Перейти к содержимому
CitationEasy
Стиль MLA

Как процитировать интервью по MLA 9

В MLA 9 считайте автором того, кого интервьюируют, а затем спросите, сможет ли читатель найти тот же разговор. MLA Style Center (7 June 2016; шаблон девятого издания, открыт 25 октября 2026) применяет обычные основные элементы: озаглавленное опубликованное интервью следует за книгой, журналом, программой или платформой; неопубликованное интервью, которое провели вы, описывают словом interview и могут поставить в список Works Cited или в общее примечание. leftover-eighth-edition-banner по-прежнему стоит на нескольких записях Ask the MLA, цитируемых ниже; эта страница помечает эти остатки, а не подчищает их молча. Эта страница — рабочий процесс интервью в MLA. Это не гид по интервью в APA, не гид по интервью в Chicago и не межстилевая карта личных сообщений.

Автор: 23 мин чтения

Фотография к руководствам раздела «Стиль MLA»
Фото: Ben White, Викисклад (CC0)
На этой странице

Краткий ответ: как цитировать интервью по MLA

Начните с интервьюируемого. Если интервью в книге, журнале, издании, радиоархиве, подкасте или видео на YouTube, заполните этот контейнер. Если вы провели частный разговор, не придумывайте заголовок: используйте описание interview (или E-mail interview), затем "Conducted by" и дату. В тексте цитируйте интервьюируемого и добавляйте страницу или таймкод только когда читатель может открыть тот же файл. Если говорящий попросил остаться анонимным, пропустите список Works Cited и используйте концевое примечание.

Шаблоны интервью в MLA 9

Опубликованное интервью в контейнере:

Фамилия интервьюируемого, Имя. "Название интервью." Interview conducted by Имя интервьюера. Название контейнера, номер, издатель, День Месяц Год, локация.

Неопубликованное интервью, которое провели вы:

Фамилия интервьюируемого, Имя. Interview. Conducted by Ваше имя, День Месяц Год.

Интервью по электронной почте, которое провели вы:

Фамилия интервьюируемого, Имя. E-mail interview. Conducted by Ваше имя, День Месяц Год.

В тексте, со страницами:

(Фамилия интервьюируемого 12)

В тексте, без страниц:

(Фамилия интервьюируемого)

Восстановимое видео, с таймкодом:

(Фамилия интервьюируемого 00:12:34-00:12:50)

Для одной готовой пары используйте Как цитировать интервью по MLA. Чтобы заполнить поля, откройте генератор ссылок на интервью. Если задание требует APA, остановитесь и откройте как цитировать интервью по APA.

Официальное правило об авторе

Студенты часто начинают с журналиста, ведущего подкаста или канала YouTube. MLA 9 делает наоборот. Style Center формулирует правило в одном предложении:

MLA Style Center, 7 June 2016

In general, treat the person being interviewed as the author.
If the interview is untitled, follow the guidelines in sections 5.23 and 5.28 of the MLA Handbook and include the generic description interview.

Поэтому интервью Toni Morrison ставят под Morrison, а не под тех, кто задавал вопросы. Интервьюер — необязательная дополнительная информация, если только интервью без названия и без этого участника запись не понять. Эти разделы справочника описывают общее слово interview, когда названия нет.

Критерий восстановимости для ссылок на интервью в MLA
СитуацияМожет ли читатель найти источник?Что требует MLA
Печатное, веб-, радио-, подкаст- или видеоинтервьюДа, через издание или платформуСчитайте его опубликованным источником и заполните контейнер
Интервью, которое вы записали, но не публиковалиНетСделайте запись Works Cited для самого интервью или общее примечание
Частный разговор, телефонный звонок или неопубликованное письмоНетОпишите интервью; не придумывайте журнальный заголовок
Личное интервью, в котором говорящий попросил остаться анонимнымНет, и имя скрытоБез записи Works Cited; концевое примечание с методом и датой

Проверка в четыре шага перед оформлением

  1. Назовите говорящего, которого цитируете. MLA почти всегда ставит интервьюируемого первым. Не начинайте с ведущего, журнала или канала YouTube, если только вы не цитируете программу целиком, а не ответы человека.
  2. Скопируйте название точно или признайте, что названия нет. Озаглавленное интервью идет в кавычках. Интервью без названия использует общее описание interview, без кавычек и без курсива.
  3. Решите, входит ли интервьюер в запись. Если интервью стоит внутри другого произведения, MLA допускает "Interview conducted by" как дополнительный элемент после названия. Если интервью не содержится в другом произведении, интервьюер может идти после описания interview.
  4. Цитируйте ту версию, которой пользовались. Берите журнал, книгу, периодику, программу или платформу, которые вы действительно открыли. Не цитируйте перепечатку, расшифровку или загрузку на YouTube так, будто это исходный эфир, если только этот файл и есть то, что вы читали или смотрели.

Опубликованные интервью следуют за контейнером

Когда интервью восстановимо, основные элементы MLA делают остальное: автор, название, контейнер, участники, версия, номер, издатель, дата и локация. Интервьюер не является обязательным основным элементом. Добавляйте интервьюера, когда это помогает читателю различить два интервью или когда официальный источник так называет разговор.

Шаблон Works Cited для озаглавленного опубликованного интервью

Схема полей:

Фамилия интервьюируемого, Имя. "Название интервью." Interview conducted by Имя интервьюера. Название контейнера, участники, номер, издатель, День Месяц Год, локация.

Интервью, собранное в книге

Книжный пример Style Center — "English Is the Hero" Кена Саро-Вивы, проведенное Diri I. Teilanyo и перепечатанное в сборнике. Используйте этот образец, когда нашли интервью как главу, а не как отдельную журнальную публикацию. Интервьюер необязателен; обе официальные формы верны.

Works Cited (MLA Style Center, с интервьюером):

Saro-Wiwa, Ken. "English Is the Hero." Interview conducted by Diri I. Teilanyo. No Condition Is Permanent: Nigerian Writing and the Struggle for Democracy, edited by Holger Ehling and Claus-Peter Holste-von Mutius, Rodopi, 2001, pp. 13–19.

Works Cited (тот же источник, интервьюер опущен):

Saro-Wiwa, Ken. "English Is the Hero." No Condition Is Permanent: Nigerian Writing and the Struggle for Democracy, edited by Holger Ehling and Claus-Peter Holste-von Mutius, Rodopi, 2001, pp. 13–19.

В тексте:

(Saro-Wiwa 15)

Два сборника, тот же интервьюируемый

Если вы цитируете одного человека из двух книг, сделайте две записи Works Cited и добавьте сокращенное название в скобках. Запись Style Center о интервью в книжных сборниках (2 March 2021) использует Тома Стоппарда. Когда редактор сборника не является интервьюером, назовите интервьюера после названия главы. Когда автор книги сам провел интервью, пропустите эту лишнюю фразу.

Works Cited (интервьюер не совпадает с редактором):

Stoppard, Tom. "Dialogue with Tom Stoppard." Interview conducted by Joseph McCulloch. Tom Stoppard in Conversation, edited by Paul Delaney, U of Michigan P, 1994, pp. 38–45.

Works Cited (автор книги — интервьюер):

Stoppard, Tom. "'Happiness Is Equilibrium. Shift Your Weight.'" Conversations with Stoppard, by Mel Gussow, Limelight Editions, 2004, pp. 39–76.

В тексте, два источника одного интервьюируемого:

(Stoppard, "Dialogue" 44)

В тексте, другой сборник:

(Stoppard, "Happiness" 62)

Когда автор книги провёл интервью

leftover-missing-Bechdel-Chute — официальный пример Ask the MLA (25 March 2020). Если Hillary L. Chute и написала книгу, и провела разговор, пропустите "Interview conducted by". Укажите интервьюируемого как автора главы, книгу как контейнер, а автора книги как соавтора-участника. Style Center называет это исключением из обычного правила книги одного автора: обычно вы цитировали бы всю книгу, а не главу, но интервью считают произведением того, кто отвечает.

Works Cited (MLA Style Center):

Bechdel, Alison. "Alison Bechdel (2006 and 2012)." Outside the Box: Interviews with Contemporary Cartoonists, by Hillary L. Chute, U of Chicago P, 2014, pp. 155–76.

Note that this example is an exception to our guidelines for citing a chapter in a book by one author. You would normally create an entry only for the book, not for an individual chapter. But since, by convention, the interviewee is considered the author of an interview, the chapter containing the interview is cited separately.
If, however, you cite several interviews in the book and your discussion focuses on the work of the interviewer, then you might create an entry for the book as a whole and key your in-text citations for the interviews to it.

Не придумывайте вторую строку интервьюера, когда контейнер уже называет автора книги интервьюером. Строка Stoppard–Gussow выше — тот же шаблон.

Интервью в научном журнале

Для журнала сохраните том, выпуск, дату и страницы. Внутритекстовая подсказка Style Center использует интервью Орхана Памука в PMLA. Если предложение уже называет Памука, скобки могут сжаться до страницы. Если назван и интервьюер, повторите Pamuk в скобках, чтобы заголовок Works Cited по-прежнему находился.

Works Cited (MLA Style Center):

Pamuk, Orhan. "Implementing Disform: An Interview with Orhan Pamuk." Interview conducted by Z. Esra Mirze. PMLA, vol. 123, no. 1, Jan. 2008, pp. 176–80.

В тексте, интервьюируемый уже назван в прозе:

Orhan Pamuk has said that the war in Iraq "made life for democrats in this part of the world harder" (179).

В тексте, интервьюер тоже назван:

In an interview with Z. Esra Mirze, Orhan Pamuk said that the war in Iraq "made life for democrats in this part of the world harder" (Pamuk 179).

Эти два предложения — официальные примеры MLA Style Center (14 February 2018) для называния интервьюируемого в прозе. Когда вы цитируете сам обмен репликами, диалоговая верстка MLA ставит имя говорящего заглавными буквами перед каждой репликой, а скобки — после всего отрывка:

Диалоговая верстка (MLA Style Center):

MIRZE. How important is the idea of home to you?

PAMUK. It is very important. Why? Because I have been living in the same city, the same neighborhood, even in the same house, for all of my life. . . . Home, of course, is important to an immigrant, perhaps more important because that is what he left behind. But home is also important for the guy who is at home all the time. (Pamuk 179)

Интервью литературного журнала в открытой сети

Разговор Тони Моррисон в The Paris Review — стандартный учебный источник, потому что название, интервьюеры, выпуск и URL открыты. Цитируйте ту версию, которой пользовались. Веб-текст — выпуск 128 (Fall 1993); не придумывайте диапазон страниц, которого не видели в печати. leftover-Morrison-after-the-sun-goes-down — актуальная фраза на этой странице, открытой 25 октября 2026: Morrison says she is "not very bright or very witty or very inventive after the sun goes down."

Works Cited (веб-версия):

Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview conducted by Elissa Schappell and Claudia Brodsky Lacour. The Paris Review, no. 128, Fall 1993, www.theparisreview.org/interviews/1888/the-art-of-fiction-no-134-toni-morrison.

В тексте, без номеров страниц:

Morrison says she is "not very bright or very witty or very inventive after the sun goes down" (Morrison).

Радиоинтервью

Разговор Та-Нехиси Коутса от 13 July 2015 в Fresh Air — датированная страница NPR с расшифровкой, поэтому он восстановим. leftover-Coates-On-versus-on: актуальная страница NPR, открытая 25 октября 2026, печатает H1 Ta-Nehisi Coates On Police Brutality, The Confederate Flag And Forgiveness. Скопируйте этот регистр; не сглаживайте On, The или And до регистра предложения. Terry Gross — интервьюер, а не автор Works Cited. Опубликованная страница по-прежнему помещает Коутса в West Baltimore. leftover-Coates-28-June-2021-correction: позже NPR разместило исправление от 28 June 2021 по тому же URL; цитируйте дату интервью 13 July 2015 той версии, которой пользовались, а не дату исправления, если только вы не цитируете само исправление.

Works Cited (регистр актуального заголовка NPR):

Coates, Ta-Nehisi. "Ta-Nehisi Coates On Police Brutality, The Confederate Flag And Forgiveness." Interview conducted by Terry Gross. Fresh Air, NPR, 13 July 2015, www.npr.org/2015/07/13/422554778/ta-nehisi-coates-on-police-brutality-the-confederate-flag-and-forgiveness.

В тексте:

In her interview with Terry Gross, Coates described growing up in West Baltimore (Coates).

Если вы цитируете рамку ведущего, а не ответы гостя, или цитируете выпуск как звуковое произведение, перейдите к гиду по цитированию подкастов и поставьте ведущего первым. Выбор касается того, чьи слова вы использовали, а не того, какой шаблон выглядит полнее.

Интервью на YouTube

MLA считает самостоятельное интервью на YouTube отдельным произведением, поэтому название видео идет курсивом, а не в кавычках. Официальный пример MLA Style Center (26 May 2020) — Kanye West на Jimmy Kimmel Live:

Works Cited (MLA Style Center):

West, Kanye. Jimmy Kimmel's Full Interview with Kanye West. YouTube, uploaded by Jimmy Kimmel Live, 10 Aug. 2018, www.youtube.com/watch?v=PmZjaYdS3fA.

The title of the video is italicized because it is a stand-alone work.
Since it is clear who conducted the interview, there is no need to include the standard phrase "interview conducted by Jimmy Kimmel."
Note that the entry precisely reproduces the name of the account that uploaded the video, Jimmy Kimmel Live, which differs slightly from the name of the television show Jimmy Kimmel Live!

Скопируйте в точности имя аккаунта, который загрузил видео. Если название видео уже называет интервьюера, вам не нужно "interview conducted by". Для восстановимой записи MLA также хочет таймкод во внутритекстовой ссылке; leftover-eighth-edition-banner стоит на записи о таймкодах Style Center (6 March 2018), но ответ по-прежнему «да», смотрели ли вы файл онлайн или с диска. Не придумывайте таймкод, которого не слышали. Для обычных загруженных клипов, которые не являются самостоятельными фильмами-интервью, см. как цитировать видео YouTube по MLA.

Двое интервьюируемых, одно интервью

leftover-missing-Washington-Jordan — официальный ответ Ask the MLA (17 October 2018). Одно интервью — одно произведение. Не делайте две записи Works Cited, даже если цитируете только одного гостя. Считайте отвечающих соавторами.

One interview is one work, no matter how many people are being interviewed or how many people are conducting the interview, so you should create only one entry.

Works Cited (MLA Style Center):

Washington, Denzel, and Michael B. Jordan. "Passing the Torch: Denzel Washington and Michael B. Jordan." Interview conducted by Philip Galanes. The New York Times, 19 Apr. 2018, www.nytimes.com/2018/04/19/arts/television/denzel-washington-michael-b-jordan-black-panther-iceman-cometh.html.

Шаблон в тексте (двое интервьюируемых):

(Washington and Jordan)

Неопубликованные интервью, которые провели вы

Если только вы можете воспроизвести разговор, MLA все равно хочет ясный след, но не хочет фальшивого журнального заголовка. Шаблон безымянного интервью Style Center — самый безопасный по умолчанию. Interview — это описание, поэтому его не ставят в кавычки и не выделяют курсивом. Интервьюер — участник после этого описания, за ним запятая и дата.

Works Cited (MLA Style Center):

Walcott, Derek. Interview. Conducted by Susan Lang, 22 Oct. 2002.

Works Cited (записано, но не опубликовано; MLA Style Center):

Clarke, Allison. Interview. Conducted by Joseph Lee, 5 August 2021.

В тексте:

(Walcott)

Эти две строки — официальные формулировки из How do I document an interview in MLA style? и How do I cite an interview that I recorded? (15 January 2025). Запись о записанном интервью прямо говорит, чего не цитировать:

MLA Style Center о частной записи

The entry would only be for the interview itself—you would not cite the video or audio or need to include time stamps for it, since the recording is only accessible to you.

Старые вузовские памятки часто печатают "Interview by" или "Personal interview". Эти сокращения широко понятны, но "Interview. Conducted by" — то, что показывает актуальный Style Center для безымянного интервью, которое не стоит внутри другого произведения. leftover-Purdue-Personal-interview всё ещё актуален на странице MLA Works Cited: Other Common Sources Purdue OWL, открытой 25 октября 2026: там по-прежнему дескриптор Personal interview и нет интервьюера. leftover-Purdue-Interview-with — строка опубликованного интервью на той же странице: там по-прежнему пишут "Interview with", а не "Interview conducted by" Style Center.

Устаревшая формулировка Purdue OWL (не копируйте её в работу по девятому изданию, если преподаватель не задал эту памятку)

Личное интервью Purdue OWL:

Smith, Jane. Personal interview. 19 May 2024.

Опубликованное интервью Purdue OWL:

Gaitskill, Mary. Interview with Charles Bock. Mississippi Review, vol. 27, no. 3, 1999, pp. 129-50.

Актуальный шаблон Style Center для безымянного интервью:

Walcott, Derek. Interview. Conducted by Susan Lang, 22 Oct. 2002.

Общее примечание вместо записи Works Cited

Если одно неопубликованное интервью дает большую часть цитат, MLA также разрешает примечание вместо записи в списке. Пример Style Center:

All quotations from Jennifer Stein are from an interview I conducted on 10 October 2022.

Используйте примечание, когда повтор одного и того же частного источника загромоздил бы список Works Cited. Используйте запись в списке, когда интервью стоит рядом с опубликованными источниками и читателям нужна алфавитная зацепка. В любом случае не цитируйте частную запись как видео с таймкодами. MLA говорит, что запись относится к интервью, а не к файлу, который можете открыть только вы.

Электронные, устные, телефонные и многодневные интервью

Если среда — единственный способ различить два неопубликованных интервью, замените голое описание interview более конкретным. Электронный шаблон Style Center использует описание E-mail interview. Подряд идущие дни становятся диапазоном; несмежные дни становятся серией.

Интервью по электронной почте (MLA Style Center):

Smith, Helen. E-mail interview. Conducted by Rachel Green, 6 June 2017.

Подряд идущие дни (MLA Style Center):

Cohen, Allan. Interview. Conducted by Christine Stevens, 24-25 May 2016.

Несмежные дни (MLA Style Center):

Doe, Jane. Interview. Conducted by John Smith, 3 and 6 Aug. 2017.

Три несмежных дня (MLA Style Center):

Doe, John. Interview. Conducted by Jorge Menocal, 2, 3, and 7 Sept. 2016.

Эти четыре строки — официальные примеры из How do I cite an interview conducted by e-mail? (17 December 2018) и How do I cite a personal interview that occurred on more than one day? (26 September 2017). leftover-two-days-pages-28-29: запись о нескольких днях по-прежнему цитирует "pages 28–29 of the MLA Handbook" — пагинацию восьмого издания. leftover-eighth-edition-banner стоит на этой записи и на записи об электронной почте; актуальный шаблон безымянного интервью указывает на разделы 5.23 и 5.28 девятого издания. Более поздняя заметка Style Center обновила безымянные интервью, которые не стоят внутри другого произведения, так что интервьюер занимает слот участника и за ним идёт запятая. Поэтому актуальная строка электронной почты говорит "Conducted by", а не "By".

Если читателю нужно знать, что разговор был устным, а не письменным, Style Center допускает Oral interview как описание так же, как допускает E-mail interview. Запись об устном интервью (21 January 2019) все еще печатает более старую формулировку участника:

Устное интервью (MLA Style Center, формулировка 21 January 2019):

Smith, Helen. Oral interview. By Rachel Green. 6 June 2017.

Оставьте эту официальную строку как напечатано. Для новой записи, которую вы составляете сами, предпочитайте более поздний шаблон "Conducted by", если преподаватель не просит скопировать строку 2019 года. Для телефонного или видеозвонкового интервью, которое провели вы, сохраните тот же шаблон участника и даты и меняйте только описание. Не добавляйте город, должность или выдуманный заголовок.

Телефонное интервью, которое провели вы (шаблон):

Фамилия интервьюируемого, Имя. Telephone interview. Conducted by Ваше имя, День Месяц Год.

Интервью по видеосвязи, которое провели вы (шаблон):

Фамилия интервьюируемого, Имя. Zoom interview. Conducted by Ваше имя, День Месяц Год.

Неопубликованное письмо часто яснее как письмо, чем как интервью. Обычный шаблон электронной почты MLA использует тему как название и "Received by" для получателя. Если обмен был запланированным интервью по электронной почте, подойдет любое описание; выберите то, которое совпадает с тем, как вы представили источник в прозе. Более широкие правила личных сообщений в разных стилях см. в как цитировать личные сообщения.

Внутритекстовые ссылки на интервью

Внутритекстовая ссылка указывает на автора Works Cited, то есть на интервьюируемого. Добавляйте номер страницы, когда у источника есть устойчивые страницы. Добавляйте таймкод только когда цитируете восстановимую запись. Не добавляйте таймкод к частному файлу.

Шаблоны внутритекстовых ссылок MLA для интервью
Что вы цитировалиТипичная форма в текстеПочему
Печатное интервью, интервьюируемый назван в предложении(179)Имя уже есть в прозе
Печатное интервью, интервьюер тоже назван(Pamuk 179)Читателям все еще нужен заголовок Works Cited
Веб-, радио- или видеоинтервью без страниц(Morrison) или повествовательное упоминаниеСтраницы добавить некуда
Восстановимый файл YouTube или аудио(West 00:12:34-00:12:50)Таймкод находит ролик; этот диапазон — шаблон, а не услышанный момент
Два интервью одного человека(Stoppard, "Dialogue" 44)Короткое название разделяет записи
Неопубликованное интервью(Walcott) или повествовательное имяДата может остаться в записи списка

MLA против APA и Chicago для одного и того же интервью

Самая частая путаница — перенести правило личных сообщений APA в работу по MLA. APA 7 оставляет неопубликованное интервью только в тексте. MLA 9 обычно дает этому интервью строку Works Cited. Chicago 18 обычно держит неопубликованное интервью в примечании. Опубликованные интервью восстановимы во всех трех стилях, но они расходятся в том, кто считается автором. Эта страница — инструкция по интервью в MLA, а не гид по интервью в APA и не гид по интервью в Chicago.

MLA 9

  • Интервьюируемый обычно является автором
  • Опубликованные интервью получают полные данные контейнера
  • Неопубликованные интервью могут появиться в списке Works Cited
  • Общее примечание — допустимая альтернатива для одного частного источника
  • Анонимное личное интервью остается в концевом примечании

APA 7

  • Опубликованные интервью часто приписывают авторство интервьюеру или ведущему
  • Восстановимые интервью получают запись в списке литературы
  • Личные интервью только в тексте: (J. Smith, personal communication, Month Day, Year)
  • Нет строки в списке литературы для источника, который читатель не может найти
Одно интервью, три стилевых решения
СитуацияMLA 9APA 7Chicago 18
Опубликованное радио-, журнальное или видеоинтервьюWorks Cited; интервьюируемый первымСписок литературы; используйте контейнер Chapter 10; интервьюер может быть авторомПримечание плюс библиография; интервьюируемый первым, затем interview by
Неопубликованное интервью, которое провели выСтрока Works Cited или общее примечаниеТолько личное сообщение в текстеТолько примечание; редко строка библиографии
Анонимное личное интервьюТолько концевое примечание; без записи Works CitedТолько в тексте, без имени, которое человек скрылТолько примечание

Особые случаи, которые меняют запись

Опубликованное интервью без названия

Если у эфира или архивного файла нет формального названия, не придумывайте "Interview with X". Используйте общее описание interview, затем программу или хранилище как контейнер. Пример Walcott выше — шаблон без названия; озаглавленный текст The Paris Review им не является.

Анонимный или конфиденциальный источник

Если человек попросил не называть его, не выдумывайте заголовок Works Cited и не публикуйте частное имя в списке. Запись об анонимном интервьюируемом Style Center (5 April 2018) запрещает запись в списке:

MLA Style Center об анонимном личном интервью

If a person you are interviewing wishes to remain anonymous, do not create a works-cited-list entry for the interview. Instead, indicate in an endnote that the source is a personal interview and provide any relevant details such as the method of communication (e.g., phone, e-mail, text message, in-person meeting) and the date on which the interview took place.

Это официальное правило строже вузовской памятки, которая велит поставить "Anonymous emergency-room nurse" на страницу Works Cited. В MLA соглашение об анонимности живет в примечании, а не в фальшивом элементе автора. Выдуманное личное имя — ошибка цитирования и этическая ошибка.

Расшифровка против записи

Цитируйте файл, которым пользовались. Если читали официальную расшифровку, цитируйте эту страницу или URL. Если слушали звук, цитируйте звук. Слово "Transcript" полезно только когда одно и то же интервью существует в нескольких формах и разница влияет на формулировки или пагинацию. Для опубликованного источника берите дату публикации той версии, которой пользовались, а не дату разговора, если эти даты различаются.

Частые ошибки

  • Начинать с интервьюера. Если вы не цитируете программу вместо ответов, первым идёт интервьюируемый.
  • Писать "Interview with" в списке Works Cited. leftover-Purdue-Interview-with: Purdue OWL по-прежнему печатает эту фразу. Актуальная дополнительная фраза MLA — "Interview conducted by".
  • Копировать строку Personal interview из Purdue OWL. leftover-Purdue-Personal-interview: пример Smith, Jane от 19 May 2024 опускает "Conducted by". Используйте шаблон Walcott из Style Center, если преподаватель не задал памятку OWL.
  • Придумывать название для личного интервью. Безымянные интервью используют описание interview.
  • Делать две записи Works Cited для одного разговора. leftover-missing-Washington-Jordan: одно интервью — одно произведение, даже при двух гостях.
  • Цитировать главу из книги интервью одного автора так, будто это обычная глава. leftover-missing-Bechdel-Chute: цитируйте интервьюируемого как автора главы; это официальное исключение.
  • Давать частному интервью фальшивый URL или таймкод. Если читатели не могут открыть файл, не оформляйте его как видео YouTube.
  • Ставить анонимное личное интервью на страницу Works Cited. MLA хочет концевое примечание, а не замаскированную строку автора.
  • Копировать в MLA правило APA только в тексте. MLA может поставить неопубликованное интервью в список.
  • Сглаживать опубликованное название до регистра предложения. leftover-Coates-On-versus-on: копируйте актуальный заголовок страницы.
  • Использовать дату разговора, когда у опубликованного источника более поздняя дата публикации. Для восстановимых источников цитируйте дату той версии, которой пользовались.

Этика, когда интервьюер — вы

Правильная запись MLA не заменяет согласие. Если вы провели интервью, вы документируете человека, а не только тип источника. Интервью, которые вы собираете для учебного проекта, все еще могут попадать под институциональные правила рецензии, особенно если вы спрашиваете о здоровье, школьных записях или других частных фактах.

  • Получите разрешение цитировать и называть человека, прежде чем добавлять строку Works Cited.
  • Скажите, как вы используете интервью и будет ли храниться запись.
  • Предложите анонимность, когда тема может причинить вред, и держите ссылку согласованной с этим обещанием: анонимный источник получает концевое примечание, а не запись в списке.
  • Цитируйте из заметок или записи, которую вам разрешили сделать; не «приглаживайте» фразу до того, чего человек не говорил.
  • Спросите преподавателя или офис IRB, нужна ли рецензия студенческому проекту интервью. Многие устные истории в аудитории ее не требуют, но это институциональное решение, а не правило MLA.
  • Рассматривайте интервью как первичные источники, которые вы создали, затем оценивайте их на память, подсказки и предвзятость.

Контрольный список: сначала скопируйте

Прежде чем генерировать ссылку

  • Имя интервьюируемого как опубликовано или как человек назвал его вам
  • Точное название или решение использовать описание interview
  • Интервьюер, только если источник его называет и запись в нем нуждается
  • Контейнер: книга, журнал, издание, программа или платформа
  • Выпуск, эпизод, издатель или загрузивший
  • Дата версии, которой вы пользовались
  • Страницы, DOI, handle или URL, которые вы действительно открыли
  • Таймкод только если запись восстановима
  • Концевое примечание, а не запись в списке, если говорящий попросил остаться анонимным
  • Пометку о согласии, если интервью неопубликовано

Оформите запись, когда факты уже есть

Используйте генератор MLA для восстановимого интервью или откройте практическую страницу интервью для одной разобранной пары. Инструмент не придумает название или URL, которые вы не ввели.

Открыть генератор ссылок MLAГенератор ссылок на интервьюКак цитировать интервью по MLA

Связанные гиды

Частые вопросы

Как цитировать личное интервью в MLA 9?
Поставьте интервьюируемого, затем описание interview, затем Conducted by, интервьюера и дату: Walcott, Derek. Interview. Conducted by Susan Lang, 22 Oct. 2002. leftover-Purdue-Personal-interview по-прежнему печатает Smith, Jane. Personal interview. 19 May 2024 без Conducted by; не копируйте эту строку, если преподаватель не задал памятку OWL. В тексте используйте имя интервьюируемого.
Попадает ли личное интервью на страницу Works Cited в MLA?
Обычно да, если говорящего можно назвать. MLA может поставить неопубликованное интервью в список. Если одно частное интервью дает большую часть цитат, MLA Style Center также допускает общее примечание вместо записи в списке.
Кто автор интервью в MLA?
Тот, кого интервьюируют. MLA Style Center велит считать этого человека автором. Интервьюер — необязательная дополнительная информация, если интервью не без названия.
Как цитировать опубликованное интервью в книге или журнале?
Оставьте интервьюируемого первым, скопируйте название интервью, затем цитируйте книгу или журнал как контейнер. Официальный книжный пример — "English Is the Hero" Саро-Вивы; leftover-missing-Bechdel-Chute — официальное исключение книги одного автора (Bechdel в Chute). leftover-missing-Washington-Jordan: двое гостей в одном разговоре по-прежнему дают одну запись Works Cited как соавторы. Официальный журнальный пример — Pamuk в PMLA.
Как цитировать интервью с YouTube по MLA?
Считайте интервьюируемого автором и выделяйте курсивом самостоятельное название видео. Пример MLA: West, Kanye. Jimmy Kimmel's Full Interview with Kanye West. YouTube, uploaded by Jimmy Kimmel Live, 10 Aug. 2018, www.youtube.com/watch?v=PmZjaYdS3fA. Добавляйте таймкод в тексте только если читатели могут открыть тот же файл.
Как цитировать подкаст или радиоинтервью по MLA?
Если цитируете гостя, начните с гостя, затем название выпуска, программа, сеть, дата и URL. Если цитируете выпуск как ведомое звуковое произведение, используйте формат подкаста и начните с ведущего.
Что если у интервью нет названия?
Используйте общее описание interview без кавычек и курсива. Разделы 5.23 и 5.28 MLA Handbook описывают это описание. Затем добавьте интервьюера и дату либо программу или архив, где хранится безымянная запись.
Как цитировать интервью, проведенное по электронной почте?
Используйте описание E-mail interview после интервьюируемого: Smith, Helen. E-mail interview. Conducted by Rachel Green, 6 June 2017. Если обмен был обычным письмом, а не запланированным интервью, цитируйте его как письмо.
Как цитировать анонимное личное интервью по MLA?
Не создавайте запись Works Cited. MLA Style Center велит поместить источник в концевое примечание и указать метод (телефон, электронная почта, текстовое сообщение, личная встреча) и дату. Не придумывайте имя для списка.
Чем ссылка на интервью в MLA отличается от APA?
MLA ставит многие неопубликованные интервью на страницу Works Cited и считает интервьюируемого автором. APA цитирует личное интервью только в тексте как личное сообщение и для опубликованного интервью часто приписывает авторство интервьюеру.

Источники и дополнительное чтение

Примеры на этой странице взяты из восстановимых публикаций или из собственных образцов MLA Style Center. leftover-eighth-edition-banner: несколько записей Ask the MLA всё ещё несут пометку восьмого издания. Актуальный справочник — девятое издание. Следуйте шаблону интервью от 7 June 2016 и записи от 15 January 2025 о записанном интервью, когда более старая строка говорит "By" вместо "Conducted by". leftover-two-days-pages-28-29 — тот же вид остатка: запись о нескольких днях по-прежнему цитирует страницы 28–29 восьмого издания. Проверьте эти записи, прежде чем следовать вузовской памятке, которая всё ещё говорит "Personal interview", ставит анонимные интервью в список или опускает неопубликованные интервью из списка Works Cited.