Как процитировать интервью в формате MLA [2026 Guide]
Интервью предоставляют ценный первичный источниковый материал и экспертные точки зрения. Это подробное руководство объясняет, как цитировать опубликованные интервью, вещательные интервью и личные интервью, которые вы проводите сами, используя формат MLA 9-го издания.
Разбираемся со ссылками на интервью
Формат MLA различает опубликованные/вещательные интервью и личные интервью, которые вы проводите. Опубликованные интервью появляются в печати, онлайн или в вещательных СМИ и следуют стандартным форматам цитирования для этих контейнеров. Личные интервью — это неопубликованные сообщения, требующие иного подхода. Оба типа предоставляют важный первичный источниковый материал для исследования.
Формат опубликованного интервью
Фамилия интервьюируемого, Имя. "Название интервью." Interview by Имя интервьюера.Название издания, День Месяц Год, pages/URL.
Формат личного интервью
Фамилия интервьюируемого, Имя. Personal interview. День Месяц Год.
Опубликованные печатные интервью
Интервью в журнале
Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview by Elissa Schappell.The Paris Review, Fall 1993, pp. 83-125.
Интервью в газете
Obama, Barack. "On Hope and Change." Interview by David Remnick. The New York Times, 15 Jan. 2026, pp. A1, A14-A15.
Интервью в книге
Angelou, Maya. "Maya Angelou: An Interview." Interview by Jeffrey M. Elliot.Conversations with Maya Angelou, edited by Jeffrey M. Elliot, UP of Mississippi, 1989, pp. 156-189.
Опубликованные онлайн-интервью
Интервью в онлайн-журнале
Atwood, Margaret. "In Conversation with Margaret Atwood." Interview by Emma Brockes.The Guardian, 20 Jan. 2026, www.theguardian.com/books/2026/jan/20/margaret-atwood-interview.
Интервью на сайте
Gates, Bill. "The Future of Technology." Interview by Sarah Johnson. Tech Today, 18 Jan. 2026, www.techtoday.com/interviews/bill-gates-future-technology.
Интервью в академическом журнале
Butler, Judith. "Gender and Politics: An Interview." Interview by Peter Osborne and Lynne Segal. Radical Philosophy, vol. 67, 1994, pp. 32-39.
Вещательные и записанные интервью
Телевизионное интервью
Winfrey, Oprah. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes, CBS, 15 Jan. 2026.
Радиоинтервью
Coates, Ta-Nehisi. Interview by Terry Gross. Fresh Air, NPR, 20 July 2015, www.npr.org/2015/07/20/fresh-air-coates.
Интервью в подкасте
Gladwell, Malcolm. Interview by Tim Ferriss. "Malcolm Gladwell on Facing Hard Problems."The Tim Ferriss Show, episode 662, 18 Jan. 2026, tim.blog/2026/01/18/malcolm-gladwell.
Интервью на YouTube
deGrasse Tyson, Neil. Interview by Joe Rogan. "Neil deGrasse Tyson on Science and Society."YouTube, uploaded by PowerfulJRE, 19 Jan. 2026, www.youtube.com/watch?v=abc123.
Личные интервью, которые вы проводите
Личное интервью (лично)
Smith, John. Personal interview. 15 Jan. 2026.
Телефонное интервью
Johnson, Maria. Telephone interview. 18 Jan. 2026.
Интервью по электронной почте
Chen, David. Email interview. 20 Jan. 2026.
Интервью по видеосвязи
Brown, Sarah. Zoom interview. 22 Jan. 2026.
Опрос или анкета
Rodriguez, Carlos. Survey response. 17 Jan. 2026.
Внутритекстовые ссылки
Опубликованное интервью
Morrison discusses her writing process and sources of inspiration (115).
Личное интервью
According to local historian John Smith, the building dates to 1845 (Smith).
Интервью в предложении
In her interview with Terry Gross, Coates explained the origins of his book project.
Несколько интервью с одним и тем же человеком
In our first conversation, Smith outlined the project goals (Smith, personal interview, 15 Jan.).
Особые случаи
Интервью без названия
Если у интервью нет официального названия, используйте описательную фразу:
King, Stephen. Interview by Larry King. Larry King Live, CNN, 15 Apr. 2008.
Групповое интервью
Smith, John, Maria Chen, and David Brown. Group interview. 18 Jan. 2026.
Анонимный интервьюируемый
Anonymous healthcare worker. Personal interview. 20 Jan. 2026.
Транскрипт интервью
Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview by Elissa Schappell.The Paris Review, Fall 1993, pp. 83-125. Transcript.
Заархивированное интервью
Kennedy, John F. Interview by Walter Cronkite. 2 Sept. 1963. John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston, www.jfklibrary.org/asset-viewer/interview-1963.
Частые ошибки, которых стоит избегать
1. Начало с интервьюера
Всегда начинайте с имени интервьюируемого, а не интервьюера. Человек, которого интервьюируют, является источником информации.
2. Забыли «Interview by»
Включайте «Interview by» перед именем интервьюера, чтобы прояснить роли.
3. Не указан тип интервью для личных интервью
Чётко указывайте «Personal interview», «Telephone interview», «Email interview» и т. д.
4. Включение слишком много деталей для личных интервью
Личные интервью не нуждаются в названиях, местоположениях или обширных деталях. Держите это просто: имя, тип и дата.
5. Одинаковая обработка опубликованных и личных интервью
Опубликованные интервью включают полные данные публикации. Личным интервью нужны только интервьюируемый, тип интервью и дата.
6. Пропуск контейнера публикации
Для опубликованных интервью всегда указывайте, где появилось интервью (журнал, сайт, подкаст и т. д.).
7. Использование «Interview with» вместо «Interview by»
Правильный формат — «Interview by [Interviewer Name]», а не «Interview with».
Исследовательская этика и интервью
При проведении личных интервью для исследования:
- Получите согласие: получите разрешение использовать цитаты и приписывать их авторам
- Объясните вашу цель: расскажите интервьюируемым, как вы будете использовать информацию
- Предлагайте анонимность, когда это уместно: некоторые источники требуют конфиденциальности
- Записывайте точно: делайте тщательные заметки или записывайте (с разрешения)
- Следуйте институциональным рекомендациям: проверьте, требует ли ваше исследование одобрения IRB
- Проверяйте цитаты: подтверждайте точность с интервьюируемыми, когда это возможно
- Храните записи этично: защищайте записи интервью и заметки
Поиск информации для цитирования
Для опубликованных интервью:
- Имя интервьюируемого: обычно заметно в названии или подписи автора
- Интервьюер: часто упоминается в подписи автора или во вступлении
- Данные публикации: те же, что вы найдёте для статей или трансляций
- Дата: дата публикации, а не дата интервью (если не указано иное)
Для личных интервью:
- Имя интервьюируемого: используйте полное имя, как оно было предоставлено
- Тип интервью: отметьте носитель (личное, телефонное, электронная почта, видео)
- Дата: дата, когда состоялось интервью
Почему важны ссылки на интервью
Ссылки на интервью служат нескольким важным целям. Они отдают должное источникам за их время и экспертизу, обеспечивают прозрачность ваших исследовательских методов, позволяют читателям оценить достоверность источника и потенциальную предвзятость, документируют проведённое вами первичное исследование и создают запись экспертных мнений и свидетельств из первых рук. Правильное цитирование также защищает вас этически и юридически, показывая, что вы получили и приписали информацию надлежащим образом.
Опубликованные против личных интервью
Ключевое различие в формате MLA — доступность. Опубликованные интервью доступны читателям через печатные, вещательные или онлайн-источники, поэтому они получают полные данные публикации. Личные интервью недоступны читателям, поэтому ссылка сокращается до основных элементов: кого вы интервьюировали, как и когда. Это различие отражает то, могут ли читатели самостоятельно проверить ваш источник.
Создавайте безупречные ссылки на интервью
Готовы точно процитировать интервью?
Используйте наш бесплатный генератор ссылок MLA для автоматического форматирования ссылок на интервью.
Часто задаваемые вопросы
- Нужно ли мне одобрение IRB, чтобы процитировать личные интервью?
- Проверьте требования вашего учреждения. Студенческие исследования часто требуют одобрения IRB (Institutional Review Board) перед проведением интервью.
- Могу ли я использовать неформальные разговоры как интервью?
- Цитируйте только запланированные интервью, проведённые в исследовательских целях. Случайные разговоры не являются формальными интервью для целей цитирования.
- Следует ли мне указывать место проведения интервью?
- Местоположение не требуется в формате MLA, но вы можете добавить его в вашем тексте, если это уместно для контекста.
- Как процитировать несколько интервью с одним и тем же человеком?
- Создайте отдельные записи для каждой даты интервью. Указывайте даты во внутритекстовых ссылках, чтобы их различать.
- Что если я нашёл интервью в базе данных?
- Относитесь к нему как к опубликованному интервью, включая информацию о базе данных, если прямого URL нет.
Заключение
Цитирование интервью в формате MLA требует понимания различия между опубликованными и личными интервью. Опубликованные интервью следуют стандартным форматам цитирования для своих контейнеров (журналы, подкасты, сайты), тогда как личные интервью получают сокращённые ссылки, отражающие их ограниченную доступность. Цитируете ли вы экспертные мнения из опубликованных источников или документируете собственное первичное исследование через личные интервью, правильная практика цитирования обеспечивает академическую добросовестность, надлежащим образом отдаёт должное вашим источникам и позволяет читателям оценить достоверность и контекст вашей информации. Всегда проводите исследовательские интервью этично и точно цитируйте их для поддержания научных стандартов.