Cómo citar una entrevista en APA 7
APA 7.ª edición no tiene una sola plantilla de entrevista. El Publication Manual of the American Psychological Association, 7.ª edición, §8.7 divide las entrevistas en tres tipos: una entrevista publicada o archivada que citas como ese tipo de fuente, una entrevista personal que citas solo en el texto como personal communication, y una entrevista con un participante de investigación que citas textualmente sin una cita. Esta página sigue los §§8.7, 8.8, 8.9 y 8.36 más las páginas de APA Style sobre personal communications y citas de participantes de investigación, cotejadas con las reimpresiones de Alamo Colleges actualizadas por última vez el 29 de mayo de 2026. Los formatos de contenedor proceden del Chapter 10 y del folleto Common Reference Examples actualizado por última vez el 3 de marzo de 2026. Es el modo de empleo APA de la entrevista, no el mapa de comunicaciones personales entre estilos, la guía de entrevistas en MLA ni la guía de entrevistas en Chicago.
Por CitationEasy Editorial Team28 min de lectura
En esta página
Respuesta rápida: cómo citar una entrevista en APA
Pregunta si un lector que no eres tú puede recuperar las mismas palabras. Si la entrevista está en una revista, un periódico, un pódcast, un archivo de radio, un programa de televisión, una transcripción o un vídeo de YouTube, cita ese contenedor y ponlo en la lista de referencias. Si tú realizaste una conversación privada, un correo, una llamada no grabada, un Instagram Live o un archivo de Zoom que vive solo en tu portátil, cítala solo en el texto. Si el hablante es un participante de tu propio estudio, cita a la persona en el artículo y no cites la entrevista en absoluto.
Plantillas APA 7 para entrevistas (solo ranuras; no son fuentes reales)
Entrevista personal, parentética (sin entrada de referencia):
(A. A. Interviewee, personal communication, Month Day, Year)
Entrevista personal, narrativa (sin entrada de referencia):
A. A. Interviewee (personal communication, Month Day, Year)
Entrevista publicada en una revista o un periódico:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of the article. Publication Name. https://xxxxx
Episodio de pódcast o radio que contiene una entrevista:
Host, H. H. (Host). (Year, Month Day). Title of episode (No. xx) [Audio podcast episode]. In Podcast Name. Publisher. https://xxxxx
Entrevista de radio o historia oral archivada:
Interviewee, I. I. (Year, Month Day). Title of the interview [Interview]. Archive Name. https://xxxxx
Entrevista con un participante de investigación:
Sin cita en el texto y sin entrada en la lista de referencias. Cita al participante en el texto y mantén las condiciones de confidencialidad que ya tienes.
La sección 8.7 del Publication Manual formula la división en tres tipos en dos oraciones que esta página sigue. Las páginas universitarias que reformulan el §8.7, incluida Notre Dame Australia, abren con la misma definición.
APA 7 §8.7 sobre los tres tipos de entrevista
An interview is a dialogue or an exchange of information between people.
Interviews used as sources can be classified into three categories: published interviews, personal interviews, and research participant interviews.
La misma sección te indica después cómo citar una entrevista recuperable: usa el formato del Chapter 10 para ese tipo de fuente, no un estilo especial de entrevista.
APA 7 §8.7 sobre las entrevistas publicadas
To cite a published interview, follow the format for the reference type (e.g., magazine article, podcast episode, radio broadcast; see Chapter 10, Examples 15 and 95, for interviews published in a magazine article and a digital archive, respectively).
The person being interviewed will not necessarily appear in the author element of the reference
¿Cuál de las tres entrevistas tienes?
El medio no es la decisión. La recuperabilidad sí. Una grabación de Zoom que está solo en tu portátil sigue siendo una entrevista personal. La misma conversación subida a YouTube es un vídeo publicado. Una transcripción en tu apéndice sigue siendo tu propio dato a menos que hayas colocado una copia recuperable donde los lectores puedan abrirla. Una grabación de clase en Canvas es recuperable para el trabajo de ese curso e irrecuperable para un artículo de revista: esa es la prueba de público del §8.8, no un cuarto tipo de entrevista.
| Qué tienes | ¿Puede recuperarlo un lector? | Cítalo como |
|---|---|---|
| Entrevista en revista, periódico o web | Sí, a través de la publicación | Ese artículo: formato de publicación periódica del Chapter 10 |
| Entrevista en pódcast, radio, televisión o YouTube | Sí, a través del episodio o el vídeo | Esa obra audiovisual: Chapter 10, Examples 88, 90, 94 |
| Entrevista de historia oral o radio en un archivo | Sí, a través del archivo | Entrevista archivada: Chapter 10, Example 95 |
| Entrevista grabada en el LMS del curso (Canvas, Moodle) | Sí para compañeros e instructor; no para un público más amplio | Chapter 10, Example 102 para el trabajo de clase; §8.9 en los demás casos |
| Correo, teléfono, Zoom, Instagram Live o entrevista en persona que realizaste y nunca publicaste | No | Personal communication: §8.9, solo en el texto |
| Entrevista con un participante de tu propio estudio | No como fuente externa | Cita textual en el texto: §8.36, sin cita |
Esta página es el flujo de trabajo APA de la entrevista. Para la misma pregunta de recuperabilidad en APA, MLA y Chicago, usa Cómo citar comunicaciones personales. Para un par ya formateado, usa Cómo citar una entrevista en APA.
Entrevistas personales: solo en el texto
Una entrevista personal es una que realizas para apoyar un argumento: un correo a un autor sobre un artículo, una llamada con un profesional, una conversación no grabada. Los lectores no pueden recuperarla, así que APA la deja fuera de la lista de referencias. La página de APA Style sobre personal communications, reimpresa por Alamo Colleges (actualizada por última vez el 29 de mayo de 2026), reformula el §8.9 y amplía la lista a retransmisiones en directo y seminarios web no grabados.
APA 7 §8.9 sobre las personal communications
Works that cannot be recovered by readers (i.e., works without a source element; see Section 9.4) are cited in the text as personal communications.
Personal communications include emails, text messages, online chats or direct messages, personal interviews, telephone conversations, live speeches, unrecorded classroom lectures, memos, letters, messages from nonarchived discussion groups or online bulletin boards, and so on.
Use a personal communication citation only when a recoverable source is not available.
Because readers cannot retrieve the information in personal communications, personal communications are not included in the reference list; they are cited in the text only.
Give the initial(s) and surname of the communicator, and provide as exact a date as possible
Página de APA Style sobre personal communications y las retransmisiones en directo
Personal communications include emails, text messages, online chats or direct messages, personal interviews, telephone conversations, live speeches, nonarchived social media livestreams (e.g., Instagram Live, Twitter Spaces), unrecorded webinars, unrecorded classroom lectures, memos, letters, messages from nonarchived discussion groups or online bulletin boards, and so on.
Otras dos oraciones del Style Center, en la reimpresión de Alamo, cierran las vías de escape habituales. Prefiere una fuente publicada cuando exista. Trata un archivo como un archivo, no como una bandeja de entrada privada.
APA Style / reimpresión de Alamo sobre preferir una fuente publicada y sobre los archivos
If you learned about a topic via a classroom lecture, it would be preferable to cite the research on which the instructor based the lecture.
When communications are recoverable only in an archive (e.g., a presidential library), cite them as archival materials.
Do not use a personal communication citation for quotes or information from participants whom you interviewed as part of your own original research; instead, quote those participants directly.
Ejemplos oficiales de APA 7 §8.9
Cita narrativa:
E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019)
Cita parentética:
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
Esas dos cadenas son los propios ejemplos del manual, reimpresos en las páginas del Style Center y de Alamo. Copia el patrón, no un nombre de pila ni un apellido suelto. Conserva las palabras personal communication dentro de la cita. No sustituyas email ni interview a menos que tu profesor pida una variante local. Nunca añadas una dirección de correo privada, un número de teléfono ni una URL de bandeja de entrada: esos detalles no hacen recuperable la fuente y pueden violar la privacidad.
- Iniciales más apellido.
T. Nguyen, noNguyenniTaylor Nguyen. - Fecha completa cuando la tengas. Month Day, Year. Una fecha aproximada es mejor que inventar una entrada en la lista de referencias.
- Cada mención se sostiene sola. No hay entrada en la lista de referencias que lleve los detalles, así que cada cita repite la frase y la fecha.
- Prefiere una fuente publicada. Si la misma afirmación aparece después en un artículo, cita el artículo y elimina la cita de personal communication.
- Las retransmisiones en directo cuentan. Una sesión de Instagram Live o X Spaces que no se archivó es §8.9, no una referencia de redes sociales.
Las entrevistas por correo, las preguntas y respuestas por mensaje y las videollamadas no grabadas siguen la misma regla. Se vuelven recuperables solo cuando un lector puede abrir el mismo archivo: una transcripción publicada, una grabación pública o una colección archivada. Hasta entonces permanecen en el texto. Las clases magistrales que no se graban pertenecen a la página de clases en APA; las clases no grabadas son personal communications, no entrevistas.
Una grabación en Canvas no es automáticamente una referencia
La sección 8.8 cubre obras que solo un público cerrado puede abrir. Si estás escribiendo el trabajo del curso y los compañeros pueden abrir la misma entrevista grabada en Canvas, Moodle u otro LMS, cita ese archivo con el formato de fuente de aula del Chapter 10 (Example 102): incluye el nombre del LMS y la URL de la página de inicio de sesión. Si más tarde reutilizas la misma entrevista en una tesis, un artículo de revista o cualquier trabajo cuyos lectores no puedan iniciar sesión en ese curso, elimina la entrada de la lista de referencias y cita la conversación como personal communication. La reimpresión de Alamo sobre PowerPoint y apuntes de clase de la página de aula del Style Center, y el folleto Common Reference Examples del 3 de marzo de 2026, imprimen ambos la cadena oficial de Mack y Spake en Canvas.
APA 7 oficial, Chapter 10, Example 102 / Common Reference Examples (3 de marzo de 2026)
Lista de referencias (archivo de aula que la clase puede abrir):
Mack, R., & Spake, G. (2018). Citing open source images and formatting references for presentations [PowerPoint slides]. Canvas@FNU. https://fnu.onelogin.com/login
Cita parentética:
(Mack & Spake, 2018)
Cita narrativa:
Mack and Spake (2018)
Esa cadena es un ejemplo de archivo de aula, no un guion de entrevista. Copia el nombre del LMS más la URL de la página de inicio de sesión cuando cites una entrevista grabada que la clase puede abrir. Si el público no puede iniciar sesión, la reimpresión de Alamo de la misma página es tajante: cita el archivo como personal communication.
Traditional Knowledge y Oral Traditions
La sección 8.9 añade un camino aparte cuando aprendiste Traditional Knowledge u Oral Traditions no grabadas de Indigenous Peoples de una persona que no es participante de investigación. La reimpresión de Alamo de la página del Style Center es la redacción que sigue esta sección. Las versiones grabadas —un vídeo, un archivo de audio, una transcripción, un libro o un artículo— reciben una referencia normal. El manual apunta al Chapter 10, Example 90, para una grabación de YouTube y al Example 95 para una entrevista grabada. Las versiones no grabadas usan una cita de personal communication más completa que nombra a la persona, la nación o el grupo, y la ubicación u otro contexto pertinente, y solo con el acuerdo de esa persona. Escribe con mayúscula Elder, Oral Tradition y Traditional Knowledge. La fecha es cuando consultaste a la persona, no cuando se originó el conocimiento.
Ejemplo oficial de APA 7 §8.9
We spoke with Anna Grant (Haida Nation, lives in Vancouver, British Columbia, Canada, personal communication, April 2019) about traditional understandings of the world by First Nations Peoples in Canada. She described . . .
Si eres una persona indígena que comparte tu propia Traditional Knowledge u Oral Tradition no grabada previamente, descríbete en el texto —la nación a la que perteneces, dónde vives— y no uses una cita de personal communication ni una entrada en la lista de referencias. No estás citando a otra persona. El Style Center también advierte que examines obras publicadas más antiguas antes de citarlas: algunas historias se cuentan solo en ciertas épocas del año o por ciertas personas.
Entrevistas con participantes de investigación: cita textual, no cites
Esta es la regla que las plantillas genéricas de entrevista invierten. Una entrevista que realizaste como parte de tus métodos es tu dato, no una fuente que recuperaste. La sección 8.7 dice que no exige una cita porque no citas tu propio trabajo en el artículo que lo informa por primera vez. La sección 8.36 te indica después cómo poner las palabras en la página. La página de APA Style sobre citas de participantes de investigación, reimpresa por Alamo el 29 de mayo de 2026, reformula la misma regla y añade un ejemplo de grupo focal.
APA 7 §8.36 sobre las citas de participantes de investigación
Quotations from participants whom you interviewed as part of your research are treated differently than quotations from published works.
Because quotations from research participants are part of your original research, do not include them in the reference list or treat them as personal communications; state in the text that the quotations are from participants.
When quoting research participants, abide by the ethical agreements regarding confidentiality and/or anonymity between you and your participants.
APA Style Center / reimpresión de Alamo sobre las citas de participantes
Because quotations from research participants are part of your original research, do not include a reference list entry for them in the reference list and do not treat them as personal communications.
Ejemplo oficial de APA 7 §8.36
Participant "Julia," a 32-year-old woman from California, described her experiences as a new mother as "simultaneously the best and hardest time of my life." Several other participants agreed, describing the beginning of parenthood as "joyful," "lonely," and "intense." Julia and the other participants completed interviews in their homes.
Ejemplo oficial de participante del APA Style Center
In focus group discussions, participants described their postretirement experiences, including the emotions associated with leaving work and its affective and practical implications. "Rafael" (64 years old, retired pilot) mentioned several difficulties associated with retirement, including feeling like he was "in a void without purpose . . . it took several months to develop new interests that motivated [him] each day." Several other participants agreed, describing the entrance into retirement as "confusing," "lonely," "purposeless," and "boring." In contrast, others described the sense of "balance" and "relaxation" retirement brought to their lives.
Usa las reglas ordinarias de citas textuales: menos de 40 palabras entre comillas en la oración; 40 palabras o más como cita en bloque. Nombra o describe al hablante en la prosa (Participant "Julia"), no en una cita parentética. Asigna un seudónimo, elimina identificadores o informa en agregado cuando eso es lo que prometiste. Obtén el consentimiento para incluir el material. Los términos del IRB o del comité de ética siguen gobernando la entrevista aunque APA no le dé entrada en la lista de referencias. Un experto nombrado a quien entrevistaste como contexto, y que no es participante del estudio, es el caso de personal communication de arriba, no este.
La misma regla de confidencialidad puede cubrir otras fuentes de métodos. La reimpresión de Alamo del §8.36 dice que un documento de política escolar citado en un estudio de caso en esa escuela no se cita en el texto ni se lista en las referencias si hacerlo identificaría la escuela. Aun así puedes discutir el material una vez esté convenientemente disfrazado: "an elementary school in Atlanta, Georgia."
- No escribas
(Participant 7, personal communication, May 3, 2023)para tus propios entrevistados. - No inventes una URL de repositorio para una transcripción que vive solo en tus archivos.
- No pongas nombres de participantes en la lista de referencias para «hacer que las citas parezcan citadas».
- Una transcripción en el apéndice no crea una fuente recuperable para extraños. Sigue siendo tu dato.
- Si más tarde publicas la historia oral, otros autores pueden entonces citar ese artículo publicado con una referencia normal.
Las entrevistas publicadas siguen el contenedor
Cuando la entrevista es recuperable, deja de buscar una plantilla de entrevista. Cita el artículo de revista, la noticia de periódico, el episodio de pódcast, el vídeo de YouTube, la emisión de televisión o la grabación de archivo que realmente abriste. El entrevistado suele aparecer en el título o en tu oración más que en la ranura de autor. Por eso la misma conversación puede parecer una publicación periódica el lunes y un pódcast el martes: citas la versión que usaste.
Entrevista en revista o periódico
El Chapter 10, Example 15, es un artículo de revista que resulta ser una entrevista. El periodista es el autor. El entrevistado está en el título. No hay [Interview] después del título porque el artículo ya tiene uno. Pon en cursiva el nombre de la revista; usa minúsculas de oración para el título del artículo; añade un DOI o una URL. La entrevista del *New Yorker* del 19 de marzo de 2013 sigue activa en esa dirección. Royal Roads reimprime la misma cadena oficial de la página 320 del Publication Manual.
APA 7 oficial, Chapter 10, Example 15
Lista de referencias:
Bustillos, M. (2013, March 19). On video games and storytelling: An interview with Tom Bissell. The New Yorker. https://www.newyorker.com/books/page-turner/on-video-games-and-storytelling-an-interview-with-tom-bissell
Cita parentética:
(Bustillos, 2013)
Cita narrativa que nombra al entrevistado:
Tom Bissell spoke with Bustillos (2013) about video-game storytelling.
Una entrevista de periódico usa el mismo patrón de publicación periódica: el autor de la firma, el título de la noticia, el periódico en cursiva y una URL. No muevas al entrevistado a la ranura de autor solo porque citaste a esa persona. Nómbralo en la oración. Para la puntuación de periódicos, las noticias de bases de datos y la prueba de sitio de noticias, consulta cómo citar un periódico en APA. Las cursivas de revista y los números de volumen viven en cómo citar una revista en APA.
Episodio de pódcast o radio
El Chapter 10, Example 94, lista al presentador como autor, pone (Host) después del nombre, usa minúsculas de oración para el título del episodio, añade un número de episodio entre paréntesis cuando el programa numera los episodios y marca el formato como [Audio podcast episode]. El título de la serie va en cursiva. Luego viene la productora y, a continuación, la URL. La página de referencias de pódcast de APA Style usa el mismo patrón. El folleto Common Reference Examples del 3 de marzo de 2026 añade un episodio oficial posterior — Santos, L. (Host). (n.d.) — que la guía de pódcast APA desarrolla por completo. Los campos trabajados del pódcast viven allí, no aquí.
APA 7 oficial, Chapter 10, Example 94
Lista de referencias:
Glass, I. (Host). (2011, August 12). Amusement park (No. 443) [Audio podcast episode]. In This American life. WBEZ Chicago. https://www.thisamericanlife.org/radio-archives/episode/443/amusement-park
Cita parentética:
(Glass, 2011)
La URL de radio-archives de This American Life del manual sigue abriendo el Episode 443. Si citas a un invitado, conserva a Glass como autor y nombra al invitado en la oración. El episodio sigue siendo (Glass, 2011). No inventes (Guest) ni (Interviewee) en el elemento de autor a menos que así liste la fuente al colaborador.
La misma regla de presentador como autor es la razón por la que APA y Chicago discrepan en una entrevista de radio con título. Chicago 18 pone primero al entrevistado. APA 7 pone primero al presentador cuando citas el episodio. La aparición de Joy Buolamwini el 28 de noviembre de 2023 en Fresh Air de NPR con Tonya Mosley es la entrevista que usa la guía de entrevistas en Chicago; en APA es un episodio de pódcast. La página de NPR sigue albergando esa conversación y sigue usando el titular entre comillas If you have a face, you have a place in the conversation about AI.
Formato APA 7 trabajado de una entrevista real de Fresh Air
Lista de referencias:
Mosley, T. (Host). (2023, November 28). 'If you have a face, you have a place in the conversation about AI,' expert says [Audio podcast episode]. In Fresh Air. NPR. https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini
Cita parentética:
(Mosley, 2023)
Cita narrativa que nombra al entrevistado:
Buolamwini discussed facial-recognition technology (Mosley, 2023).
Una entrevista actual de radio o pódcast es el Example 94, no el Example 95. Poner primero al invitado y añadir [Interview] es el patrón de archivo. La hora en directo de ABC Radio National *Suckers for pseudoscience* (23 de febrero de 2020) sigue listando a Sana Qadar como presentadora. En APA esa hora es un episodio de pódcast. Nombra a un invitado en la oración; no muevas al invitado a la ranura de autor.
Patrón APA 7 Example 94 trabajado para una hora real de All in the Mind
Lista de referencias:
Qadar, S. (Host). (2020, February 23). Suckers for pseudoscience [Audio podcast episode]. In All in the mind. ABC Radio National. https://www.abc.net.au/radionational/programs/allinthemind/suckers-for-pseudoscience/11976394
Cita parentética:
(Qadar, 2020)
Entrevista de radio o historia oral archivada
El Chapter 10, Example 95, es la excepción que parece MLA: para una entrevista alojada en un archivo digital o físico, acredita al entrevistado como autor y añade [Interview] después del título. Dos nombres de archivo se separan con un punto y coma. Este es el formato para una grabación de Studs Terkel, una historia oral de una biblioteca presidencial o una entrevista de un museo del Holocausto, no para un episodio de pódcast actual que sigue en el sitio del programa. La sección 8.9, en la reimpresión de Alamo, es explícita: las comunicaciones recuperables solo en un archivo son materiales de archivo, no personal communications.
APA 7 oficial, Chapter 10, Example 95
Lista de referencias:
de Beauvoir, S. (1960, May 4). Simone de Beauvoir discusses the art of writing [Interview]. Studs Terkel Radio Archive; The Chicago History Museum. https://studsterkel.wfmt.com/programs/simone-de-beauvoir-discusses-art-writing
Cita parentética:
(de Beauvoir, 1960)
Cita narrativa:
de Beauvoir (1960)
El Studs Terkel Radio Archive sigue listando la emisión del 4 de mayo de 1960. Escribe de Beauvoir con una d minúscula, la forma que usa la fuente.
Patrón APA 7 Example 95 trabajado para una historia oral real del USHMM
Lista de referencias:
Grauman, A. (1983, April 13). Oral history interview with Ann Grauman [Interview]. United States Holocaust Memorial Museum. https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn503278
Cita parentética:
(Grauman, 1983)
El registro del catálogo del USHMM de la entrevista de Ann Grauman del 13 de abril de 1983 es público. La cinta está en el Jeff and Toby Herr Oral History Archive; la página del museo señala que el personal no puede copiar el archivo para investigadores a distancia. Eso sigue siendo una entrevista de archivo (Example 95), no una personal communication. Una cinta que existe solo en el cajón de tu escritorio no es un archivo.
Usa [Interview] aquí porque el ítem de archivo es la entrevista. No añadas ese corchete al artículo de revista de Bustillos, al episodio de Glass ni a la hora de Qadar. Esas obras ya tienen títulos ordinarios.
YouTube, TED y otros vídeos subidos
El Chapter 10, Example 88, es el caso de entrevista publicada al que el §8.7 te dirige cuando el hablante no es el autor. Una TED Talk tomada del propio sitio de TED lista al orador como autor. La misma charla tomada de YouTube lista la cuenta que la subió —aquí, TED— para que un lector pueda recuperar ese archivo. Nombra al orador en la oración. Marca con marca de tiempo una cita textual con el §8.28. El folleto Common Reference Examples del 3 de marzo de 2026 imprime una cadena oficial posterior de YouTube (Above The Noise, 2017) que la guía de YouTube APA desarrolla por completo.
APA 7 oficial, Chapter 10, Example 88 (TED Talk de YouTube)
Lista de referencias:
TED. (2012, March 16). Brené Brown: Listening to shame [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=psN1DORYYV0
Cita parentética:
(TED, 2012)
Integración narrativa oficial:
Brown discussed shame as a human experience (TED, 2012).
La frase siguiente del manual es la regla de recuperación para cualquier entrevista subida, incluida una conversación de YouTube: acredita a quien subió el archivo como autor aunque no haya creado la obra, y menciona a otras personas que aparecen en el vídeo en la narrativa.
Quién pertenece a la ranura de autor
APA no es MLA. MLA 9 suele tratar a la persona entrevistada como el autor. APA 7 trata al autor como la persona o el grupo responsable de la obra recuperable, excepto en el caso de la entrevista de archivo.
| Fuente que abriste | Autor APA 7 | Dónde va el entrevistado |
|---|---|---|
| Entrevista en revista o periódico | El periodista o la firma | El título y/o tu oración |
| Episodio de pódcast o radio | El presentador, con (Host) | Tu oración |
| Vídeo de YouTube o en streaming | Quien subió el archivo | Tu oración (Example 88) |
| Entrevista de radio o historia oral archivada | El entrevistado | Ranura de autor, más [Interview] |
| Grabación del LMS que la clase puede abrir | La persona a la que acredita el archivo, más el LMS | La oración si no es el autor |
| Entrevista personal que realizaste | Sin entrada de referencia | Iniciales y apellido en la cita en el texto |
| Tu participante de investigación | Sin cita | Solo en la prosa, a menudo un seudónimo |
Citas en el texto para entrevistas publicadas
Las entrevistas publicadas usan citas ordinarias de autor-fecha. El año en el texto es solo el año, aunque la lista de referencias lleve mes y día. Las personal communications son la excepción: conservan la fecha completa porque no hay entrada en la lista de referencias.
| Tipo de entrevista | Parentética | Narrativa |
|---|---|---|
| Personal communication | (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020) | T. Nguyen (personal communication, February 24, 2020) |
| Entrevista de revista | (Bustillos, 2013) | Bustillos (2013) |
| Episodio de pódcast | (Glass, 2011) | Glass (2011) |
| Entrevista archivada | (de Beauvoir, 1960) | de Beauvoir (1960) |
| TED Talk de YouTube | (TED, 2012) | TED (2012) |
| Archivo LMS de aula | (Mack & Spake, 2018) | Mack and Spake (2018) |
| Participante de investigación | Ninguna | Nombra al participante en la oración |
Para señalar un momento en audio o vídeo, añade una marca de tiempo después del año: (TED, 2012, 1:12). La sección 8.28 cubre las citas textuales de fuentes sin números de página. No pongas las preguntas de la entrevista en la cita. Si una pregunta importa, cítala en la prosa.
Cuando solo leíste la entrevista en otro artículo
Si no abriste la entrevista misma —encontraste la cita en un artículo de revista, un manual o una revisión de la literatura—, no inventes una referencia para la entrevista. APA 7 §8.6 cita la obra que realmente leíste y nombra al hablante original con as cited in. Solo la obra que abriste va en la lista de referencias. Consigue la entrevista original cuando puedas. El mapa completo entre estilos es Cómo citar una fuente secundaria.
Solo plantilla (no es un par real): entrevista citada en un artículo que leíste
Parentética:
(Interviewee, Year, as cited in Author, Year)
Narrativa:
Interviewee (Year, as cited in Author, Year) said …
Lista de referencias:
Solo Author (Year), la obra que abriste. La entrevista no tiene entrada propia.
Errores que cometen los estudiantes con las entrevistas APA
Crear una entrada de referencia para una entrevista personal
El error más común es una referencia que empieza Smith, J. (2025, January 15). Personal interview. APA 7 no tiene ese formato. Si los lectores no pueden abrir la misma conversación, la cita se queda en el texto. Si pueden, cita el contenedor publicado en su lugar.
Llamar personal communication a una entrevista publicada
Un episodio de Fresh Air, un Q&A del New Yorker y una TED Talk de YouTube son recuperables. Pertenecen a la lista de referencias. La sección 8.9 es explícita: usa una cita de personal communication solo cuando no hay una fuente recuperable.
Añadir [Interview] a cada título
Las descripciones entre corchetes nombran el formato cuando el título no lo hace. El Example 95 necesita [Interview]. El Example 94 necesita [Audio podcast episode]. El Example 88 necesita [Video]. El Example 15 no necesita ninguna de esas, porque ya es un artículo de revista con un título. Copiar [Interview] en cada conversación publicada delata que la cita se generó a partir de una plantilla falsa de entrevista.
Listar siempre al entrevistador, o listar siempre al entrevistado
Ninguno de esos instintos es una regla APA. El autor es la persona o el grupo responsable del archivo recuperable, excepto en las entrevistas de archivo. Nombra a la otra parte en la oración cuando el lector necesita a esa persona. Una hora de radio actual que pone primero al invitado con [Interview] ha tomado prestado el patrón de archivo.
Usar solo el año para una personal communication
La sección 8.9 pide una fecha tan exacta como sea posible. (T. Nguyen, personal communication, 2020) es más débil que el ejemplo del manual del 24 de febrero de 2020. Un día que falta no es motivo para fabricar una entrada en la lista de referencias.
Citar a tus propios participantes como personal communications
La sección 8.9 lo prohíbe; el §8.36 lo sustituye. Cita al participante, conserva el acuerdo ético y deja en paz tanto la lista de referencias como la frase personal communication.
Tratar una grabación de Canvas como inédita para siempre
Para la clase que puede abrir el archivo, el §8.8 quiere una referencia de aula del Chapter 10. Para los lectores que no pueden iniciar sesión, el mismo archivo se convierte en personal communication. La entrevista no cambió. Cambió el público.
Una lista breve antes de formatear
Antes de construir la cita
- ¿Puede un lector que no eres tú abrir las mismas palabras? Si no, y el hablante no es tu participante, usa el §8.9.
- Si el hablante es tu participante, cita en el texto y detente.
- Si sí solo para compañeros en un LMS, usa el formato de aula para ese trabajo y el §8.9 para un público más amplio.
- Si sí para cualquiera, identifica el contenedor: publicación periódica, episodio de pódcast, vídeo o archivo.
- Pon en la ranura de autor al periodista, al presentador, a quien subió el archivo o —solo para una entrevista de archivo— al entrevistado.
- Usa el corchete que coincida con ese contenedor, o ningún corchete cuando la obra es un artículo ordinario.
- Nombra al entrevistado en la oración cuando falta en el elemento de autor.
- Si solo leíste la entrevista dentro de otro artículo, cita el artículo que abriste (as cited in) y encuentra el original cuando puedas.
- Cita el archivo que realmente usaste, no una reimpresión, una transcripción o un clip que no abriste.
Genera la entrevista recuperable, no una referencia falsa de personal communication
Usa el generador APA para una entrevista de revista, pódcast o vídeo que puedas abrir. Usa la herramienta de entrevistas cuando ya sepas el contenedor. Una conversación privada sigue perteneciendo solo al texto: iniciales, personal communication y la fecha.
Preguntas frecuentes
- ¿Las entrevistas personales van en la lista de referencias APA?
- No. APA 7 §8.9 cita las entrevistas irrecuperables solo en el texto. Los ejemplos del manual son E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019) y (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020). Si los lectores pueden abrir la misma grabación o transcripción, cita esa fuente publicada o archivada en su lugar.
- ¿Cómo cito una entrevista que realicé para mi propia investigación?
- Si las personas son participantes de tu estudio, no cites las entrevistas. Cítalas en el texto, sigue el §8.36 y conserva nombres o identificadores solo como lo permite tu acuerdo ético. El modelo del manual es Participant "Julia"; el del Style Center es "Rafael" (64 years old, retired pilot). Si entrevistaste a un experto nombrado que no es participante, cita esa conversación como personal communication.
- ¿Cito al entrevistador o al entrevistado en APA?
- Cita al autor de la obra recuperable. Una entrevista de revista suele ser el periodista (Bustillos, 2013). Un episodio de pódcast suele ser el presentador (Glass, 2011; Mosley, 2023; Qadar, 2020). Una TED Talk de YouTube es quien subió el archivo (TED, 2012). Una entrevista de radio de archivo es el entrevistado (de Beauvoir, 1960). Nombra a la otra persona en la oración cuando el lector la necesita.
- ¿Cómo cito un pódcast o una entrevista de NPR en APA 7?
- Usa el formato de episodio de pódcast del Chapter 10, Example 94: presentador como autor con (Host), título del episodio en minúsculas de oración, [Audio podcast episode], título de la serie en cursiva, productora y URL. Conserva al invitado en la prosa. Una conversación actual de Fresh Air sigue este patrón; una grabación de Studs Terkel en un archivo es el Example 95. Los campos completos del pódcast están en la guía de pódcast APA.
- ¿Debe cada cita APA de entrevista incluir [Interview]?
- No. Usa [Interview] para entrevistas sin título o de archivo (Example 95). Usa [Audio podcast episode] o [Video] cuando ese es el formato. Una entrevista de revista con título es solo un artículo de revista. Los corchetes de más no son más correctos.
- ¿Cómo cito una entrevista por correo, Zoom o Instagram Live en APA?
- Si solo tú tienes el hilo, la grabación, o la retransmisión no se archivó, cítala como personal communication: (A. A. Name, personal communication, Month Day, Year). La lista del Style Center incluye Instagram Live y Twitter Spaces. Si el intercambio se ha publicado o archivado con una URL pública, cita ese contenedor. No pongas un enlace privado de bandeja de entrada en la lista de referencias.
- ¿Cómo cito una entrevista que solo está en Canvas o Moodle?
- Para un trabajo cuyos lectores pueden abrir el mismo archivo del LMS, sigue el §8.8 y el Chapter 10, Example 102: cita la grabación con el nombre del LMS y la URL de la página de inicio de sesión. La cadena oficial de aula es Mack and Spake (2018) en Canvas@FNU. Para una tesis, un artículo o cualquier público que no pueda iniciar sesión, trata la misma entrevista como personal communication. El archivo no se volvió publicado por estar en el entorno de un curso.
- ¿Cómo cito una entrevista de historia oral en un archivo?
- Sigue el Chapter 10, Example 95: entrevistado como autor, título, [Interview], nombre del archivo e información de URL o colección. El ejemplo oficial es la conversación de de Beauvoir del 4 de mayo de 1960 en el Studs Terkel Radio Archive. Una historia oral del United States Holocaust Memorial Museum como Grauman (1983) usa el mismo patrón incluso cuando la cinta misma exige una visita de investigación. Una cinta que solo existe en el cajón de tu escritorio no es un archivo; trátala como personal communication o, si es tu dato, como una cita de participante.
- ¿Cómo cito una entrevista que solo vi citada en otro artículo?
- Cita el artículo que abriste, no una referencia que nunca recuperaste. APA 7 §8.6 usa as cited in y lista solo la obra que leíste. Encuentra la entrevista original cuando puedas. La guía de fuentes secundarias tiene las frases de APA, MLA y Chicago.
- ¿En qué se diferencia la cita de entrevistas en APA de MLA o Chicago?
- MLA 9 suele listar al entrevistado como autor y aún construye una entrada de Works Cited para muchas entrevistas inéditas. Chicago 18 pone primero a un entrevistado publicado y deja las entrevistas inéditas ordinarias en una nota. APA 7 deja las entrevistas inéditas fuera de la lista de referencias y, en los episodios publicados, suele listar al presentador o al periodista en lugar del invitado. Consulta las guías de entrevistas en MLA y Chicago para esos sistemas.