Как цитировать интервью в APA 7
В 7-м издании APA нет единого шаблона интервью. Publication Manual of the American Psychological Association, 7-е издание, §8.7 делит интервью на три вида: опубликованное или архивное интервью, которое вы цитируете как этот тип источника; личное интервью, которое вы цитируете только в тексте как personal communication; и интервью с участником исследования, которое вы приводите без ссылки. Эта страница следует §§8.7, 8.8, 8.9 и 8.36, а также страницам APA Style о personal communications и цитатах участников исследования, сверенным с перепечатками Alamo Colleges, последний раз обновлёнными 29 мая 2026. Форматы контейнеров взяты из Chapter 10 и раздаточного материала Common Reference Examples, последний раз обновлённого 3 марта 2026. Это инструкция по интервью в APA, а не межстилевая карта личных сообщений, не гид по интервью в MLA и не гид по интервью в Chicago.
Автор: CitationEasy Editorial Team22 мин чтения
На этой странице
Краткий ответ: как цитировать интервью в APA
Спросите, может ли читатель, который не вы, восстановить те же слова. Если интервью в журнале, газете, подкасте, радиоархиве, телепередаче, расшифровке или видео на YouTube, цитируйте этот контейнер и поставьте его в список литературы. Если вы провели частный разговор, письмо, незаписанный звонок, Instagram Live или файл Zoom, который живёт только на вашем ноутбуке, цитируйте его только в тексте. Если говорящий — участник вашего собственного исследования, приведите человека в статье и не цитируйте интервью вовсе.
Шаблоны интервью APA 7 (только слоты; не реальные источники)
Личное интервью, скобочное (без записи в списке):
(A. A. Interviewee, personal communication, Month Day, Year)
Личное интервью, повествовательное (без записи в списке):
A. A. Interviewee (personal communication, Month Day, Year)
Опубликованное интервью в журнале или газете:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of the article. Publication Name. https://xxxxx
Эпизод подкаста или радио, который содержит интервью:
Host, H. H. (Host). (Year, Month Day). Title of episode (No. xx) [Audio podcast episode]. In Podcast Name. Publisher. https://xxxxx
Архивное радио- или устно-историческое интервью:
Interviewee, I. I. (Year, Month Day). Title of the interview [Interview]. Archive Name. https://xxxxx
Интервью с участником исследования:
Без внутритекстовой ссылки и без записи в списке литературы. Приведите участника в тексте и сохраните условия конфиденциальности, которые у вас уже есть.
Section 8.7 Publication Manual формулирует тройное деление в двух предложениях, которым следует эта страница. Университетские страницы, которые повторяют §8.7, включая Notre Dame Australia, открываются тем же определением.
APA 7 §8.7 о трёх видах интервью
An interview is a dialogue or an exchange of information between people.
Interviews used as sources can be classified into three categories: published interviews, personal interviews, and research participant interviews.
Та же секция затем говорит, как цитировать восстановимое интервью: используйте формат Chapter 10 для этого типа источника, а не особый стиль интервью.
APA 7 §8.7 об опубликованных интервью
To cite a published interview, follow the format for the reference type (e.g., magazine article, podcast episode, radio broadcast; see Chapter 10, Examples 15 and 95, for interviews published in a magazine article and a digital archive, respectively).
The person being interviewed will not necessarily appear in the author element of the reference
Какое из трёх интервью у вас?
Среда не решает. Решает восстановимость. Запись Zoom, которая лежит только на вашем ноутбуке, всё ещё личное интервью. Тот же разговор, загруженный на YouTube, — опубликованное видео. Расшифровка в приложении всё ещё ваши данные, пока вы не разместили восстановимую копию, которую читатели могут открыть. Запись занятия на Canvas восстановима для курсовой работы и невосстановима для журнальной статьи — это проверка аудитории §8.8, а не четвёртый тип интервью.
| Что у вас есть | Может ли читатель это восстановить? | Цитируйте как |
|---|---|---|
| Журнальное, газетное или веб-интервью | Да, через публикацию | Эту статью — формат периодики Chapter 10 |
| Подкаст, радио, ТВ или интервью на YouTube | Да, через эпизод или видео | Это аудиовизуальное произведение — Chapter 10 Examples 88, 90, 94 |
| Устно-историческое или радиоинтервью в архиве | Да, через архив | Архивное интервью — Chapter 10 Example 95 |
| Записанное интервью в LMS курса (Canvas, Moodle) | Да для однокурсников и преподавателя; нет для более широкой аудитории | Chapter 10 Example 102 для курсовой; иначе §8.9 |
| Письмо, телефон, Zoom, Instagram Live или очное интервью, которое вы провели и никогда не публиковали | Нет | Personal communication — §8.9, только в тексте |
| Интервью с участником вашего собственного исследования | Не как внешний источник | Приведите в тексте — §8.36, без ссылки |
Эта страница — рабочий процесс интервью в APA. Для того же вопроса о восстановимости в APA, MLA и Chicago используйте Как цитировать личные сообщения. Для одной готовой пары используйте Как цитировать интервью в APA.
Личные интервью: только в тексте
Личное интервью — то, которое вы проводите, чтобы подкрепить тезис: письмо автору о статье, телефонный разговор с практиком, незаписанная беседа. Читатели не могут его восстановить, поэтому APA держит его вне списка литературы. Страница APA Style о personal communications, перепечатанная Alamo Colleges (последнее обновление 29 мая 2026), повторяет §8.9 и расширяет список прямыми эфирами и незаписанными вебинарами.
APA 7 §8.9 о personal communications
Works that cannot be recovered by readers (i.e., works without a source element; see Section 9.4) are cited in the text as personal communications.
Personal communications include emails, text messages, online chats or direct messages, personal interviews, telephone conversations, live speeches, unrecorded classroom lectures, memos, letters, messages from nonarchived discussion groups or online bulletin boards, and so on.
Use a personal communication citation only when a recoverable source is not available.
Because readers cannot retrieve the information in personal communications, personal communications are not included in the reference list; they are cited in the text only.
Give the initial(s) and surname of the communicator, and provide as exact a date as possible
Страница APA Style о personal communications и прямых эфирах
Personal communications include emails, text messages, online chats or direct messages, personal interviews, telephone conversations, live speeches, nonarchived social media livestreams (e.g., Instagram Live, Twitter Spaces), unrecorded webinars, unrecorded classroom lectures, memos, letters, messages from nonarchived discussion groups or online bulletin boards, and so on.
Ещё два предложения Style Center в перепечатке Alamo закрывают привычные лазейки. Предпочитайте опубликованный источник, когда он есть. Считайте архив архивом, а не частным ящиком.
APA Style / перепечатка Alamo о предпочтении опубликованного источника и об архивах
If you learned about a topic via a classroom lecture, it would be preferable to cite the research on which the instructor based the lecture.
When communications are recoverable only in an archive (e.g., a presidential library), cite them as archival materials.
Do not use a personal communication citation for quotes or information from participants whom you interviewed as part of your own original research; instead, quote those participants directly.
Официальные примеры APA 7 §8.9
Повествовательная ссылка:
E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019)
Скобочная ссылка:
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
Эти две строки — собственные примеры справочника, перепечатанные на страницах Style Center и Alamo. Копируйте схему, а не имя и не голую фамилию. Оставляйте слова personal communication внутри ссылки. Не подменяйте их на email или interview, если преподаватель не просит местный вариант. Никогда не добавляйте частный адрес почты, номер телефона или URL ящика: эти детали не делают источник восстановимым и могут нарушить частную жизнь.
- Инициалы плюс фамилия.
T. Nguyen, неNguyenи неTaylor Nguyen. - Полная дата, когда она есть. Month Day, Year. Приблизительная дата лучше, чем выдуманная запись в списке литературы.
- Каждое упоминание стоит само. Нет записи в списке, которая несёт детали, поэтому каждая ссылка повторяет фразу и дату.
- Предпочитайте опубликованный источник. Если то же утверждение позже появится в статье, цитируйте статью и уберите ссылку personal communication.
- Прямые эфиры считаются. Сессия Instagram Live или X Spaces, которая не заархивирована, — это §8.9, а не ссылка на социальные сети.
Интервью по почте, ответы в сообщениях и незаписанные видеозвонки следуют тому же правилу. Они становятся восстановимыми только когда читатель может открыть тот же файл: опубликованную расшифровку, публичную запись или архивную коллекцию. До тех пор они остаются в тексте. Незаписанные лекции относятся к странице лекций в APA; незаписанные лекции — personal communications, не интервью.
Запись на Canvas не становится ссылкой автоматически
Section 8.8 охватывает работы, которые может открыть только закрытая аудитория. Если вы пишете курсовую и однокурсники могут открыть то же записанное интервью на Canvas, Moodle или другом LMS, цитируйте этот файл форматом аудиторного источника Chapter 10 (Example 102): укажите название LMS и URL страницы входа. Если позже вы используете то же интервью в диссертации, журнальной статье или любой работе, чьи читатели не могут войти в этот курс, уберите запись из списка и цитируйте разговор как personal communication. Перепечатка Alamo о PowerPoint и лекционных заметках аудиторной страницы Style Center и раздаточный материал Common Reference Examples от 3 марта 2026 оба печатают официальную строку Mack и Spake на Canvas.
Официальный APA 7 Chapter 10, Example 102 / Common Reference Examples (3 марта 2026)
Список литературы (аудиторный файл, который класс может открыть):
Mack, R., & Spake, G. (2018). Citing open source images and formatting references for presentations [PowerPoint slides]. Canvas@FNU. https://fnu.onelogin.com/login
Скобочная ссылка:
(Mack & Spake, 2018)
Повествовательная ссылка:
Mack and Spake (2018)
Эта строка — пример аудиторного файла, а не сценария интервью. Копируйте название LMS плюс URL страницы входа, когда цитируете записанное интервью, которое класс может открыть. Если аудитория не может войти, перепечатка Alamo той же страницы прямолинейна: цитируйте файл как personal communication.
Traditional Knowledge and Oral Traditions
Section 8.9 добавляет отдельный путь, когда вы узнали незаписанные Traditional Knowledge или Oral Traditions of Indigenous Peoples от человека, который не участник исследования. Перепечатка Alamo страницы Style Center — формулировка, которой следует эта секция. Записанные версии — видео, аудиофайл, расшифровка, книга или статья — получают обычную ссылку. Справочник указывает на Chapter 10, Example 90, для записи на YouTube и Example 95 для записанного интервью. Незаписанные версии используют более полную ссылку personal communication, которая называет человека, народ или группу и место или другой уместный контекст, и только с согласия этого человека. Пишите с заглавной Elder, Oral Tradition и Traditional Knowledge. Дата — когда вы консультировались с человеком, а не когда знание возникло.
Официальный пример APA 7 §8.9
We spoke with Anna Grant (Haida Nation, lives in Vancouver, British Columbia, Canada, personal communication, April 2019) about traditional understandings of the world by First Nations Peoples in Canada. She described . . .
Если вы — коренной человек и делитесь собственной ранее незаписанной Traditional Knowledge или Oral Tradition, опишите себя в тексте — народ, к которому принадлежите, где живёте — и не используйте ссылку personal communication и запись в списке литературы. Вы не цитируете кого-то другого. Style Center также предупреждает проверять более старые опубликованные работы до цитирования: некоторые истории рассказывают только в определённое время года или определённые люди.
Интервью с участниками исследования: приводите, не цитируйте
Это правило, которое общие шаблоны интервью переворачивают. Интервью, которое вы провели как часть метода, — ваши данные, а не источник, который вы восстановили. Section 8.7 говорит, что ссылка не нужна, потому что вы не цитируете собственную работу в статье, которая впервые её сообщает. Section 8.36 затем говорит, как поставить слова на страницу. Страница APA Style о quotations from research participants, перепечатанная Alamo 29 мая 2026, повторяет то же правило и добавляет пример фокус-группы.
APA 7 §8.36 о цитатах участников исследования
Quotations from participants whom you interviewed as part of your research are treated differently than quotations from published works.
Because quotations from research participants are part of your original research, do not include them in the reference list or treat them as personal communications; state in the text that the quotations are from participants.
When quoting research participants, abide by the ethical agreements regarding confidentiality and/or anonymity between you and your participants.
APA Style Center / перепечатка Alamo о цитатах участников
Because quotations from research participants are part of your original research, do not include a reference list entry for them in the reference list and do not treat them as personal communications.
Официальный пример APA 7 §8.36
Participant "Julia," a 32-year-old woman from California, described her experiences as a new mother as "simultaneously the best and hardest time of my life." Several other participants agreed, describing the beginning of parenthood as "joyful," "lonely," and "intense." Julia and the other participants completed interviews in their homes.
Официальный пример участника APA Style Center
In focus group discussions, participants described their postretirement experiences, including the emotions associated with leaving work and its affective and practical implications. "Rafael" (64 years old, retired pilot) mentioned several difficulties associated with retirement, including feeling like he was "in a void without purpose . . . it took several months to develop new interests that motivated [him] each day." Several other participants agreed, describing the entrance into retirement as "confusing," "lonely," "purposeless," and "boring." In contrast, others described the sense of "balance" and "relaxation" retirement brought to their lives.
Используйте обычные правила цитирования: меньше 40 слов в кавычках в предложении; 40 слов или больше как блочная цитата. Назовите или опишите говорящего в прозе (Participant "Julia"), не в скобочной ссылке. Дайте псевдоним, уберите идентификаторы или сообщайте совокупно, когда так обещали. Получите согласие на включение материала. Условия IRB или этического комитета по-прежнему управляют интервью, даже если APA не даёт ему записи в списке. Именной эксперт, которого вы опросили для фона и который не участник исследования, — случай personal communication выше, не этот.
То же правило конфиденциальности может покрывать другие источники метода. Перепечатка Alamo §8.36 говорит, что школьный нормативный документ, процитированный в кейс-стади в этой школе, не цитируется в тексте и не ставится в список, если это опознает школу. Материал всё равно можно обсуждать после подходящей маскировки: "an elementary school in Atlanta, Georgia."
- Не пишите
(Participant 7, personal communication, May 3, 2023)для собственных собеседников. - Не выдумывайте URL репозитория для расшифровки, которая живёт только в ваших файлах.
- Не ставьте имена участников в список литературы, чтобы «цитаты выглядели процитированными».
- Расшифровка в приложении не создаёт восстановимый источник для посторонних. Это по-прежнему ваши данные.
- Если позже вы опубликуете устную историю, другие авторы смогут тогда цитировать эту опубликованную работу обычной ссылкой.
Опубликованные интервью следуют контейнеру
Как только интервью восстановимо, перестаньте искать шаблон интервью. Цитируйте журнальную статью, газетный материал, эпизод подкаста, видео на YouTube, телепередачу или архивную запись, которую вы действительно открыли. Интервьюируемый часто появляется в заголовке или в вашем предложении, а не в слоте автора. Поэтому один и тот же разговор в понедельник может выглядеть как периодика, а во вторник — как подкаст: вы цитируете версию, которой пользовались.
Журнальное или газетное интервью
Chapter 10, Example 15, — журнальная статья, которая случайно является интервью. Журналист — автор. Интервьюируемый в заголовке. После заголовка нет [Interview], потому что у статьи он уже есть. Курсивом выделите название журнала; используйте sentence case для заголовка статьи; добавьте DOI или URL. Интервью 19 марта 2013 в *The New Yorker* по-прежнему живо по этому адресу. Royal Roads перепечатывает ту же официальную строку со страницы 320 Publication Manual.
Официальный APA 7 Chapter 10, Example 15
Список литературы:
Bustillos, M. (2013, March 19). On video games and storytelling: An interview with Tom Bissell. The New Yorker. https://www.newyorker.com/books/page-turner/on-video-games-and-storytelling-an-interview-with-tom-bissell
Скобочная ссылка:
(Bustillos, 2013)
Повествовательная ссылка, которая называет интервьюируемого:
Tom Bissell spoke with Bustillos (2013) about video-game storytelling.
Газетное интервью использует ту же схему периодики: автор подписи, заголовок материала, газета курсивом и URL. Не переносите интервьюируемого в слот автора только потому, что процитировали этого человека. Назовите его в предложении. Пунктуацию газет, материалы из баз и тест новостного сайта см. в как цитировать газету в APA. Курсив журнала и номера томов — в как цитировать журнал в APA.
Эпизод подкаста или радио
Chapter 10, Example 94, ставит ведущего автором, ставит (Host) после имени, использует sentence case для заголовка эпизода, добавляет номер эпизода в скобках, когда шоу нумерует эпизоды, и помечает формат как [Audio podcast episode]. Название серии курсивом. Далее продюсерская компания, затем URL. Страница APA Style podcast references использует ту же схему. Раздаточный материал Common Reference Examples от 3 марта 2026 добавляет более поздний официальный эпизод — Santos, L. (Host). (n.d.) — который гид по подкастам APA разбирает полностью. Разобранные поля подкаста там, не здесь.
Официальный APA 7 Chapter 10, Example 94
Список литературы:
Glass, I. (Host). (2011, August 12). Amusement park (No. 443) [Audio podcast episode]. In This American life. WBEZ Chicago. https://www.thisamericanlife.org/radio-archives/episode/443/amusement-park
Скобочная ссылка:
(Glass, 2011)
URL radio-archives This American Life из справочника по-прежнему открывает Episode 443. Если вы цитируете гостя, оставьте Glass автором и назовите гостя в предложении. Эпизод по-прежнему (Glass, 2011). Не выдумывайте (Guest) или (Interviewee) в элементе автора, если источник не указывает вкладчика так.
То же правило «ведущий как автор» объясняет, почему APA и Chicago расходятся по озаглавленному радиоинтервью. Chicago 18 ставит интервьюируемого первым. APA 7 ставит ведущего первым, когда вы цитируете эпизод. Выступление Joy Buolamwini 28 ноября 2023 в Fresh Air NPR с Tonya Mosley — интервью, которое использует гид по интервью в Chicago; в APA это эпизод подкаста. Страница NPR по-прежнему несёт этот разговор и по-прежнему использует цитируемый заголовок If you have a face, you have a place in the conversation about AI.
Разобранное оформление APA 7 реального интервью Fresh Air
Список литературы:
Mosley, T. (Host). (2023, November 28). 'If you have a face, you have a place in the conversation about AI,' expert says [Audio podcast episode]. In Fresh Air. NPR. https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini
Скобочная ссылка:
(Mosley, 2023)
Повествовательная ссылка, которая называет интервьюируемого:
Buolamwini discussed facial-recognition technology (Mosley, 2023).
Текущее радио- или подкаст-интервью — Example 94, не Example 95. Ставить гостя первым и добавлять [Interview] — архивная схема. Живой час ABC Radio National *Suckers for pseudoscience* (23 февраля 2020) по-прежнему указывает Sana Qadar как ведущую. В APA этот час — эпизод подкаста. Назовите гостя в предложении; не переносите гостя в слот автора.
Разобранная схема APA 7 Example 94 для реального часа All in the Mind
Список литературы:
Qadar, S. (Host). (2020, February 23). Suckers for pseudoscience [Audio podcast episode]. In All in the mind. ABC Radio National. https://www.abc.net.au/radionational/programs/allinthemind/suckers-for-pseudoscience/11976394
Скобочная ссылка:
(Qadar, 2020)
Архивное радио- или устно-историческое интервью
Chapter 10, Example 95, — исключение, которое похоже на MLA: для интервью, хранящегося в цифровом или физическом архиве, укажите интервьюируемого как автора и добавьте [Interview] после заголовка. Два названия архива разделяются точкой с запятой. Это формат записи Studs Terkel, устной истории президентской библиотеки или интервью музея Холокоста — не текущего эпизода подкаста, который ещё на сайте шоу. Section 8.9 в перепечатке Alamo прямо говорит, что сообщения, восстановимые только в архиве, — архивные материалы, не personal communications.
Официальный APA 7 Chapter 10, Example 95
Список литературы:
de Beauvoir, S. (1960, May 4). Simone de Beauvoir discusses the art of writing [Interview]. Studs Terkel Radio Archive; The Chicago History Museum. https://studsterkel.wfmt.com/programs/simone-de-beauvoir-discusses-art-writing
Скобочная ссылка:
(de Beauvoir, 1960)
Повествовательная ссылка:
de Beauvoir (1960)
Studs Terkel Radio Archive по-прежнему указывает передачу 4 мая 1960. Пишите de Beauvoir со строчной d, в форме, которую использует источник.
Разобранная схема APA 7 Example 95 для реальной устной истории USHMM
Список литературы:
Grauman, A. (1983, April 13). Oral history interview with Ann Grauman [Interview]. United States Holocaust Memorial Museum. https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn503278
Скобочная ссылка:
(Grauman, 1983)
Каталожная запись USHMM интервью Ann Grauman от 13 апреля 1983 публична. Плёнка лежит в Jeff and Toby Herr Oral History Archive; страница музея отмечает, что сотрудники не могут скопировать файл для удалённых исследователей. Это всё ещё архивное интервью (Example 95), не personal communication. Плёнка, которая существует только в ящике стола, не архив.
Используйте [Interview] здесь, потому что архивная единица — интервью. Не добавляйте эти скобки к журнальной статье Bustillos, эпизоду Glass или часу Qadar. У этих работ уже обычные заголовки.
YouTube, TED и другое загруженное видео
Chapter 10, Example 88, — случай опубликованного интервью, к которому §8.7 вас направляет, когда говорящий не автор. TED Talk с собственного сайта TED ставит говорящего автором. Та же речь с YouTube ставит аккаунт, который её загрузил, — здесь TED, — чтобы читатель мог восстановить этот файл. Назовите говорящего в предложении. Поставьте временну́ю метку к цитате по §8.28. Раздаточный материал Common Reference Examples от 3 марта 2026 печатает более позднюю официальную строку YouTube (Above The Noise, 2017), которую гид YouTube APA разбирает полностью.
Официальный APA 7 Chapter 10, Example 88 (YouTube TED Talk)
Список литературы:
TED. (2012, March 16). Brené Brown: Listening to shame [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=psN1DORYYV0
Скобочная ссылка:
(TED, 2012)
Официальная повествовательная интеграция:
Brown discussed shame as a human experience (TED, 2012).
Следующая строка справочника — правило восстановления для любого загруженного интервью, включая разговор на YouTube: укажите загрузившего как автора даже когда он не создал работу, и упоминайте других людей, которые появляются в видео, в повествовании.
Кто принадлежит слоту автора
APA — не MLA. MLA 9 обычно считает автором человека, которого интервьюируют. APA 7 считает автором человека или группу, ответственных за восстановимую работу, кроме случая архивного интервью.
| Источник, который вы открыли | Автор APA 7 | Куда идёт интервьюируемый |
|---|---|---|
| Журнальное или газетное интервью | Журналист или подпись | Заголовок и/или ваше предложение |
| Эпизод подкаста или радио | Ведущий, с (Host) | Ваше предложение |
| YouTube или потоковое видео | Тот, кто загрузил | Ваше предложение (Example 88) |
| Архивное радио- или устно-историческое интервью | Интервьюируемый | Слот автора плюс [Interview] |
| Запись LMS, которую класс может открыть | Человек, которому файл даёт кредит, плюс LMS | Предложение, если этот человек не автор |
| Личное интервью, которое вы провели | Нет записи в списке | Инициалы и фамилия во внутритекстовой ссылке |
| Ваш участник исследования | Нет ссылки | Только в прозе, часто псевдоним |
Внутритекстовые ссылки для опубликованных интервью
Опубликованные интервью используют обычные ссылки автор–дата. Год в тексте — только год, даже когда список несёт месяц и день. Personal communications — исключение: они сохраняют полную дату, потому что записи в списке нет.
| Тип интервью | Скобочная | Повествовательная |
|---|---|---|
| Personal communication | (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020) | T. Nguyen (personal communication, February 24, 2020) |
| Журнальное интервью | (Bustillos, 2013) | Bustillos (2013) |
| Эпизод подкаста | (Glass, 2011) | Glass (2011) |
| Архивное интервью | (de Beauvoir, 1960) | de Beauvoir (1960) |
| YouTube TED Talk | (TED, 2012) | TED (2012) |
| Аудиторный файл LMS | (Mack & Spake, 2018) | Mack and Spake (2018) |
| Участник исследования | Нет | Назовите участника в предложении |
Чтобы указать момент в аудио или видео, добавьте временну́ю метку после года: (TED, 2012, 1:12). Section 8.28 охватывает цитаты из источников без номеров страниц. Не ставьте вопросы интервью в ссылку. Если вопрос важен, процитируйте его в прозе.
Когда вы только прочитали интервью в другой статье
Если вы не открывали само интервью — нашли цитату в журнальной статье, учебнике или обзоре литературы — не выдумывайте ссылку на интервью. APA 7 §8.6 цитирует работу, которую вы действительно читали, и называет исходного говорящего с as cited in. Только работа, которую вы открыли, идёт в список литературы. Восстановите исходное интервью, когда можете. Полная межстилевая карта — Как цитировать вторичный источник.
Только шаблон (не реальная пара): интервью, процитированное в статье, которую вы читали
Скобочная:
(Interviewee, Year, as cited in Author, Year)
Повествовательная:
Interviewee (Year, as cited in Author, Year) said …
Список литературы:
Только Author (Year), работа, которую вы открыли. Интервью не получает собственной записи.
Ошибки, которые студенты делают с интервью APA
Создание записи в списке для личного интервью
Самая частая ошибка — ссылка, которая начинается с Smith, J. (2025, January 15). Personal interview. У APA 7 нет такого формата. Если читатели не могут открыть тот же разговор, ссылка остаётся в тексте. Если могут, цитируйте опубликованный контейнер.
Называть опубликованное интервью personal communication
Эпизод Fresh Air, Q&A The New Yorker и TED Talk на YouTube восстановимы. Они принадлежат списку литературы. Section 8.9 прямо говорит: используйте ссылку personal communication только когда восстановимый источник недоступен.
Добавление [Interview] к каждому заголовку
Описания в квадратных скобках называют формат, когда заголовок этого не делает. Example 95 нужен [Interview]. Example 94 нужен [Audio podcast episode]. Example 88 нужен [Video]. Example 15 не нужен ни один из них, потому что это уже журнальная статья с заголовком. Копирование [Interview] на каждый опубликованный разговор выдаёт, что ссылка сгенерирована из фальшивого шаблона интервью.
Всегда указывать интервьюера или всегда указывать интервьюируемого
Ни тот ни другой инстинкт не правило APA. Автор — человек или группа, ответственные за восстановимый файл, кроме архивных интервью. Назовите другую сторону в предложении, когда читателю нужен этот человек. Текущий радиочас, который ставит гостя первым с [Interview], занял архивную схему.
Использовать только год для personal communication
Section 8.9 просит дату настолько точную, насколько возможно. (T. Nguyen, personal communication, 2020) слабее, чем пример справочника February 24, 2020. Отсутствующий день — не повод изготовить запись в списке литературы.
Цитировать собственных участников как personal communications
Section 8.9 это запрещает; §8.36 это заменяет. Приведите участника, соблюдайте этическое соглашение и оставьте в покое и список литературы, и фразу personal communication.
Считать запись Canvas неопубликованной навсегда
Для класса, который может открыть файл, §8.8 хочет аудиторную ссылку Chapter 10. Для читателей, которые не могут войти, тот же файл становится personal communication. Интервью не изменилось. Изменилась аудитория.
Короткий список перед оформлением
Прежде чем строить ссылку
- Может ли читатель, который не вы, открыть те же слова? Если нет, и говорящий не ваш участник, используйте §8.9.
- Если говорящий — ваш участник, приведите в тексте и остановитесь.
- Если да только для однокурсников в LMS, используйте аудиторный формат для этой работы и §8.9 для более широкой аудитории.
- Если да для любого, определите контейнер: периодика, эпизод подкаста, видео или архив.
- Поставьте в слот автора журналиста, ведущего, загрузившего или — только для архивного интервью — интервьюируемого.
- Используйте скобку, которая соответствует этому контейнеру, или никакую, когда работа — обычная статья.
- Назовите интервьюируемого в предложении, когда его нет в элементе автора.
- Если вы только читали интервью внутри другой статьи, цитируйте статью, которую открыли (as cited in), и найдите оригинал, когда можете.
- Цитируйте файл, которым вы действительно пользовались, не перепечатку, расшифровку или клип, который не открывали.
Генерируйте восстановимое интервью, а не фальшивую ссылку personal communication
Используйте генератор APA для журнального, подкаст- или видеоинтервью, которое можете открыть. Используйте инструмент интервью, когда контейнер уже известен. Частный разговор по-прежнему принадлежит только тексту: инициалы, personal communication и дата.
Частые вопросы
- Попадают ли личные интервью в список литературы APA?
- Нет. APA 7 §8.9 цитирует невосстановимые интервью только в тексте. Примеры справочника — E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019) и (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020). Если читатели могут открыть ту же запись или расшифровку, цитируйте этот опубликованный или архивный источник.
- Как цитировать интервью, которое я провёл для собственного исследования?
- Если люди — участники вашего исследования, не оформляйте интервью ссылками. Цитируйте их в тексте, следуйте §8.36 и оставляйте имена или идентификаторы только так, как позволяет этическое соглашение. Модель справочника — Participant "Julia"; модель Style Center — "Rafael" (64 years old, retired pilot). Если вы опросили именного эксперта, который не участник, цитируйте этот разговор как personal communication.
- В APA цитировать интервьюера или интервьюируемого?
- Цитируйте автора восстановимой работы. Журнальное интервью обычно принадлежит журналисту (Bustillos, 2013). Эпизод подкаста обычно принадлежит ведущему (Glass, 2011; Mosley, 2023; Qadar, 2020). TED Talk на YouTube принадлежит тому, кто загрузил (TED, 2012). Архивное радиоинтервью принадлежит интервьюируемому (de Beauvoir, 1960). Назовите другого человека в предложении, когда читателю он нужен.
- Как цитировать подкаст или интервью NPR в APA 7?
- Используйте формат эпизода подкаста в Chapter 10, Example 94: ведущий как автор с (Host), заголовок эпизода в sentence case, [Audio podcast episode], курсивное название серии, продюсерская компания и URL. Гостя оставьте в прозе. Текущий разговор Fresh Air — эта схема; запись Studs Terkel в архиве — вместо этого Example 95. Полные поля подкаста на гиде по подкастам APA.
- Должна ли каждая ссылка на интервью в APA включать [Interview]?
- Нет. Используйте [Interview] для безымянных или архивных интервью (Example 95). Используйте [Audio podcast episode] или [Video], когда таков формат. Озаглавленное журнальное интервью — просто журнальная статья. Лишние скобки не делают ссылку правильнее.
- Как цитировать интервью по электронной почте, Zoom или Instagram Live в APA?
- Если ветка, запись или прямой эфир есть только у вас и не заархивированы, цитируйте как personal communication: (A. A. Name, personal communication, Month Day, Year). Список Style Center включает Instagram Live и Twitter Spaces. Если обмен опубликован или заархивирован с публичным URL, цитируйте этот контейнер. Не ставьте ссылку на частный почтовый ящик в список литературы.
- Как цитировать интервью, которое есть только на Canvas или Moodle?
- Для работы, чьи читатели могут открыть тот же файл LMS, следуйте §8.8 и Chapter 10 Example 102: цитируйте запись с названием LMS и URL страницы входа. Официальная аудиторная строка — Mack and Spake (2018) на Canvas@FNU. Для диссертации, статьи или любой аудитории, которая не может войти, считайте то же интервью personal communication. Файл не стал опубликованным оттого, что лежал в оболочке курса.
- Как цитировать устно-историческое интервью в архиве?
- Следуйте Chapter 10, Example 95: интервьюируемый как автор, заголовок, [Interview], название архива и URL или сведения о коллекции. Официальный пример — разговор de Beauvoir 4 мая 1960 в Studs Terkel Radio Archive. Устная история United States Holocaust Memorial Museum вроде Grauman (1983) использует ту же схему даже когда сама плёнка требует исследовательского визита. Плёнка, которая существует только в ящике стола, не архив; считайте её personal communication или, если это ваши данные, цитатой участника.
- Как цитировать интервью, которое я видел только процитированным в другой статье?
- Цитируйте статью, которую открыли, не ссылку, которую никогда не восстанавливали. APA 7 §8.6 использует as cited in и перечисляет только работу, которую вы читали. Найдите исходное интервью, когда можете. Гид по вторичным источникам содержит фразы APA, MLA и Chicago.
- Чем цитирование интервью в APA отличается от MLA или Chicago?
- MLA 9 обычно ставит интервьюируемого автором и всё равно строит запись Works Cited для многих неопубликованных интервью. Chicago 18 ставит опубликованного интервьюируемого первым и оставляет обычные неопубликованные интервью в примечании. APA 7 держит неопубликованные интервью вне списка литературы и для опубликованных эпизодов часто указывает ведущего или журналиста, а не гостя. См. гиды по интервью MLA и Chicago для этих систем.