如何以Chicago样式引用访谈
访谈是历史研究、口述历史、新闻学和定性研究不可或缺的一手资料来源。《芝加哥格式手册》（第17版）区分了已发表访谈、未发表访谈和个人交流，并在脚注-参考书目制和著者-出版年制两种体系中分别为每种类型制定了具体格式。
理解访谈引用
访谈引用因发表状态和可获取性而异。发表在杂志、报纸或广播媒体上的访谈，与研究者本人进行的个人访谈引用方式不同。存档在知识库中的口述历史需要详细的位置信息。脚注-参考书目制是历史学和人文学科的首选，而著者-出版年制则用于社会科学。研究者本人的个人访谈通常只在脚注中引用，不列入参考书目。
Chicago脚注-参考书目制：已发表访谈
已发表访谈的基本格式
脚注/尾注：
受访者姓名, interview by 采访者姓名, "Interview 标题,"出版物, 月 日, 年份, 页码 or URL.
参考书目条目：
受访者姓名. Interview by 采访者姓名. "Interview 标题."出版物, 月 日, 年份. 页码 or URL.
示例：杂志访谈
脚注：
1. Toni Morrison, interview by Claudia Brodsky Lacour, "The Salon Interview," Salon, February 16, 1998, https://www.salon.com/1998/02/16/cov_si_16int/.
参考书目：
Morrison, Toni. Interview by Claudia Brodsky Lacour. "The Salon Interview." Salon, February 16, 1998. https://www.salon.com/1998/02/16/cov_si_16int/.
示例：报纸访谈
脚注：
2. Lin-Manuel Miranda, interview by Patrick Healy, "Hamilton's Creator on His Founding Father Obsession," New York Times, July 30, 2015, https://www.nytimes.com/2015/08/02/theater/lin-manuel-miranda-hamiltons-creator.html.
示例：广播访谈（电视）
脚注：
3. Barack Obama, interview by Anderson Cooper, 60 Minutes, CBS, November 13, 2016.
参考书目：
Obama, Barack. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes. CBS, November 13, 2016.
示例：广播电台访谈
脚注：
4. Ruth Bader Ginsburg, interview by Terry Gross, Fresh Air, NPR, February 15, 2018, audio, 45:30, https://www.npr.org/programs/fresh-air/2018/02/15/586030359.
示例：播客访谈
脚注：
5. Ta-Nehisi Coates, interview by Ezra Klein, "Ta-Nehisi Coates on Reparations," The Ezra Klein Show, podcast audio, 1:15:23, June 20, 2019, https://www.vox.com/ezra-klein-show-podcast.
Chicago脚注-参考书目制：未发表访谈
个人访谈的基本格式
脚注/尾注：
受访者姓名, interview by author, 地点, 月 日, 年份.
参考书目条目：
研究者本人进行的个人访谈通常只在脚注中引用，不列入参考书目。不过，如果你进行了大量访谈，也可以将它们列入参考书目。
示例：研究者进行的面对面访谈
脚注：
6. Sarah Johnson, interview by author, Chicago, IL, March 15, 2024.
示例：研究者进行的电话或视频访谈
脚注：
7. Michael Chen, phone interview by author, January 20, 2024.
替代形式：
8. Robert Martinez, Zoom interview by author, February 5, 2024.
示例：电子邮件访谈
脚注：
9. Lisa Anderson, email interview by author, December 10, 2023.
Chicago脚注-参考书目制：口述历史访谈
存档口述历史的基本格式
脚注/尾注：
受访者姓名, interview by 采访者姓名, 日期, transcript or audio, 藏品名称, 知识库, 地点.
参考书目条目：
受访者姓名. Interview by 采访者姓名. 日期. Transcript or audio. 藏品名称. 知识库, 地点.
示例：档案馆中的口述历史
脚注：
10. Rosa Parks, interview by Blackside, Inc., November 14, 1985, transcript and audio, 45:30, Henry Hampton Collection, Washington University Film and Media Archive, St. Louis, MO.
参考书目：
Parks, Rosa. Interview by Blackside, Inc. November 14, 1985. Transcript and audio, 45:30. Henry Hampton Collection. Washington University Film and Media Archive, St. Louis, MO.
示例：在线口述历史项目
脚注：
11. Alice Paul, interview by Amelia Fry, 1972-1973, transcript, Suffragists Oral History Project, University of California, Berkeley, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt6s20356s/.
Chicago著者-出版年制：访谈
示例：已发表访谈
正文引用：
(Morrison 1998)
参考文献列表：
Morrison, Toni. 1998. Interview by Claudia Brodsky Lacour. "The Salon Interview." Salon, February 16. https://www.salon.com/1998/02/16/cov_si_16int/.
示例：广播访谈
正文引用：
(Obama 2016)
参考文献列表：
Obama, Barack. 2016. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes. CBS, November 13.
示例：个人访谈
正文引用：
(S. Johnson, pers. comm., 2024)
参考文献列表：
在著者-出版年制格式中，个人交流不列入参考文献列表。应在正文中以括号形式引用，标注"pers. comm."和年份。
示例：口述历史
正文引用：
(Parks 1985)
参考文献列表：
Parks, Rosa. 1985. Interview by Blackside, Inc. November 14. Transcript and audio, 45:30. Henry Hampton Collection. Washington University Film and Media Archive, St. Louis, MO.
何时使用各系统
| 学科 | 推荐系统 |
|---|---|
| 历史学 | 脚注-参考书目制 |
| 口述历史 | 脚注-参考书目制 |
| 传记 | 脚注-参考书目制 |
| 社会学 | 著者-出版年制 |
| 人类学 | 著者-出版年制 |
| 政治学 | 著者-出版年制 |
应避免的常见错误
1. 混淆已发表与未发表访谈
已发表的访谈（发表于杂志、报纸或广播中）与其他已发表来源一样处理，应列入参考书目。研究者本人进行的个人访谈，只在脚注中引用（脚注-参考书目制），或在正文中以"pers. comm."括号形式引用（著者-出版年制）。
2. 缺少访谈方式
对于个人访谈，请注明访谈方式：面对面、电话、电子邮件或视频通话。这一信息有助于确立访谈的背景和可信度。
3. 口述历史引用不完整
存档的口述历史需要完整的档案信息：藏品名称、知识库、地点，以及检索工具或目录编号。请将其作为档案一手资料处理。
4. 姓名顺序错误
受访者（接受访谈的人）应放在前面，随后是"interview by"和采访者姓名。请勿颠倒此顺序。
5. 个人访谈缺少日期
务必注明个人访谈的完整日期。这能确立信息收集的时间，也有助于读者评估其时效性。
6. 遗漏同意信息
虽然引用中不要求注明，但在正文中应说明访谈是否经过IRB批准或获得知情同意，尤其是涉及敏感话题时。
特殊情况与注意事项
对同一人的多次访谈
脚注：
12. Jane Smith, interview by author, Chicago, IL, March 15, 2024.
13. Jane Smith, interview by author, phone, April 20, 2024.
参考书目（如列入）：
Smith, Jane. Interviews by author. Chicago, IL, March 15, 2024, and by phone, April 20, 2024.
匿名受访者
脚注：
14. Anonymous social worker, interview by author, New York, NY, January 10, 2024.
注：在保护受访者身份时，请使用"anonymous social worker"或"confidential source"等描述性短语。
小组访谈或焦点小组
脚注：
15. Focus group with five history teachers, interview by author, Boston, MA, February 28, 2024.
来自纪录片的访谈
脚注：
16. John Lewis, interview in Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954-1965, directed by Henry Hampton, episode 6, "Bridge to Freedom," aired January 21, 1987, on PBS.
图书中已发表的访谈
脚注：
17. James Baldwin, interview by Studs Terkel, in Conversations with James Baldwin, ed. Fred L. Standley and Louis H. Pratt (Jackson: University Press of Mississippi, 1989), 3-23.
研究伦理与最佳实践
知情同意
在为研究进行原创访谈时，请获得参与者的知情同意。许多机构要求基于访谈的研究获得IRB（机构审查委员会）批准。请将同意书和访谈方案保存在你的研究文件中。
录音与文字记录
如果你录制了访谈，请注明你引用的是文字记录还是录音。文字记录更易于用页码引用，而录音引用可能使用时间戳。请按照研究伦理规范安全存储原始录音。
背景信息
请在正文（而非引用）中提供关于受访者的相关背景：他们的专业知识、与你研究主题的关系，以及他们的观点为何重要。这有助于读者评估该来源的权威性。
隐私与保密
引用匿名来源或保密访谈时，请在正文中说明为何授予匿名。请始终如一地保护身份——不要包含任何可能识别该人身份的细节。
口述历史作为历史方法
口述历史访谈对于在历史研究中记录代表性不足的声音和经历至关重要。重要的口述历史项目——包括WPA叙事、大屠杀证词、民权运动访谈——提供了极具价值的一手资料。引用口述历史档案时，请注明所有可用的识别信息，以帮助其他研究者定位这些访谈。
对于进行原创口述历史研究的历史学家而言，你的访谈将成为未来学者的一手资料。请考虑将文字记录和录音存入机构档案馆，并附上妥善的文献记录和获取方案。
生成访谈的Chicago引用
以脚注-参考书目制和著者-出版年制两种格式，为已发表访谈、个人访谈和口述历史创建准确的Chicago样式引用。对历史学家、记者和定性研究者至关重要。