Cara mengutip wawancara dalam MLA (edisi ke-9)

Jawaban singkat: cara mengutip wawancara dalam MLA

Mulai dari narasumber. Jika wawancara ada dalam buku, jurnal, majalah, arsip radio, podcast, atau video YouTube, isi kontainer itu. Jika Anda melakukan percakapan pribadi, jangan mengarang judul: gunakan deskripsi interview (atau E-mail interview), lalu "Conducted by" dan tanggal. Dalam teks, kutip narasumber, dan tambahkan halaman atau stempel waktu hanya jika pembaca dapat membuka berkas yang sama. Jika pembicara meminta tetap anonim, lewati daftar Works Cited dan gunakan catatan akhir.

Untuk satu pasangan yang sudah diformat, gunakan Cara mengutip wawancara dalam MLA. Untuk mengisi kolom, gunakan generator kutipan wawancara. Jika tugas Anda APA, berhenti dan buka cara mengutip wawancara dalam APA.

Aturan penulis resmi

Mahasiswa sering mulai dari jurnalis, pembawa acara podcast, atau saluran YouTube. MLA 9 melakukan sebaliknya. Style Center menyatakan aturan itu dalam satu kalimat:

Itulah sebabnya wawancara Toni Morrison tercantum di bawah Morrison, bukan di bawah orang yang mengajukan pertanyaan. Pewawancara adalah informasi tambahan opsional kecuali wawancara tidak berjudul dan membutuhkan kontributor agar masuk akal. Bagian handbook itu mencakup deskripsi generik interview ketika tidak ada judul.

Pemeriksaan empat langkah sebelum Anda memformat

1. Namai pembicara yang Anda kutip. MLA hampir selalu menempatkan narasumber di depan. Jangan mulai dari pembawa acara, majalah, atau saluran YouTube kecuali Anda mengutip program secara keseluruhan, bukan jawaban orang itu.
2. Salin judul persis, atau akui tidak ada judul. Wawancara berjudul masuk tanda kutip. Wawancara tanpa judul memakai deskripsi generik interview, tanpa tanda kutip dan tanpa miring.
3. Putuskan apakah pewawancara masuk entri. Jika wawancara berada di dalam karya lain, MLA mengizinkan "Interview conducted by" sebagai unsur pelengkap setelah judul. Jika wawancara tidak terkandung dalam karya lain, pewawancara dapat mengikuti deskripsi interview.
4. Kutip versi yang Anda pakai. Gunakan majalah, buku, jurnal, program, atau platform yang benar-benar Anda buka. Jangan mengutip cetak ulang, transkrip, atau unggahan YouTube seolah itu siaran asli kecuali berkas itulah yang Anda baca atau tonton.

Wawancara terbit mengikuti kontainer

Begitu wawancara dapat dipulihkan, unsur inti MLA mengerjakan sisanya: penulis, judul, kontainer, kontributor, versi, nomor, penerbit, tanggal, dan lokasi. Pewawancara bukan unsur inti wajib. Tambahkan pewawancara ketika itu membantu pembaca membedakan dua wawancara atau ketika sumber resmi menamai percakapan itu dengan cara itu.

Templat Works Cited untuk wawancara terbit yang berjudul

Wawancara yang dikumpulkan dalam buku

Contoh buku Style Center adalah "English Is the Hero" karya Ken Saro-Wiwa, yang dilakukan Diri I. Teilanyo dan dicetak ulang dalam kumpulan suntingan. Pakai pola ini ketika Anda menemukan wawancara sebagai bab, bukan sebagai tulisan berkala mandiri. Pewawancara bersifat opsional; kedua bentuk resmi itu sah.

Dua kumpulan, narasumber yang sama

Jika Anda mengutip orang yang sama dari dua buku, buat dua entri Works Cited dan tambahkan judul yang dipersingkat dalam tanda kurung. Pos wawancara dalam kumpulan buku Style Center (2 March 2021) memakai Tom Stoppard. Ketika editor kumpulan bukan pewawancara, namai pewawancara setelah judul bab. Ketika penulis buku juga melakukan wawancara, lewati frasa tambahan itu.

Wawancara dalam jurnal ilmiah

Untuk jurnal, pertahankan volume, nomor, tanggal, dan halaman. Panduan dalam teks Style Center memakai wawancara PMLA Orhan Pamuk. Jika kalimat sudah menamai Pamuk, tanda kurung dapat menyusut ke halaman. Jika kalimat juga menamai pewawancara, ulangi Pamuk dalam tanda kurung agar heading Works Cited tetap dapat ditemukan.

Kedua kalimat itu adalah contoh resmi MLA Style Center (14 February 2018) untuk menamai narasumber dalam prosa. Ketika Anda mengutip tanya-jawab itu sendiri, tata letak dialog MLA menempatkan nama pembicara dalam huruf kapital sebelum setiap ucapan, lalu tanda kurung setelah cuplikan:

MIRZE. How important is the idea of home to you?

PAMUK. It is very important. Why? Because I have been living in the same city, the same neighborhood, even in the same house, for all of my life. . . . Home, of course, is important to an immigrant, perhaps more important because that is what he left behind. But home is also important for the guy who is at home all the time. (Pamuk 179)

Wawancara majalah sastra di web terbuka

Percakapan Toni Morrison di Paris Review adalah sumber kelas yang standar karena judul, pewawancara, nomor, dan URL semuanya publik. Kutip versi yang Anda pakai. Teks web adalah nomor 128 (Fall 1993); jangan mengarang rentang halaman yang tidak Anda lihat dalam cetak. Kalimat Morrison tentang menulis setelah gelap ada di halaman itu.

Wawancara radio

Percakapan Ta-Nehisi Coates pada 13 July 2015 di Fresh Air adalah halaman NPR bertanggal dengan transkrip, jadi dapat dipulihkan. Judul halaman saat ini adalah judul episode; Terry Gross adalah pewawancara, bukan penulis Works Cited. Halaman terbit membuka dengan menempatkan Coates di West Baltimore. NPR kemudian memasang koreksi 28 June 2021 di halaman itu; kutip tanggal wawancara versi yang Anda pakai, bukan tanggal koreksi, kecuali Anda mengutip koreksi itu sendiri.

Jika Anda mengutip kerangka pembawa acara, bukan jawaban tamu, atau mengutip episode sebagai karya suara, pindah ke panduan kutipan podcast dan daftarkan pembawa acara lebih dulu. Pilihannya soal kata siapa yang Anda pakai, bukan templat mana yang tampak lebih lengkap.

Wawancara YouTube

MLA memperlakukan wawancara YouTube yang mandiri sebagai karya berdiri sendiri, jadi judul video dimiringkan, tidak ditaruh dalam tanda kutip. Contoh resmi MLA Style Center (26 May 2020) adalah Kanye West di Jimmy Kimmel Live:

Salin nama akun pengunggah persis. Jika judul video sudah menamai pewawancara, Anda tidak perlu "interview conducted by." Untuk rekaman yang dapat dipulihkan, MLA juga ingin stempel waktu dalam kutipan dalam teks; pos stempel waktu Style Center (6 March 2018) menjawab pertanyaan itu dengan ya, baik Anda menonton berkas daring maupun di cakram. Jangan mengarang stempel waktu yang tidak Anda dengar. Untuk klip unggahan biasa yang bukan film wawancara mandiri, lihat cara mengutip video YouTube dalam MLA.

Wawancara tidak terbit yang Anda lakukan

Jika hanya Anda yang dapat memutar ulang percakapan, MLA tetap ingin jejak yang jelas, tetapi tidak ingin judul berkala palsu. Pola wawancara tanpa judul Style Center adalah bawaan paling aman. Interview adalah deskripsi, jadi tidak dikutip atau dimiringkan. Pewawancara adalah kontributor setelah deskripsi itu, diikuti koma dan tanggal.

Kedua baris itu adalah rumusan resmi dari How do I document an interview in MLA style? dan How do I cite an interview that I recorded? (15 January 2025). Pos wawancara terekam itu tegas tentang apa yang tidak boleh dikutip:

Handout kampus yang lebih lama sering mencetak "Interview by" atau "Personal interview." Pintasan itu luas dipahami, tetapi "Interview. Conducted by" adalah yang ditunjukkan Style Center saat ini untuk wawancara tanpa judul yang tidak berada di dalam karya lain.

Catatan global sebagai ganti entri Works Cited

Jika satu wawancara tidak terbit memasok sebagian besar kutipan Anda, MLA juga mengizinkan catatan sebagai ganti entri daftar. Contoh Style Center adalah:

Gunakan catatan ketika mengulang sumber pribadi yang sama akan menyesakkan daftar Works Cited. Gunakan entri daftar ketika wawancara duduk di samping sumber terbit dan pembaca membutuhkan kait alfabetis. Dalam kedua kasus, jangan mengutip rekaman pribadi Anda sebagai video dengan stempel waktu. MLA mengatakan entri itu untuk wawancara, bukan untuk berkas yang hanya dapat Anda buka.

Wawancara e-mail, lisan, telepon, dan beberapa hari

Jika media adalah satu-satunya cara membedakan dua wawancara tidak terbit, ganti deskripsi telanjang interview dengan yang lebih spesifik. Pola e-mail Style Center memakai deskripsi E-mail interview. Hari berurutan menjadi rentang; hari tidak berurutan menjadi rangkaian.

Keempat baris itu adalah contoh resmi dari How do I cite an interview conducted by e-mail? (17 December 2018) dan How do I cite a personal interview that occurred on more than one day? (26 September 2017). Catatan Style Center kemudian memperbarui wawancara tanpa judul yang tidak berada di dalam karya lain sehingga pewawancara dapat duduk di slot kontributor dan diikuti koma. Itulah sebabnya baris e-mail saat ini berkata "Conducted by," bukan "By."

Jika pembaca perlu tahu percakapan itu diucapkan, bukan ditulis, Style Center mengizinkan Oral interview sebagai deskripsi, sama seperti E-mail interview. Pos wawancara lisan (21 January 2019) masih mencetak rumusan kontributor yang lebih lama:

Pertahankan string resmi itu sebagaimana tercetak. Untuk entri baru yang Anda tulis sendiri, utamakan pola "Conducted by" yang lebih baru kecuali pengajar meminta Anda menyalin baris 2019. Untuk wawancara telepon atau panggilan video yang Anda lakukan, pertahankan pola kontributor-dan-tanggal yang sama dan ubah hanya deskripsinya. Jangan menambahkan kota, jabatan, atau judul karangan.

E-mail tidak terbit sering lebih jelas sebagai e-mail daripada sebagai wawancara. Pola e-mail biasa MLA memakai baris subjek sebagai judul dan "Received by" untuk penerima. Jika pertukaran itu wawancara terencana yang dilakukan lewat e-mail, salah satu deskripsi dapat bekerja; pilih yang cocok dengan cara Anda memperkenalkan sumber dalam prosa. Untuk aturan komunikasi pribadi lintas gaya yang lebih luas, lihat cara mengutip komunikasi pribadi.

Kutipan dalam teks untuk wawancara

Kutipan dalam teks menunjuk ke penulis Works Cited, yaitu narasumber. Tambahkan nomor halaman ketika sumber punya halaman yang stabil. Tambahkan stempel waktu hanya ketika Anda mengutip rekaman yang dapat dipulihkan. Jangan menambahkan stempel waktu pada berkas pribadi.

MLA dibanding APA dan Chicago untuk wawancara yang sama

Kekeliruan yang paling umum adalah mengimpor aturan komunikasi pribadi APA ke makalah MLA. APA 7 menahan wawancara tidak terbit hanya dalam teks. MLA 9 biasanya memberi wawancara itu baris Works Cited. Chicago 18 biasanya menahan wawancara tidak terbit dalam catatan. Wawancara terbit dapat dipulihkan dalam ketiga gaya, tetapi mereka tidak setuju siapa yang dihitung sebagai penulis. Halaman ini adalah cara wawancara MLA, bukan panduan wawancara APA atau panduan wawancara Chicago.

Kasus khusus yang mengubah entri

Wawancara terbit tanpa judul

Jika siaran atau berkas arsip tidak punya judul formal, jangan mengarang "Interview with X." Gunakan deskripsi generik interview, lalu program atau repositori sebagai kontainer. Contoh Walcott di atas adalah pola tanpa judul; potongan Paris Review yang berjudul bukan.

Sumber anonim atau rahasia

Jika seseorang meminta tidak dinamai, jangan mengarang heading Works Cited dan jangan menerbitkan nama pribadi di daftar. Pos narasumber anonim Style Center (5 April 2018) melarang entri daftar:

Aturan resmi itu lebih ketat daripada handout kampus yang menyuruh Anda mencantumkan "Anonymous emergency-room nurse" di halaman Works Cited. Dalam MLA, kesepakatan anonimitas hidup di catatan, bukan di unsur penulis palsu. Nama pribadi yang dikarang adalah kesalahan kutipan dan kesalahan etika.

Transkrip versus rekaman

Kutip berkas yang Anda pakai. Jika Anda membaca transkrip resmi, kutip halaman atau URL itu. Jika Anda mendengarkan audio, kutip audionya. Menambahkan kata "Transcript" berguna hanya ketika wawancara yang sama ada dalam lebih dari satu bentuk dan perbedaannya memengaruhi kata atau penomoran halaman. Untuk sumber terbit, gunakan tanggal terbit versi yang Anda pakai, bukan tanggal percakapan terjadi jika tanggal itu berbeda.

Kesalahan umum

• Memulai dari pewawancara. Kecuali Anda mengutip program, bukan jawabannya, narasumber yang memimpin.
• Menulis "Interview with" di daftar Works Cited. Frasa pelengkap MLA saat ini adalah "Interview conducted by," bukan "Interview with."
• Mengarang judul untuk wawancara pribadi. Wawancara tanpa judul memakai deskripsi interview.
• Memberi wawancara pribadi URL atau stempel waktu palsu. Jika pembaca tidak dapat membuka berkas, jangan memformatnya sebagai video YouTube.
• Mencantumkan wawancara pribadi anonim di halaman Works Cited. MLA ingin catatan akhir, bukan baris penulis tersamar.
• Menyalin aturan hanya-dalam-teks APA ke MLA. MLA dapat mencantumkan wawancara tidak terbit.
• Mengutip halaman web yang tidak dapat Anda namai. Jika Anda tidak dapat menamai kontainer nyata, Anda belum punya kutipan wawancara terbit.
• Memakai tanggal percakapan ketika sumber terbit punya tanggal terbit yang lebih belakangan. Untuk sumber yang dapat dipulihkan, kutip tanggal versi yang Anda pakai.

Etika ketika Anda adalah pewawancara

Entri MLA yang benar tidak menggantikan persetujuan. Jika Anda melakukan wawancara, Anda mendokumentasikan orang, bukan hanya jenis sumber. Wawancara yang Anda kumpulkan untuk proyek kelas masih dapat masuk aturan tinjauan institusional, terutama jika Anda menanyakan kesehatan, catatan sekolah, atau fakta pribadi lain.

• Dapatkan izin untuk mengutip dan menamai orang itu sebelum Anda menambahkan baris Works Cited.
• Katakan bagaimana Anda akan memakai wawancara dan apakah rekaman akan disimpan.
• Tawarkan anonimitas ketika topik dapat menimbulkan bahaya, dan jaga kutipan konsisten dengan janji itu: sumber anonim mendapat catatan akhir, bukan entri daftar.
• Kutip dari catatan atau rekaman yang Anda diizinkan membuatnya; jangan merapikan kalimat menjadi sesuatu yang tidak dikatakan orang itu.
• Tanyakan pengajar atau kantor IRB apakah proyek wawancara mahasiswa perlu tinjauan. Banyak sejarah lisan kelas tidak, tetapi itu keputusan institusional, bukan aturan MLA.
• Perlakukan wawancara sebagai sumber primer yang Anda buat, lalu evaluasi untuk ingatan, pemicu, dan bias.

Daftar periksa salin-dulu

Panduan terkait

• Cara mengutip wawancara dalam APA
• Cara mengutip wawancara dalam Chicago
• Cara mengutip komunikasi pribadi
• Cara mengutip podcast dalam MLA
• Cara mengutip video YouTube dalam MLA
• Sumber primer versus sekunder

Sumber dan bacaan lanjutan

Contoh di halaman ini berasal dari terbitan yang dapat dipulihkan atau dari entri sampel milik MLA Style Center. Beberapa pos Ask the MLA masih membawa catatan edisi kedelapan; handbook yang berlaku adalah edisi kesembilan, dan templat wawancara 7 June 2016 plus pos wawancara terekam 15 January 2025 adalah yang harus diikuti ketika baris yang lebih lama berkata "By" alih-alih "Conducted by." Periksa pos itu sebelum mengikuti handout kampus yang masih berkata "Interview by," yang mencantumkan wawancara anonim, atau yang menghilangkan wawancara tidak terbit dari daftar Works Cited.

• How do I document an interview in MLA style? — aturan penulis, bagian 5.23 dan 5.28, Saro-Wiwa, dan Walcott. Diterbitkan 7 June 2016.
• How do I cite an interview that I recorded? — catatan global versus entri Works Cited, dan tidak ada stempel waktu untuk berkas pribadi. Diterbitkan 15 January 2025.
• How do I cite an interview found on YouTube? — judul video mandiri yang dimiringkan. Diterbitkan 26 May 2020.
• Should a time stamp be given in an in-text citation for a video? — ya, untuk rekaman yang dapat dipulihkan. Diterbitkan 6 March 2018.
• How do I cite an interview when the interviewee has been attributed in my prose? — pola dalam teks Pamuk. Diterbitkan 14 February 2018.
• How do I cite interviews of the same interviewee taken from two different interview collections? — kumpulan Stoppard. Diterbitkan 2 March 2021.
• How do I cite an interview conducted by e-mail? — contoh Helen Smith. Diterbitkan 17 December 2018.
• How do I cite a personal interview that occurred on more than one day? — rentang tanggal dan rangkaian. Diterbitkan 26 September 2017.
• Do I need to indicate that I conducted an interview orally? — deskripsi Oral interview. Diterbitkan 21 January 2019.
• How do I cite a personal interview when the interviewee wishes to remain anonymous? — hanya catatan akhir, tidak ada entri Works Cited. Diterbitkan 5 April 2018.
• Toni Morrison, The Art of Fiction No. 134 — The Paris Review, no. 128, Fall 1993.
• Ta-Nehisi Coates on Police Brutality, the Confederate Flag and Forgiveness — Fresh Air, 13 July 2015.