Przejdź do treści
CitationEasy
← Wróć do poradników

Jak cytować wywiady w stylu APA

Wywiady dostarczają relacji z pierwszej ręki, perspektyw eksperckich i materiału źródłowego bezcennego dla badań. Niezależnie od tego, czy cytujesz przeprowadzony przez siebie wywiad osobisty, opublikowany wywiad z czasopisma, czy wywiad nadany w NPR, znajomość formatu cytowania wywiadów według APA, wydanie 7, zapewnia właściwą dokumentację tych ludzkich źródeł przy zachowaniu etycznych standardów badawczych.

Rozumienie cytowań wywiadów

Wywiady służą jako źródła pierwotne w badaniach jakościowych, dziennikarstwie, historii mówionej i wielu innych dziedzinach. Format cytowania znacząco różni się w zależności od tego, czy wywiad jest osobisty (nieopublikowany), czy opublikowany/nadany. Osobiste wywiady, które sam przeprowadzasz, cytuje się inaczej niż wywiady opublikowane w mediach. Zrozumienie tych rozróżnień jest kluczowe dla prawidłowej dokumentacji i pomaga czytelnikom zrozumieć dostępność i możliwość weryfikacji Twoich źródeł.

Siódme wydanie APA traktuje komunikację osobistą (w tym wywiady osobiste) jako źródła nieodzyskiwalne, do których czytelnicy nie mają dostępu. Otrzymują one wyłącznie cytaty w tekście, bez pozycji w wykazie literatury. Opublikowane lub nadane wywiady natomiast otrzymują pełne cytaty jako źródła odzyskiwalne. Ten przewodnik obejmuje oba rodzaje, aby pomóc Ci prawidłowo udokumentować wszystkie źródła wywiadów w Twoich badaniach.

Podstawowe formaty cytowań wywiadów

Wywiad osobisty (tylko w tekście, bez pozycji w wykazie literatury):

(J. Smith, personal communication, January 15, 2025)

Opublikowany wywiad (czasopismo, gazeta, strona internetowa):

Osoba przeprowadzająca wywiad, O. O. (Rok, Miesiąc dzień). Tytuł wywiadu [Interview]. Nazwa publikacji. URL

Wywiad nadany (radio, podcast, telewizja):

Gospodarz, G. G. (Host). (Rok, Miesiąc dzień). Wywiad z Imię i nazwisko rozmówcy [Audio/Video interview]. Nazwa programu. Sieć. URL

Cytat w tekście:

  • Wywiad osobisty: (Inicjały. Nazwisko, komunikacja osobista, Miesiąc dzień, Rok)
  • Wywiad opublikowany: (Osoba przeprowadzająca wywiad lub rozmówca, Rok)

Instrukcje krok po kroku

Krok 1: Ustal rodzaj wywiadu

Najpierw ustal, czy wywiad jest osobisty (przeprowadziłeś go sam, mailowo, telefonicznie lub osobiście), czy opublikowany/nadany (pojawił się w mediach, gdzie czytelnicy mają do niego dostęp). Wywiady osobiste cytuje się w tekście jako komunikację osobistą. Opublikowane lub nadane wywiady otrzymują pełne pozycje w wykazie literatury.

Krok 2: Zidentyfikuj odpowiedniego autora

W przypadku opublikowanych wywiadów autor zależy od kontekstu. W wywiadach czasopiśmienniczych czy gazetowych osoba przeprowadzająca wywiad jest zazwyczaj autorem. W wywiadach nadanych w programach wywiadowych autorem może być gospodarz. Jeśli wywiad skupia się na wiedzy eksperckiej rozmówcy i cytujesz jego wypowiedzi, możesz wymienić rozmówcę. Kieruj się osądem na podstawie tego, kto dostarcza cytowaną treść.

Krok 3: Zapisz datę

W przypadku wywiadów osobistych użyj pełnej daty przeprowadzenia wywiadu (Miesiąc dzień, Rok) w cytacie w tekście. W przypadku wywiadów opublikowanych lub nadanych użyj daty publikacji lub emisji w pozycji wykazu literatury (Rok, Miesiąc dzień).

Krok 4: Sformatuj tytuł

Opublikowane wywiady mogą mieć tytuły artykułów lub być po prostu zatytułowane „Wywiad z [Imię i nazwisko]”. Użyj tytułu, jaki pojawia się w publikacji, zapisanego małymi literami. Dodaj [Interview] w nawiasie, aby wyjaśnić rodzaj źródła.

Krok 5: Podaj informacje o publikacji lub emisji

W przypadku opublikowanych wywiadów podaj nazwę czasopisma, gazety lub strony internetowej kursywą. W przypadku wywiadów nadanych podaj nazwę programu kursywą oraz sieć lub platformę. Stosuje się tu formatowanie podobne do zwykłych artykułów lub treści medialnych.

Krok 6: Dodaj URL, jeśli dostępny

W przypadku opublikowanych lub nadanych wywiadów dostępnych online podaj bezpośredni URL. Pozwala to czytelnikom samodzielnie uzyskać dostęp do treści wywiadu, czyniąc go źródłem odzyskiwalnym.

Szczegółowe przykłady

Przykład 1: wywiad osobisty (tylko cytat w tekście)

Cytat w tekście:

(M. Johnson, personal communication, January 15, 2025)

Narracyjny cytat w tekście:

M. Johnson (personal communication, January 15, 2025) wyjaśnił, że...

Wykaz literatury:

Brak pozycji — komunikacja osobista nie pojawia się w wykazie literatury

Wywiady osobiste otrzymują wyłącznie cytaty w tekście, ponieważ czytelnicy nie mogą samodzielnie do nich uzyskać dostępu.

Przykład 2: opublikowany wywiad w czasopiśmie

Wykaz literatury:

Thompson, D. (2024, March 15). Interview: Brené Brown on vulnerability and leadership [Interview]. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/interviews/brown-vulnerability-leadership

Cytat w tekście:

(Thompson, 2024)

Wywiady czasopiśmiennicze cytują osobę przeprowadzającą wywiad jako autora z oznaczeniem [Interview] po tytule.

Przykład 3: wywiad nadany (NPR lub radio)

Wykaz literatury:

Gross, T. (Host). (2024, July 10). Interview with Chimamanda Ngozi Adichie [Audio interview]. In Fresh Air. NPR. https://www.npr.org/2024/07/10/fresh-air-adichie-interview

Cytat w tekście:

(Gross, 2024)

Wywiady radiowe cytują gospodarza jako autora z nazwą programu kursywą, podobnie jak w formacie podcastów.

Przykład 4: wywiad telewizyjny

Wykaz literatury:

Cooper, A. (Host). (2025, January 20). Interview with Dr. Anthony Fauci on pandemic preparedness [Television interview]. In 60 Minutes. CBS. https://www.cbs.com/shows/60_minutes/video/fauci-interview

Cytat w tekście:

(Cooper, 2025)

Wywiady telewizyjne odnotowują [Television interview] lub [Video interview] i podają program oraz sieć.

Przykład 5: wywiad online (strona internetowa lub YouTube)

Wykaz literatury:

Smith, K. (2024, May 5). Interview: Leading climate scientist discusses global warming solutions [Video interview]. Science Daily. https://www.sciencedaily.com/interviews/climate-scientist-2024

Cytat w tekście:

(Smith, 2024)

Wywiady online cytują osobę przeprowadzającą wywiad lub stronę internetową jako autora z odpowiednim oznaczeniem [Video interview] lub [Interview].

Przykład 6: wywiad badawczy (opublikowany w załączniku lub materiale uzupełniającym)

Wykaz literatury:

Rodriguez, M. (2023). Interview with participant 7 [Interview transcript]. In Qualitative study on teacher burnout: Supplemental materials. University Digital Repository. https://repository.university.edu/rodriguez-2023-supplement

Cytat w tekście:

(Rodriguez, 2023)

Opublikowane transkrypcje wywiadów badawczych w materiałach uzupełniających otrzymują pełne cytaty jako źródła dostępne.

Najczęstsze błędy, których należy unikać

1. Tworzenie pozycji w wykazie literatury dla wywiadów osobistych

Najczęstszym błędem jest tworzenie pozycji w wykazie literatury dla przeprowadzonych przez siebie wywiadów osobistych. Cytuje się je wyłącznie w tekście jako komunikację osobistą. Tylko opublikowane lub nadane wywiady dostępne czytelnikom trafiają do wykazu literatury.

2. Używanie „komunikacji osobistej” dla wywiadów opublikowanych

Wywiady opublikowane w czasopismach, nadane w radiu czy telewizji, lub dostępne na stronach internetowych nie są komunikacją osobistą. To źródła odzyskiwalne, które wymagają pełnych pozycji w wykazie literatury.

3. Mylenie rozmówcy z osobą przeprowadzającą wywiad

Ustal, kto dostarcza treść, którą cytujesz. Zazwyczaj autorem jest osoba przeprowadzająca wywiad (ukształtowała rozmowę i ją opublikowała), ale jeśli cytujesz eksperckie wypowiedzi rozmówcy, możesz wymienić go jako pierwszego lub wspomnieć o nim wyraźnie.

4. Pomijanie oznaczenia [Interview]

Zawsze podawaj [Interview], [Audio interview], [Video interview] lub [Television interview] w nawiasie po tytule. Wyjaśnia to czytelnikom rodzaj źródła.

5. Niepełne daty dla komunikacji osobistej

Cytaty wywiadów osobistych wymagają pełnej daty: Miesiąc dzień, Rok. Sam rok jest niewystarczający dla komunikacji osobistej.

6. Brak uzyskania zgody

Cytując wywiady osobiste, upewnij się, że uczestnicy rozumieją, iż ich wypowiedzi mogą zostać opublikowane w Twoich badaniach. Postępuj zgodnie z etycznymi wytycznymi badawczymi i wymaganiami komisji bioetycznej dotyczącymi badań z udziałem ludzi.

7. Nieprawidłowe cytowanie wywiadów mailowych

Wywiady przeprowadzone mailowo są komunikacją osobistą cytowaną wyłącznie w tekście, chyba że wymiana maili została opublikowana lub zarchiwizowana w dostępnym miejscu.

Szybki przewodnik

Wywiad osobisty (tylko w tekście):

(Inicjały. Nazwisko, komunikacja osobista, Miesiąc dzień, Rok)

Elementy opublikowanego wywiadu:

  1. Nazwisko osoby przeprowadzającej wywiad lub gospodarza
  2. Data publikacji lub emisji - (Rok, Miesiąc dzień)
  3. Tytuł lub opis wywiadu
  4. [Interview] lub [Audio/Video/Television interview]
  5. Nazwa publikacji lub programu kursywą
  6. Sieć lub platforma (jeśli dotyczy)
  7. URL

Rodzaje wywiadów i jak je cytować

  • Wywiad twarzą w twarz, który przeprowadziłeś: komunikacja osobista, tylko w tekście
  • Wywiad telefoniczny, który przeprowadziłeś: komunikacja osobista, tylko w tekście
  • Wywiad mailowy, który przeprowadziłeś: komunikacja osobista, tylko w tekście
  • Wywiad czasopiśmienniczy: pełna pozycja w wykazie literatury
  • Wywiad gazetowy: pełna pozycja w wykazie literatury
  • Wywiad radiowy/podcastowy: pełna pozycja w wykazie literatury
  • Wywiad telewizyjny: pełna pozycja w wykazie literatury
  • Wywiad z YouTube: pełna pozycja w wykazie literatury
  • Opublikowana transkrypcja wywiadu badawczego: pełna pozycja w wykazie literatury

Kwestie etyczne dotyczące wywiadów osobistych

Przeprowadzając i cytując wywiady osobiste, weź pod uwagę te wytyczne etyczne:

  • Uzyskaj świadomą zgodę od rozmówców przed przeprowadzeniem wywiadów
  • Wyjaśnij, jak wykorzystasz ich wypowiedzi w swoich badaniach
  • Postępuj zgodnie z wymaganiami komisji bioetycznej (IRB) Twojej instytucji
  • Rozważ, czy używać prawdziwych nazwisk, czy pseudonimów, w zależności od wrażliwości tematu
  • Chroń poufne informacje zgodnie z obietnicą złożoną uczestnikom
  • Bezpiecznie przechowuj nagrania i transkrypcje wywiadów
  • Przedstawiaj wypowiedzi rozmówców dokładnie i w kontekście

Wywiady badawcze a wywiady opublikowane

Zrozumienie rozróżnienia między wywiadami badawczymi, które sam przeprowadzasz, a wywiadami opublikowanymi w mediach:

Wywiady badawcze (komunikacja osobista)

  • Przeprowadziłeś wywiad w ramach swoich badań
  • Uczestnicy są podmiotami badawczymi, a nie osobami publicznymi
  • Niedostępne publicznie ani nieopublikowane
  • Cytowane tylko w tekście, bez pozycji w wykazie literatury
  • W większości przypadków wymaga zgody komisji bioetycznej

Wywiady opublikowane/nadane

  • Wywiad przeprowadzili profesjonalni dziennikarze lub prowadzący
  • Opublikowane w mediach lub nadane publicznie
  • Dostępne dla czytelników przez adresy URL lub archiwa
  • Wymagana pełna pozycja w wykazie literatury
  • Nie wymaga zgody komisji bioetycznej (już publiczne)

Generuj idealne cytaty wywiadów

Cytaty wywiadów znacząco różnią się w zależności od statusu publikacji i medium. Nasz darmowy generator cytatów APA pomaga poprawnie formatować opublikowane i nadane wywiady ze wszystkimi wymaganymi elementami. Uzyskaj dokładne cytaty dla wywiadów czasopiśmienniczych, radiowych, telewizyjnych i internetowych natychmiast.

Wypróbuj darmowy generator cytatów APA →

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zacytować wywiad osobisty w wykazie literatury?
Nie. Wywiady osobiste cytuje się wyłącznie w tekście jako komunikację osobistą, ponieważ czytelnicy nie mogą uzyskać do nich dostępu, aby zweryfikować Twoje źródła. Tylko opublikowane lub nadane wywiady otrzymują pozycje w wykazie literatury.
Co jeśli mam transkrypcję wywiadu?
Jeśli sam przeprowadziłeś wywiad i masz transkrypcję, nadal jest to komunikacja osobista cytowana tylko w tekście, chyba że opublikowałeś transkrypcję w repozytorium materiałów uzupełniających, do którego czytelnicy mają dostęp.
Czy cytuję osobę przeprowadzającą wywiad, czy rozmówcę?
W przypadku wywiadów opublikowanych zazwyczaj cytuje się osobę przeprowadzającą wywiad, ponieważ to ona stworzyła i opublikowała treść. Jeśli jednak konkretnie cytujesz eksperckie wypowiedzi rozmówcy, możesz odnieść się do niego w tekście, zachowując osobę przeprowadzającą wywiad jako autora cytatu, lub kierować się osądem co do tego, kogo wymienić jako pierwszego.
Jak zacytować wywiad grupowy?
Przeprowadzone przez Ciebie wywiady grupowe wciąż są komunikacją osobistą cytowaną w tekście. Opublikowane wywiady grupowe lub dyskusje panelowe mogą być cytowane jako [Panel discussion] lub podobne oznaczenie, z wymienieniem wszystkich uczestników.
A co z wywiadami z archiwów historii mówionej?
Wywiady historii mówionej zarchiwizowane i dostępne w bibliotekach lub repozytoriach internetowych otrzymują pełne pozycje w wykazie literatury. Cytuj je podobnie jak wywiady opublikowane, odnotowując archiwum i informacje o dostępie.
Czy powinienem podać pytania z wywiadu?
Nie. Format cytowania nie obejmuje pytań z wywiadu. Jeśli pytania są istotne dla Twoich rozważań, wspomnij o nich w tekście, a nie w cytacie.

Powiązane przewodniki