كيفية الاستشهاد بمقالة صحيفة وفق APA 7
تستشهد APA 7 بمقالة الصحيفة بوصفها دورية مؤرخة: التوقيع، والسنة والشهر واليوم، والعنوان بحالة الجملة، واسم الصحيفة بخط مائل، ثم أرقام الصفحات أو رابط URL يستطيع القارئ فتحه. تتبع هذه الصفحة صفحة مراجع مقالات الصحف في APA Style — بعد مطابقتها مع إعادة نشر University of San Diego وAlamo Colleges لتلك الصفحة — وPublication Manual of the American Psychological Association، الطبعة السابعة، §10.1. نشرة APA Style common reference examples، المحدّثة آخر مرة في 3 مارس 2026، تزوّد سلسلتي Bernstein وReynolds اللاحقتين. هذا دليل صحف APA، لا درس مواقع إلكترونية ولا مجلات ولا صحف شيكاغو ولا صحف MLA.
إعداد CitationEasy Editorial Team19 دقيقة للقراءة
في هذه الصفحة
جواب سريع: كيفية الاستشهاد بمقالة صحيفة وفق APA
اكتب اسم الصحفي، واكتب السنة والشهر واليوم، وضع العنوان بحالة الجملة، واجعل اسم الصحيفة مائلًا. إن أمسكت الصفحة المطبوعة، أضف أرقام الصفحات بعد العنوان ولا تكتب p. أو pp. في المرجع. إن فتحت رابط URL ما زال يعمل للقارئ، أضف ذلك الرابط واحذف المجلد والعدد والصفحات الناقصة. إن وجدت القصة في قاعدة بيانات مكتبية ولا يوجد رابط يُحل، أنهِ المرجع عند اسم الصحيفة. في النص، استشهد بالسنة فقط.
قوالب APA 7 §10.1
مرجع، صحيفة إلكترونية برابط يُحل:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Newspaper. https://xxxxx
مرجع، صحيفة مطبوعة:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Newspaper, page numbers.
مرجع، قصة قاعدة بيانات بلا رابط يُحل:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Title of Newspaper.
مرجع، بلا توقيع:
Title of article. (Year, Month Day). Title of Newspaper. https://xxxxx
استشهاد بين قوسين:
(Author, Year)
استشهاد سردي:
Author (Year)
استشهاد بين قوسين، بلا توقيع:
("Shortened Title," Year)
صفحة صحف APA Style، المتوافقة مع Publication Manual وConcise Guide §10.1، تصوغ اختبارات الرابط والطباعة وقاعدة البيانات وموقع الأخبار في أربع جمل تتبعها هذه الصفحة. جملة خامسة في الصفحة نفسها تضع الحد الأدنى لعنصر المصدر. وما تزال إعادة نشر الجامعات تحمل تلك الجمل الخمس حرفيًا.
APA Style عن روابط الصحف والصفحات وقواعد البيانات ومواقع الأخبار وعنصر المصدر
If the newspaper article is from an online newspaper that has a URL that will resolve for readers (as in the Carey example), include the URL of the article at the end of the reference. If volume, issue, and/or page numbers for the article are missing, omit these elements from the reference.
If you used a print version of the newspaper article (as in the Harlan example), provide the page or pages of the article after the newspaper title. Do not include the abbreviations “p.” or “pp.” before the page(s).
If the newspaper article is from an academic research database, provide the title of the newspaper and any volume, issue, and/or page numbers that are available for the article. Do not include database information in the reference. If the article does not have volume, issue, or page numbers available, the reference in this case ends with the title of the newspaper (as in the Stobbe example).
If the article is from a news website (e.g., CNN, HuffPost)—one that does not have an associated daily or weekly newspaper—use the format for a webpage on a news website instead.
In the source element of the reference, provide at minimum the title of the newspaper in italic title case.
الصحيفة مقابل موقع الأخبار مقابل المجلة
لا تعامل APA 7 كل رابط إخباري بوصفه صحيفة. تبقى The New York Times وThe Washington Post وChicago Tribune وغيرها من الصحف ذات الطبعة اليومية أو الأسبوعية في §10.1 حتى حين تقرأها إلكترونيًا — بما في ذلك قصة مكتب مجلة Times التي ما زالت تجري تحت ترويسة الصحيفة. أما CNN وHuffPost وBBC News وReuters وVox والمواقع المشابهة بلا طبعة صحيفة فهي صفحات ويب على موقع إخباري وفق §10.16: أمِل عنوان القصة لا اسم الموقع. تحتفظ المجلات برقم المجلد والعدد حين تطبعهما. تستخدم مقالات الدوريات السنة وحدها ومعرف DOI إن وُجد.
| ما فتحته | عاملها بوصفها | أمِل | أنهِ المرجع بـ |
|---|---|---|---|
| nytimes.com، washingtonpost.com، جريدة مطبوعة، قصة مكتب مجلة Times | مقالة صحيفة (§10.1) | اسم الصحيفة | رابط يُحل، أو أرقام صفحات، أو عنوان الصحيفة |
| CNN، HuffPost، BBC News، Vox، Reuters.com، BET News | صفحة ويب على موقع إخباري (§10.16) | عنوان القصة | اسم الموقع، ثم الرابط |
| The Atlantic، Time، National Geographic | مقالة مجلة (§10.1) | اسم المجلة | المجلد والعدد والصفحات، ورابط أو DOI إن وُجد |
| ملف PDF لدورية خاضعة لمراجعة الأقران | مقالة دورية (§10.1) | اسم الدورية والمجلد | معرف DOI مكتوب https://doi.org/... |
ترسم صفحة APA Style webpage on a news website — وما تزال المجموعة الرسمية الحية بـToner (CNN) وBologna (HuffPost) وRoberts (BET News) — خط الصحيفة في ثلاث جمل، ثم أربع جمل أخرى تخبرك أي عنصر تُميل.
APA Style عن مواقع الأخبار مقابل مواقع الصحف
Use this format for articles from news websites. Common examples are BBC News, BET News, Bloomberg, CNN, HuffPost, MSNBC, Reuters, Salon, and Vox. These sites do not have associated daily or weekly newspapers.
Use the newspaper article category for articles from newspaper websites such as The New York Times or The Washington Post.
Provide the title of the news story in italic sentence case.
Provide the writer as the author.
Provide the specific date the story was published.
List the name of the news website in the source element of the reference.
End the reference with the URL.
ذلك الميل يتحرك. يُميل Carey The New York Times. ويُميل Toner عنوان CNN. تكرر المادة التعليمية المؤرخة 3 مارس 2026 نمط موقع الأخبار بتحقيق Allie Volpe في Vox. في 18 سبتمبر 2026 ما زالت روابط Toner وBologna وVolpe تفتح. أبقِ تاريخ Toner الرسمي 24 سبتمبر 2020 حتى إن كان مسار URL في CNN 4 يونيو 2020 وختمت القصة الحية لاحقًا تحديثًا في 4 ديسمبر 2020 — ذلك الفخ في التاريخ هو سبب انتماء Toner إلى صندوق المقارنة لا إلى الصحيفة.
أمثلة APA الرسمية لمواقع الأخبار (Toner، Bologna، Volpe)
صفحة ويب على موقع إخباري، Style Center (§10.16):
Toner, K. (2020, September 24). When Covid-19 hit, he turned his newspaper route into a lifeline for senior citizens. CNN. https://www.cnn.com/2020/06/04/us/coronavirus-newspaper-deliveryman-groceries-senior-citizens-cnnheroes-trnd/index.html
صفحة ويب على موقع إخباري، Style Center (§10.16):
Bologna, C. (2019, October 31). Why some people with anxiety love watching horror movies. HuffPost. https://www.huffpost.com/entry/anxiety-love-watching-horror-movies_l_5d277587e4b02a5a5d57b59e
صفحة ويب على موقع إخباري، مادة تعليمية 2026 (§10.16):
Volpe, A. (2024, June 3). How the self-care industry made us so lonely. Vox. https://www.vox.com/even-better/350424/self-care-isolation-loneliness-epidemic
استشهادات بين قوسين:
(Bologna, 2019; Toner, 2020; Volpe, 2024)
تشريح مرجع صحيفة وفق APA 7
يستخدم القسم 10.1 العناصر الأربعة نفسها لكل مرجع APA — المؤلف والتاريخ والعنوان والمصدر — مع إضافات خاصة بالصحيفة: تاريخ تقويم كامل، بلا بادئة p. على صفحات قائمة المراجع، واختيار ثلاثي بين الرابط والصفحات وتوقف قاعدة البيانات. صفحة APA Style elements of reference list entries هي الخريطة العامة؛ وأمثلة الصحف تعطي القواعد الإضافية.
| العنصر | ما تكتبه | أين يخطئ الطلاب |
|---|---|---|
| المؤلف | التوقيع، أو العنوان إن لم يكن هناك توقيع | كتابة "Staff Writer"، أو اختراع صحفي، أو وضع Associated Press في خانة المؤلف حين يظهر صحفي مسمّى |
| التاريخ | سنة النشر وشهره ويومه | استخدام السنة وحدها، أو تاريخ اليوم، أو سنة تذييل حقوق النشر، أو ختم "last reviewed" |
| العنوان | العنوان بحالة الجملة، بلا علامات اقتباس وبلا خط مائل | كتابة العنوان كله بحالة العنوان، أو إحاطته بعلامات اقتباس كما تفعل MLA |
| الصحيفة | اسم الترويسة بحالة العنوان المائل، بما في ذلك The حين تستخدمه الصحيفة | كتابة nytimes.com، أو حذف The من The New York Times، أو إمالة العنوان بدلًا من ذلك |
| الصفحات | أحرف الأقسام المطبوعة وأرقامها بعد فاصلة: A1, A4 | كتابة p. A1 أو pp. A1, A4 في قائمة المراجع — تلك APA 6 |
| الرابط أو التوقف | رابط يفتح القصة، أو لا شيء بعد اسم الصحيفة | لصق رابط جلسة Nexis Uni، أو إضافة "Retrieved from"، أو قرن رابط خلف جدار دفع بتاريخ وصول |
المؤلف
استخدم الاسم على التوقيع، مقلوبًا، مع الأحرف الأولى: Carey, B. يأخذ مؤلفان علامة العطف. يظهر ثلاثة مؤلفين أو أكثر في المرجع (حتى 20 اسمًا) ويختزلون إلى et al. في النص؛ انظر كيفية الاستشهاد بعدة مؤلفين. كاتب العمود هو مؤلف قطعة الرأي. إن كان الاعتماد الوحيد وكالة أنباء ولم يُسمَّ صحفي، يمكن أن تكون الوكالة المؤلف الجماعي. إن كتب صحفي مسمّى القصة والتقطتها وكالة لاحقًا، أبقِ الصحفي — Stobbe هو مؤلف مثال قاعدة بيانات Chicago Tribune حتى إن كان التقرير لـAssociated Press. إن لم يكن هناك توقيع أصلًا، انقل العنوان إلى موضع المؤلف وانظر كيفية الاستشهاد بمصدر بلا مؤلف. لا تكتب "Staff Writer" أو "Anonymous" مؤلفًا ما لم تُوقَّع القطعة فعلًا Anonymous.
التاريخ
تصدر الصحف كل يوم، لذا تريد APA 7 السنة والشهر مكتوبًا واليوم: (2019, March 22). تستخدم الدوريات السنة وحدها؛ والصحف لا تفعل. في النص، استشهد بالسنة فقط إلا حين تميّز قصتين للمؤلف نفسه في السنة نفسها — عندئذ أضف لواحق حروف (2019a، 2019b) على المرجع والاستشهاد معًا. إن كانت صفحة أخبار حية تُحدَّث باستمرار وغير مؤرشفة، فتلك مشكلة صفحة ويب لا مشكلة أرشيف صحيفة — انظر كيفية الاستشهاد بمصدر بلا تاريخ. لا تستخدم تاريخ تنزيلك لملف PDF. لا تستخدم سنة حقوق نشر في التذييل. قاعدة مراجع صفحات الويب الرسمية تلغي أيضًا ختم "last reviewed" الذي ينسخه الطلاب من تذييلات الأخبار، وسنة حقوق النشر على مستوى الموقع.
APA Style عن تواريخ آخر تحديث، وأختام آخر مراجعة، وتذييلات حقوق النشر، وتواريخ الاسترجاع
Some online works note when the work was last updated. If this date is clearly attributable to the specific content you are citing rather than the overall website, use the updated date in the reference.
Do not include a date of last review in a reference because content that has been reviewed has not necessarily been changed. If a date of last review is noted on a work, ignore it for the purposes of the reference.
Do not use a copyright date from a webpage or website footer because this date may not indicate when the content on the site was published.
When contents of a page are designed to change over time but are not archived, include a retrieval date in the reference.
مقالة Times أو Post نموذجية مؤرشفة. استخدم تاريخ النشر الذي عيّنته الصحيفة للنسخة التي تستشهد بها. تجاهل "last reviewed". تجاهل © 2026 في تذييل الموقع. أضف تاريخ استرجاع فقط حين تكون الصفحة مصممة لتتغير وغير مؤرشفة — ذلك نمط ساعة السكان لدى Census، لا Carey.
عنوان المقالة
اكتب العنوان بحالة الجملة: كبّر الكلمة الأولى، والكلمة الأولى بعد النقطتين، والأسماء العلم. اترك العنوان بخط روماني. لا تضع علامات اقتباس حوله في قائمة المراجع؛ تظهر علامات الاقتباس فقط في استشهاد داخل النص بلا مؤلف. أبقِ عنوانًا فرعيًا إن طبعته الصحيفة. للافتتاحية أو الرسالة أو المراجعة، أضف وصفًا بين قوسين مربعين بعد العنوان.
اسم الصحيفة
أمِل الصحيفة بحالة العنوان. تحتفظ أمثلة APA الرسمية بـ The حين تكون جزءًا من الترويسة: The New York Times، The Washington Post. يسقط Quick Guide لشيكاغو ذلك The (New York Times)؛ لا تستورد عادة شيكاغو إلى قائمة APA. لا تستبدل اسم النطاق. إن كانت الصحيفة غامضة والمدينة ليست في العنوان، تسمح APA 7 بإضافة الموقع بين قوسين مربعين بعد اسم الصحيفة. ذلك قالب موسوم أدناه، لا رخصة لاختراع صحيفة محلية.
الصفحات والروابط وقواعد البيانات
تتبع الصفحات المطبوعة عنوان الصحيفة بعد فاصلة. أبقِ أحرف الأقسام. الصفحات غير المتصلة قائمة مفصولة بفواصل: A1, A4. لا تكتب p. أو pp. في المرجع — فعلت APA 6 ذلك؛ وAPA 7 لا تفعل. ما زالت تلك الاختصارات تظهر في محددات داخل النص حين تقتبس صفحة مطبوعة. لصحيفة إلكترونية، فضّل رابط المقالة. لنسخة قاعدة بيانات بلا رابط يستطيع القارئ فتحه، توقف بعد اسم الصحيفة. لا تذكر أبدًا LexisNexis أو Nexis Uni أو ProQuest أو Factiva في مرجع صحيفة عادي. إن قرأت نسخة رقمية من الطبعة المطبوعة، استخدم تاريخ الطباعة والصفحات المطبوعة — لا تضف رابط قاعدة بيانات ليبدو مكتملًا.
أمثلة صحف APA الرسمية
هذه المراجع الثلاثة هي المجموعة المعمولة في صفحة APA Style newspaper article references. Carey قصة New York Times إلكترونية برابط يُحل. Harlan قصة Washington Post مطبوعة بصفحات غير متصلة. Stobbe قصة Associated Press مستعادة من قاعدة بيانات كما نُشرت في Chicago Tribune، لذا ينتهي المرجع عند عنوان الصحيفة — لا عند "Associated Press" ولا عند اسم قاعدة البيانات. وما تزال USD وAlamo تعيدان نشر السلاسل الثلاث نفسها.
أمثلة صحف APA Style (Carey، Harlan، Stobbe)
صحيفة إلكترونية، رابط يُحل:
Carey, B. (2019, March 22). Can we get better at forgetting? The New York Times. https://www.nytimes.com/2019/03/22/health/memory-forgetting-psychology.html
صحيفة مطبوعة، صفحات غير متصلة:
Harlan, C. (2013, April 2). North Korea vows to restart shuttered nuclear reactor that can make bomb-grade plutonium. The Washington Post, A1, A4.
صحيفة قاعدة بيانات، بلا رابط يُحل:
Stobbe, M. (2020, January 8). Cancer death rate in U.S. sees largest one-year drop ever. Chicago Tribune.
استشهادات بين قوسين:
(Carey, 2019; Harlan, 2013; Stobbe, 2020)
استشهادات سردية:
Carey (2019), Harlan (2013), and Stobbe (2020)
تعيد نشرة APA Style common reference examples، المحدّثة آخر مرة في 3 مارس 2026، نمط §10.1 بسلسلتين رسميتين لاحقتين. Bernstein تحقيق مكتب مجلة Times. ما زالت APA تستشهد به بوصفه مقالة صحيفة لا مجلة بمجلد وعدد: الترويسة The New York Times. Reynolds عمود علوم رياضية مطبوع في Times بصفحة قسم.
أمثلة صحف المادة التعليمية لـAPA Style (Bernstein، Reynolds)
مقالة صحيفة إلكترونية (§10.1):
Bernstein, J. (2024, June 3). The man who couldn’t stop going to college. The New York Times. https://www.nytimes.com/2024/06/03/magazine/benjamin-bolger-college-harvard-yale.html
مقالة صحيفة مطبوعة (§10.1):
Reynolds, G. (2019, April 9). Different strokes for athletic hearts. The New York Times, D4.
الاستشهادات داخل النص والاقتباسات
يحمل المرجع التاريخ الكامل. والاستشهاد داخل النص لا يحمله. اقتبس قصة مطبوعة بمحدد صفحة وبادئة p. أو pp. — ذلك الموضع الوحيد الذي ما زالت تلك الاختصارات تنتمي إليه. اقتبس قصة إلكترونية برقم فقرة حين لا يملك الموقع صفحات ثابتة (APA 7 §8.28). تأخذ قصتان للمؤلف نفسه في السنة نفسها لواحق حروف على السنة في المرجع والنص معًا. أسطر لواحق الحروف أدناه قوالب موسومة؛ لا تخترع قصة Carey ثانية لتوضيحها.
أشكال داخل النص لأمثلة الصحف الرسمية
بين قوسين:
(Carey, 2019)
سردي:
Carey (2019)
اقتباس مطبوع بمحدد صفحة:
(Harlan, 2013, p. A1)
اقتباس إلكتروني بمحدد فقرة:
(Carey, 2019, para. 4)
بين قوسين بلا توقيع (حالة العنوان، علامات اقتباس):
("Shortened Title," Year)
قالب المؤلف نفسه والسنة نفسها، لا قصة ثانية حقيقية:
(Author, 2019a; Author, 2019b)
أنماط فشل يصطدم بها الطلاب فعلًا
بلا توقيع
تبدأ الموجزات غير الموقّعة وبعض التقاطات الوكالات بالعنوان. في النص، اختصر ذلك العنوان إلى بضع كلمات، حوّله إلى حالة العنوان، وضعه بين علامات اقتباس. لا تخترع صحفيًا. لا تنسب "Staff.". استخدم Anonymous فقط حين تُوقَّع القطعة كذلك. القالب أدناه موسوم قالبًا لأن قصة غير موقّعة مختلقة أسوأ من غياب مثال.
قالب بلا توقيع، ليست مقالة حقيقية
قالب المرجع:
Title of article. (Year, Month Day). Title of Newspaper. https://xxxxx
قالب بين قوسين:
("Shortened Title," Year)
قالب سردي:
"Shortened Title" (Year)
توقيعات وكالات الأنباء والتقاطات Associated Press
Stobbe هو الدليل الرسمي. القصة تقرير Associated Press نُشر في Chicago Tribune. ما زالت APA تسمّي Mike Stobbe المؤلف وTribune الصحيفة. لا تنقل Associated Press إلى خانة المؤلف حين يُسمَّى صحفي. لا تستشهد بـ"AP" بوصفها الصحيفة. لا تضف "Retrieved from the Associated Press.". إن كان الاعتماد الوحيد على الصفحة هو الوكالة ولم يظهر صحفي، يمكن أن تكون الوكالة المؤلف الجماعي — تلك حالة صحفي مفقود، لا حالة Stobbe. إن نُشرت القصة السلكية نفسها لاحقًا تحت ترويسة مختلفة، فاستشهد بالطبعة التي قرأتها فعلًا.
الافتتاحيات والرأي والرسائل
يستخدم العمود الموقّع كاتب العمود مؤلفًا. بعد العنوان، أضف وصفًا بين قوسين مربعين ليرى القارئ النوع: [Editorial]، [Op-ed]، أو [Letter to the editor]. تستخدم APA 7 الجهاز نفسه للمراجعات. توقيع هيئة التحرير مؤلف جماعي، لا صحفي مفقود. لا تعامل قطعة هيئة تحرير غير موقّعة بوصفها تقريرًا إخباريًا بلا صحفي — انقل العنوان إلى الأمام إن لم يكن هناك توقيع شخصي ولا اسم هيئة.
قوالب الرأي والرسالة، ليست أعمدة مختلقة
قالب رأي موقّع:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article [Op-ed]. Title of Newspaper. https://xxxxx
قالب افتتاحية غير موقّعة:
Title of editorial [Editorial]. (Year, Month Day). Title of Newspaper. https://xxxxx
قالب رسالة إلى المحرر:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of letter [Letter to the editor]. Title of Newspaper, page.
تعليقات على مقالة صحيفة إلكترونية
تعليق القارئ مصدر منفصل. انسب الاسم أو اسم المستخدم الظاهر مع التعليق، وأعطِ تاريخ التعليق، واستخدم حتى أول 20 كلمة عنوانًا، ثم أضف ملاحظة "Comment on the article" بين قوسين مربعين ورابطًا يفتح التعليق إن أمكن. هذا مثال تعليق APA Style الرسمي، بما في ذلك رابط Washington Post المختصر. يستخدم التعليق على قصة CNN أو HuffPost صيغة تعليق موقع الأخبار بدلًا من ذلك.
APA Style عن التعليقات المرفقة بقصص الصحف
Credit the person who left the comment as the author using the format that appears with the comment (i.e., a real name or a username). The example shows a username.
Provide the comment title or up to the first 20 words of the comment; then write “Comment on the article” and the title of the article on which the comment appeared (in quotation marks and sentence case, enclosed within square brackets).
Link to the comment itself if possible. Either the full URL or a short URL is acceptable. The example shows a URL that the writer has shortened with the bitly URL shortening service.
If the comment belongs to an article from a news website (e.g., CNN, HuffPost)—one that does not have an associated daily or weekly newspaper—use the format for a comment on a webpage on a news website.
تعليق APA Style على مقالة صحيفة إلكترونية
المرجع:
sidneyf. (2020, October 7). Oh, I don’t know; perhaps the common-sense conclusion that packing people together — for hours — like sardines — may be an [Comment on the article “When will it be safe to travel again?”]. The Washington Post. https://wapo.st/3757UlS
استشهاد بين قوسين:
(sidneyf, 2020)
استشهاد سردي:
sidneyf (2020)
جدران الدفع ووصول المكتبة و"Retrieved from"
جدار الاشتراك لا يحذف الرابط. قد يملك القرّاء تسجيل دخولهم أو وكيل مكتبة. أسقطت APA 7 "Retrieved from" لقصص الصحف المؤرشفة العادية. أضف تاريخ استرجاع فقط حين تكون الصفحة مصممة لتتغير وغير مؤرشفة. لا تلصق رابط جلسة قاعدة بيانات يموت عند إغلاق التبويب. إن كانت نسخة قاعدة البيانات النسخة الوحيدة لديك ولا يعمل أي رابط عام، فاتبع نمط Stobbe وتوقف عند عنوان الصحيفة. قبل التسليم، افتح كل رابط في القائمة. إن اختفت قصة، ابحث عن نسخة مؤرشفة في Internet Archive بدل ترك رابط ميت — تلك نصيحة اختبار الروابط في Publication Manual (pp. 298–300)، كما تعيد صياغتها Royal Roads University، لا رخصة لاختراع رابط Wayback.
الطبعة المطبوعة مقابل القصة نفسها إلكترونيًا
استشهد بالنسخة التي قرأتها فعلًا. غالبًا ما تكون النسخة الإلكترونية أطول أو مغيّرة العنوان أو محدّثة بعد الطباعة. إن أمسكت الورق، استخدم نمط صفحات Harlan. إن فتحت الموقع، استخدم نمط رابط Carey. إن قرأت نسخة ممسوحة من الطبعة المطبوعة في قاعدة بيانات مكتبية، أبقِ تاريخ الطباعة والصفحات ولا تلصق رابطًا عامًا لم تفتحه. لا تجمع أرقام الصفحات ورابطًا في مرجع واحد ليبدو مكتملًا. لا تستشهد بالطبعتين كأنهما مصدر واحد.
رابط مجلة Times ما زال صحيفة
يحتوي رابط Bernstein الرسمي على /magazine/. ينقل الطلاب تلك القصة إلى صيغة المجلة ويبدأون البحث عن مجلد وعدد. ما زالت المادة التعليمية لـAPA تصنفها تحت Online Newspaper Article (§10.1) لأن الحاوية The New York Times. استخدم صيغة المجلة فقط حين تكون الترويسة مجلة (The Atlantic، Time). استخدم صيغة موقع الأخبار فقط حين لا توجد طبعة صحيفة (Vox، CNN).
تاريخ URL في CNN ليس تاريخ صحيفة
Toner هو المقابل الرسمي لـCNN، لا مثال صحيفة. تاريخ Style Center هو 24 سبتمبر 2020. مسار URL هو 4 يونيو 2020. أظهرت صفحة CNN الحية لاحقًا تحديث 4 ديسمبر 2020. «يصحّح» الطلاب التاريخ الرسمي إلى الرابط أو ختم التحديث، ثم يُميلون CNN كأنما هي The New York Times. لا تفعل أيًّا منهما. اترك Toner في جانب موقع الأخبار من اختبار الميل، وأبقِ سلسلة September 24 الرسمية، وضع Carey — لا Toner — في خانة الصحيفة بورقة علم نفس. ما تزال بعض أدلة LibGuide تعيد نشر قصة قيلولة Woodyatt الأقدم على CNN؛ المثال الحي في Style Center هو Toner.
صحف محلية مدينتها ليست في الاسم
إن كانت الترويسة عامة — Daily Tribune أو Gazette يمكن أن تكون في أي مكان — تسمح APA 7 بالمدينة والولاية أو البلد بين قوسين مربعين بعد العنوان المائل. استخدم ذلك فقط حين لا يكون الموقع واضحًا أصلًا. السطر أدناه قالب. اختلقت النسخة القديمة من هذه الصفحة قصة Daily Tribune في Phoenix؛ ذلك المثال ذهب.
قالب موقع الصحيفة المحلية، ليست ترويسة حقيقية
قالب مطبوع:
Author, A. A. (Year, Month Day). Title of article. Newspaper Name [City, ST], page.
الاستشهاد بـCNN أو BBC كأنهما صحيفتان
أمِل القصة لا الموقع. قارن Toner وBologna بـCarey: انتقل الميل من اسم الصحيفة إلى العنوان. يتبع Reuters.com وBBC News وHuffPost Bologna. تتبع The New York Times وThe Washington Post Carey حتى إن لم تلمس ورقًا إخباريًا قط. لنمط موقع الأخبار كاملًا، بما في ذلك Roberts على BET News، استخدم دليل المواقع وفق APA.
الصحيفة مقابل المجلة مقابل الدورية، جنبًا إلى جنب
استخدم صيغة الصحيفة حين
- الترويسة صحيفة يومية أو أسبوعية، مطبوعة أو إلكترونية
- قصة مكتب مجلة Times أو Post ما زالت تقع تحت ترويسة تلك الصحيفة
- تحتاج الشهر واليوم، لا السنة وحدها
- لا يوجد مجلد وعدد بالمعنى المعتاد للدورية
- طلب الواجب APA والمصدر تقرير إخباري لا دراسة
استخدم صيغة أخرى حين
- الموقع CNN أو Vox أو موقع إخباري آخر بلا طبعة صحيفة
- المصدر مجلة بمجلد وعدد
- المصدر دورية خاضعة لمراجعة الأقران بمعرف DOI
- طلب الواجب حواشي شيكاغو أو MLA
كثيرًا ما تترك شيكاغو الصحيفة في الحواشي وتخرجها من قائمة المراجع، ويكتب Quick Guide لشيكاغو New York Times بلا The. تريد APA 7 مدخل قائمة مراجع لكل قصة صحيفة تستشهد بها، وتحتفظ أمثلة APA الرسمية بـ The. نسخ عادة شيكاغو "الحواشي فقط" أو أداة التعريف المحذوفة إلى ورقة علم نفس وفق APA سيبدو مصادر ناقصة أو ترويسة خاطئة. إن كنت تبدل الأنماط لا تكتب APA، استخدم دليل صحف شيكاغو. إن قابلت شخصًا ونُشرت المقابلة لاحقًا سؤالًا وجوابًا في صحيفة، استشهد هنا بالمقالة المنشورة وانظر كيفية الاستشهاد بمقابلة وفق APA للمحادثات غير المنشورة.
ابنِ المرجع من التوقيع والترويسة
الصق رابط المقالة في مولّد APA، أو أدخل التوقيع والتاريخ الكامل والعنوان واسم الصحيفة في أداة الصحف. ثم افحص اختبارات APA 7 الثلاثة: رابط يُحل، أو صفحات مطبوعة بلا p.، أو توقف قاعدة بيانات عند عنوان الصحيفة.
أدلة ذات صلة
- كيفية الاستشهاد بمقالات المجلات بنمط APA
- كيفية الاستشهاد بموقع إلكتروني بنمط APA
- كيفية الاستشهاد بمقالات الدوريات بنمط APA
- كيفية الاستشهاد بمقالة صحيفة بنمط شيكاغو
- كيفية الاستشهاد بالصحف بنمط MLA
- كيفية الاستشهاد بمصدر بلا مؤلف
- كيفية الاستشهاد بمصدر بلا تاريخ
- كيفية الاستشهاد بمقابلة وفق APA
الأسئلة الشائعة
- هل أضع p. أو pp. قبل أرقام صفحات الصحيفة في APA 7؟
- لا في قائمة المراجع. تطبع APA 7 Harlan بوصفه The Washington Post, A1, A4 — بلا بادئة
p.. استخدمp.أوpp.فقط في محدد داخل النص حين تقتبس صفحة مطبوعة، مثل (Harlan, 2013, p. A1). استخدمت APA 6pp. A1, A4في المرجع؛ ذلك قديم. - هل أدرج تاريخ وصول أو "Retrieved from" لصحيفة إلكترونية؟
- لا لقصة مؤرشفة عادية. أسقطت APA 7 "Retrieved from" ولا تريد تاريخ فتحك للتبويب. أضف تاريخ استرجاع فقط حين تكون الصفحة مصممة لتتغير وغير مؤرشفة. مقالة Times أو Post نموذجية مؤرشفة.
- كيف أستشهد بمقالة صحيفة من Nexis Uni أو ProQuest أو Factiva؟
- استشهد بالصحيفة لا بقاعدة البيانات. إن كان رابط عام سيفتح للقرّاء، فاستخدمه. وإن لم يكن، أدرج اسم الصحيفة وأي صفحات لديك ثم توقف — مثال Stobbe في Chicago Tribune ينتهي هناك. لا تكتب "Nexis Uni" ولا تلصق رابط جلسة.
- هل أحذف "The" من The New York Times؟
- لا. تحتفظ أمثلة APA 7 الرسمية بـ The حين تكون جزءًا من الترويسة: The New York Times، The Washington Post. يسقط Quick Guide لشيكاغو أداة التعريف تلك. لا تستبدل الترويسة بـ nytimes.com.
- كيف أستشهد بقصة CNN أو BBC وفق APA 7؟
- لا بوصفها صحيفة. CNN وBBC News وHuffPost وReuters وVox مواقع إخبارية وفق §10.16. أمِل عنوان القصة واترك اسم الموقع بخط روماني، كما في أمثلة Toner على CNN وBologna على HuffPost وVolpe على Vox الرسمية. استخدم صيغة الصحيفة فقط للصحف ذات طبعة يومية أو أسبوعية.
- هل قصة New York Times Magazine مجلة أم صحيفة في APA 7؟
- صحيفة، حين تكون الترويسة The New York Times. يعيش مثال Bernstein الرسمي على رابط
/magazine/وما زال مصنفًا Online Newspaper Article في المادة التعليمية المؤرخة 3 مارس 2026. استخدم صيغة المجلة فقط حين يكون المنشور نفسه مجلة بمجلد وعدد. - أي تاريخ أستخدم إن حُدِّثت القصة الإلكترونية بعد النشر؟
- استخدم تاريخ النشر الذي عيّنته الصحيفة للمقالة حين يكون ذلك تاريخ النسخة التي تستشهد بها. تستخدم أمثلة صحف APA تاريخ تقويم واحدًا. إن كان ختم آخر تحديث يخص هذه القصة بوضوح لا الموقع كله، تسمح قاعدة صفحات الويب في APA باستخدام ذلك التاريخ المحدَّث. تجاهل ختم "last reviewed" وسنة حقوق النشر في التذييل. لا «تصحّح» Toner إلى مسار URL في 4 يونيو أو تحديث CNN في 4 ديسمبر — سلسلة Style Center الرسمية هي 24 September 2020.
- هل أستشهد بالطبعة المطبوعة أم الإلكترونية للقصة نفسها؟
- استشهد بالتي قرأتها. قد تختلف النسختان المطبوعة والإلكترونية في العنوان والطول وفواصل الصفحات. المطبوعة تأخذ أرقام صفحات بلا رابط. الإلكترونية تأخذ رابطًا يُحل وتحذف الصفحات الناقصة. النسخة الممسوحة من الطبعة المطبوعة تبقي الصفحات المطبوعة. لا تدمج الاثنتين.
- كيف أستشهد بقصة Associated Press نُشرت في صحيفة؟
- سمِّ الصحفي إن طبعت الصحيفة توقيعًا، ثم سمِّ الصحيفة التي قرأتها فعلًا. Stobbe — لا "Associated Press" — هو مؤلف مثال قاعدة بيانات Chicago Tribune الرسمي. استشهد بالوكالة مؤلفًا جماعيًا فقط حين لا يُسمَّى صحفي. إن ظهر النص السلكي نفسه لاحقًا تحت ترويسة أخرى، فاستشهد بالطبعة التي فتحتها.
- كيف أستشهد بمقالة صحيفة غير موقّعة؟
- انقل العنوان إلى مقدمة المرجع واحذف عنصر المؤلف. في النص، اختصر العنوان واستخدم حالة العنوان وضعه بين علامات اقتباس: ("Shortened Title," Year). لا تخترع توقيعًا ولا تكتب Anonymous ما لم تُوقَّع القطعة كذلك.
- هل ما زالت مقالة صحيفة خلف جدار دفع تأخذ رابطًا؟
- نعم، حين يكون ذلك الرابط العنوان العام للقصة. تفترض APA 7 أن القرّاء قد يملكون اشتراكهم أو وصول مكتبة. إن لم يُحل أي رابط، فاتبع قاعدة قاعدة البيانات وأنهِ عند عنوان الصحيفة. اختبر الرابط قبل التسليم؛ إن اختفت القصة، ابحث عن نسخة مؤرشفة بدل ترك رابط ميت.