Jak cytować wywiady w stylu MLA [Przewodnik 2026]
Wywiady dostarczają cennego materiału źródłowego i eksperckich perspektyw. Ten obszerny przewodnik wyjaśnia, jak cytować wywiady opublikowane, wywiady nadawane oraz wywiady osobiste, które sam przeprowadzasz, stosując format MLA, wydanie 9.
Rozumienie cytowań wywiadów
Format MLA rozróżnia wywiady opublikowane/nadawane i wywiady osobiste, które sam przeprowadzasz. Wywiady opublikowane pojawiają się w druku, online lub w mediach nadawanych i stosują standardowe formaty cytowania dla tych kontenerów. Wywiady osobiste to nieopublikowana komunikacja, wymagająca innego podejścia. Oba rodzaje dostarczają ważnego materiału źródłowego do badań.
Format wywiadu opublikowanego
Nazwisko rozmówcy, Imię. "Tytuł wywiadu." Wywiad przeprowadził Imię i nazwisko osoby przeprowadzającej wywiad.Tytuł publikacji, Dzień Miesiąc Rok, strony/URL.
Format wywiadu osobistego
Nazwisko rozmówcy, Imię. Wywiad osobisty. Dzień Miesiąc Rok.
Opublikowane wywiady drukowane
Wywiad w czasopiśmie
Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview by Elissa Schappell.The Paris Review, Fall 1993, pp. 83-125.
Wywiad w gazecie
Obama, Barack. "On Hope and Change." Interview by David Remnick. The New York Times, 15 Jan. 2026, pp. A1, A14-A15.
Wywiad w książce
Angelou, Maya. "Maya Angelou: An Interview." Interview by Jeffrey M. Elliot.Conversations with Maya Angelou, edited by Jeffrey M. Elliot, UP of Mississippi, 1989, pp. 156-189.
Opublikowane wywiady online
Wywiad w czasopiśmie online
Atwood, Margaret. "In Conversation with Margaret Atwood." Interview by Emma Brockes.The Guardian, 20 Jan. 2026, www.theguardian.com/books/2026/jan/20/margaret-atwood-interview.
Wywiad na stronie internetowej
Gates, Bill. "The Future of Technology." Interview by Sarah Johnson. Tech Today, 18 Jan. 2026, www.techtoday.com/interviews/bill-gates-future-technology.
Wywiad w czasopiśmie naukowym
Butler, Judith. "Gender and Politics: An Interview." Interview by Peter Osborne and Lynne Segal. Radical Philosophy, vol. 67, 1994, pp. 32-39.
Wywiady nadawane i nagrane
Wywiad telewizyjny
Winfrey, Oprah. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes, CBS, 15 Jan. 2026.
Wywiad radiowy
Coates, Ta-Nehisi. Interview by Terry Gross. Fresh Air, NPR, 20 July 2015, www.npr.org/2015/07/20/fresh-air-coates.
Wywiad w podcaście
Gladwell, Malcolm. Interview by Tim Ferriss. "Malcolm Gladwell on Facing Hard Problems."The Tim Ferriss Show, episode 662, 18 Jan. 2026, tim.blog/2026/01/18/malcolm-gladwell.
Wywiad na YouTube
deGrasse Tyson, Neil. Interview by Joe Rogan. "Neil deGrasse Tyson on Science and Society."YouTube, uploaded by PowerfulJRE, 19 Jan. 2026, www.youtube.com/watch?v=abc123.
Wywiady osobiste, które sam przeprowadzasz
Wywiad osobisty
Smith, John. Personal interview. 15 Jan. 2026.
Wywiad telefoniczny
Johnson, Maria. Telephone interview. 18 Jan. 2026.
Wywiad mailowy
Chen, David. Email interview. 20 Jan. 2026.
Wywiad przez wideorozmowę
Brown, Sarah. Zoom interview. 22 Jan. 2026.
Ankieta lub kwestionariusz
Rodriguez, Carlos. Survey response. 17 Jan. 2026.
Cytaty w tekście
Wywiad opublikowany
Morrison discusses her writing process and sources of inspiration (115).
Wywiad osobisty
According to local historian John Smith, the building dates to 1845 (Smith).
Wywiad w zdaniu
In her interview with Terry Gross, Coates explained the origins of his book project.
Wiele wywiadów z tą samą osobą
In our first conversation, Smith outlined the project goals (Smith, personal interview, 15 Jan.).
Przypadki szczególne
Wywiad bez tytułu
Jeśli wywiad nie ma oficjalnego tytułu, użyj opisowego sformułowania:
King, Stephen. Interview by Larry King. Larry King Live, CNN, 15 Apr. 2008.
Wywiad grupowy
Smith, John, Maria Chen, and David Brown. Group interview. 18 Jan. 2026.
Anonimowy rozmówca
Anonymous healthcare worker. Personal interview. 20 Jan. 2026.
Transkrypcja wywiadu
Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview by Elissa Schappell.The Paris Review, Fall 1993, pp. 83-125. Transcript.
Wywiad zarchiwizowany
Kennedy, John F. Interview by Walter Cronkite. 2 Sept. 1963. John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston, www.jfklibrary.org/asset-viewer/interview-1963.
Najczęstsze błędy, których należy unikać
1. Rozpoczynanie od osoby przeprowadzającej wywiad
Zawsze zaczynaj od nazwiska rozmówcy, a nie osoby przeprowadzającej wywiad. Osoba, z którą przeprowadzono wywiad, jest źródłem informacji.
2. Zapominanie o „Wywiad przeprowadził”
Podaj „Wywiad przeprowadził” przed nazwiskiem osoby przeprowadzającej wywiad, aby wyjaśnić role.
3. Nieokreślanie rodzaju wywiadu dla wywiadów osobistych
Wyraźnie wskaż „Wywiad osobisty”, „Wywiad telefoniczny”, „Wywiad mailowy” itd.
4. Podawanie zbyt wielu szczegółów dla wywiadów osobistych
Wywiady osobiste nie potrzebują tytułów, miejsc czy obszernych szczegółów. Zachowaj prostotę: nazwisko, rodzaj i data.
5. Traktowanie wywiadów opublikowanych i osobistych tak samo
Wywiady opublikowane zawierają pełne dane publikacji. Wywiady osobiste potrzebują tylko rozmówcy, rodzaju wywiadu i daty.
6. Pomijanie kontenera publikacji
W przypadku wywiadów opublikowanych zawsze podawaj, gdzie wywiad się pojawił (czasopismo, strona internetowa, podcast itd.).
7. Używanie „Wywiad z” zamiast „Wywiad przeprowadził”
Poprawny format to „Wywiad przeprowadził [Imię i nazwisko osoby przeprowadzającej wywiad]”, a nie „Wywiad z”.
Etyka badawcza a wywiady
Przeprowadzając wywiady osobiste do badań:
- Uzyskaj zgodę: poproś o pozwolenie na wykorzystanie cytatów i ich przypisanie
- Wyjaśnij swój cel: powiedz rozmówcom, jak wykorzystasz informacje
- Zaoferuj anonimowość, gdy to stosowne: niektóre źródła wymagają poufności
- Nagrywaj dokładnie: rób staranne notatki lub nagrywaj (za zgodą)
- Postępuj zgodnie z wytycznymi instytucji: sprawdź, czy Twoje badania wymagają zgody komisji bioetycznej
- Weryfikuj cytaty: potwierdzaj dokładność z rozmówcami, gdy to możliwe
- Przechowuj dane w sposób etyczny: chroń nagrania i notatki z wywiadów
Znajdowanie informacji do cytowania
Dla wywiadów opublikowanych:
- Nazwisko rozmówcy: zazwyczaj widoczne w tytule lub w informacji o autorze
- Osoba przeprowadzająca wywiad: często wymieniona w informacji o autorze lub wstępie
- Dane publikacji: takie same jak dla artykułów czy audycji
- Data: data publikacji, a nie data wywiadu (chyba że podano inaczej)
Dla wywiadów osobistych:
- Nazwisko rozmówcy: użyj pełnego nazwiska w podanej formie
- Rodzaj wywiadu: odnotuj medium (osobisty, telefoniczny, mailowy, wideo)
- Data: data przeprowadzenia wywiadu
Dlaczego cytowanie wywiadów ma znaczenie
Cytaty wywiadów służą wielu ważnym celom. Uznają źródła za poświęcony czas i wiedzę specjalistyczną, zapewniają przejrzystość Twoich metod badawczych, umożliwiają czytelnikom ocenę wiarygodności źródła i potencjalnej stronniczości, dokumentują przeprowadzone przez Ciebie badania pierwotne oraz tworzą zapis eksperckich opinii i relacji z pierwszej ręki. Prawidłowe cytowanie chroni Cię również etycznie i prawnie, pokazując, że uzyskałeś i przypisałeś informacje we właściwy sposób.
Wywiady opublikowane a osobiste
Kluczowym rozróżnieniem w formacie MLA jest dostępność. Wywiady opublikowane są dostępne dla czytelników poprzez druk, media nadawane lub źródła internetowe, więc otrzymują pełne dane publikacji. Wywiady osobiste nie są dostępne dla czytelników, więc cytat jest skrócony do niezbędnych elementów: kogo przepytałeś, jak i kiedy. To rozróżnienie odzwierciedla, czy czytelnicy mogą samodzielnie zweryfikować Twoje źródło.
Generuj idealne cytaty wywiadów
Gotowy, by dokładnie cytować wywiady?
Skorzystaj z naszego darmowego generatora cytatów MLA, aby automatycznie formatować cytaty wywiadów.
Najczęściej zadawane pytania
- Czy potrzebuję zgody komisji bioetycznej, aby zacytować wywiady osobiste?
- Sprawdź wymagania swojej instytucji. Badania studenckie często wymagają zgody komisji bioetycznej (IRB) przed przeprowadzeniem wywiadów.
- Czy mogę wykorzystać nieformalne rozmowy jako wywiady?
- Cytuj tylko zaplanowane wywiady przeprowadzone w celach badawczych. Zwykłe rozmowy nie stanowią formalnych wywiadów do celów cytowania.
- Czy powinienem podać miejsce wywiadu?
- Miejsce nie jest wymagane w formacie MLA, ale możesz je dodać w tekście, jeśli jest istotne dla kontekstu.
- Jak zacytować wiele wywiadów z tą samą osobą?
- Stwórz osobne pozycje dla każdej daty wywiadu. Podaj daty w cytatach w tekście, aby je rozróżnić.
- Co jeśli znalazłem wywiad w bazie danych?
- Traktuj go jak wywiad opublikowany, podając informacje o bazie danych, jeśli nie ma bezpośredniego URL.
Podsumowanie
Cytowanie wywiadów w formacie MLA wymaga zrozumienia rozróżnienia między wywiadami opublikowanymi a osobistymi. Wywiady opublikowane stosują standardowe formaty cytowania dla swoich kontenerów (czasopisma, podcasty, strony internetowe), podczas gdy wywiady osobiste otrzymują skrócone cytaty odzwierciedlające ich ograniczoną dostępność. Niezależnie od tego, czy cytujesz eksperckie opinie z opublikowanych źródeł, czy dokumentujesz własne badania pierwotne poprzez wywiady osobiste, prawidłowe praktyki cytowania zapewniają rzetelność akademicką, właściwie uznają Twoje źródła i umożliwiają czytelnikom ocenę wiarygodności i kontekstu Twoich informacji. Zawsze przeprowadzaj wywiady badawcze w sposób etyczny i cytuj je dokładnie, aby zachować standardy naukowe.