Cómo citar periódicos en formato APA
Los artículos de periódico ofrecen información oportuna sobre acontecimientos actuales, lo que los convierte en fuentes valiosas para la investigación en muchos campos. Ya sea que cites periodismo de investigación, artículos de opinión o noticias de última hora, comprender el formato de cita de periódicos de APA 7.ª edición garantiza que tu investigación mantenga credibilidad mientras reconoce adecuadamente a periodistas y publicaciones.
Por qué son importantes las citas de periódico
Los periódicos sirven como fuentes primarias que documentan acontecimientos históricos, discurso público y cambios sociales. Capturan perspectivas e información en momentos específicos del tiempo, lo que los hace invaluables para la investigación en periodismo, historia, ciencias políticas, sociología y muchas otras disciplinas. Citar correctamente los artículos de periódico reconoce el trabajo de los periodistas, permite a los lectores verificar tus fuentes y demuestra la amplitud de tu investigación más allá de las revistas académicas.
APA 7.ª edición ha simplificado las citas de periódico, tratando a los periódicos en línea e impresos de manera más coherente mientras enfatiza la accesibilidad de las fuentes digitales. Comprender estos estándares actuales ayuda a garantizar que tus citas cumplan con las expectativas académicas y eviten prácticas de formato obsoletas.
Formato básico para citas de periódico
Artículo de periódico impreso:
Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título del artículo. Nombre del periódico, page numbers.
Artículo de periódico en línea:
Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título del artículo. Nombre del periódico. URL
Cita en el texto:
- Parentética: (Author, Year)
- Narrativa: Author (Year)
- Con cita textual: (Author, Year, para. 5)
Instrucciones paso a paso
Paso 1: identifica al autor
Busca el nombre del reportero o periodista, normalmente al principio o al final del artículo. Usa el formato de línea de crédito: Apellido, Inicial del nombre. Inicial del segundo nombre. Para varios autores, enumera todos los nombres separados por comas con un signo & antes del último autor. Si el artículo indica «Staff Writer» o no tiene línea de crédito, empieza la cita con el título del artículo. Para artículos de opinión, usa el nombre del columnista como autor.
Paso 2: determina la fecha completa de publicación
Los artículos de periódico requieren la fecha completa: año, mes y día. Usa el formato (Year, Month Day) con el mes escrito completo. Para artículos en línea, usa la fecha de publicación o última actualización del artículo. Esto difiere de los artículos de revista académica, que solo requieren el año.
Paso 3: formatea el título del artículo
Usa minúsculas de frase para los títulos de artículo: escribe con mayúscula solo la primera palabra, la primera palabra después de dos puntos o guion, y los nombres propios. No uses cursiva, comillas ni subrayado para el título del artículo. Incluye el título completo, incluido cualquier subtítulo.
Paso 4: identifica el nombre del periódico
Escribe el nombre completo del periódico en cursiva y con mayúsculas de título. Incluye información de sección si es relevante (como «Science Times» para las secciones del New York Times). No incluyas «The» al principio del nombre del periódico a menos que sea parte del título oficial. Para periódicos locales, puedes incluir el nombre de la ciudad entre corchetes después del título del periódico si no queda claro por el nombre.
Paso 5: añade los números de página (solo impresos)
Para los artículos de periódico impresos, incluye los números de página después del nombre del periódico. Usa números de página específicos (p. A4) o un rango (pp. B1, B4) si el artículo continúa en páginas no consecutivas. Para artículos en línea, omite los números de página e incluye la URL en su lugar.
Paso 6: incluye la URL (artículos en línea)
Para los artículos consultados en línea, incluye la URL directa del artículo. Usa la URL completa de la barra de direcciones de tu navegador. No necesitas incluir «Retrieved from» ni una fecha de acceso a menos que el artículo tenga probabilidades de cambiar (algo poco frecuente en el contenido de periódico archivado). Muchos periódicos requieren suscripción, pero incluye la URL de todos modos: los lectores pueden acceder a través de bibliotecas o sus propias suscripciones.
Ejemplos detallados
Ejemplo 1: artículo de periódico en línea con autor
Lista de referencias:
Goldstein, M. (2025, January 15). Climate change adaptation strategies show promise in coastal cities. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/climate/2025/01/15/coastal-adaptation-strategies
Cita en el texto:
(Goldstein, 2025)
Formato estándar para un artículo de periódico en línea con un solo autor. Observa la fecha completa y la URL directa.
Ejemplo 2: artículo de periódico impreso con varios autores
Lista de referencias:
Chen, L., Rodriguez, M., & Kim, S. (2024, March 22). Federal Reserve signals shift in monetary policy. The Wall Street Journal, pp. A1, A6.
Cita en el texto:
(Chen et al., 2024)
Para tres o más autores, usa «et al.» en las citas en el texto. Observa los números de página de la versión impresa, incluidas las páginas no consecutivas.
Ejemplo 3: artículo de periódico sin autor
Lista de referencias:
New archaeological discoveries shed light on ancient trade routes. (2024, July 8). The Guardian. https://www.theguardian.com/science/2024/jul/08/archaeological-discoveries-trade-routes
Cita en el texto:
("New Archaeological Discoveries," 2024)
Cuando no se indica ningún autor, empieza con el título del artículo. Las citas en el texto usan una versión abreviada del título entre comillas.
Ejemplo 4: artículo de opinión o editorial
Lista de referencias:
Brooks, D. (2025, February 1). The future of democracy in a polarized age [Opinion]. The New York Times. https://www.nytimes.com/2025/02/01/opinion/democracy-polarization.html
Cita en el texto:
(Brooks, 2025)
Para artículos de opinión o editoriales, incluye [Opinion] o [Editorial] entre corchetes después del título para aclarar el tipo de artículo.
Ejemplo 5: periódico local con ubicación
Lista de referencias:
Martinez, A. (2024, November 12). Downtown revitalization project receives community support. The Daily Tribune [Phoenix, AZ], p. B3.
Cita en el texto:
(Martinez, 2024)
Para periódicos locales o regionales, añade la ciudad y el estado entre corchetes después del nombre del periódico si no es obvio por el título.
Ejemplo 6: artículo de agencia de noticias
Lista de referencias:
Associated Press. (2025, January 28). Global temperatures reach record highs for third consecutive year. AP News. https://apnews.com/article/climate-temperature-records-2025
Cita en el texto:
(Associated Press, 2025)
Para artículos de agencias de noticias, usa el nombre de la agencia como autor cuando no se acredita a ningún reportero individual.
Errores comunes que evitar
1. Omitir la fecha completa
A diferencia de los artículos de revista académica que solo requieren el año, los artículos de periódico deben incluir la fecha completa: año, mes y día. Esta especificidad es crucial porque los periódicos publican a diario y pueden aparecer varios artículos sobre el mismo tema en un corto período de tiempo.
2. Incluir «Retrieved from» innecesariamente
APA 7.ª edición no requiere «Retrieved from» antes de las URL para artículos de periódico. Incluye una fecha de recuperación y «Retrieved from» solo para fuentes que probablemente cambien con el tiempo, lo cual no se aplica a los artículos de periódico archivados.
3. Usar comillas alrededor de los títulos de artículo
A diferencia del formato MLA, APA no usa comillas alrededor de los títulos de artículo en la lista de referencias. El título del artículo aparece en texto sin formato (minúsculas de frase) seguido del nombre del periódico en cursiva.
4. Formato incorrecto del nombre del periódico
El nombre del periódico debe ir en cursiva y usar mayúsculas de título. Generalmente, omite «The» al principio (escribe New York Times, no The New York Times) a menos que sea oficialmente parte del nombre del periódico.
5. Confundir números de página con artículos en línea
Los números de página solo se incluyen para artículos de periódico impresos. Los artículos en línea usan URL en lugar de números de página. Nunca incluyas números de página y URL en la misma cita.
6. Citar contenido de pago sin URL
Incluso si un artículo de periódico está detrás de un muro de pago, incluye la URL. Los lectores pueden tener sus propias suscripciones o acceso a través de bibliotecas académicas. La URL proporciona el camino más directo a la fuente.
7. Usar el nombre del sitio web en lugar del nombre del periódico
Usa el nombre oficial del periódico (p. ej., The Guardian), no la URL del sitio web ni el nombre de dominio (no «theguardian.com»). El nombre del periódico debe coincidir con lo que aparece en la cabecera de la publicación.
Guía de referencia rápida
Elementos esenciales para las citas de periódico:
- Autor(es) - Apellido, Inicial del nombre. (o empieza con el título si no hay autor)
- Fecha completa de publicación - (Year, Month Day)
- Título del artículo en minúsculas de frase
- Nombre del periódico en cursiva y mayúsculas de título
- Números de página (solo impresos) O URL (solo en línea)
Consejos rápidos para casos especiales
- Carta al editor: añade [Letter to the editor] después del título
- Editorial: añade [Editorial] después del título
- Columna: trátala como un artículo normal, usando al columnista como autor
- Reseña: añade [Review of the book Title, by A. Author] después del título
- Comunicado de prensa en periódico: cita como artículo normal con el periódico como fuente
- Suplemento especial: incluye el nombre del suplemento como parte del título del periódico
Diferencias entre periódicos impresos y en línea
La principal diferencia entre citar artículos de periódico impresos y en línea es lo que aparece al final de la cita. Los artículos impresos terminan con números de página, mientras que los artículos en línea terminan con URL. El formato es idéntico en lo demás. Aquí tienes una comparación directa:
Mismo artículo, versión impresa:
Johnson, S. (2024, May 10). Advances in renewable energy technology. Los Angeles Times, p. A12.
Mismo artículo, versión en línea:
Johnson, S. (2024, May 10). Advances in renewable energy technology. Los Angeles Times. https://www.latimes.com/business/story/2024-05-10/renewable-energy-advances
Si leíste el artículo en línea, cita la versión en línea. Si lo leíste impreso, cita la versión impresa. Sé honesto sobre qué versión consultaste realmente, ya que el contenido a veces difiere entre las ediciones impresa y en línea.
Encontrar información de la cita
Para los artículos de periódico en línea, toda la información de citación suele aparecer en la página del artículo:
- Autor: busca la línea de crédito cerca del título o al final del artículo
- Fecha: normalmente aparece debajo del titular o cerca de la línea de crédito
- Título: el titular en la parte superior del artículo
- Nombre del periódico: consulta el encabezado o el logotipo del sitio web
- URL: cópiala de la barra de direcciones de tu navegador
Para los periódicos impresos, consulta el propio artículo para el autor y el título, la parte superior de la página para el nombre del periódico y la fecha, y el número de página que suele imprimirse en la parte superior o inferior de la página.
Genera citas APA de periódico perfectas automáticamente
Ahorra tiempo y garantiza la precisión con nuestro generador de citas APA gratuito. Simplemente pega la URL del artículo de periódico o introduce los detalles manualmente, y obtén una cita perfectamente formateada al instante. Funciona con todos los principales periódicos y fuentes de noticias.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito incluir una fecha de acceso para los artículos de periódico en línea?
- No. A diferencia de formatos de citación más antiguos, APA 7.ª edición no requiere fechas de acceso para los artículos de periódico. La fecha de publicación es suficiente, ya que los artículos de periódico se archivan y normalmente no cambian después de la publicación.
- ¿Cómo cito un artículo de periódico de una base de datos como LexisNexis?
- Cita el artículo como lo harías desde el sitio web del periódico, usando la URL del periódico si está disponible. No necesitas mencionar el nombre de la base de datos en APA 7.ª edición. Si no puedes acceder a la URL original, puedes incluir el nombre de la base de datos y la URL como último recurso.
- ¿Debo incluir las letras de sección en los números de página?
- Sí. Muchos periódicos usan letras de sección (A, B, C) antes de los números de página. Inclúyelas: p. A12 o pp. C1, C3. Esto ayuda a los lectores a localizar el artículo en el periódico físico.
- ¿Qué pasa si el artículo en línea se ha actualizado?
- Usa la fecha de actualización más reciente que se muestra en el artículo. Algunos artículos de noticias incluyen información de «Updated [Date]»: usa esta fecha si es más reciente que la fecha de publicación original.
- ¿Cómo cito un artículo que aparece tanto en impreso como en línea?
- Cita la versión que realmente leíste. Si lo leíste en línea, incluye la URL. Si leíste la versión impresa, incluye el número de página. Elige un formato: no intentes citar ambas versiones simultáneamente.