Turabian vs Chicago.

Siapa yang Dihitung sebagai Penulis?

CMOS tidak memaksa setiap sitasi film dimulai dengan sutradara. Siapa yang Anda cantumkan sebagai "penulis" bergantung pada kalimat yang Anda tulis. Makalah tentang gaya kamera Hitchcock dimulai dengan Hitchcock. Makalah tentang Kind of Blue sebagai rekaman dimulai dengan Miles Davis. Makalah tentang Harper Lecture yang diunggah University of Chicago dimulai dengan pembicara. Cetak ulang CMOS 18 §14.163 milik Oberlin menyatakan versi rekaman suara dari keleluasaan itu:

CMOS 18 §14.163 (cetak ulang Oberlin)

A citation may begin with a title in a note; in a bibliography entry, list by author, performer, or other primary contributor. If the conductor or performer is the focus of the recording or is more relevant to the discussion than the composer or songwriter, either one may be listed first. Include either the date of the recording or a publication date, or both. If a date cannot be determined from the recording (a common problem with older recordings and with music files downloaded out of context), consult a library catalog or other resource. If no date can be found, use “n.d.” (for no date). Recordings on LP or disc typically include acquisition numbers, which follow the name of the publisher with no intervening comma. For digital recordings other than compact discs, a streaming service or file format may be noted if relevant but is not required.
  • Film dan dokumenter. Pakai sutradara, ditandai dir. dalam bibliografi atau daftar Author-Date ketika nama memimpin. Dalam catatan Anda juga dapat menulis Judul, directed by Nama.
  • Episode televisi. Kreditkan sutradara, penulis, atau pencipta serial ketika orang itu yang menjadi titik bahasan; jika tidak, judul episode dapat memimpin.
  • YouTube. Kreditkan orang atau kanal yang mengunggah video. Sampel resmi Oliver mengkredit dosen, lalu menamai University of Chicago sebagai pengunggah.
  • Podcast. Kreditkan pembawa acara, seperti sampel Ober dengan host setelah nama. Namai tamu dalam prosa ketika kalimat tentang mereka.
  • Musik. Kreditkan komponis atau penampil, tergantung apakah Anda menulis tentang karya atau rekaman.
  • Pidato. Kreditkan pembicara, lalu katakan bahwa Anda memakai salinan audio atau video.

Huruf Miring, Tanda Kutip, Tanggal, dan Cap Waktu

Chicago memperlakukan rekaman mandiri seperti buku, dan bagian bernama seperti bab. Jika pasangan ini benar, sebagian besar sitasi multimedia tampak selesai:

  • Miringkan judul film, judul album, serial podcast, dan serial TV: Rear Window, Kind of Blue, The Loudest Girl in the World, The Civil War.
  • Pakai tanda kutip untuk judul episode, judul lagu, judul YouTube, judul TED, dan judul pidato: "The Cause," "So What," "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era."
  • Berikan dua tanggal ketika karya asli dan salinan yang Anda pakai adalah objek berbeda: film 1954 yang ditonton pada DVD 2001, atau kuliah Februari yang diunggah ke YouTube pada Maret.
  • Berikan satu tanggal ketika Anda menayangkan karya sebagai terbitan tersendiri: dokumenter yang dikeluarkan di DVD dalam satu tahun, podcast yang diunggah pada satu hari.
  • Letakkan cap waktu di catatan atau tanda kurung, bukan di bibliografi. Durasi mengidentifikasi berkas (9 min., 15 sec.; 1:01:45). Cap waktu menempatkan momen yang Anda bahas. Quick Guide resmi menulis lokator itu sebagai at 6:09–17. Lihat cara mengutip sumber yang sama lebih dari sekali untuk catatan singkat setelah rujukan pertama.

Thompson Rivers University mengulangi aturan tanggal podcast CMOS 18 yang paling sering dilewati mahasiswa:

Thompson Rivers University, multimedia streaming CMOS 18

When citing a podcast, set the podcast title in italics, and the episode title (and number, if it is included in the title of the episode) in roman with quotation marks. The date of publication should be included after the episode title rather than before the medium, as shown below.

Cara Mengutip Film dalam Chicago Notes-Bibliography

Film cerita pada DVD atau Blu-ray kemudian

Ketika Anda menonton edisi video rumahan kemudian, CMOS menginginkan tahun rilis asli dan edisi yang Anda pakai. Tabel multimedia CMOS 18 University of Western Australia mencetak ulang bentuk DVD dua tahun itu dari §14.165. Star Wars Episode IV: A New Hope (20th Century Fox, 1977) adalah karyanya; DVD Fox 2011 adalah salinannya. Letakkan cap waktu hanya di catatan, dan hanya jika Anda mengukur sebuah momen pada salinan itu. Jangan mengarangnya.

Cetak ulang University of Western Australia atas CMOS 18 §14.165 (DVD dua tahun)

Catatan pertama:

1. Star Wars Episode IV: A New Hope, directed by George Lucas (1977; 20th Century Fox, 2011), DVD.

Catatan singkat (tambahkan cap waktu nyata dari salinan Anda):

2. Lucas, Star Wars Episode IV, at Hours:Minutes:Seconds.

Bibliografi:

Lucas, George, dir. Star Wars Episode IV: A New Hope. 1977; 20th Century Fox, 2011. DVD.

CMOS 18 tidak menginginkan kota sebelum 20th Century Fox. Sisa edisi ke-17 yang berbunyi "Beverly Hills, CA: 20th Century Fox" adalah kebiasaan terbitan buku lama yang diterapkan pada plastik.

Dokumenter yang diterbitkan sebagai DVD

Ketika cakram adalah terbitannya, satu tahun studio cukup. Douglas College mencetak ulang pasangan DVD CMOS 18 §14.165 ini untuk Queen Elizabeth's Secret Agents karya Chris Durlacher (BBC, 2018):

Sampel DVD CMOS 18 Douglas College

Catatan:

4. Chris Durlacher, Queen Elizabeth's Secret Agents, BBC, 2018, DVD.

Catatan singkat:

5. Durlacher, Queen Elizabeth's.

Bibliografi:

Durlacher, Chris, dir. Queen Elizabeth's Secret Agents. BBC, 2018. DVD.

Film yang ditonton sebagai siaran streaming

Salinan streaming terkini tidak membutuhkan tahun DVD palsu. Namai studio atau distributor dan, jika membantu, layanannya. Nama platform berubah dan lisensi kedaluwarsa, jadi tahun studio adalah fakta yang stabil. Tabel CMOS 18 UWA mengatakan siaran Kanopy atau sejenisnya mengganti DVD dengan nama layanan dan URL. Jangan mengarang URL Netflix untuk film bioskop yang kebetulan Anda sewa minggu ini.

Templat streaming (isi dari salinan yang Anda pakai; jangan mengarang URL)

Catatan:

Judul, directed by Nama Depan Nama Belakang (Studio, Tahun), Layanan Streaming, URL.

Bibliografi:

Nama Belakang, Nama Depan, dir. Judul. Studio, Tahun. Layanan Streaming. URL.

Untuk sepasang contoh generator siap pakai, lihat cara mengutip film dalam Chicago dan cara mengutip dokumenter dalam Chicago.

Ekstra DVD dan trek komentar

Sitasi ekstra sebagai sumber tersendiri. Halaman multimedia CMOS 18 University of Queensland mencetak ulang aturan pedoman dan komentar edisi khusus pada Monty Python and the Holy Grail:

Cetak ulang University of Queensland atas CMOS 18 §14.165

Cite commentary, special features etc on a DVD by that material itself. Cite by author and title and cite the date of the ancillary material rather than the original film date if these are different (14.165).

Catatan:

54. John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin, "Commentaries," disc 2, Monty Python and the Holy Grail, special ed. DVD, directed by Terry Gilliam and Terry Jones (Columbia Tristar Home Entertainment, 2001).

Bibliografi:

Cleese, John, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin. "Commentaries." Disc 2. Monty Python and the Holy Grail. Special ed. DVD. Directed by Terry Gilliam and Terry Jones. Columbia Tristar Home Entertainment, 2001.

Komentar edisi khusus Columbia Tristar 2001 adalah sumber 2001, bukan 1975. Itulah mode kegagalan yang ingin ditangkap §14.165.

Cara Mengutip Episode TV dalam Chicago

Episode adalah bagian bernama dari sebuah serial. Letakkan judul episode dalam tanda kutip, miringkan serial, dan tambahkan nomor musim serta episode ketika membantu. Episode siaran mempertahankan tanggal tayang asli dan jaringan. Serial asli streaming mempertahankan platform yang pertama kali merilisnya. Adegan terindeks pada cakram disitasi seperti bab, menurut judul atau nomor — UQ mengulangi aturan adegan CMOS 18 itu pada halaman multimedia yang sama. Untuk pola tingkat episode lainnya, lihat cara mengutip acara TV dalam Chicago.

Episode dokumenter siaran

The Civil War karya Ken Burns, episode 1, "The Cause," ditayangkan di PBS pada 23 September 1990. Episode itu siaran nyata, bukan sampel Quick Guide. Bentuk di bawah adalah bentuk episode CMOS 18: episode dikutip, serial dimiringkan, tanggal tayang, jaringan.

Episode siaran yang dikerjakan (tanggal tayang PBS nyata; bukan string Quick Guide)

Catatan:

5. "The Cause," The Civil War, episode 1, directed by Ken Burns, aired September 23, 1990, on PBS.

Bibliografi:

Burns, Ken, dir. The Civil War. Episode 1, "The Cause." Aired September 23, 1990, on PBS.

Episode serial streaming

Sertakan platform ketika ia menerbitkan episode. Utamakan studio dan tahun ketika layanan hanya cara Anda menyewa film bioskop minggu ini. Isi templat dari halaman episode yang Anda buka. Jangan mengarang URL Netflix atau judul episode yang tidak Anda baca.

Templat episode streaming

Catatan:

"Judul Episode," Judul Serial, season N, episode N, directed by Nama Depan Nama Belakang, Bulan Tanggal, Tahun, Platform.

Bibliografi:

Nama Belakang, Nama Depan, dir. Judul Serial. Season N, episode N, "Judul Episode." Bulan Tanggal, Tahun. Platform.

Cara Mengutip Video YouTube dalam Gaya Chicago

CMOS 14.167 mencakup video daring, termasuk YouTube, Vimeo, video situs berita, dan TED. Sampel YouTube Quick Guide resmi bukan tautan watch?v= rekaan. Itu Harper Lecture University of Chicago milik Eric Oliver, dimoderatori Andrew McCall, disampaikan secara virtual pada 23 Februari 2022, dan diunggah 21 Maret 2022. Kreditkan pembicara, kutip judul, namai moderator dan pengunggah, berikan durasi, dan akhiri dengan URL nyata. Pasangan yang sudah dikerjakan juga ada di cara mengutip video YouTube dalam Chicago.

Sampel YouTube CMOS 18 resmi (masih aktif 15 September 2026)

Catatan pertama:

2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Catatan singkat:

Oliver, "Why."

Bibliografi:

Oliver, Eric. "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things." Moderated by Andrew McCall. Virtual lecture, February 23, 2022. Posted March 21, 2022, by University of Chicago. YouTube, 1:01:45. https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Jika video kemudian hilang, sitasi snapshot Wayback Machine dengan cara yang sama Chicago menyitasi halaman web yang diarsipkan. Jangan mengarang URL placeholder. Tautan pendek youtu.be milik YouTube sendiri dapat diterima; pemendek pihak ketiga tidak.

Film klasik yang diunggah ke YouTube

CMOS Q&A "How should I cite a classic film on YouTube?" masih menjadi kasus yang dikerjakan untuk film bioskop yang YouTube hanya menampungnya. Film dalam jawaban itu adalah The Foggy Town (안개) tahun 1967 karya Kim Soo-yong, diunggah 21 Juli 2014 oleh kanal Korean Classic Film dengan judul Inggris Mist (Angae). Q&A masih memakai nomor bagian CMOS 17 di kaki halaman; aturan YouTube-hanya-pembawa-pesan adalah bagian yang penting dalam CMOS 18.

CMOS Q&A, film klasik di YouTube

In sum, you have some flexibility when citing classic content posted to YouTube. But remember to pay attention to the source as the thing you’re primarily citing and describing; YouTube is only the messenger.

Catatan (bentuk Q&A yang diutamakan, dengan judul dan tahun asli):

1. Kim Soo-yong, dir., The Foggy Town (안개), 1967, posted July 21, 2014, under the title Mist (Angae), Korean Classic Film, YouTube, 1 hr., 19 min., https://youtu.be/GppVzuwaK-Y.

Cara Mengutip TED Talk dalam Chicago

Sitasi halaman TED yang Anda tonton, bukan unggahan ulang, kecuali unggahan ulang adalah satu-satunya salinan yang tersisa. Sampel resmi adalah ceramah TED2022 Vaitea Cowan "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," disampaikan di Vancouver pada April 2022. Halaman TED masih mencantumkan TED2022 dan April 2022. CMOS mencetak durasi sebagai 9 min., 15 sec.

Sampel TED CMOS 18 resmi

Catatan pertama:

1. Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Catatan singkat:

Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.

Bibliografi:

Cowan, Vaitea. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April 2022. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Cara Mengutip Podcast dalam Chicago 18

CMOS 14.168 mengatakan podcast, baik Anda menekan putar di peramban atau di aplikasi, disitasi mirip episode televisi. Miringkan acara. Kutip judul episode. Letakkan tanggal terbit setelah judul episode, bukan setelah kata "podcast." Sampel resmi adalah The Loudest Girl in the World karya Lauren Ober, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" (Pushkin Industries, September 13, 2022). Lihat juga cara mengutip podcast dalam Chicago.

Sampel podcast CMOS 18 resmi

Catatan pertama:

3. Lauren Ober, host, The Loudest Girl in the World, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!," Pushkin Industries, September 13, 2022, 41 min., 37 sec., https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Catatan singkat:

Ober, "Goodbye, Routine."

Bibliografi:

Ober, Lauren, host. The Loudest Girl in the World. Season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" Pushkin Industries, September 13, 2022. Podcast, 41 min., 37 sec. https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

"Podcast, MP3 audio" adalah informasi pengenal ketika Anda membutuhkannya. CMOS mencatat bahwa kata podcast mengikuti logika penyertaan yang sama dengan kata blog: pakai ketika format tidak jelas. Bibliografi resmi memakai Podcast plus durasi. Thompson Rivers University mencetak ulang episode nyata kedua yang menaruh tanggal bersama episode, bukan setelah kata podcast: diskusi In Our Time Melvin Bragg "Iris Murdoch," BBC Radio 4, 21 October 2021, https://www.bbc.co.uk/programmes/m0010q90.

Serial podcast sebagai keseluruhan

Sitasi serial hanya ketika Anda membahas acara sebagai proyek, bukan satu episode. Utamakan sitasi episode setiap kali Anda memakai satu episode. Isi templat dari halaman serial yang Anda buka.

Templat serial-sebagai-keseluruhan

Catatan:

Nama Depan Nama Belakang, Judul Serial, podcast, Tahun–, URL.

Bibliografi:

Nama Belakang, Nama Depan. Judul Serial. Podcast. Tahun–. URL.

Cara Mengutip Musik dan Buku Audio dalam Chicago

Album, termasuk siaran streaming

Panduan audio CMOS 18 Oberlin mencetak ulang bentuk audio streaming §14.163. Albumnya adalah There Existed an Addiction to Blood karya clipping. (Sub Pop SP-1330, 2019) di Spotify. Nama band mencakup titik. Nomor akuisisi mengikuti penerbit tanpa koma: Sub Pop SP-1330, bukan Sub Pop, SP-1330. Menyebut Spotify diizinkan dan tidak wajib.

Sampel album streaming CMOS 18 Oberlin

Catatan:

1. clipping., There Existed an Addiction to Blood, Sub Pop SP-1330, 2019, streaming audio, Spotify.

Bibliografi:

clipping. There Existed an Addiction to Blood. Sub Pop SP-1330. 2019. Streaming audio, Spotify.

Author-Date dalam teks:

(clipping. 2019, at 1:02)

Trek tunggal

Kutip lagu, miringkan album. Tabel multimedia CMOS 18 UWA mencetak ulang "So What" Miles Davis dari remaster CD Columbia 1997 Kind of Blue (Columbia CK 64935). LP mono asli 1959 adalah Columbia CL 1355; sitasi salinan yang Anda pakai.

Sampel trek CMOS 18 University of Western Australia

Catatan:

1. Miles Davis, "So What," on Kind of Blue, Columbia CK 64935, 1997, compact disc.

Bibliografi:

Davis, Miles. "So What." On Kind of Blue. Columbia CK 64935, 1997. Compact disc.

Buku audio

Buku audio tetap sebuah buku. Sitasi seperti edisi cetak, lalu namai narator dan penerbit audio. Buang kota; CMOS 18 tidak menginginkan "New York:" pada baris audio 2018. Jika Anda membutuhkan pola cetak di samping ini, lihat cara mengutip buku dalam Chicago.

Templat buku audio (isi dari edisi yang Anda dengar)

Catatan:

Nama Depan Nama Belakang, Judul, narrated by Nama Narator (Penerbit Audio, Tahun), audiobook.

Bibliografi:

Nama Belakang, Nama Depan. Judul. Narrated by Nama Narator. Penerbit Audio, Tahun. Audiobook.

Audio Historis, Pidato, dan Pertunjukan Langsung

Rekaman pidato arsip

Ketika rekaman adalah bukti, sitasi rekaman yang Anda pakai, bukan transkrip yang tidak Anda konsultasikan. Pidato Franklin D. Roosevelt kepada Kongres pada 8 Desember 1941 yang meminta pernyataan perang disimpan sebagai teks dan audio oleh Miller Center (aktif pada 15 September 2026) dan sebagai audio oleh Library of Congress. Pilih satu salinan dan sitasi salinan itu. Untuk pola arsip yang lebih luas, lihat mengutip sumber primer dan arsip dalam Chicago dan sumber primer dalam penelitian sejarah.

Rekaman arsip yang dikerjakan (salinan Miller Center dibuka 15 September 2026)

Catatan:

11. Franklin D. Roosevelt, "Address to Congress Requesting a Declaration of War," December 8, 1941, audio recording, Miller Center, https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-8-1941-address-congress-requesting-declaration-war.

Bibliografi:

Roosevelt, Franklin D. "Address to Congress Requesting a Declaration of War." December 8, 1941. Audio recording. Miller Center. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-8-1941-address-congress-requesting-declaration-war.

Wawancara terbit yang Anda dengar

Wawancara siaran atau yang diunggah disitasi di bawah narasumber, bukan pembawa acara. Itu aturan CMOS 14.108–10. Sampel wawancara Quick Guide yang aktif, masih berlaku pada 15 September 2026, adalah Joy Buolamwini di Fresh Air. Halaman NPR masih mencantumkan 28 November 2023 dan durasi 37:58. Email atau panggilan telepon yang belum diterbitkan bukan multimedia; itu komunikasi pribadi.

Sampel wawancara CMOS 18 resmi (audio terbit)

Catatan pertama:

1. Joy Buolamwini, " 'If You Have a Face, You Have a Place in the Conversation About AI,' Expert Says," interview by Tonya Mosley, Fresh Air, NPR, November 28, 2023, audio, 37:58, https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini.

Catatan singkat:

Buolamwini, interview.

Bibliografi:

Buolamwini, Joy. " 'If You Have a Face, You Have a Place in the Conversation About AI,' Expert Says." Interview by Tonya Mosley. Fresh Air, NPR, November 28, 2023. Audio, 37:58. https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini.

Pertunjukan langsung

Konser atau pementasan yang Anda hadiri biasanya dideskripsikan dalam prosa dan didokumentasikan dalam catatan. CMOS tidak mengharapkan entri bibliografi untuk pertunjukan satu malam yang tidak dapat dipulihkan pembaca. University of Queensland mencetak ulang aturan dan pementasan 1992 yang dapat dipulihkan:

Cetak ulang pertunjukan langsung University of Queensland

Mention the details of live performances in the text and notes rather than the bibliography. Include as many details of the performance as required to identify the performance such as the name and location of the venue and the date of the performance.

Hanya catatan (tanpa baris bibliografi):

55. Tommy, music and lyrics by Pete Townshend, dir. Des McAnuff, chor. Wayne Cilento, La Jolla Playhouse, San Diego, Cal., 1 July 1992.

Jika kemudian Anda memakai album pemeran atau produksi yang difilmkan, sitasi rekaman terbit itu sebagai gantinya.

Video atau audio hasil AI

CMOS 18 menambahkan panduan chatbot dan media hasil generasi (14.112). Daftar What's New resmi menyebut ini "New guidance on citing AI-generated content." Berkas publik yang dapat dipulihkan dengan URL dapat disitasi seperti multimedia daring lain. Render pribadi yang hanya dapat Anda putar dideskripsikan dalam teks atau catatan, bukan diselundupkan ke bibliografi. Rincian dan kasus generasi teks ada di cara mengutip ChatGPT dan alat AI.

Chicago Author-Date: Sumber Resmi yang Sama

Author-Date memindahkan tahun ke samping nama dan memakai daftar rujukan alih-alih bibliografi. Lokator dalam teks resmi adalah (Cowan 2022, at 6:09–17), bukan (Cowan 2022, 6:09). Tahun dalam tanda kurung adalah tanggal asli karya ketika itulah yang Anda bahas: (Lucas 1977), bukan (Lucas 2011), meskipun Anda memakai DVD 2011.

CMOS 18 Quick Guide, Author-Date (aktif 15 September 2026)

Dalam teks, TED:

(Cowan 2022, at 6:09–17)

Daftar rujukan:

Cowan, Vaitea. 2022. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Dalam teks, podcast:

(Ober 2022)

Daftar rujukan:

Ober, Lauren, host. 2022. The Loudest Girl in the World. Season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" Pushkin Industries, September 13. Podcast, 41 min., 37 sec. https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Dalam teks, YouTube:

(Oliver 2022)

Daftar rujukan:

Oliver, Eric. 2022. "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things." Moderated by Andrew McCall. Virtual lecture, February 23. Posted March 21, 2022, by University of Chicago. YouTube, 1:01:45. https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Dalam teks, film:

(Lucas 1977)

Daftar rujukan:

Lucas, George, dir. 1977. Star Wars Episode IV: A New Hope. 20th Century Fox, 2011. DVD.

Dalam teks, rekaman:

(Davis 1997)

Daftar rujukan:

Davis, Miles. 1997. "So What." On Kind of Blue. Columbia CK 64935. Compact disc.

Catatan Singkat, Ibid., dan Film yang Diulang

CMOS 18 lebih menyukai catatan singkat daripada ibid. Bentuk singkat video dan podcast resmi sudah dicetak di atas. Setelah catatan Star Wars lengkap, catatan kemudian tampak seperti ini:

12. Lucas, Star Wars Episode IV.

13. Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.

14. Ober, "Goodbye, Routine."

Jika dua sumber berbagi nama belakang, tambahkan nama depan atau judul singkat agar catatan tidak salah dibaca. Jangan memakai ulang nomor catatan untuk cap waktu berbeda; beri catatan baru atau tambahkan cap waktu pada bentuk singkat yang ada. Lembar contekan Chicago merangkum pasangan catatan-ke-bibliografi; halaman gaya Chicago notes-bibliography dan halaman gaya author-date menunjukkan kedua sistem secara terpisah.

Kesalahan Multimedia Chicago yang Umum

  • Memperlakukan durasi sebagai lokator. 9 min., 15 sec. pada ceramah Cowan adalah panjang berkas. at 6:09–17 adalah tempat klaim itu berada. Letakkan durasi bersama sumber dan cap waktu di catatan atau tanda kurung.
  • *Menghilangkan kata at.* Sampel Author-Date resmi adalah (Cowan 2022, at 6:09–17), bukan (Cowan 2022, 6:09).
  • Menyitasi layanan streaming seolah-olah studio. Namai Netflix, Hulu, atau Kanopy ketika platform itu menerbitkan karya. Utamakan studio dan tahun ketika layanan hanya aplikasi yang Anda buka minggu ini.
  • Memakai URL placeholder. https://www.youtube.com/watch?v=example bukan sitasi. Jika Anda tidak dapat memulihkan tautan, deskripsikan video dalam catatan dan katakan demikian.
  • Menaruh kota edisi ke-17 pada DVD. "Burbank, CA: Warner Home Video" adalah kebiasaan terbitan buku lama yang diterapkan pada plastik. CMOS 18 tidak membutuhkan kota.
  • Memiringkan judul YouTube atau TED. Judul video memakai tanda kutip. Judul serial dan film memakai huruf miring.
  • Mencantumkan setiap tweet tentang klip di halaman ini. Kiriman, cerita, dan video sosial berformat pendek adalah media sosial dalam Chicago, meskipun berkasnya video.
  • Menulis (Cowan, 2022) dalam makalah Chicago. Koma itu milik APA. Chicago Author-Date adalah (Cowan 2022).
  • *Menghidupkan kembali ibid.** CMOS 18 menginginkan catatan singkat. Ibid.* adalah sisa edisi ke-17 dalam makalah mahasiswa.
  • Menyitasi transkrip yang tidak Anda pakai. Jika Anda mendengarkan Roosevelt, sitasi audionya. Jika Anda membaca transkrip, sitasi transkripnya.
  • Lupa bahwa trek komentar punya tanggal sendiri. Ekstra tidak otomatis 1941, 1975, atau kapan pun film utamanya diambil.
  • Memperlakukan YouTube sebagai film. CMOS Q&A mengatakan YouTube hanya pembawa pesan. Deskripsikan film, lalu tambahkan fakta unggahan.

Sumber Resmi dan Bacaan Lanjutan

Ketika generator, blog, dan handout jurusan Anda tidak setuju, pedoman yang menang. Ini adalah sumber di balik contoh pada halaman ini, dibuka untuk penulisan ulang ini:

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana cara mengutip video YouTube dalam gaya Chicago?
Ikuti sampel resmi CMOS 18 Quick Guide. Sebut pembicara, kutip judul, tambahkan moderator atau pengunggah, berikan tanggal acara dan tanggal unggah ketika keduanya berbeda, tulis YouTube, berikan durasi, dan akhiri dengan URL nyata. Contoh: Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg. Itu CMOS 14.167. Untuk film klasik yang YouTube hanya menampung, deskripsikan filmnya dulu; CMOS Q&A mengatakan YouTube hanya pembawa pesan.
Bagaimana cara mengutip podcast dalam Chicago edisi ke-18?
Perlakukan episode seperti episode TV. Kutip judul episode, miringkan acara, dan letakkan tanggal setelah judul episode. Catatan resmi adalah: Lauren Ober, host, The Loudest Girl in the World, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!," Pushkin Industries, September 13, 2022, 41 min., 37 sec., https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world. CMOS 14.168 mengatakan podcast yang dikonsultasikan di aplikasi disitasi sama seperti yang dikonsultasikan di web.
Bagaimana cara mengutip film dalam Chicago notes-bibliography?
Buka dengan judul miring, sebut sutradara, dan berikan tahun asli. Jika Anda memakai DVD atau Blu-ray kemudian, tambahkan edisi itu setelah titik koma, seperti pada cetak ulang CMOS 18 UWA: Star Wars Episode IV: A New Hope, directed by George Lucas (1977; 20th Century Fox, 2011), DVD. Jika cakram adalah terbitannya, satu tanggal studio cukup, seperti DVD Durlacher / BBC 2018 milik Douglas College. Letakkan cap waktu di catatan hanya ketika Anda mengukur sebuah momen pada salinan Anda.
Apakah saya menyertakan Netflix, Hulu, atau Peacock dalam sitasi Chicago?
Sertakan platform ketika ia menerbitkan karya, atau ketika versi yang Anda pakai hanya ada di sana. Utamakan studio dan tahun ketika layanan hanya cara Anda kebetulan menyewa film bioskop minggu ini. CMOS menginginkan fakta yang mengidentifikasi item, bukan catatan setiap aplikasi di televisi Anda.
Bagaimana cara mengutip cap waktu dalam gaya Chicago?
Letakkan cap waktu di catatan atau di tanda kurung Author-Date, seperti Anda menaruh nomor halaman, dan pakai rumusan at resmi. Setelah catatan Cowan lengkap, catatan kemudian berbunyi: Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17. Author-Date tampak seperti (Cowan 2022, at 6:09–17). Durasi berkas tetap bersama deskripsi sumber. Jangan mengarang cap waktu yang tidak Anda baca dari pemutar.
Apakah Chicago edisi ke-17 atau ke-18 yang berlaku untuk video dan podcast?
Edisi ke-18, terbit September 2024, adalah Chicago Manual of Style yang berlaku. Bagian 14.161 dan 14.167–69 adalah bagian multimedia yang harus dipakai. Beberapa pengajar masih menerima bentuk edisi ke-17, termasuk kota sebelum distributor DVD. Kecuali tugas menyebut edisi ke-17, ikuti CMOS 18 dan hilangkan kota. Turabian edisi ke-9 (2018) masih mengikuti CMOS 17; Turabian 10 sudah diumumkan dan belum menjadi buku pegangan mahasiswa yang berlaku.
Haruskah saya memakai notes-bibliography atau author-date untuk kajian film?
Kajian film, sejarah seni, sejarah musik, dan sebagian besar seminar sejarah menginginkan Notes-Bibliography. Author-Date muncul di komunikasi dan beberapa mata kuliah metode kajian media. Silabus yang menang. Jika hanya menyebut "Chicago," tanyakan sistem mana; default ke catatan adalah pilihan humaniora yang lazim. Jangan menggabungkan catatan kaki dengan tanda kurung (Cowan 2022) dalam makalah yang sama.
Bagaimana cara mengutip TED Talk dalam Chicago?
Sitasi halaman TED yang Anda tonton. Sampel resmi adalah: Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era. Dalam Author-Date: (Cowan 2022, at 6:09–17). Jika Anda memakai cermin YouTube, sebut YouTube dan pakai URL itu.
Bagaimana cara mengutip lagu atau album dalam Chicago?
Untuk album yang di-streaming, cetak ulang CMOS 18 Oberlin adalah: clipping., There Existed an Addiction to Blood, Sub Pop SP-1330, 2019, streaming audio, Spotify. Untuk trek, UWA mencetak ulang: Miles Davis, "So What," on Kind of Blue, Columbia CK 64935, 1997, compact disc. CMOS 14.163 mengatakan Anda boleh menambahkan Spotify atau format berkas ketika itu penting. Anda tidak harus. Sitasi salinan yang Anda pakai; CL 1355 adalah LP 1959, CK 64935 adalah CD 1997.
Apakah konser dan drama langsung masuk bibliografi Chicago?
Biasanya tidak. CMOS mengharapkan Anda mendeskripsikan pertunjukan langsung dalam teks dan memberi karya, tempat, serta tanggal dalam catatan. UQ mencetak ulang aturan itu dan Tommy La Jolla Playhouse 1 July 1992. Pembaca tidak dapat memulihkan acara Selasa lalu. Jika Anda memakai rekaman pemeran, produksi yang difilmkan, atau pita arsip, sitasi rekaman terbit atau yang disimpan itu sebagai gantinya.

Buat sitasi Chicago, lalu periksa rekamannya

Bangun sitasi Notes-Bibliography atau Author-Date, lalu bandingkan dengan sampel resmi Cowan, Ober, dan Oliver. Periksa siapa yang memimpin entri, apakah judul dimiringkan atau dikutip, tanggal mana yang merupakan karya dan mana salinan, dan apakah cap waktu dikira durasi.

Generator notes-bibliography Chicago →Generator author-date Chicago →

Panduan dan contoh terkait