Cara Mengutip Wawancara dalam Gaya Chicago

Cara Mengutip Wawancara dalam Gaya Chicago: Jawaban Cepat

Mulailah dari orang yang kata-katanya Anda pakai. Lalu tanyakan apakah pembaca yang bukan Anda dapat membuka berkas yang sama. Jika wawancara tampil di majalah, jurnal, surat kabar, podcast, program radio, atau buku, kutip wadah itu dan tambahkan "interview by" plus pewawancara. Jika Anda yang melakukan wawancara, atau jika wawancara hanya ada sebagai rekaman pribadi, letakkan sitasi di catatan kaki atau tanda kurung dan jangan masukkan ke daftar pustaka kecuali arsip publik menyimpan transkrip. Pembagian keterpulihan itu adalah seluruh aturan wawancara Chicago.

Tiga kalimat itu masih ada di halaman resmi Notes and Bibliography sample citations dan halaman Author-Date samples yang cocok, keduanya dibuka pada 16 September 2026. Chicago-Style Citation Quick Guide adalah pintu masuk publik; bab 13 dan 14 manual berlangganan memuat contoh lengkap. Cetak ulang universitas yang pada tanggal itu masih menyatakan peta edisi ke-18 yang sama mencakup halaman wawancara CMOS 18 University of Lethbridge (terakhir diperbarui 13 Agustus 2026, §§14.108–14.111) dan halaman wawancara Chicago Notre Dame Australia (wawancara terbit di 14.110, tidak diterbitkan di 14.108, anonim di 14.109, komunikasi pribadi di 14.111). Halaman how-to-cite atomik menampilkan satu wawancara yang sudah diformat; panduan ini adalah alur kerjanya: terbit versus tidak diterbitkan, catatan versus author-date, dan kapan arsip mengubah percakapan pribadi menjadi sumber yang dapat dilacak.

Sampel Resmi CMOS: Joy Buolamwini di Fresh Air

Sampel wawancara Quick Guide edisi ke-18 yang masih berlaku, masih menunjuk ke CMOS §§14.108, 14.109, dan 14.110 pada 16 September 2026, adalah penampilan ilmuwan komputer Joy Buolamwini pada 28 November 2023 di Fresh Air NPR bersama Tonya Mosley. Halaman NPR masih memakai judul 'If You Have a Face, You Have a Place in the Conversation About AI,' Expert Says, mencantumkan Mosley, dan mencatat durasi 37:58. Segmen itu membahas bukunya Unmasking AI. Salin bentuk ini ketika Anda mendengarkan berkas NPR. Jangan memakainya untuk klip YouTube belakangan, cuplikan dokumenter, atau wawancara lain tentang buku yang sama.

Quick Guide yang masih berlaku menaruh spasi setelah tanda kutip pembuka karena judul itu sendiri dimulai dengan kutipan. Pertahankan spasi itu jika Anda menyalin sampel resmi. Catatan memakai "audio" huruf kecil; baris daftar pustaka dan daftar rujukan memakai huruf kapital "Audio." Catatan singkatnya Buolamwini, interview — bukan ibid., dan bukan nama Mosley. Jika Anda mengutip cap waktu, Quick Guide multimedia CMOS memakai penanda lokasi seperti "at 6:09–17" setelah sitasi; terapkan pola itu pada berkas NPR yang benar-benar Anda putar, bukan pada klip yang dikode ulang dengan waktu berbeda.

Chicago Edisi ke-18, Bukan ke-17

Manual yang berlaku adalah edisi ke-18, diterbitkan University of Chicago Press pada September 2024. Aturan wawancara kini berada di CMOS 14.108–14.110. Komunikasi pribadi, termasuk email dan pesan pribadi, ada di CMOS 14.111. Handout lama masih mengutip paragraf edisi ke-17 14.211–14.214. Isinya sama; nomor bagiannya tidak. Jika tugas tidak menyebut edisi, pakai CMOS 18. Turabian edisi ke-9 masih buku pegangan mahasiswa yang berlaku dan dibangun di atas Chicago; Turabian 10 sudah diumumkan, tetapi handout kelas yang masih menulis "Turabian" hampir selalu berarti pola wawancara edisi ke-9, yang mengikuti aturan orang yang diwawancarai di depan dan yang tidak diterbitkan hanya di catatan.

Dua perubahan edisi ke-18 lain memengaruhi sitasi wawancara yang berada di dalam buku. CMOS 14.30 tidak lagi mensyaratkan tempat terbit untuk buku yang terbit pada atau setelah 1900. CMOS 14.8 tidak lagi mensyaratkan rentang halaman bab di daftar pustaka, meskipun catatan masih boleh mengutip halaman yang Anda kutip. CMOS 18 juga lebih memilih catatan singkat daripada ibid. Lihat ibid dan catatan singkat.

Tiga Jenis Wawancara yang Dipedulikan Chicago

Mahasiswa sering memperlakukan setiap percakapan sebagai "personal interview." Chicago tidak. Status terbit dan keterpulihan menentukan format. Wawancara sumber primer tetap bisa tidak diterbitkan. Tanya-jawab terbit di jurnal bukan komunikasi pribadi. Pita sejarah lisan di arsip universitas tidak diterbitkan dalam arti majalah, tetapi dapat dilacak, jadi bisa mendapat sitasi yang lebih lengkap daripada panggilan Zoom yang Anda lakukan minggu lalu. Halaman wawancara CMOS 18 Purdue OWL mengulangi pemisahan yang sama: wawancara tidak diterbitkan dan komunikasi pribadi paling baik dikutip di catatan, bukan di daftar pustaka; wawancara terbit mengikuti pola terbitan berkala atau bab buku.

Notes-Bibliography: Wawancara yang Diterbitkan dan Disiarkan

Sejarah, sejarah seni, agama, dan sebagian besar makalah humaniora memakai sistem notes-bibliography. Catatan pertama lengkap. Catatan kemudian memakai bentuk singkat. Daftar pustaka mengulang sumber dengan nama orang yang diwawancarai dibalik. Lihat halaman gaya notes-bibliography Chicago dan lembar ringkas Chicago.

Jika wawancara tidak punya judul terpisah, buang judul berkutip dan pertahankan "interview by." Jika nama orang yang diwawancarai sudah ada di judul, CMOS mengizinkan catatan dimulai dengan judul, tetapi daftar pustaka tetap dimulai dengan orang yang diwawancarai. Ketika judul jurnal, volume, dan nomor ada, ikuti pola jurnal alih-alih mengarang tanggal majalah.

Wawancara jurnal dengan DOI

Wawancara ilmiah tetap artikel jurnal. Pertahankan volume, nomor, tahun, rentang halaman, dan DOI jika ada. Percakapan J. M. Coetzee dengan Richard Begam di Contemporary Literature adalah artikel nyata: volume 33, nomor 3, Autumn 1992, halaman 419–431, DOI 10.2307/1208476. JSTOR masih mencantumkannya di bawah DOI itu. CMOS mengizinkan catatan dimulai dengan judul karena orang yang diwawancarai disebutkan di situ; daftar pustaka tetap dibuka dengan Coetzee.

Wawancara majalah atau web

Percakapan Salon Zia Jaffrey dengan Toni Morrison masih terbuka di permalink 2 Februari 1998 dan masih membawa byline Jaffrey. Halaman yang saya buka berjudul The Salon Interview dan membahas Paradise. Jaffrey—bukan Claudia Brodsky Lacour—adalah pewawancaranya. Tanggal 16 Februari adalah sumber lain yang salah. Kutip majalah web seperti artikel berita: orang yang diwawancarai, judul, pewawancara, nama situs atau majalah, tanggal, URL. Untuk surat kabar dan majalah cetak tanpa URL, lihat Cara Mengutip Artikel Surat Kabar dalam Gaya Chicago dan Cara Mengutip Artikel Majalah dan Surat Kabar dalam Gaya Chicago.

Wawancara kuartalan sastra

Seri "Art of Fiction" Paris Review adalah wawancara berkala, bukan bab buku. Percakapan Morrison dengan Elissa Schappell dan Claudia Brodsky Lacour adalah "The Art of Fiction No. 134," terbitan 128, Fall 1993. Halaman Paris Review masih mencantumkan kedua pewawancara dan terbitan itu. Pakailah ketika Anda butuh model kuartalan cetak, bukan situs berita. Jangan memindahkan Lacour dari wawancara ini ke byline Salon.

Wawancara yang dicetak ulang dalam buku

Ketika percakapan dikumpulkan dalam buku, kutip orang yang diwawancarai, pewawancara, judul buku, editor, penerbit, dan tahun. CMOS 18 menghilangkan kota untuk buku penerbit universitas 1989. Conversations with James Baldwin, disunting Fred L. Standley dan Louis H. Pratt (University Press of Mississippi, 1989), mencetak ulang wawancara Studs Terkel di antara dua puluh tujuh percakapan. Katalog perpustakaan dan halaman judul buku memakai Fred L. Standley; halaman pemasaran penerbit yang menulis Fred R. Standley bukan nama yang boleh disalin. Jangan mengarang rentang halaman yang belum Anda lihat. Jika Anda mengutip halaman tertentu, letakkan halaman itu hanya di catatan.

Notes-Bibliography: Wawancara Tidak Diterbitkan dan Komunikasi Pribadi

Tanya-jawab publik Chicago masih memberi aturan wawancara tidak diterbitkan yang paling bersih. Redaksi di bawah ini berasal dari CMOS Q&A: How would one cite an interview?, dibuka pada 16 September 2026. Halaman itu masih membawa spanduk edisi ke-17; CMOS 18 mengulangi unsur yang sama di 14.108–14.109.

Wawancara yang Anda lakukan

Jika Anda pewawancaranya, tulis "interview by author" (atau "in discussion with the author"). Sebut tempat ketika pertemuan tatap muka. Sebut medium—telepon, Zoom, email—ketika fakta itu membantu pembaca menilai sumber. Nama-nama di bawah adalah templat, bukan orang nyata. Jangan memasukkan wawancara pribadi ke daftar pustaka kecuali pengajar meminta daftar kerja lapangan. Contoh pengajaran universitas yang memakai pembicara fiktif seperti Jean-Luc Picard diberi label lelucon kelas, bukan sumber untuk disalin ke makalah.

Email, teks, dan komunikasi pribadi lain

Email atau pesan pribadi sekali jalan bukan rangkaian wawancara. CMOS 14.111 menyuruh Anda mengutipnya di catatan atau kalimat dan melewatkan daftar pustaka. Sampel notes-bibliography milik Quick Guide yang masih berlaku, masih di halaman itu pada 16 September 2026, adalah pesan Facebook Sam Gomez. CMOS menulis "e-mail message to author" untuk email. Hilangkan alamat email koresponden kecuali Anda punya alasan khusus dan izin mereka. Untuk versi lintas gaya dari aturan ini, lihat Cara mengutip komunikasi pribadi dan email.

Narasumber anonim atau rahasia

CMOS 14.109 mencakup orang yang tidak dapat dinamai. Pakai label deskriptif, jelaskan perjanjian kerahasiaan di prosa atau catatan diskursif, dan jangan membocorkan detail pengenal di paragraf sekitarnya. Catatan semacam itu hampir tidak pernah menjadi entri daftar pustaka. Pernyataan ulang CMOS 18 Purdue OWL mengizinkan label seperti "anonymous informant #3" hanya ketika teks juga menjelaskan mengapa nama ditahan.

Lebih dari satu wawancara dengan orang yang sama

Berikan setiap percakapan catatannya sendiri dengan tanggal dan mediumnya sendiri. Jika Anda harus mencantumkan kerja lapangan di daftar pustaka, gabungkan tanggal-tanggal itu dalam satu baris alih-alih mengarang satu sesi fiktif.

Wawancara Sejarah Lisan di Arsip

Sejarah lisan yang diarsipkan tetap tidak diterbitkan dalam pengertian Chicago, tetapi dapat diambil kembali. Itulah sebabnya contoh CMOS sendiri mencakup nama koleksi, nomor wawancara, dan repositori. Perlakukan sitasinya seperti sumber primer arsip lain: cukup deskripsi agar peneliti lain dapat meminta pita atau transkrip yang sama. Untuk pola naskah folder-dan-kotak, pakai Cara menyitasi arsip dan sumber primer dalam gaya Chicago dan Cara Menemukan dan Menggunakan Arsip untuk Penelitian.

Definisi itu masih kalimat pembuka halaman "Oral History: Defined" milik Oral History Association, dibuka pada 16 September 2026. Prinsip inti Asosiasi mensyaratkan persetujuan terinformasi, penghormatan kepada narator, dan kesepakatan yang jelas tentang pelestarian dan akses. Sitasi adalah langkah terakhir, bukan pengganti izin-izin itu.

Contoh sejarah lisan resmi CMOS

Contoh CMOS Q&A adalah wawancara Benjamin Spock pada 20 November 1974 dengan Milton J. E. Senn, interview 67A, sebuah transkrip di Senn Oral History Collection di National Library of Medicine di Bethesda, Maryland. Kutip bentuk ini ketika Anda membutuhkan model wawancara tidak diterbitkan milik manual itu sendiri. Saya mengulang spesimen resmi, bukan catatan katalog yang saya buka: lapisan penemuan publik NLM tidak mengembalikan interview 67A dari mesin ini. Kutip salinan yang benar-benar Anda minta.

Sejarah lisan hak sipil dengan URL publik

Blackside, Inc., merekam Rosa Parks pada 14 November 1985 untuk Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954–1965. Film and Media Archive Washington University Libraries menyimpan pita itu di Henry Hampton Collection. Wawancara yang dilestarikan berdurasi 35 menit 35 detik, bukan 45 menit. Rekam Washington University adalah Interview with Rosa Parks; halaman itu mengembalikan galat server dari mesin ini pada 16 September 2026, jadi simpan juga rekam American Archive of Public Broadcasting yang masih berfungsi, yang mencantumkan tanggal 14 November 1985 yang sama, durasi 00:35:35, dan Washington University Film and Media Archive. Kutip salinan yang Anda buka. Callie Crossley muncul sebagai kontributor di beberapa rekam; repositori tetap menamai Blackside, Inc., sebagai pencipta wawancara, dan itulah baris pewawancara yang harus dipertahankan.

Sejarah lisan multi-sesi daring

Amelia R. Fry mewawancarai Alice Paul untuk Suffragists Oral History Project UC Berkeley pada November 1972 dan Mei 1973. Regional Oral History Office menerbitkan transkripnya pada 1976 sebagai Conversations with Alice Paul: Woman Suffrage and the Equal Rights Amendment. Rekam Online Archive of California yang saya buka masih memakai ark:/13030/kt6f59n89c dan masih menamai Fry sebagai kontributor serta Bancroft Library sebagai institusi penyimpan. Itu bukan ARK finding-aid yang tidak terkait dan kadang disalin ke makalah mahasiswa. Konteks proyek masih ada di halaman suffragists Bancroft Library.

Jangan Mengutip Dokumenter seolah Itu Wawancara Anda

Jika Anda mendengar John Lewis atau Rosa Parks di dalam film siaran Eyes on the Prize, Anda mengutip dokumenter, bukan sedang melakukan wawancara. Pakai pola film atau episode di Cara Mengutip Sumber Multimedia dalam Gaya Chicago. Pakai pola sejarah lisan di atas hanya ketika Anda sendiri menelusuri rekam wawancara arsip. Mencampur keduanya membuat kompilasi siaran tampak seperti kerja lapangan.

Jangan Mengutip Unggahan Ulang YouTube sebagai Wawancara NPR

Segmen Fresh Air yang kemudian muncul di YouTube tetap wawancara NPR hanya jika Anda benar-benar memakai unggahan itu dan mengatakannya. Sampel CMOS resmi menunjuk ke URL NPR, memakai "audio, 37:58," dan menamai NPR sebagai jaringan. Unggahan penggemar, cuplikan terpotong, atau dokumenter yang mengutip Buolamwini adalah wadah lain. Jika berkas YouTube adalah salinan yang Anda putar, ikuti pola multimedia untuk video yang diunggah — pengunggah, platform, durasi berkas itu — dan jangan menempelkan angka 37:58 NPR ke klip 12 menit. Sampel multimedia CMOS yang masih berlaku (Cowan TED, Oliver YouTube, Ober podcast) adalah halaman pembawa acara atau pembicara; itu bukan sitasi wawancara. Lihat Cara Mengutip Sumber Multimedia dalam Gaya Chicago.

Wawancara versus Episode Podcast

Quick Guide Chicago memperlakukan Buolamwini sebagai wawancara karena Anda memakai kata-katanya dan halaman itu memberi label sumber sebagai interview. Panduan itu memperlakukan The Loudest Girl in the World karya Lauren Ober sebagai episode podcast karena Anda mengutip acara yang diproduksi. Jika makalah Anda tentang apa yang dikatakan tamu, mulai dari tamu dan tulis "interview by." Jika makalah Anda tentang episode sebagai program yang diproduksi, mulai dari pembawa acara dan pakai pola multimedia. Jangan mencantumkan Mosley sebagai penulis sitasi Buolamwini hanya karena Fresh Air adalah sebuah acara.

Author-Date: Wawancara

Makalah ilmu sosial yang mensyaratkan Chicago biasanya menginginkan sistem author-date, bukan catatan kaki. Daftar rujukan tetap dimulai dengan orang yang diwawancarai. Tahun pindah ke samping nama itu. Sitasi dalam teks tampak seperti (Buolamwini 2023), tanpa koma setelah nama dan tanpa "p." sebelum halaman. Lihat halaman gaya author-date Chicago. Jangan mencampur tanda kurung author-date dengan catatan notes-bibliography dalam satu makalah.

Wawancara terbit dalam author-date

Salin rujukan Buolamwini Quick Guide dari sampel resmi di atas. Untuk wawancara jurnal, pertahankan volume, nomor, dan rentang halaman di daftar rujukan, dan taruh halaman yang Anda kutip di dalam tanda kurung.

Wawancara tidak diterbitkan dalam author-date

Author-date mengikuti uji keterpulihan yang sama. Wawancara atau email pribadi tetap di kalimat atau tanda kurung. CMOS 14.111 memakai "pers. comm." atau label yang lebih spesifik seperti "text message to author." Identifikasi orang itu di prosa. Jangan menambah entri daftar rujukan. Sampel author-date milik Quick Guide yang masih berlaku tetap pesan Facebook Gomez yang dikutip di atas.

Sejarah lisan yang dapat dilacak dalam author-date

Ketika rekaman ada di koleksi publik, entri daftar rujukan masuk akal meskipun CMOS masih lebih memilih pendekatan catatan-dulu untuk wawancara tidak diterbitkan. Taruh tahun setelah orang yang diwawancarai; pertahankan bulan dan hari di bagian belakang entri.

Sistem Chicago Mana yang Harus Anda Pakai?

Lembar tugas mengalahkan default bidang mana pun. Untuk pilihan gaya yang lebih luas, lihat APA vs Chicago, Gaya Sitasi Mana yang Harus Anda Pakai?, dan panduan sitasi sejarah. APA memperlakukan wawancara pribadi sebagai dalam-teks saja dan sering mencantumkan pewawancara, bukan orang yang diwawancarai, sebagai penulis daftar rujukan untuk wawancara terbit. Itu aturan lain, dibahas di Cara mengutip wawancara dalam APA. MLA 9 memakai unsur inti Works Cited dan boleh mencantumkan wawancara tidak diterbitkan yang Anda lakukan; lihat Cara mengutip wawancara dalam MLA.

Kesalahan Umum dalam Sitasi Wawancara Chicago

Mencantumkan pewawancara sebagai penulis

Daftar pustaka diurutkan menurut orang yang kata-katanya Anda pakai. Mosley memandu Fresh Air; Buolamwini tetap penulis sitasi itu. Jika Anda mencantumkan setiap pembawa acara NPR sebagai penulis, wawancara itu hilang di bawah nama yang salah.

Memasukkan wawancara pribadi ke daftar pustaka

Pembaca tidak dapat mengambil panggilan Zoom Anda. Chicago karenanya menahannya di catatan atau tanda kurung. Sejarah lisan terarsip adalah pengecualian, dan hanya karena repositori dapat mengeluarkan berkas yang sama.

Menyalin sitasi buku edisi ke-17, kota dan semuanya

"Jackson: University Press of Mississippi, 1989" adalah cap buku CMOS 17. CMOS 18 mengutip volume Baldwin itu sebagai University Press of Mississippi, 1989. Pertahankan kota hanya untuk buku yang terbit sebelum 1900, atau ketika kota adalah pengenal terbaik yang Anda punya.

Mengarang judul, tanggal, atau rentang halaman

Jika wawancara tidak punya judul formal, hilangkan judul berkutip. Jika Anda belum melihat halamannya, jangan menebak "pp. 3–23." Jika URL tampak seperti slug generik, bukalah. Wawancara Salon Morrison adalah 2 Februari 1998 oleh Zia Jaffrey. Tanggal 16 Februari dan byline Lacour adalah sumber lain yang salah.

Mengutip film ketika Anda memakai pita arsip

Episode siaran dan wawancara mentah adalah objek berbeda. Rekam Hampton Collection untuk Parks adalah unsur wawancara 1985. Episode PBS 1987 adalah film. Pilih yang benar-benar Anda tonton atau baca.

Menempelkan durasi NPR ke klip YouTube

Angka 37:58 pada sampel CMOS resmi milik berkas NPR. Unggahan ulang yang berakhir di 12:04 adalah objek lain. Kutip durasi berkas yang Anda putar, atau hilangkan durasi jika Anda tidak memilikinya.

Memakai ibid. untuk catatan wawancara kedua

CMOS 18 menginginkan catatan singkat: Buolamwini, interview. Ibid. tidak dilarang di setiap kelas, tetapi bukan lagi rekomendasi manual, dan menjadi kabur ketika dua wawancara duduk di halaman yang sama.

Etika, Persetujuan, dan Apa yang Tidak Bisa Dilakukan Sitasi

Catatan yang berformat benar tidak menggantikan persetujuan terinformasi. Jika Anda mewawancarai orang yang masih hidup untuk tesis atau artikel, tanyakan kepada institusi apakah proyek itu membutuhkan tinjauan Institutional Review Board. Simpan formulir persetujuan, rekaman, dan batas kutipan yang disepakati. Prinsip Oral History Association memperlakukan izin narator sebagai proses berkelanjutan, bukan tanda tangan sekali.

Katakan di prosa—bukan di sitasi—mengapa pembicara memenuhi syarat dan bagaimana kondisi perekaman. "Interview by author" memberi tahu pembaca bahwa sumber itu milik Anda. Kalimat itu tidak memberi tahu apakah pembicara berbicara on the record, apakah Anda menerjemahkan percakapan, atau apakah email kemudian mengoreksi sebuah tanggal. Taruh fakta-fakta itu di kalimat atau di catatan diskursif.

Jika nanti Anda menitipkan wawancara ke arsip, sitasi dapat tumbuh nama koleksi dan URL. Sampai saat itu, ia tetap komunikasi pribadi. Itulah sebabnya bentuk tidak diterbitkan Chicago singkat: ia menolak berpura-pura bahwa percakapan pribadi adalah terbitan.

Panduan dan alat terkait

• Cara menyitasi arsip dan sumber primer dalam gaya Chicago
• Cara Mengutip Sumber Multimedia dalam Gaya Chicago
• Cara menyitasi naskah yang belum diterbitkan dalam gaya Chicago
• Cara mengutip komunikasi pribadi dan email
• Cara mengutip wawancara dalam APA
• Cara mengutip wawancara dalam MLA
• Cara Mengutip Wawancara (contoh Chicago yang dikerjakan)
• Generator sitasi wawancara
• Ikhtisar gaya Chicago