如何以Chicago样式引用多媒体来源
多媒体来源——包括电影、视频、播客、录音和流媒体内容——在历史学、媒体研究和艺术等领域的学术研究中愈发重要。《芝加哥格式手册》（第17版）在脚注-参考书目制和著者-出版年制两种体系中，都为引用视听材料提供了全面的格式。
理解多媒体引用
多媒体引用必须标明创作者（导演、制片人或表演者）、标题、格式、发行商或平台以及日期。对于在线视频和流媒体内容，如有网址应予以注明。Chicago承认多媒体存在多种格式——院线上映、DVD、流媒体平台、YouTube视频和播客——每种都有特定的引用要求。脚注-参考书目制是电影研究和艺术史的标准做法，而著者-出版年制则用于传播学和媒体研究。
Chicago脚注-参考书目制：电影与视频
电影的基本格式
脚注/尾注：
影片标题, directed by 导演姓名 (年份; 出版地: 制片厂/发行商, 年份), 格式.
参考书目条目：
影片标题. Directed by 导演姓名. 年份. 出版地: 制片厂/发行商, 年份. 格式.
示例：DVD电影
脚注：
1. Citizen Kane, directed by Orson Welles (1941; Burbank, CA: Warner Home Video, 2001), DVD.
参考书目：
Citizen Kane. Directed by Orson Welles. 1941. Burbank, CA: Warner Home Video, 2001. DVD.
示例：流媒体平台上的电影
脚注：
2. Oppenheimer, directed by Christopher Nolan (Universal Pictures, 2023), Peacock streaming video, 3:00:00.
参考书目：
Oppenheimer. Directed by Christopher Nolan. Universal Pictures, 2023. Peacock streaming video, 3:00:00.
示例：纪录片
脚注：
3. The Civil War, directed by Ken Burns, episode 1, "The Cause," aired September 23, 1990, on PBS.
示例：YouTube视频
脚注：
4. Crash Course, "The Roman Empire in the First Century," YouTube video, 12:35, posted January 15, 2024, https://www.youtube.com/watch?v=example.
参考书目：
Crash Course. "The Roman Empire in the First Century." YouTube video, 12:35. Posted January 15, 2024. https://www.youtube.com/watch?v=example.
Chicago脚注-参考书目制：录音
音频的基本格式
脚注/尾注：
表演者/艺术家, 专辑标题, recorded 年份, 唱片公司编目号, 年份, 格式.
示例：音乐专辑
脚注：
5. Miles Davis, Kind of Blue, recorded 1959, Columbia CL 1355, 1959, LP.
参考书目：
Davis, Miles. Kind of Blue. Recorded 1959. Columbia CL 1355, 1959. LP.
示例：单曲或曲目
脚注：
6. Beyoncé, "Formation," track 12 on Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016, streaming audio, Spotify.
示例：有声书
脚注：
7. Michelle Obama, Becoming, narrated by the author (New York: Random House Audio, 2018), audiobook, Audible.
Chicago脚注-参考书目制：播客
播客的基本格式
脚注/尾注：
主持人姓名, "剧集标题," 播客名称, podcast audio, 时长, 日期, URL.
参考书目条目：
主持人姓名. "剧集标题." 播客名称. Podcast audio, 时长. 日期. URL.
示例：播客单集
脚注：
8. Jill Lepore, "The Last Archive: Episode 3, The Prophecy,"The Last Archive, podcast audio, 45:23, February 12, 2024, https://www.thelastarchive.com/episode-3.
参考书目：
Lepore, Jill. "The Last Archive: Episode 3, The Prophecy."The Last Archive. Podcast audio, 45:23. February 12, 2024. https://www.thelastarchive.com/episode-3.
示例：播客系列
脚注：
9. Dan Carlin, Hardcore History, podcast, 2006-, https://www.dancarlin.com/hardcore-history-series/.
Chicago著者-出版年制：多媒体来源
示例：电影
正文引用：
(Welles 1941)
参考文献列表：
Welles, Orson, dir. 1941. Citizen Kane. Burbank, CA: Warner Home Video, 2001. DVD.
示例：YouTube视频
正文引用：
(Crash Course 2024)
参考文献列表：
Crash Course. 2024. "The Roman Empire in the First Century." YouTube video, 12:35. Posted January 15. https://www.youtube.com/watch?v=example.
示例：播客
正文引用：
(Lepore 2024)
参考文献列表：
Lepore, Jill. 2024. "The Last Archive: Episode 3, The Prophecy."The Last Archive. Podcast audio, 45:23. February 12. https://www.thelastarchive.com/episode-3.
示例：音乐录音
正文引用：
(Davis 1959)
参考文献列表：
Davis, Miles. 1959. Kind of Blue. Recorded 1959. Columbia CL 1355. LP.
何时使用各系统
| 学科 | 推荐系统 |
|---|---|
| 电影研究 | 脚注-参考书目制 |
| 艺术史 | 脚注-参考书目制 |
| 音乐史 | 脚注-参考书目制 |
| 媒体研究 | 著者-出版年制 |
| 传播学 | 著者-出版年制 |
| 文化研究 | 著者-出版年制 |
应避免的常见错误
1. 混淆原始上映日期与观看格式日期
请同时列出原始上映年份和格式出版年份：对于1941年上映、但通过2001年DVD观看的电影，写作(1941; 2001)。第一个日期是创作日期，第二个日期是格式日期。
2. 缺少时间码
请为视频和播客注明时长（例如45:23表示45分23秒）。这有助于读者定位特定内容，并了解该来源的规模。
3. 标题格式错误
电影、专辑和播客系列的标题使用斜体。剧集标题和单曲标题加引号。YouTube视频标题遵循单集格式（加引号）。
4. 导演/创作者信息不完整
电影和纪录片应始终注明导演。对于没有明确导演的视频，请列出频道或创作者名称。这能确立权威性，并帮助读者评估该来源。
5. 缺少平台或格式信息
请注明观看平台（Netflix、YouTube、DVD）或收听平台（Spotify、Apple Podcasts）。不同版本可能有不同的剪辑或质量。
6. 遗漏在线内容的网址
如有可用网址，请为在线视频、播客和流媒体内容予以注明。如平台提供永久网址或DOI，请使用它们。
特殊情况与注意事项
电视剧与单集
脚注：
10. "Chapter One," House of Cards, season 1, episode 1, directed by David Fincher, written by Beau Willimon, aired February 1, 2013, on Netflix.
广播节目
脚注：
11. "The Giant Pool of Money," This American Life, episode 355, produced by Chicago Public Media, aired May 9, 2008, on NPR.
讲座或演讲录音
脚注：
12. Maya Angelou, "On the Pulse of Morning" (presidential inaugural poem), January 20, 1993, C-SPAN video, 6:31, https://www.c-span.org/video/?35373-1/presidential-inaugural-ceremony.
TED演讲
脚注：
13. Chimamanda Ngozi Adichie, "The Danger of a Single Story," TED video, 18:43, filmed July 2009, https://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_the_danger_of_a_single_story.
历史录音
脚注：
14. Franklin D. Roosevelt, "Pearl Harbor Address to the Nation," December 8, 1941, audio recording, Miller Center, University of Virginia, https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-8-1941-pearl-harbor-address-nation.
在历史研究中使用多媒体
多媒体来源对历史研究的价值日益凸显。纪录片、口述历史、档案音频和数字化新闻短片，为过去的事件提供了一手证据。引用历史多媒体时，请尽可能包含更多背景信息——原始播出日期、制作公司和存档地点。
对于艺术史、电影研究和音乐史而言，多媒体来源本身往往就是一手文本。引用电影、录音和表演，需要与引用书面文本同等的学术严谨性。当格式、片长和版本会影响你的分析时，请包含这些技术细节。
生成多媒体的Chicago引用
以脚注-参考书目制和著者-出版年制两种格式，为电影、视频、播客和录音创建准确的Chicago样式引用。非常适合电影研究、媒体研究和数字人文学科。